The Enterprise Skills Initiative (ESI) helps sharpen your team\u2019s technical skills and knowledge of Microsoft platforms and solutions, so you know that the team can deliver on your projects and initiatives.
We help build technical expertise by providing access to multiple learning options, including:
Your team will have training opportunities based on the skills required for key roles in your organization.
Our goal is to provide you and your team a great experience, so you\u2019ll also have access to:
The DCS learning benefit provides a comprehensive catalog of Advanced Role-based and specialty training from authorized Microsoft Learning Partners at a significantly discounted price. With DCS, you have the convenience of booking training for courses, times, locations, and languages that suit your needs.
Microsoft Learning Partners provide world-class training and a wide range of learning solutions to fit your team\u2019s needs. They offer a breadth of training solutions, including blended learning, in-person, and online training. With DCS, you get dedicated classes delivered by Learning Partners using Microsoft Official Courseware (MOC) and taught by Microsoft Certified Trainers (MCTs).
All DCS fees are paid directly to the Learning Partner. The following table includes the approximate fees per learner per training at different locations.
| Region | Training/Learner location | Role-based and specialty training approximate fee (per learner per training) | Migration training approximate fee (per learner per training) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australia, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland | USD$600 | USD$300 |
| Region 2 | Bulgaria, Canada, China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hong Kong, Hungary, Korea, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Taiwan, United Kingdom, United States | USD$500 | USD$250 |
| Region 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bahrain, Bangladesh, Bosnia, Botswana, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Kuwait, Laos, Malaysia, Macedonia, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Serbia, South Africa, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algeria, Egypt, Guinea, India, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Lebanon, Malawi, Mozambique, Pakistan, Senegal, Tanzania, Tunisia, Turkey, Uganda | USD$250 | USD$125 |
Enterprise Skills Initiative (ESI) aiuta i team ad affinare le competenze tecniche e ad approfondire la conoscenza delle piattaforme e delle soluzioni Microsoft, in modo da disporre dei requisiti richiesti per realizzare progetti e iniziative.
\\r\\n\\r\\nAiutiamo a creare competenze tecniche fornendo accesso a diverse opzioni di apprendimento, quali:
\\r\\n\\r\\nIl team avr\xe0 a disposizione opportunit\xe0 di formazione in base alle competenze richieste per i ruoli chiave nella propria organizzazione.
\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nIl nostro obiettivo \xe8 offrire una grande esperienza per i clienti e i loro team, perci\xf2 si avr\xe0 a disposizione:
\\r\\n\\r\\nIl vantaggio per l\'apprendimento dei Posti scontati offre un catalogo completo di formazione avanzata e basata sui ruoli e di corsi specializzati tenuti da Learning Partner Microsoft autorizzati a un prezzo significativamente scontato. Con i Posti scontati, si ha la comodit\xe0 di prenotare la formazione per lezioni, orari, luoghi e lingue pi\xf9 adatti alle proprie esigenze.
\\r\\nI Learning Partner Microsoft offrono una formazione di alto livello e un\'ampia gamma di soluzioni di apprendimento adattabili alle esigenze del team. Offrono un ventaglio di soluzioni di apprendimento, come apprendimento misto, in presenza e online. Con i Posti scontati, si ottengono corsi dedicati offerti dai Learning Partner tramite Microsoft Official Course (MOC) e tenuti da Microsoft Certified Trainer (MCT).
\\r\\nTutti i corrispettivi per DCS vengono versati direttamente al Learning Partner. La seguente tabella include i corrispettivi indicativi per studente per corso in base alle diverse aree geografiche.
\\r\\n\\r\\n| Area geografica | \\r\\nPosizione studente/docente | \\r\\nCorrispettivo indicativo per la formazione basata sui ruoli e specializzata (per studente per corso) | \\r\\nCorrispettivo indicativo per la formazione sulla migrazione (per studente per corso) | \\r\\n
|---|---|---|---|
| Area geografica 1 | \\r\\nAustralia, Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Irlanda, Islanda, Italia, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera | \\r\\nUSD 600 | \\r\\nUSD 300 | \\r\\n
| Area geografica 2 | \\r\\nBulgaria, Canada, Cina, Cipro, Corea, Croazia, Estonia, Grecia, Hong Kong, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Polonia, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Stati Uniti, Taiwan, Ungheria | \\r\\nUSD 500 | \\r\\nUSD 250 | \\r\\n
| Area geografica 3 | \\r\\nAlbania, Angola, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Azerbaigian, Bahrein, Bangladesh, Bielorussia, Bosnia, Botswana, Brasile, Cambogia, Cile, Colombia, Costa Rica, Emirati Arabi Uniti, Filippine, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israele, Kazakistan, Kirghizistan, Kossovo, Kuwait, Laos, Macedonia, Malesia, Marocco, Messico, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Per\xf9, Portorico, Qatar, Repubblica Domenicana, Russia, Serbia, Sri Lanka, Sudafrica, Tagikistan, Thailandia, Turkmenistan, Ucraina, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zambia, Zimbabwe | \\r\\nUSD 300 | \\r\\nUSD 150 | \\r\\n
| Area geografica 4 | \\r\\nAfghanistan, Algeria, C\xf4te d\'Ivoire (Costa d\'Avorio), Egitto, Giordania, Guinea, India, Kenya, Libano, Malawi, Mozambico, Pakistan, Senegal, Tanzania, Tunisia, Turchia, Uganda, Uruguay | \\r\\nUSD 250 | \\r\\nUSD 125 | \\r\\n
\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0642\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 Microsoft \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643:
\u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
\u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u062e\u0641\u0636 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0641\u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643. \u0641\u0647\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c Microsoft \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 (MOC) \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft (MCTs).
\u062a\u064f\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 | \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) |
|---|---|---|---|
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 1 | \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u060c \u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060c \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u064a\u0633\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0646\u064a\u0648\u0632\u064a\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u060c \u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 | 600 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 2 | \u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627\u060c \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627\u060c \u0642\u0628\u0631\u0635\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u0625\u0633\u062a\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u060c \u0643\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0644\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627\u060c \u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0627\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0627\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 | 500 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 3 | \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0646\u063a\u0648\u0644\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0630\u0631\u0628\u064a\u062c\u0627\u0646\u060c \u0628\u064a\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u0646\u063a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0634\u060c \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060c \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u060c \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0627\u060c \u062a\u0634\u064a\u0644\u064a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627\u060c \u0643\u0648\u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0627\u0646\u060c \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u060c \u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u063a\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0625\u0646\u062f\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0627\u060c \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0643\u0627\u0632\u0627\u062e\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060c \u0642\u064a\u0631\u063a\u064a\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0644\u0627\u0648\u0633\u060c \u0645\u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u060c \u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643\u060c \u0645\u0648\u0644\u062f\u0648\u0641\u0627\u060c \u0645\u0646\u063a\u0648\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0646\u0627\u0645\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0646\u064a\u0628\u0627\u0644\u060c \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627\u060c \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0645\u0627\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u060c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064a\u0646\u060c \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0631\u064a\u0643\u0648\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0635\u0631\u0628\u064a\u0627\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u060c \u0637\u0627\u062c\u064a\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u0631\u0648\u063a\u0648\u0627\u064a\u060c \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u060c \u0632\u064a\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u060c \u0632\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 150 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 4 | \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u063a\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0643\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064a\u0642\u060c \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u062a\u0646\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627 | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 | 125 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
Die Enterprise Skills Initiative (ESI) tr\xe4gt dazu bei, die F\xe4higkeiten Ihres Teams f\xfcr die Plattformen und L\xf6sungen von Microsoft zu verbessern, damit es noch bessere Projekte und Initiativen entwickeln kann.
Wir f\xf6rdern die technischen Fachkenntnisse mit verschiedenen Lernoptionen, wie etwa:
Ihr Team erh\xe4lt Schulungsm\xf6glichkeiten auf Grundlage der F\xe4higkeiten, die f\xfcr wichtige Rollen in Ihrer Organisation erforderlich sind.
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen erhalten Sie au\xdferdem Zugriff auf die folgenden Komponenten:
Der DCS-Lernvorteil bietet einen umfassenden Katalog erweiterter rollenbasierter und fachbezogener Schulungen von autorisierten Microsoft-Learning Partners zu einem verg\xfcnstigten Preis. Mit DCS k\xf6nnen Sie Schulungen f\xfcr die gew\xfcnschten Kurse, Zeitpunkte, Standorte und Sprachen buchen, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Microsoft Learning-Partners bieten erstklassige Schulungen und umfangreiche Weiterbildungsl\xf6sungen f\xfcr Ihr Team. Sie bieten eine Vielzahl von Schulungsl\xf6sungen an, wie die gemischte Lernerfahrung, pers\xf6nliche Kurse und Onlinetraining. Sie erhalten mit DCS dedizierte Kurse von Learning Partners mit offiziellen Microsoft-Kursinhalten (MOC, Microsoft Official Courseware) und Microsoft Certified Trainers (MOC).
Alle DCS-Geb\xfchren werden direkt an den Learning Partner entrichtet. Die folgende Tabelle enth\xe4lt die ungef\xe4hren Geb\xfchren pro Lernendem pro Schulung an verschiedenen Standorten.
| Region | Standort Schulung/Lernender | Rollenbasierte und fachbezogene Schulung, ungef\xe4hre Geb\xfchr (per learner per training) | Migration training approximate fee (pro Lernendem pro Schulung) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australien, \xd6sterreich, Belgien, D\xe4nemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Island, Irland, Italien, Japan, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz | 600\xa0USD | 300\xa0USD |
| Region 2 | Bulgarien, Kanada, China, Kroatien, Cyprus, Tschechien, Estland, Griechenland, Hongkong (SAR), Ungarn, Korea, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Rum\xe4nien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Taiwan, Vereinigtes K\xf6nigreich, USA | 500\xa0USD | 250\xa0USD |
| Region 3 | Albanien, Angola, Argentinien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Bahrain, Bangladesch, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Kambodscha, Chile, Kolumbien, Costa Rica, Dominikanische Republik, Georgien, Ghana, Guatemala, Indonesien, Israel, Kasachstan, Kosovo, Kirgisistan, Kuwait, Laos, Malaysia, Nordmazedonien, Mexiko, Republik Moldau, Mongolei, Montenegro, Marokko, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Katar, Russland, Saudi Arabien, Serbien, S\xfcdafrika, Sri Lanka, Tadschikistan, Thailand, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Ukraine, Uruguay, Usbekistan, Vietnam, Simbabwe, Sambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algerien, \xc4gypten, Guinea, Indien, Cote d\u2019Ivoire, Jordanien, Kenia, Libanon, Malawi, Mosambik, Pakistan, Senegal, Tansania, Tunesien, T\xfcrkei, Uganda | 250\xa0USD | 125\xa0USD |
Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) ayuda a su equipo a perfeccionar sus aptitudes t\xe9cnicas y su conocimiento de las plataformas y soluciones de Microsoft, para saber que el equipo puede hacer realidad sus proyectos e iniciativas.
Ayudamos a desarrollar conocimientos t\xe9cnicos al proporcionar acceso a varias opciones de aprendizaje, entre las que se incluye lo siguiente:
Su equipo dispondr\xe1 de opciones de aprendizaje en funci\xf3n de las aptitudes necesarias para los puestos m\xe1s importantes de su organizaci\xf3n.
Nuestro objetivo es ofrecerle tanto a usted como a su equipo una gran experiencia, por lo que tambi\xe9n tendr\xe1 acceso a lo siguiente:
La ventaja de aprendizaje DCS proporciona un cat\xe1logo completo de cursos Advanced Role-Based y especialidades de Microsoft Learning Partners autorizados a un precio con un descuento importante. Con DCS, tiene la comodidad de reservar aprendizaje para cursos, horarios, ubicaciones e idiomas que se adapten a sus necesidades.
Microsoft Learning Partners proporcionan cursos de primera clase y una amplia variedad de soluciones de aprendizaje que se ajustan a las necesidades de su equipo. Ofrecen una amplia gama de soluciones de aprendizaje, entre las que se incluye aprendizaje tanto presencial como en l\xednea. Con DCS, consigue clases dedicadas proporcionadas por Learning Partners utilizando material did\xe1ctico oficial de Microsoft (MOC) e impartidas por Microsoft Certified Trainers (MCT).
Todos los honorarios de DCS se pagan directamente al Learning Partner. En la siguiente tabla se incluyen los honorarios aproximados por alumno y por curso en distintas ubicaciones.
| Regi\xf3n | Ubicaci\xf3n del curso/alumno | Honorarios aproximados de aprendizaje basado en roles y especialidad (por alumno y por curso) | Honorarios aproximados de aprendizaje sobre migraci\xf3n (por alumno y por curso) |
|---|---|---|---|
| Regi\xf3n 1 | Australia, Austria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Jap\xf3n, Pa\xedses Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Espa\xf1a, Suecia, Suiza | 600\xa0$ (USD) | 300\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 2 | Bulgaria, Canad\xe1, China, Croacia, Chipre, Rep\xfablica Checa, Estonia, Grecia, RAE de Hong Kong, Hungr\xeda, Corea, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Ruman\xeda, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Taiw\xe1n, Reino Unido, Estados Unidos | 500\xa0$ (USD) | 250\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaiy\xe1n, Belar\xfas, Bar\xe9in, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Camboya, Chile, Colombia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazajist\xe1n, Kosovo, Kirguist\xe1n, Kuwait, Laos, Malasia, Macedonia del Norte, M\xe9xico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Namibia, Nepal, Nigeria, Om\xe1n, Panam\xe1, Per\xfa, Filipinas, Puerto Rico, Catar, Rusia, Arabia Saud\xed, Serbia, Sud\xe1frica, Sri Lanka, Tayikist\xe1n, Tailandia, Turkmenist\xe1n, Emiratos \xc1rabes Unidos, Ucrania, Uruguay, Uzbekist\xe1n, Vietnam, Zimbabue, Zambia | 300\xa0$ (USD) | 150\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 4 | Afganist\xe1n, Argelia, Egipto, Guinea, India, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordania, Kenia, L\xedbano, Malaui, Mozambique, Pakist\xe1n, Senegal, Tanzania, T\xfanez, Turqu\xeda, Uganda | 250\xa0$ (USD) | 125\xa0$ (USD) |
ESI (Enterprise Skills Initiative) contribue \xe0 renforcer les comp\xe9tences techniques de votre \xe9quipe et \xe0 approfondir leur connaissance des plateformes et solutions Microsoft. Vous aurez ainsi la certitude qu\u2019elle dispose de toute l\u2019expertise n\xe9cessaire pour mener \xe0 bien vos projets et vos initiatives.
Notre objectif est d\u2019optimiser le d\xe9veloppement de l\u2019expertise technique en donnant acc\xe8s \xe0 de multiples options d\u2019apprentissage, notamment\xa0:
Votre \xe9quipe pourra b\xe9n\xe9ficier d\u2019avantages de formation bas\xe9s sur les comp\xe9tences requises pour les r\xf4les cl\xe9s de votre organisation.
Notre objectif est de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 votre \xe9quipe, une exp\xe9rience exceptionnelle, notamment\xa0:
L\u2019avantage d\u2019apprentissage DCS fournit un catalogue complet de formations sp\xe9cialis\xe9es dispens\xe9es par un instructeur, bas\xe9es sur des r\xf4les et sp\xe9cialis\xe9es, anim\xe9es par des partenaires d\u2019apprentissage Microsoft et propos\xe9es avec une remise importante. Avec DCS, vous pouvez facilement r\xe9server une formation pour des cours, des heures, des lieux et des langues qui r\xe9pondent \xe0 vos besoins.
Les partenaires d\u2019apprentissage Microsoft fournissent un acc\xe8s \xe0 des formations de niveau international et \xe0 une large gamme de solutions d\u2019apprentissage adapt\xe9es aux besoins de votre \xe9quipe. Ils proposent un large \xe9ventail de solutions de formation, notamment l\u2019apprentissage mixte, la formation en personne et la formation en ligne. Avec les DCS, vous b\xe9n\xe9ficiez de cours de formation sp\xe9cialis\xe9s, dispens\xe9s par des partenaires d\u2019apprentissage utilisant le MOC (programme officiel de Microsoft) et enseign\xe9s par des instructeurs MCT (Microsoft Certified Trainer).
Tous les frais des DCS sont pay\xe9s directement au partenaire d\u2019apprentissage. Le tableau suivant indique les frais approximatifs par apprenant et par formation dans diff\xe9rentes r\xe9gions.
| R\xe9gion | Localisation de la formation / de l\u2019apprenant | Frais approximatifs par apprenant et par formation, bas\xe9 sur les r\xf4les et d\xe9finis par sp\xe9cialit\xe9 | Frais approximatifs de la formation en mati\xe8re de migration |
|---|---|---|---|
| R\xe9gion\xa01 | Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Z\xe9lande, Norv\xe8ge, Portugal, Espagne, Su\xe8de, Suisse | USD$600 | USD$300 |
| R\xe9gion\xa02 | Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Chypre, R\xe9publique tch\xe8que, Estonie, Gr\xe8ce, Hong\xa0Kong, Hongrie, Italie, Cor\xe9e, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Roumanie, Singapour, Slovaquie, Slov\xe9nie, Espagne, Ta\xefwan, Royaume-Uni, \xc9tats-Unis | USD$500 | USD$250 |
| R\xe9gion\xa03 | Albanie, Angola, Argentine, Arm\xe9nie, Azerba\xefdjan, R\xe9publique de B\xe9larus, Bahre\xefn, Bangladesh, Bosnie-Herz\xe9govine, Botswana, Br\xe9sil, Cambodge, Chili, Colombie, Costa Rica, R\xe9publique dominicaine, G\xe9orgie, Ghana, Guatemala, Indon\xe9sie, Isra\xebl, Kazakhstan, Kosovo, Kirghizstan, Kowe\xeft, Laos, Malaisie, Mac\xe9doine du Nord, Mexique, Moldavie, Mongolie, Mont\xe9n\xe9gro, Maroc, Namibie, N\xe9pal, Nig\xe9ria, Oman, Panama, P\xe9rou, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Afrique, Sri Lanka, Tadjikistan, Tha\xeflande, Turkm\xe9nistan, \xc9mirats arabes unis, Ukraine, Uruguay, Ouzb\xe9kistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambie | USD$300 | USD$150 |
| R\xe9gion\xa04 | Afghanistan, Alg\xe9rie, \xc9gypte, Guin\xe9e, Inde, C\xf4te d\u2019ivoire, Jordanie, Kenya, Liban, Malawi, Mozambique, Pakistan, S\xe9n\xe9gal, Tanzanie, Tunisie, Turquie, Ouganda | USD$250 | USD$125 |
\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308b\u3001\u591a\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u91cd\u8981\u306a\u8077\u52d9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DCS \u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306f\u3001\u6b63\u898f\u306e Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u3001\u5927\u5e45\u306b\u5272\u308a\u5f15\u304b\u308c\u305f\u4fa1\u683c\u306e\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5c02\u9580\u7684\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u7dcf\u5408\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u3001\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u6642\u9593\u3001\u5834\u6240\u3001\u8a00\u8a9e\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002
Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u5408\u3063\u305f\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u578b\u5b66\u7fd2\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c Microsoft Official Courseware \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3001Microsoft \u8a8d\u5b9a\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc (MCT) \u304c\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u5c02\u9580\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u53d7\u8b1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
DCS \u306e\u6599\u91d1\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u8868\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5834\u6240\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a\u306e\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6599\u91d1\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
| \u5730\u57df | \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0/\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5834\u6240 | \u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) | \u79fb\u884c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) |
|---|---|---|---|
| \u5730\u57df1 | \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u65e5\u672c\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3002 | USD$600 | USD$300 |
| \u5730\u57df2 | \u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u533a\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u3001\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u3001\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\u3001\u30de\u30eb\u30bf\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u3001\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u3002 | USD$500 | USD$250 |
| \u5730\u57df3 | \u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30f3\u30b4\u30e9\u3001\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\u3001\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7\u3001\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u3001\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u3001\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u3001\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30b3\u30bd\u30dc\u3001\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30af\u30a6\u30a8\u30fc\u30c8\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0\u3001\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb\u3001\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed\u3001\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3\u3001\u30ca\u30df\u30d3\u30a2\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u3001\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30d1\u30ca\u30de\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30d7\u30a8\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3\u3001\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3001\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3001\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3001\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u3001\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8\u3001\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u3002 | USD$300 | USD$150 |
| \u5730\u57df4 | \u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3001\u30ae\u30cb\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3\u3001\u30de\u30e9\u30a6\u30a4\u3001\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af\u3001\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bb\u30cd\u30ac\u30eb\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3001\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2\u3001\u30c8\u30eb\u30b3\u3001\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0\u3002 | USD$250 | USD$125 |
ESI(Enterprise Skills Initiative)\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc740 Microsoft \ud50c\ub7ab\ud3fc \ubc0f \uc194\ub8e8\uc158 \uad00\ub828 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc5ec \uc870\uc9c1\uc758 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc640 \uc774\ub2c8\uc154\ud2f0\ube0c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \ud559\uc2b5 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\uc220 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc5d0\uac8c\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220\uc5d0 \ub530\ub77c \uad50\uc721 \uae30\ud68c\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc870\uc9c1\uacfc \ud300\uc5d0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc2dc\uc791\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 ESI\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \ud61c\ud0dd\ub3c4 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0\uc11c\ub294 \uacf5\uc778 Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub300\ud3ed \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18/\uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uacfc\uc815/\uc2dc\uac04/\uc704\uce58/\uc5b8\uc5b4\ub85c \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uad50\uc721\uc744 \ud3b8\ub9ac\ud558\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub294 \ud300\uc758 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc194\ub8e8\uc158\uacfc \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uad50\uc721\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud63c\ud569\uc2dd \ud559\uc2b5, \ub300\uba74\uc2dd/\uc628\ub77c\uc778 \uad50\uc721 \ub4f1\uc758 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uad50\uc721 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uba74 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 MOC(Microsoft \uacf5\uc2dd \uad50\uc721 \uacfc\uc815 \uc790\ub8cc)\ub97c \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ud558\uba70 MCT(Microsoft Certified Trainer)\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uc804\uc6a9 \uac15\uc758\ub97c \uc218\uac15\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubaa8\ub4e0 DCS \uc694\uae08\uc740 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc5d0\uac8c \uc9c1\uc811 \uacb0\uc81c\ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ud45c\uc5d0 \uc9c0\uc5ed\ubcc4 \uad50\uc721 \uac74\ub2f9 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9)\uac00 \ub098\uc640 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
| \uc9c0\uc5ed | \uad50\uc721 \uc9c4\ud589/\ud559\uc2b5\uc790 \uc704\uce58 | \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \ubc0f \uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) | \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) |
|---|---|---|---|
| \uc9c0\uc5ed 1 | \uc624\uc2a4\ud2b8\ub808\uc77c\ub9ac\uc544, \uc624\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc544, \ubca8\uae30\uc5d0, \ub374\ub9c8\ud06c, \ud540\ub780\ub4dc, \ud504\ub791\uc2a4, \ub3c5\uc77c, \uc544\uc774\uc2ac\ub780\ub4dc, \uc544\uc77c\ub79c\ub4dc, \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544, \uc77c\ubcf8, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc, \ub274\uc9c8\ub79c\ub4dc, \ub178\ub974\uc6e8\uc774, \ud3ec\ub974\ud22c\uac08, \uc2a4\ud398\uc778, \uc2a4\uc6e8\ub374, \uc2a4\uc704\uc2a4 | USD$600 | USD$300 |
| \uc9c0\uc5ed 2 | \ubd88\uac00\ub9ac\uc544, \uce90\ub098\ub2e4, \uc911\uad6d, \ud06c\ub85c\uc544\ud2f0\uc544, \uc0ac\uc774\ud504\ub7ec\uc2a4, \uccb4\ucf54, \uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544, \uadf8\ub9ac\uc2a4, \ud64d\ucf69, \ud5dd\uac00\ub9ac, \ud55c\uad6d, \ub77c\ud2b8\ube44\uc544, \ub9ac\ud22c\uc544\ub2c8\uc544, \ub8e9\uc148\ubd80\ub974\ud06c, \ubab0\ud0c0, \ud3f4\ub780\ub4dc, \ub8e8\ub9c8\ub2c8\uc544, \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974, \uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544, \uc2ac\ub85c\ubca0\ub2c8\uc544, \ub300\ub9cc, \uc601\uad6d, \ubbf8\uad6d | USD$500 | USD$250 |
| \uc9c0\uc5ed 3 | \uc54c\ubc14\ub2c8\uc544, \uc559\uace8\ub77c, \uc544\ub974\ud5e8\ud2f0\ub098, \uc544\ub974\uba54\ub2c8\uc544, \uc544\uc81c\ub974\ubc14\uc774\uc794, \ubca8\ub85c\ub8e8\uc2dc, \ubc14\ub808\uc778, \ubc29\uae00\ub77c\ub370\uc2dc, \ubcf4\uc2a4\ub2c8\uc544, \ubcf4\uce20\uc640\ub098, \ube0c\ub77c\uc9c8, \uce84\ubcf4\ub514\ub098, \uce60\ub808, \ucf5c\ub86c\ube44\uc544, \ucf54\uc2a4\ud0c0\ub9ac\uce74, \ub3c4\ubbf8\ub2c8\uce74 \uacf5\ud654\uad6d, \uadf8\ub8e8\uc9c0\uc57c, \uac00\ub098, \uacfc\ud14c\ub9d0\ub77c, \uc778\ub3c4\ub124\uc2dc\uc544, \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8, \uce74\uc790\ud750\uc2a4\ud0c4, \ucf54\uc18c\ubcf4, \ud0a4\ub974\uae30\uc2a4\uc2a4\ud0c4, \ucfe0\uc6e8\uc774\ud2b8, \ub77c\uc6b0\uc2a4, \ub9d0\ub808\uc774\uc2dc\uc544, \ub9c8\ucf00\ub3c4\ub2c8\uc544, \uba55\uc2dc\ucf54, \ubab0\ub3c4\ubc14, \ubabd\uace8, \ubaac\ud14c\ub124\uadf8\ub85c, \ubaa8\ub85c\ucf54, \ub098\ubbf8\ube44\uc544, \ub124\ud314, \ub098\uc774\uc9c0\ub9ac\uc544, \uc624\ub9cc, \ud30c\ub098\ub9c8, \ud398\ub8e8, \ud544\ub9ac\ud540, \ud478\uc5d0\ub974\ud1a0\ub9ac\ucf54, \uce74\ud0c0\ub974, \ub7ec\uc2dc\uc544, \uc0ac\uc6b0\ub514\uc544\ub77c\ube44\uc544, \uc138\ub974\ube44\uc544, \ub0a8\uc544\ud504\ub9ac\uce74, \uc2a4\ub9ac\ub791\uce74, \ud0c0\uc9c0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ud0dc\uad6d, \ud22c\ub974\ud06c\uba54\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc544\ub78d\uc5d0\ubbf8\ub9ac\ud2b8, \uc6b0\ud06c\ub77c\uc774\ub098, \uc6b0\ub8e8\uacfc\uc774, \uc6b0\uc988\ubca0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ubca0\ud2b8\ub0a8, \uc9d0\ubc14\ube0c\uc6e8, \uc7a0\ube44\uc544 | USD$300 | USD$150 |
| \uc9c0\uc5ed 4 | \uc544\ud504\uac00\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc54c\uc81c\ub9ac, \uc774\uc9d1\ud2b8, \uae30\ub2c8, \uc778\ub3c4, \ucf54\ud2b8\ub514\ubd80\uc544\ub974, \uc694\ub974\ub2e8, \ucf00\ub0d0, \ub808\ubc14\ub17c, \ub9d0\ub77c\uc704, \ubaa8\uc7a0\ube44\ud06c, \ud30c\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \uc138\ub124\uac08, \ud0c4\uc790\ub2c8\uc544, \ud280\ub2c8\uc9c0, \ud130\ud0a4, \uc6b0\uac04\ub2e4 | USD$250 | USD$125 |
O Enterprise skills initiative (ESI) ajuda a aprimorar as habilidades t\xe9cnicas da sua equipe e o conhecimento das plataformas e solu\xe7\xf5es da Microsoft, para que voc\xea saiba que ela tem o que \xe9 preciso para entregar projetos e iniciativas.
Ajudamos a desenvolver um conhecimento t\xe9cnico, fornecendo acesso a v\xe1rias op\xe7\xf5es de aprendizagem, incluindo:
Sua equipe ter\xe1 oportunidades de treinamento com base nas habilidades necess\xe1rias para as principais fun\xe7\xf5es na organiza\xe7\xe3o.
Nossa meta \xe9 oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia. Por isso, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
O benef\xedcio de aprendizagem da DCS oferece um cat\xe1logo abrangente de treinamento especializado e baseado em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas de Parceiros de aprendizagem da Microsoft autorizados a um pre\xe7o com desconto significativo. Com as DCS, voc\xea tem a conveni\xeancia de reservar o treinamento para cursos, hor\xe1rios, localiza\xe7\xf5es e idiomas que atendam \xe0s suas necessidades.
Os Parceiros de aprendizagem da Microsoft fornecem treinamento de classe mundial e uma ampla variedade de solu\xe7\xf5es de aprendizagem para atender \xe0s necessidades de sua equipe. Oferecem uma variedade de solu\xe7\xf5es de treinamento, incluindo aprendizagem mista, treinamento presencial e online. Com a DCS, voc\xea obt\xe9m aulas dedicadas ministradas por Parceiros de aprendizagem usando o Microsoft official courseware (MOC) e ministradas por Microsoft certified trainers (MCTs).
Todos os valores das DCS s\xe3o pagos diretamente ao Parceiro de aprendizagem. A tabela a seguir inclui as taxas aproximadas por aluno e por treinamento em diferentes locais.
| Regi\xe3o | Local do treinamento/instrutor | Taxa aproximada de treinamento baseado em fun\xe7\xe3o e especialidade (por aluno por treinamento) | Taxa aproximada de treinamento de migra\xe7\xe3o (por aluno por treinamento) |
|---|---|---|---|
| Regi\xe3o 1 | Austr\xe1lia, \xc1ustria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finl\xe2ndia, Fran\xe7a, Alemanha, Isl\xe2ndia, Irlanda, It\xe1lia, Jap\xe3o, Pa\xedses Baixos, Nova Zel\xe2ndia, Noruega, Portugal, Espanha, Su\xe9cia, Su\xed\xe7a | US$ 600 | US$ 300 |
| Regi\xe3o 2 | Bulg\xe1ria, Canad\xe1, China, Cro\xe1cia, Chipre, Rep\xfablica Tcheca, Est\xf4nia, Gr\xe9cia, Hong Kong, Hungria, Coreia, Let\xf4nia, Litu\xe2nia, Luxemburgo, Malta, Pol\xf4nia, Rom\xeania, Cingapura, Eslov\xe1quia, Eslov\xeania, Taiwan, Reino Unido, Estados Unidos | US$ 500 | US$ 250 |
| Regi\xe3o 3 | Alb\xe2nia, Angola, Argentina, Arm\xeania, Azerbaij\xe3o, Rep\xfablica de Belarus, Bahrain, Bangladesh, B\xf3snia, Botswana, Brasil, Camboja, Chile, Col\xf4mbia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Ge\xf3rgia, Gana, Guatemala, Indon\xe9sia, Israel, Cazaquist\xe3o, Kosovo, Quirguist\xe3o, Kuwait, Laos, Mal\xe1sia, Maced\xf4nia do Norte, M\xe9xico, Mold\xe1via, Mong\xf3lia, Montenegro, Marrocos, Nam\xedbia, Nepal, Nig\xe9ria, Om\xe3, Panam\xe1, Peru, Filipinas, Porto Rico, Catar, R\xfassia, Ar\xe1bia Saudita, S\xe9rvia, \xc1frica do Sul, Sri Lanka, Tajiquist\xe3o, Tail\xe2ndia, Turcomenist\xe3o, Emirados \xc1rabes Unidos, Ucr\xe2nia, Uruguai, Uzbequist\xe3o, Vietn\xe3, Zimb\xe1bue, Z\xe2mbia | US$ 300 | US$ 150 |
| Regi\xe3o 4 | Afeganist\xe3o, Arg\xe9lia, Egito, Guin\xe9, \xcdndia, Rep\xfablica da C\xf4te d\u2019Ivoire, Jord\xe2nia, Qu\xeania, L\xedbano, Malawi, Mo\xe7ambique, Paquist\xe3o, Senegal, Tanz\xe2nia, Tun\xedsia, Turquia, Uganda | US$ 250 | US$ 125 |
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative (ESI) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438.
\u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a:
\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443:
\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.
\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MOC) \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MCT).
\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d | \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) |
|---|---|---|---|
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa01 | \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f | 600\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa02 | \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u041a\u0438\u043f\u0440, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f, \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0428\u0410 | 500\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa03 | \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043d\u0433\u043e\u043b\u0430, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0411\u043e\u0442\u0441\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0430, \u0427\u0438\u043b\u0438, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043a\u0430, \u0414\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f, \u0413\u0430\u043d\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u044f, \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041b\u0430\u043e\u0441, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u041d\u0430\u043c\u0438\u0431\u0438\u044f, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b, \u041d\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044f, \u041e\u043c\u0430\u043d, \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430, \u041f\u0435\u0440\u0443, \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u044b, \u041f\u0443\u044d\u0440\u0442\u043e-\u0420\u0438\u043a\u043e, \u041a\u0430\u0442\u0430\u0440, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u042e\u0410\u0420, \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041e\u0410\u042d, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430, \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0412\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c, \u0417\u0438\u043c\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u0417\u0430\u043c\u0431\u0438\u044f | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 150\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa04 | \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0410\u043b\u0436\u0438\u0440, \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0442-\u0434\'\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041a\u0435\u043d\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0432\u0438, \u041c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0431\u0438\u043a, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0421\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u043b, \u0422\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0443\u043d\u0438\u0441, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f, \u0423\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 125\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) \u53ef\u5e2e\u52a9\u63d0\u9ad8\u4f60\u56e2\u961f\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\u5e76\u589e\u8fdb\u5bf9 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u8ba9\u4f60\u77e5\u9053\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u51fa\u8272\u5730\u5b8c\u6210\u9879\u76ee\u548c\u8ba1\u5212\u3002
\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5bf9\u591a\u79cd\u5b66\u4e60\u9009\u9879\u7684\u8bbf\u95ee\u6765\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u6280\u672f\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u6839\u636e\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5173\u952e\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\u83b7\u5f97\u57f9\u8bad\u673a\u4f1a\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e3a\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u51fa\u8272\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\uff1a
DCS \u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u4ee5\u5927\u5e45\u4f18\u60e0\u4ef7\u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u6388\u6743 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u57fa\u4e8e\u9ad8\u7ea7\u89d2\u8272\u7684\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5168\u9762\u76ee\u5f55\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u9884\u8ba2\u9002\u5408\u4f60\u9700\u6c42\u7684\u8bfe\u7a0b\u3001\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u548c\u8bed\u8a00\u7684\u57f9\u8bad\u3002
Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u57f9\u8bad\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u5b66\u4e60\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u56e2\u961f\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u57f9\u8bad\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u6df7\u5408\u5b66\u4e60\u3001\u9762\u5bf9\u9762\u57f9\u8bad\u548c\u7ebf\u4e0a\u57f9\u8bad\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u7531\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8bfe\u4ef6 (MOC) \u4e13\u95e8\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u7531 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u57f9\u8bad\u5e08 (MCT) \u6388\u8bfe\u3002
DCS \u7684\u6240\u6709\u8d39\u7528\u5747\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7ed9\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u4e0b\u8868\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u70b9\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\u3002
| \u5730\u533a | \u57f9\u8bad/\u5b66\u5458\u4f4d\u7f6e | \u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u548c\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 | \u8fc1\u79fb\u57f9\u8bad\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 |
|---|---|---|---|
| \u5730\u533a 1 | \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u4e39\u9ea6\u3001\u82ac\u5170\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u51b0\u5c9b\u3001\u7231\u5c14\u5170\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u5170\u3001\u65b0\u897f\u5170\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | 600 \u7f8e\u5143 | 300 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u3001\u585e\u6d66\u8def\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd\u3001\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u3001\u5e0c\u814a\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u5362\u68ee\u5821\u3001\u9a6c\u8033\u4ed6\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd | 500 \u7f8e\u5143 | 250 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 3 | \u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u3001\u963f\u585e\u62dc\u7586\u3001\u767d\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u56fd\u3001\u6ce2\u65af\u5c3c\u4e9a\u3001\u535a\u8328\u74e6\u7eb3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u3001\u54e5\u65af\u8fbe\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u56fd\u3001\u683c\u9c81\u5409\u4e9a\u3001\u52a0\u7eb3\u3001\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u8001\u631d\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u9a6c\u5176\u987f\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u5c14\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u9ed1\u5c71\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u9a6c\u3001\u79d8\u9c81\u3001\u83f2\u5f8b\u5bbe\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u5854\u5c14\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u5170\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766\u3001\u6cf0\u56fd\u3001\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766\u3001\u963f\u8054\u914b\u3001\u4e4c\u514b\u5170\u3001\u4e4c\u62c9\u572d\u3001\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6\u3001\u8d5e\u6bd4\u4e9a | 300 \u7f8e\u5143 | 150 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u51e0\u5185\u4e9a\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u79d1\u7279\u8fea\u74e6\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u80af\u5c3c\u4e9a\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u9a6c\u62c9\u7ef4\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5185\u52a0\u5c14\u3001\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u4e4c\u5e72\u8fbe | 250 \u7f8e\u5143 | 125 \u7f8e\u5143 |
\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) \u53ef\u5e6b\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u52a0\u5f37\u5728 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u4e0a\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u6df1\u77e5\u5c0f\u7d44\u80fd\u5920\u5b8c\u6210\u5c08\u6848\u548c\u8a08\u756b\u3002
\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u9078\u9805\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5efa\u7acb\u6280\u8853\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u5c07\u6839\u64da\u7d44\u7e54\u4e2d\u95dc\u9375\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u7372\u5f97\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\u3002
\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5411\u60a8\u548c\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u7d55\u4f73\u9ad4\u9a57\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u5c07\u6709\uff1a
DCS \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u53ef\u8b93\u60a8\u4ee5\u9245\u984d\u6298\u6263\u512a\u60e0\uff0c\u4eab\u53d7\u7531\u6388\u6b0a Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6240\u63d0\u4f9b\u4e4b\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u9818\u57df\u8a13\u7df4\u7684\u5b8c\u6574\u8ab2\u7a0b\u76ee\u9304\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u5373\u53ef\u6839\u64da\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\uff0c\u6309\u8ab2\u7a0b\u3001\u6642\u9593\u3001\u5730\u9ede\u548c\u8a9e\u8a00\u65b9\u4fbf\u5730\u9810\u8a02\u8a13\u7df4\u3002
Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7d1a\u7684\u8a13\u7df4\u8207\u7433\u746f\u6eff\u76ee\u7684\u5b78\u7fd2\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u60a8\u5c0f\u7d44\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u8a13\u7df4\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u7d9c\u5408\u5b78\u7fd2\u3001\u9762\u6388\u8ab2\u7a0b\u53ca\u7dda\u4e0a\u8a13\u7df4\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u53ef\u63a5\u53d7\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8ab2\u7a0b\u8edf\u9ad4 (MOC) \u8b1b\u6388\u7684\uff0c\u6216 Microsoft \u8a8d\u8b49\u8b1b\u5e2b (MCT) \u6388\u8ab2\u7684\u5c08\u5c6c\u8ab2\u7a0b\u3002
*\u6240\u6709 DCS \u8cbb\u7528\u7686\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7d66\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u3002\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u8aaa\u660e\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u5730\u9ede\u7684\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528\u3002
| \u5340\u57df | \u8a13\u7df4/\u5b78\u54e1\u6240\u5728\u5730\u9ede | \u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) | \u79fb\u8f49\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) |
|---|---|---|---|
| \u5340\u57df 1 | \u6fb3\u6d32\u3001\u5967\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u6642\u3001\u4e39\u9ea5\u3001\u82ac\u862d\u3001\u6cd5\u570b\u3001\u5fb7\u570b\u3001\u51b0\u5cf6\u3001\u611b\u723e\u862d\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u862d\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | $600 \u7f8e\u5143 | $300 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e\u3001\u8cfd\u666e\u52d2\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\u3001\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\u3001\u5e0c\u81d8\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97d3\u570b\u3001\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u76e7\u68ee\u5821\u3001\u99ac\u723e\u4ed6\u3001\u6ce2\u862d\u3001\u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u7dad\u5c3c\u4e9e\u3001\u53f0\u7063\u3001\u82f1\u570b\u3001\u7f8e\u570b | $500 \u7f8e\u5143 | $250 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 3 | \u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e\u3001\u4e9e\u585e\u62dc\u7136\u3001\u767d\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u3001\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u3001\u6ce2\u672d\u90a3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u660e\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u570b\u3001\u55ac\u6cbb\u4e9e\u3001\u52a0\u7d0d\u3001\u74dc\u5730\u99ac\u62c9\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u85a9\u514b\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u723e\u5409\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u5bee\u570b\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u3001\u99ac\u5176\u9813\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u723e\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u8499\u7279\u5167\u54e5\u7f85\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e\u3001\u5c3c\u6cca\u723e\u3001\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u3001\u5948\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u99ac\u3001\u79d8\u9b6f\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u9054\u3001\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u6c99\u70cf\u5730\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u723e\u7dad\u4e9e\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u862d\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u3001\u6cf0\u570b\u3001\u571f\u5eab\u66fc\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u5927\u516c\u570b\u3001\u70cf\u514b\u862d\u3001\u70cf\u62c9\u572d\u3001\u70cf\u8332\u5225\u514b\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u8f9b\u5df4\u5a01\u3001\u5c1a\u6bd4\u4e9e | $300 \u7f8e\u5143 | $150 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u80af\u4e9e\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u99ac\u62c9\u5a01\u3001\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5167\u52a0\u723e\u3001\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9e\u3001\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9e\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u70cf\u5e72\u9054 | $250 \u7f8e\u5143 | $125 \u7f8e\u5143 |
The Enterprise Skills Initiative (ESI) helps sharpen your team\u2019s technical skills and knowledge of Microsoft platforms and solutions, so you know that the team can deliver on your projects and initiatives.
We help build technical expertise by providing access to multiple learning options, including:
Your team will have training opportunities based on the skills required for key roles in your organization.
Our goal is to provide you and your team a great experience, so you\u2019ll also have access to:
The DCS learning benefit provides a comprehensive catalog of Advanced Role-based and specialty training from authorized Microsoft Learning Partners at a significantly discounted price. With DCS, you have the convenience of booking training for courses, times, locations, and languages that suit your needs.
Microsoft Learning Partners provide world-class training and a wide range of learning solutions to fit your team\u2019s needs. They offer a breadth of training solutions, including blended learning, in-person, and online training. With DCS, you get dedicated classes delivered by Learning Partners using Microsoft Official Courseware (MOC) and taught by Microsoft Certified Trainers (MCTs).
All DCS fees are paid directly to the Learning Partner. The following table includes the approximate fees per learner per training at different locations.
| Region | Training/earner location | Role-based and specialty training approximate fee (per learner per training) | Migration training approximate fee (per learner per training) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australia, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland | USD$600 | USD$300 |
| Region 2 | Bulgaria, Canada, China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hong Kong, Hungary, Korea, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Taiwan, United Kingdom, United States | USD$500 | USD$250 |
| Region 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bahrain, Bangladesh, Bosnia, Botswana, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Kuwait, Laos, Malaysia, Macedonia, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Serbia, South Africa, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algeria, Egypt, Guinea, India, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Lebanon, Malawi, Mozambique, Pakistan, Senegal, Tanzania, Tunisia, Turkey, Uganda | USD$250 | USD$125 |
\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0642\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 Microsoft \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643:
\u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
\u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u062e\u0641\u0636 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0641\u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643. \u0641\u0647\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c Microsoft \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 (MOC) \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft (MCTs).
\u062a\u064f\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 | \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) |
|---|---|---|---|
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 1 | \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u060c \u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060c \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u064a\u0633\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0646\u064a\u0648\u0632\u064a\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u060c \u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 | 600 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 2 | \u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627\u060c \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627\u060c \u0642\u0628\u0631\u0635\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u0625\u0633\u062a\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u060c \u0643\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0644\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627\u060c \u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0627\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0627\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 | 500 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 3 | \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0646\u063a\u0648\u0644\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0630\u0631\u0628\u064a\u062c\u0627\u0646\u060c \u0628\u064a\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u0646\u063a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0634\u060c \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060c \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u060c \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0627\u060c \u062a\u0634\u064a\u0644\u064a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627\u060c \u0643\u0648\u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0627\u0646\u060c \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u060c \u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u063a\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0625\u0646\u062f\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0627\u060c \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0643\u0627\u0632\u0627\u062e\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060c \u0642\u064a\u0631\u063a\u064a\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0644\u0627\u0648\u0633\u060c \u0645\u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u060c \u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643\u060c \u0645\u0648\u0644\u062f\u0648\u0641\u0627\u060c \u0645\u0646\u063a\u0648\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0646\u0627\u0645\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0646\u064a\u0628\u0627\u0644\u060c \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627\u060c \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0645\u0627\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u060c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064a\u0646\u060c \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0631\u064a\u0643\u0648\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0635\u0631\u0628\u064a\u0627\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u060c \u0637\u0627\u062c\u064a\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u0631\u0648\u063a\u0648\u0627\u064a\u060c \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u060c \u0632\u064a\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u060c \u0632\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 150 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 4 | \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u063a\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0643\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064a\u0642\u060c \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u062a\u0646\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627 | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 | 125 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
Die Enterprise Skills Initiative (ESI) tr\xe4gt dazu bei, die F\xe4higkeiten Ihres Teams f\xfcr die Plattformen und L\xf6sungen von Microsoft zu verbessern, damit es noch bessere Projekte und Initiativen entwickeln kann.
Wir f\xf6rdern die technischen Fachkenntnisse mit verschiedenen Lernoptionen, wie etwa:
Ihr Team erh\xe4lt Schulungsm\xf6glichkeiten auf Grundlage der F\xe4higkeiten, die f\xfcr wichtige Rollen in Ihrer Organisation erforderlich sind.
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen erhalten Sie au\xdferdem Zugriff auf die folgenden Komponenten:
Der DCS-Lernvorteil bietet einen umfassenden Katalog erweiterter rollenbasierter und fachbezogener Schulungen von autorisierten Microsoft-Learning Partners zu einem verg\xfcnstigten Preis. Mit DCS k\xf6nnen Sie Schulungen f\xfcr die gew\xfcnschten Kurse, Zeitpunkte, Standorte und Sprachen buchen, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Microsoft Learning-Partners bieten erstklassige Schulungen und umfangreiche Weiterbildungsl\xf6sungen f\xfcr Ihr Team. Sie bieten eine Vielzahl von Schulungsl\xf6sungen an, wie die gemischte Lernerfahrung, pers\xf6nliche Kurse und Onlinetraining. Sie erhalten mit DCS dedizierte Kurse von Learning Partners mit offiziellen Microsoft-Kursinhalten (MOC, Microsoft Official Courseware) und Microsoft Certified Trainers (MOC).
Alle DCS-Geb\xfchren werden direkt an den Learning Partner entrichtet. Die folgende Tabelle enth\xe4lt die ungef\xe4hren Geb\xfchren pro Lernendem pro Schulung an verschiedenen Standorten.
| Region | Standort Schulung/Lernender | Rollenbasierte und fachbezogene Schulung, ungef\xe4hre Geb\xfchr (per learner per training) | Migration training approximate fee (pro Lernendem pro Schulung) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australien, \xd6sterreich, Belgien, D\xe4nemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Island, Irland, Italien, Japan, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz | 600\xa0USD | 300\xa0USD |
| Region 2 | Bulgarien, Kanada, China, Kroatien, Cyprus, Tschechien, Estland, Griechenland, Hongkong (SAR), Ungarn, Korea, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Rum\xe4nien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Taiwan, Vereinigtes K\xf6nigreich, USA | 500\xa0USD | 250\xa0USD |
| Region 3 | Albanien, Angola, Argentinien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Bahrain, Bangladesch, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Kambodscha, Chile, Kolumbien, Costa Rica, Dominikanische Republik, Georgien, Ghana, Guatemala, Indonesien, Israel, Kasachstan, Kosovo, Kirgisistan, Kuwait, Laos, Malaysia, Nordmazedonien, Mexiko, Republik Moldau, Mongolei, Montenegro, Marokko, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Katar, Russland, Saudi Arabien, Serbien, S\xfcdafrika, Sri Lanka, Tadschikistan, Thailand, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Ukraine, Uruguay, Usbekistan, Vietnam, Simbabwe, Sambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algerien, \xc4gypten, Guinea, Indien, Cote d\u2019Ivoire, Jordanien, Kenia, Libanon, Malawi, Mosambik, Pakistan, Senegal, Tansania, Tunesien, T\xfcrkei, Uganda | 250\xa0USD | 125\xa0USD |
Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) ayuda a su equipo a perfeccionar sus aptitudes t\xe9cnicas y su conocimiento de las plataformas y soluciones de Microsoft, para saber que el equipo puede hacer realidad sus proyectos e iniciativas.
Ayudamos a desarrollar conocimientos t\xe9cnicos al proporcionar acceso a varias opciones de aprendizaje, entre las que se incluye lo siguiente:
Su equipo dispondr\xe1 de opciones de aprendizaje en funci\xf3n de las aptitudes necesarias para los puestos m\xe1s importantes de su organizaci\xf3n.
Nuestro objetivo es ofrecerle tanto a usted como a su equipo una gran experiencia, por lo que tambi\xe9n tendr\xe1 acceso a lo siguiente:
La ventaja de aprendizaje DCS proporciona un cat\xe1logo completo de cursos Advanced Role-Based y especialidades de Microsoft Learning Partners autorizados a un precio con un descuento importante. Con DCS, tiene la comodidad de reservar aprendizaje para cursos, horarios, ubicaciones e idiomas que se adapten a sus necesidades.
Microsoft Learning Partners proporcionan cursos de primera clase y una amplia variedad de soluciones de aprendizaje que se ajustan a las necesidades de su equipo. Ofrecen una amplia gama de soluciones de aprendizaje, entre las que se incluye aprendizaje tanto presencial como en l\xednea. Con DCS, consigue clases dedicadas proporcionadas por Learning Partners utilizando material did\xe1ctico oficial de Microsoft (MOC) e impartidas por Microsoft Certified Trainers (MCT).
Todos los honorarios de DCS se pagan directamente al Learning Partner. En la siguiente tabla se incluyen los honorarios aproximados por alumno y por curso en distintas ubicaciones.
| Regi\xf3n | Ubicaci\xf3n del curso/alumno | Honorarios aproximados de aprendizaje basado en roles y especialidad (por alumno y por curso) | Honorarios aproximados de aprendizaje sobre migraci\xf3n (por alumno y por curso) |
|---|---|---|---|
| Regi\xf3n 1 | Australia, Austria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Jap\xf3n, Pa\xedses Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Espa\xf1a, Suecia, Suiza | 600\xa0$ (USD) | 300\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 2 | Bulgaria, Canad\xe1, China, Croacia, Chipre, Rep\xfablica Checa, Estonia, Grecia, RAE de Hong Kong, Hungr\xeda, Corea, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Ruman\xeda, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Taiw\xe1n, Reino Unido, Estados Unidos | 500\xa0$ (USD) | 250\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaiy\xe1n, Belar\xfas, Bar\xe9in, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Camboya, Chile, Colombia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazajist\xe1n, Kosovo, Kirguist\xe1n, Kuwait, Laos, Malasia, Macedonia del Norte, M\xe9xico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Namibia, Nepal, Nigeria, Om\xe1n, Panam\xe1, Per\xfa, Filipinas, Puerto Rico, Catar, Rusia, Arabia Saud\xed, Serbia, Sud\xe1frica, Sri Lanka, Tayikist\xe1n, Tailandia, Turkmenist\xe1n, Emiratos \xc1rabes Unidos, Ucrania, Uruguay, Uzbekist\xe1n, Vietnam, Zimbabue, Zambia | 300\xa0$ (USD) | 150\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 4 | Afganist\xe1n, Argelia, Egipto, Guinea, India, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordania, Kenia, L\xedbano, Malaui, Mozambique, Pakist\xe1n, Senegal, Tanzania, T\xfanez, Turqu\xeda, Uganda | 250\xa0$ (USD) | 125\xa0$ (USD) |
ESI (Enterprise Skills Initiative) contribue \xe0 renforcer les comp\xe9tences techniques de votre \xe9quipe et \xe0 approfondir leur connaissance des plateformes et solutions Microsoft. Vous aurez ainsi la certitude qu\u2019elle dispose de toute l\u2019expertise n\xe9cessaire pour mener \xe0 bien vos projets et vos initiatives.
Notre objectif est d\u2019optimiser le d\xe9veloppement de l\u2019expertise technique en donnant acc\xe8s \xe0 de multiples options d\u2019apprentissage, notamment\xa0:
Votre \xe9quipe pourra b\xe9n\xe9ficier d\u2019avantages de formation bas\xe9s sur les comp\xe9tences requises pour les r\xf4les cl\xe9s de votre organisation.
Notre objectif est de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 votre \xe9quipe, une exp\xe9rience exceptionnelle, notamment\xa0:
L\u2019avantage d\u2019apprentissage DCS fournit un catalogue complet de formations sp\xe9cialis\xe9es dispens\xe9es par un instructeur, bas\xe9es sur des r\xf4les et sp\xe9cialis\xe9es, anim\xe9es par des partenaires d\u2019apprentissage Microsoft et propos\xe9es avec une remise importante. Avec DCS, vous pouvez facilement r\xe9server une formation pour des cours, des heures, des lieux et des langues qui r\xe9pondent \xe0 vos besoins.
Les partenaires d\u2019apprentissage Microsoft fournissent un acc\xe8s \xe0 des formations de niveau international et \xe0 une large gamme de solutions d\u2019apprentissage adapt\xe9es aux besoins de votre \xe9quipe. Ils proposent un large \xe9ventail de solutions de formation, notamment l\u2019apprentissage mixte, la formation en personne et la formation en ligne. Avec les DCS, vous b\xe9n\xe9ficiez de cours de formation sp\xe9cialis\xe9s, dispens\xe9s par des partenaires d\u2019apprentissage utilisant le MOC (programme officiel de Microsoft) et enseign\xe9s par des instructeurs MCT (Microsoft Certified Trainer)
*Tous les frais DCS sont pay\xe9s directement au partenaire d\u2019apprentissage. Le tableau suivant indique les frais approximatifs par apprenant et par formation dans diff\xe9rentes r\xe9gions.
| R\xe9gion | Localisation de la formation / de l\u2019apprenant | Frais approximatifs par apprenant et par formation, bas\xe9 sur les r\xf4les et d\xe9finis par sp\xe9cialit\xe9 | Frais approximatifs de la formation en mati\xe8re de migration |
|---|---|---|---|
| R\xe9gion\xa01 | Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Z\xe9lande, Norv\xe8ge, Portugal, Espagne, Su\xe8de, Suisse | USD$600 | USD$300 |
| R\xe9gion\xa02 | Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Chypre, R\xe9publique tch\xe8que, Estonie, Gr\xe8ce, Hong\xa0Kong, Hongrie, Italie, Cor\xe9e, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Roumanie, Singapour, Slovaquie, Slov\xe9nie, Espagne, Ta\xefwan, Royaume-Uni, \xc9tats-Unis | USD$500 | USD$250 |
| R\xe9gion\xa03 | Albanie, Angola, Argentine, Arm\xe9nie, Azerba\xefdjan, R\xe9publique de B\xe9larus, Bahre\xefn, Bangladesh, Bosnie-Herz\xe9govine, Botswana, Br\xe9sil, Cambodge, Chili, Colombie, Costa Rica, R\xe9publique dominicaine, G\xe9orgie, Ghana, Guatemala, Indon\xe9sie, Isra\xebl, Kazakhstan, Kosovo, Kirghizstan, Kowe\xeft, Laos, Malaisie, Mac\xe9doine, Mexique, Moldavie, Mongolie, Mont\xe9n\xe9gro, Maroc, Namibie, N\xe9pal, Nig\xe9ria, Oman, Panama, P\xe9rou, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Afrique, Sri Lanka, Tadjikistan, Tha\xeflande, Turkm\xe9nistan, \xc9mirats arabes unis, Ukraine, Uruguay, Ouzb\xe9kistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambie | USD$300 | USD$150 |
| R\xe9gion\xa04 | Afghanistan, Alg\xe9rie, \xc9gypte, Guin\xe9e, Inde, C\xf4te d\u2019ivoire, Jordanie, Kenya, Liban, Malawi, Mozambique, Pakistan, S\xe9n\xe9gal, Tanzanie, Tunisie, Turquie, Ouganda | USD$250 | USD$125 |
Enterprise Skills Initiative (ESI) \u306f\u3001Microsoft \u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u6280\u8853\u7684\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u78e8\u304f\u4e0a\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u671f\u5f85\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u3092\u9054\u6210\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u78ba\u4fe1\u304c\u6301\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308b\u3001\u591a\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u91cd\u8981\u306a\u8077\u52d9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DCS \u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306f\u3001\u6b63\u898f\u306e Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u3001\u5927\u5e45\u306b\u5272\u308a\u5f15\u304b\u308c\u305f\u4fa1\u683c\u306e\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5c02\u9580\u7684\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u7dcf\u5408\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u3001\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u6642\u9593\u3001\u5834\u6240\u3001\u8a00\u8a9e\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002
Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u5408\u3063\u305f\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u578b\u5b66\u7fd2\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c Microsoft Official Courseware \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3001Microsoft \u8a8d\u5b9a\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc (MCT) \u304c\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u5c02\u9580\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u53d7\u8b1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 (MCTs).
DCS \u306e\u6599\u91d1\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u8868\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u5834\u6240\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a\u306e\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6599\u91d1\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
| \u5730\u57df | \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0/\u5b66\u7fd2\u306e\u5834\u6240 | \u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) | \u79fb\u884c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) |
|---|---|---|---|
| \u5730\u57df1 | \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u65e5\u672c\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3002 | USD$600 | USD$300 |
| \u5730\u57df2 | \u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u533a\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u3001\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u3001\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\u3001\u30de\u30eb\u30bf\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u3001\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u3002 | USD$500 | USD$250 |
| \u5730\u57df3 | \u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30f3\u30b4\u30e9\u3001\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\u3001\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7\u3001\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u3001\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u3001\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u3001\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30b3\u30bd\u30dc\u3001\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30af\u30a6\u30a8\u30fc\u30c8\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0\u3001\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb\u3001\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed\u3001\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3\u3001\u30ca\u30df\u30d3\u30a2\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u3001\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30d1\u30ca\u30de\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30d7\u30a8\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3\u3001\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3001\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3001\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3001\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u3001\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8\u3001\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u3002 | USD$300 | USD$150 |
| \u5730\u57df4 | \u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3001\u30ae\u30cb\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3\u3001\u30de\u30e9\u30a6\u30a4\u3001\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af\u3001\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bb\u30cd\u30ac\u30eb\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3001\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2\u3001\u30c8\u30eb\u30b3\u3001\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0\u3002 | USD$250 | USD$125 |
ESI(Enterprise Skills Initiative)\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc740 Microsoft \ud50c\ub7ab\ud3fc \ubc0f \uc194\ub8e8\uc158 \uad00\ub828 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc5ec \uc870\uc9c1\uc758 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc640 \uc774\ub2c8\uc154\ud2f0\ube0c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \ud559\uc2b5 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\uc220 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc5d0\uac8c\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220\uc5d0 \ub530\ub77c \uad50\uc721 \uae30\ud68c\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc870\uc9c1\uacfc \ud300\uc5d0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc2dc\uc791\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 ESI\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \ud61c\ud0dd\ub3c4 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0\uc11c\ub294 \uacf5\uc778 Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub300\ud3ed \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18/\uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uacfc\uc815/\uc2dc\uac04/\uc704\uce58/\uc5b8\uc5b4\ub85c \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uad50\uc721\uc744 \ud3b8\ub9ac\ud558\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub294 \ud300\uc758 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc194\ub8e8\uc158\uacfc \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uad50\uc721\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud63c\ud569\uc2dd \ud559\uc2b5, \ub300\uba74\uc2dd/\uc628\ub77c\uc778 \uad50\uc721 \ub4f1\uc758 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uad50\uc721 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uba74 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 MOC(Microsoft \uacf5\uc2dd \uad50\uc721 \uacfc\uc815 \uc790\ub8cc)\ub97c \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ud558\uba70 MCT(Microsoft Certified Trainer)\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uc804\uc6a9 \uac15\uc758\ub97c \uc218\uac15\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubaa8\ub4e0 DCS \uc694\uae08\uc740 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc5d0\uac8c \uc9c1\uc811 \uacb0\uc81c\ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ud45c\uc5d0 \uc9c0\uc5ed\ubcc4 \uad50\uc721 \uac74\ub2f9 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9)\uac00 \ub098\uc640 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
| \uc9c0\uc5ed | \uad50\uc721 \uc9c4\ud589/\ud559\uc2b5\uc790 \uc704\uce58 | \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \ubc0f \uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) | \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) |
|---|---|---|---|
| \uc9c0\uc5ed 1 | \uc624\uc2a4\ud2b8\ub808\uc77c\ub9ac\uc544, \uc624\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc544, \ubca8\uae30\uc5d0, \ub374\ub9c8\ud06c, \ud540\ub780\ub4dc, \ud504\ub791\uc2a4, \ub3c5\uc77c, \uc544\uc774\uc2ac\ub780\ub4dc, \uc544\uc77c\ub79c\ub4dc, \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544, \uc77c\ubcf8, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc, \ub274\uc9c8\ub79c\ub4dc, \ub178\ub974\uc6e8\uc774, \ud3ec\ub974\ud22c\uac08, \uc2a4\ud398\uc778, \uc2a4\uc6e8\ub374, \uc2a4\uc704\uc2a4 | USD$600 | USD$300 |
| \uc9c0\uc5ed 2 | \ubd88\uac00\ub9ac\uc544, \uce90\ub098\ub2e4, \uc911\uad6d, \ud06c\ub85c\uc544\ud2f0\uc544, \uc0ac\uc774\ud504\ub7ec\uc2a4, \uccb4\ucf54, \uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544, \uadf8\ub9ac\uc2a4, \ud64d\ucf69, \ud5dd\uac00\ub9ac, \ud55c\uad6d, \ub77c\ud2b8\ube44\uc544, \ub9ac\ud22c\uc544\ub2c8\uc544, \ub8e9\uc148\ubd80\ub974\ud06c, \ubab0\ud0c0, \ud3f4\ub780\ub4dc, \ub8e8\ub9c8\ub2c8\uc544, \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974, \uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544, \uc2ac\ub85c\ubca0\ub2c8\uc544, \ub300\ub9cc, \uc601\uad6d, \ubbf8\uad6d | USD$500 | USD$250 |
| \uc9c0\uc5ed 3 | \uc54c\ubc14\ub2c8\uc544, \uc559\uace8\ub77c, \uc544\ub974\ud5e8\ud2f0\ub098, \uc544\ub974\uba54\ub2c8\uc544, \uc544\uc81c\ub974\ubc14\uc774\uc794, \ubca8\ub85c\ub8e8\uc2dc, \ubc14\ub808\uc778, \ubc29\uae00\ub77c\ub370\uc2dc, \ubcf4\uc2a4\ub2c8\uc544, \ubcf4\uce20\uc640\ub098, \ube0c\ub77c\uc9c8, \uce84\ubcf4\ub514\ub098, \uce60\ub808, \ucf5c\ub86c\ube44\uc544, \ucf54\uc2a4\ud0c0\ub9ac\uce74, \ub3c4\ubbf8\ub2c8\uce74 \uacf5\ud654\uad6d, \uadf8\ub8e8\uc9c0\uc57c, \uac00\ub098, \uacfc\ud14c\ub9d0\ub77c, \uc778\ub3c4\ub124\uc2dc\uc544, \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8, \uce74\uc790\ud750\uc2a4\ud0c4, \ucf54\uc18c\ubcf4, \ud0a4\ub974\uae30\uc2a4\uc2a4\ud0c4, \ucfe0\uc6e8\uc774\ud2b8, \ub77c\uc6b0\uc2a4, \ub9d0\ub808\uc774\uc2dc\uc544, \ub9c8\ucf00\ub3c4\ub2c8\uc544, \uba55\uc2dc\ucf54, \ubab0\ub3c4\ubc14, \ubabd\uace8, \ubaac\ud14c\ub124\uadf8\ub85c, \ubaa8\ub85c\ucf54, \ub098\ubbf8\ube44\uc544, \ub124\ud314, \ub098\uc774\uc9c0\ub9ac\uc544, \uc624\ub9cc, \ud30c\ub098\ub9c8, \ud398\ub8e8, \ud544\ub9ac\ud540, \ud478\uc5d0\ub974\ud1a0\ub9ac\ucf54, \uce74\ud0c0\ub974, \ub7ec\uc2dc\uc544, \uc0ac\uc6b0\ub514\uc544\ub77c\ube44\uc544, \uc138\ub974\ube44\uc544, \ub0a8\uc544\ud504\ub9ac\uce74, \uc2a4\ub9ac\ub791\uce74, \ud0c0\uc9c0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ud0dc\uad6d, \ud22c\ub974\ud06c\uba54\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc544\ub78d\uc5d0\ubbf8\ub9ac\ud2b8, \uc6b0\ud06c\ub77c\uc774\ub098, \uc6b0\ub8e8\uacfc\uc774, \uc6b0\uc988\ubca0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ubca0\ud2b8\ub0a8, \uc9d0\ubc14\ube0c\uc6e8, \uc7a0\ube44\uc544 | USD$300 | USD$150 |
| \uc9c0\uc5ed 4 | \uc544\ud504\uac00\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc54c\uc81c\ub9ac, \uc774\uc9d1\ud2b8, \uae30\ub2c8, \uc778\ub3c4, \ucf54\ud2b8\ub514\ubd80\uc544\ub974, \uc694\ub974\ub2e8, \ucf00\ub0d0, \ub808\ubc14\ub17c, \ub9d0\ub77c\uc704, \ubaa8\uc7a0\ube44\ud06c, \ud30c\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \uc138\ub124\uac08, \ud0c4\uc790\ub2c8\uc544, \ud280\ub2c8\uc9c0, \ud130\ud0a4, \uc6b0\uac04\ub2e4 | USD$250 | USD$125 |
O Enterprise skills initiative (ESI) ajuda a aprimorar as habilidades t\xe9cnicas da sua equipe e o conhecimento das plataformas e solu\xe7\xf5es da Microsoft, para que voc\xea saiba que ela tem o que \xe9 preciso para entregar projetos e iniciativas.
Ajudamos a desenvolver um conhecimento t\xe9cnico, fornecendo acesso a v\xe1rias op\xe7\xf5es de aprendizagem, incluindo:
Sua equipe ter\xe1 oportunidades de treinamento com base nas habilidades necess\xe1rias para as principais fun\xe7\xf5es na organiza\xe7\xe3o.
Nossa meta \xe9 oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia. Por isso, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
O benef\xedcio de aprendizagem da DCS oferece um cat\xe1logo abrangente de treinamento especializado e baseado em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas de Parceiros de aprendizagem da Microsoft autorizados a um pre\xe7o com desconto significativo. Com as DCS, voc\xea tem a conveni\xeancia de reservar o treinamento para cursos, hor\xe1rios, localiza\xe7\xf5es e idiomas que atendam \xe0s suas necessidades.
Os Parceiros de aprendizagem da Microsoft fornecem treinamento de classe mundial e uma ampla variedade de solu\xe7\xf5es de aprendizagem para atender \xe0s necessidades de sua equipe. Oferecem uma variedade de solu\xe7\xf5es de treinamento, incluindo aprendizagem mista, treinamento presencial e online. Com a DCS, voc\xea tem aulas dedicadas ministradas por parceiros de aprendizagem usando o Microsoft official courseware (MOC) e ministradas por Microsoft certified trainers (MCTs).
Todas as taxas de DCS s\xe3o pagas diretamente ao parceiro de aprendizagem. A tabela a seguir inclui as taxas aproximadas por aluno e por treinamento em diferentes locais.
| Regi\xe3o | Local de treinamento/instrutor | Taxa aproximada de treinamento baseado em fun\xe7\xf5es e especializado (por aluno por treinamento) | Taxa aproximada de treinamento de migra\xe7\xe3o (por aluno por treinamento) |
|---|---|---|---|
| Regi\xe3o 1 | Austr\xe1lia, \xc1ustria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finl\xe2ndia, Fran\xe7a, Alemanha, Isl\xe2ndia, Irlanda, It\xe1lia, Jap\xe3o, Pa\xedses Baixos, Nova Zel\xe2ndia, Noruega, Portugal, Espanha, Su\xe9cia, Su\xed\xe7a | US$ 600 | US$ 300 |
| Regi\xe3o 2 | Bulg\xe1ria, Canad\xe1, China, Cro\xe1cia, Chipre, Rep\xfablica Tcheca, Est\xf4nia, Gr\xe9cia, Hong Kong, Hungria, Coreia, Let\xf4nia, Litu\xe2nia, Luxemburgo, Malta, Pol\xf4nia, Rom\xeania, Cingapura, Eslov\xe1quia, Eslov\xeania, Taiwan, Reino Unido, Estados Unidos | US$ 500 | US$ 250 |
| Regi\xe3o 3 | Alb\xe2nia, Angola, Argentina, Arm\xeania, Azerbaij\xe3o, Rep\xfablica de Belarus, Bahrain, Bangladesh, B\xf3snia, Botswana, Brasil, Camboja, Chile, Col\xf4mbia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Ge\xf3rgia, Gana, Guatemala, Indon\xe9sia, Israel, Cazaquist\xe3o, Kosovo, Quirguist\xe3o, Kuwait, Laos, Mal\xe1sia, Maced\xf4nia do Norte, M\xe9xico, Mold\xe1via, Mong\xf3lia, Montenegro, Marrocos, Nam\xedbia, Nepal, Nig\xe9ria, Om\xe3, Panam\xe1, Peru, Filipinas, Porto Rico, Catar, R\xfassia, Ar\xe1bia Saudita, S\xe9rvia, \xc1frica do Sul, Sri Lanka, Tajiquist\xe3o, Tail\xe2ndia, Turcomenist\xe3o, Emirados \xc1rabes Unidos, Ucr\xe2nia, Uruguai, Uzbequist\xe3o, Vietn\xe3, Zimb\xe1bue, Z\xe2mbia | US$ 300 | US$ 150 |
| Regi\xe3o 4 | Afeganist\xe3o, Arg\xe9lia, Egito, Guin\xe9, \xcdndia, Rep\xfablica da C\xf4te d\u2019Ivoire, Jord\xe2nia, Qu\xeania, L\xedbano, Malawi, Mo\xe7ambique, Paquist\xe3o, Senegal, Tanz\xe2nia, Tun\xedsia, Turquia, Uganda | US$ 250 | US$ 125 |
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative (ESI) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438..
\u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435:
\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443:
\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.
\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MOC) \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MCT).
\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d | \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) |
|---|---|---|---|
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa01 | \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f | 600\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa02 | \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u041a\u0438\u043f\u0440, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f, \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0428\u0410 | 500\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa03 | \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043d\u0433\u043e\u043b\u0430, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0411\u043e\u0442\u0441\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0430, \u0427\u0438\u043b\u0438, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043a\u0430, \u0414\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f, \u0413\u0430\u043d\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u044f, \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041b\u0430\u043e\u0441, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u041d\u0430\u043c\u0438\u0431\u0438\u044f, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b, \u041d\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044f, \u041e\u043c\u0430\u043d, \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430, \u041f\u0435\u0440\u0443, \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u044b, \u041f\u0443\u044d\u0440\u0442\u043e-\u0420\u0438\u043a\u043e, \u041a\u0430\u0442\u0430\u0440, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u042e\u0410\u0420, \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041e\u0410\u042d, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430, \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0412\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c, \u0417\u0438\u043c\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u0417\u0430\u043c\u0431\u0438\u044f | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 150\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa04 | \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0410\u043b\u0436\u0438\u0440, \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0442-\u0434\'\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041a\u0435\u043d\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0432\u0438, \u041c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0431\u0438\u043a, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0421\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u043b, \u0422\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0443\u043d\u0438\u0441, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f, \u0423\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 125\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) \u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u56e2\u961f\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\u548c\u5bf9 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u77e5\u9053\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4f60\u7684\u9879\u76ee\u548c\u8ba1\u5212\u3002
\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5bf9\u591a\u79cd\u5b66\u4e60\u9009\u9879\u7684\u8bbf\u95ee\u6765\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u6280\u672f\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u6839\u636e\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5173\u952e\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\u83b7\u5f97\u57f9\u8bad\u673a\u4f1a\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e3a\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u51fa\u8272\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\uff1a
DCS \u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u4ee5\u5927\u5e45\u4f18\u60e0\u4ef7\u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u6388\u6743 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u57fa\u4e8e\u9ad8\u7ea7\u89d2\u8272\u7684\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5168\u9762\u76ee\u5f55\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u9884\u8ba2\u9002\u5408\u4f60\u9700\u6c42\u7684\u8bfe\u7a0b\u3001\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u548c\u8bed\u8a00\u7684\u57f9\u8bad\u3002
Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u57f9\u8bad\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u5b66\u4e60\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u56e2\u961f\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u57f9\u8bad\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u6df7\u5408\u5b66\u4e60\u3001\u9762\u5bf9\u9762\u57f9\u8bad\u548c\u7ebf\u4e0a\u57f9\u8bad\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u7531\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8bfe\u4ef6 (MOC) \u4e13\u95e8\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u7531 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u57f9\u8bad\u5e08 (MCT) \u6388\u8bfe\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8d39\u7528\u5747\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7ed9\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u4e0b\u8868\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u70b9\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\u3002
| \u5730\u533a | \u57f9\u8bad/\u5b66\u5458\u4f4d\u7f6e | \u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u548c\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 | \u8fc1\u79fb\u57f9\u8bad\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 |
|---|---|---|---|
| \u5730\u533a 1 | \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u4e39\u9ea6\u3001\u82ac\u5170\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u51b0\u5c9b\u3001\u7231\u5c14\u5170\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u5170\u3001\u65b0\u897f\u5170\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | 600 \u7f8e\u5143 | 300 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u3001\u585e\u6d66\u8def\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd\u3001\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u3001\u5e0c\u814a\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u5362\u68ee\u5821\u3001\u9a6c\u8033\u4ed6\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd | 500 \u7f8e\u5143 | 250 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 3 | \u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u3001\u963f\u585e\u62dc\u7586\u3001\u767d\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u56fd\u3001\u6ce2\u65af\u5c3c\u4e9a\u3001\u535a\u8328\u74e6\u7eb3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u3001\u54e5\u65af\u8fbe\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u56fd\u3001\u683c\u9c81\u5409\u4e9a\u3001\u52a0\u7eb3\u3001\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u8001\u631d\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u9a6c\u5176\u987f\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u5c14\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u9ed1\u5c71\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u9a6c\u3001\u79d8\u9c81\u3001\u83f2\u5f8b\u5bbe\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u5854\u5c14\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u5170\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766\u3001\u6cf0\u56fd\u3001\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766\u3001\u963f\u8054\u914b\u3001\u4e4c\u514b\u5170\u3001\u4e4c\u62c9\u572d\u3001\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6\u3001\u8d5e\u6bd4\u4e9a | 300 \u7f8e\u5143 | 150 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u51e0\u5185\u4e9a\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u79d1\u7279\u8fea\u74e6\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u80af\u5c3c\u4e9a\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u9a6c\u62c9\u7ef4\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5185\u52a0\u5c14\u3001\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u4e4c\u5e72\u8fbe | 250 \u7f8e\u5143 | 125 \u7f8e\u5143 |
\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) \u5354\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u78e8\u7df4\u5728 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u4e0a\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u4ee5\u4fbf\u60a8\u78ba\u4fdd\u5c0f\u7d44\u6709\u80fd\u529b\u5b8c\u6210\u5c08\u6848\u548c\u8a08\u756b\u3002
\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u9078\u9805\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5efa\u7acb\u6280\u8853\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u5c07\u6839\u64da\u7d44\u7e54\u4e2d\u95dc\u9375\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u7372\u5f97\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\u3002
\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5411\u60a8\u548c\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u7d55\u4f73\u9ad4\u9a57\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u5c07\u6709\uff1a
DCS \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u53ef\u8b93\u60a8\u4ee5\u9245\u984d\u6298\u6263\u512a\u60e0\uff0c\u4eab\u53d7\u7531\u6388\u6b0a Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6240\u63d0\u4f9b\u4e4b\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u9818\u57df\u8a13\u7df4\u7684\u5b8c\u6574\u8ab2\u7a0b\u76ee\u9304\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u5373\u53ef\u6839\u64da\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\uff0c\u6309\u8ab2\u7a0b\u3001\u6642\u9593\u3001\u5730\u9ede\u548c\u8a9e\u8a00\u65b9\u4fbf\u5730\u9810\u8a02\u8a13\u7df4\u3002
Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7d1a\u7684\u8a13\u7df4\u8207\u7433\u746f\u6eff\u76ee\u7684\u5b78\u7fd2\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u60a8\u5c0f\u7d44\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u8a13\u7df4\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u7d9c\u5408\u5b78\u7fd2\u3001\u9762\u6388\u8ab2\u7a0b\u53ca\u7dda\u4e0a\u8a13\u7df4\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u53ef\u63a5\u53d7\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8ab2\u7a0b\u8edf\u9ad4 (MOC) \u8b1b\u6388\u7684\uff0c\u6216 Microsoft \u8a8d\u8b49\u8b1b\u5e2b (MCT) \u6388\u8ab2\u7684\u5c08\u5c6c\u8ab2\u7a0b\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8cbb\u7528\u7686\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7d66\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u3002\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u8aaa\u660e\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u5730\u9ede\u7684\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528\u3002
| \u5340\u57df | \u8a13\u7df4/\u5b78\u54e1\u6240\u5728\u5730\u9ede | \u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) | \u79fb\u8f49\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) |
|---|---|---|---|
| \u5340\u57df 1 | \u6fb3\u6d32\u3001\u5967\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u6642\u3001\u4e39\u9ea5\u3001\u82ac\u862d\u3001\u6cd5\u570b\u3001\u5fb7\u570b\u3001\u51b0\u5cf6\u3001\u611b\u723e\u862d\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u862d\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | $600 \u7f8e\u5143 | $300 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e\u3001\u8cfd\u666e\u52d2\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\u3001\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\u3001\u5e0c\u81d8\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97d3\u570b\u3001\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u76e7\u68ee\u5821\u3001\u99ac\u723e\u4ed6\u3001\u6ce2\u862d\u3001\u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u7dad\u5c3c\u4e9e\u3001\u53f0\u7063\u3001\u82f1\u570b\u3001\u7f8e\u570b | $500 \u7f8e\u5143 | $250 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 3 | \u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e\u3001\u4e9e\u585e\u62dc\u7136\u3001\u767d\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u3001\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u3001\u6ce2\u672d\u90a3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u660e\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u570b\u3001\u55ac\u6cbb\u4e9e\u3001\u52a0\u7d0d\u3001\u74dc\u5730\u99ac\u62c9\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u85a9\u514b\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u723e\u5409\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u5bee\u570b\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u3001\u99ac\u5176\u9813\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u723e\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u8499\u7279\u5167\u54e5\u7f85\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e\u3001\u5c3c\u6cca\u723e\u3001\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u3001\u5948\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u99ac\u3001\u79d8\u9b6f\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u9054\u3001\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u6c99\u70cf\u5730\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u723e\u7dad\u4e9e\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u862d\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u3001\u6cf0\u570b\u3001\u571f\u5eab\u66fc\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u5927\u516c\u570b\u3001\u70cf\u514b\u862d\u3001\u70cf\u62c9\u572d\u3001\u70cf\u8332\u5225\u514b\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u8f9b\u5df4\u5a01\u3001\u5c1a\u6bd4\u4e9e | $300 \u7f8e\u5143 | $150 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u80af\u4e9e\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u99ac\u62c9\u5a01\u3001\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5167\u52a0\u723e\u3001\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9e\u3001\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9e\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u70cf\u5e72\u9054 | $250 \u7f8e\u5143 | $125 \u7f8e\u5143 |
The Enterprise Skills Initiative (ESI) helps sharpen your team\u2019s technical skills and knowledge of Microsoft platforms and solutions, so you know that the team can deliver on your projects and initiatives.
We help build technical expertise by providing access to multiple learning options, including:
Your team will have training opportunities based on the skills required for key roles in your organization.
Our goal is to provide you and your team a great experience, so you\u2019ll also have access to:
The DCS learning benefit provides a comprehensive catalog of Advanced Role-based and specialty training from authorized Microsoft Learning Partners at a significantly discounted price. With DCS, you have the convenience of booking training for courses, times, locations, and languages that suit your needs.
Microsoft Learning Partners provide world-class training and a wide range of learning solutions to fit your team\u2019s needs. They offer a breadth of training solutions, including blended learning, in-person, and online training. With DCS, you get dedicated classes delivered by Learning Partners using Microsoft Official Courseware (MOC) and taught by Microsoft Certified Trainers (MCTs).
All DCS fees are paid directly to the Learning Partner. The following table includes the approximate fees per learner per training at different locations.
| Region | Training/earner location | Role-based and specialty training approximate fee (per learner per training) | Migration training approximate fee (per learner per training) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australia, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland | USD$600 | USD$300 |
| Region 2 | Bulgaria, Canada, China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hong Kong, Hungary, Korea, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Taiwan, United Kingdom, United States | USD$500 | USD$250 |
| Region 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bahrain, Bangladesh, Bosnia, Botswana, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Kuwait, Laos, Malaysia, Macedonia, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Serbia, South Africa, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algeria, Egypt, Guinea, India, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Lebanon, Malawi, Mozambique, Pakistan, Senegal, Tanzania, Tunisia, Turkey, Uganda | USD$250 | USD$125 |
\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0642\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 Microsoft \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643:
\u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
\u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u062e\u0641\u0636 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0641\u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643. \u0641\u0647\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c Microsoft \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 (MOC) \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft (MCTs).
\u062a\u064f\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 | \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) |
|---|---|---|---|
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 1 | \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u060c \u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060c \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u064a\u0633\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0646\u064a\u0648\u0632\u064a\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u060c \u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 | 600 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 2 | \u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627\u060c \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627\u060c \u0642\u0628\u0631\u0635\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u0625\u0633\u062a\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u060c \u0643\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0644\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627\u060c \u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0627\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0627\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 | 500 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 3 | \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0646\u063a\u0648\u0644\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0630\u0631\u0628\u064a\u062c\u0627\u0646\u060c \u0628\u064a\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u0646\u063a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0634\u060c \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060c \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u060c \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0627\u060c \u062a\u0634\u064a\u0644\u064a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627\u060c \u0643\u0648\u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0627\u0646\u060c \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u060c \u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u063a\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0625\u0646\u062f\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0627\u060c \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0643\u0627\u0632\u0627\u062e\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060c \u0642\u064a\u0631\u063a\u064a\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0644\u0627\u0648\u0633\u060c \u0645\u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u060c \u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643\u060c \u0645\u0648\u0644\u062f\u0648\u0641\u0627\u060c \u0645\u0646\u063a\u0648\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0646\u0627\u0645\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0646\u064a\u0628\u0627\u0644\u060c \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627\u060c \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0645\u0627\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u060c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064a\u0646\u060c \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0631\u064a\u0643\u0648\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0635\u0631\u0628\u064a\u0627\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u060c \u0637\u0627\u062c\u064a\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u0631\u0648\u063a\u0648\u0627\u064a\u060c \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u060c \u0632\u064a\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u060c \u0632\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 150 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 4 | \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u063a\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0643\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064a\u0642\u060c \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u062a\u0646\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627 | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 | 125 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
Die Enterprise Skills Initiative (ESI) tr\xe4gt dazu bei, die F\xe4higkeiten Ihres Teams f\xfcr die Plattformen und L\xf6sungen von Microsoft zu verbessern, damit es noch bessere Projekte und Initiativen entwickeln kann.
Wir f\xf6rdern die technischen Fachkenntnisse mit verschiedenen Lernoptionen, wie etwa:
Ihr Team erh\xe4lt Schulungsm\xf6glichkeiten auf Grundlage der F\xe4higkeiten, die f\xfcr wichtige Rollen in Ihrer Organisation erforderlich sind.
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen erhalten Sie au\xdferdem Zugriff auf die folgenden Komponenten:
Der DCS-Lernvorteil bietet einen umfassenden Katalog erweiterter rollenbasierter und fachbezogener Schulungen von autorisierten Microsoft-Learning Partners zu einem verg\xfcnstigten Preis. Mit DCS k\xf6nnen Sie Schulungen f\xfcr die gew\xfcnschten Kurse, Zeitpunkte, Standorte und Sprachen buchen, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Microsoft Learning-Partners bieten erstklassige Schulungen und umfangreiche Weiterbildungsl\xf6sungen f\xfcr Ihr Team. Sie bieten eine Vielzahl von Schulungsl\xf6sungen an, wie die gemischte Lernerfahrung, pers\xf6nliche Kurse und Onlinetraining. Sie erhalten mit DCS dedizierte Kurse von Learning Partners mit offiziellen Microsoft-Kursinhalten (MOC, Microsoft Official Courseware) und Microsoft Certified Trainers (MOC).
Alle DCS-Geb\xfchren werden direkt an den Learning Partner entrichtet. Die folgende Tabelle enth\xe4lt die ungef\xe4hren Geb\xfchren pro Lernendem pro Schulung an verschiedenen Standorten.
| Region | Standort Schulung/Lernender | Rollenbasierte und fachbezogene Schulung, ungef\xe4hre Geb\xfchr (per learner per training) | Migration training approximate fee (pro Lernendem pro Schulung) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australien, \xd6sterreich, Belgien, D\xe4nemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Island, Irland, Italien, Japan, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz | 600\xa0USD | 300\xa0USD |
| Region 2 | Bulgarien, Kanada, China, Kroatien, Cyprus, Tschechien, Estland, Griechenland, Hongkong (SAR), Ungarn, Korea, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Rum\xe4nien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Taiwan, Vereinigtes K\xf6nigreich, USA | 500\xa0USD | 250\xa0USD |
| Region 3 | Albanien, Angola, Argentinien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Bahrain, Bangladesch, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Kambodscha, Chile, Kolumbien, Costa Rica, Dominikanische Republik, Georgien, Ghana, Guatemala, Indonesien, Israel, Kasachstan, Kosovo, Kirgisistan, Kuwait, Laos, Malaysia, Nordmazedonien, Mexiko, Republik Moldau, Mongolei, Montenegro, Marokko, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Katar, Russland, Saudi Arabien, Serbien, S\xfcdafrika, Sri Lanka, Tadschikistan, Thailand, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Ukraine, Uruguay, Usbekistan, Vietnam, Simbabwe, Sambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algerien, \xc4gypten, Guinea, Indien, Cote d\u2019Ivoire, Jordanien, Kenia, Libanon, Malawi, Mosambik, Pakistan, Senegal, Tansania, Tunesien, T\xfcrkei, Uganda | 250\xa0USD | 125\xa0USD |
Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) ayuda a su equipo a perfeccionar sus aptitudes t\xe9cnicas y su conocimiento de las plataformas y soluciones de Microsoft, para saber que el equipo puede hacer realidad sus proyectos e iniciativas.
Ayudamos a desarrollar conocimientos t\xe9cnicos al proporcionar acceso a varias opciones de aprendizaje, entre las que se incluye lo siguiente:
Su equipo dispondr\xe1 de opciones de aprendizaje en funci\xf3n de las aptitudes necesarias para los puestos m\xe1s importantes de su organizaci\xf3n.
Nuestro objetivo es ofrecerle tanto a usted como a su equipo una gran experiencia, por lo que tambi\xe9n tendr\xe1 acceso a lo siguiente:
La ventaja de aprendizaje DCS proporciona un cat\xe1logo completo de cursos Advanced Role-Based y especialidades de Microsoft Learning Partners autorizados a un precio con un descuento importante. Con DCS, tiene la comodidad de reservar aprendizaje para cursos, horarios, ubicaciones e idiomas que se adapten a sus necesidades.
Microsoft Learning Partners proporcionan cursos de primera clase y una amplia variedad de soluciones de aprendizaje que se ajustan a las necesidades de su equipo. Ofrecen una amplia gama de soluciones de aprendizaje, entre las que se incluye aprendizaje tanto presencial como en l\xednea. Con DCS, consigue clases dedicadas proporcionadas por Learning Partners utilizando material did\xe1ctico oficial de Microsoft (MOC) e impartidas por Microsoft Certified Trainers (MCT).
Todos los honorarios de DCS se pagan directamente al Learning Partner. En la siguiente tabla se incluyen los honorarios aproximados por alumno y por curso en distintas ubicaciones.
| Regi\xf3n | Ubicaci\xf3n del curso/alumno | Honorarios aproximados de aprendizaje basado en roles y especialidad (por alumno y por curso) | Honorarios aproximados de aprendizaje sobre migraci\xf3n (por alumno y por curso) |
|---|---|---|---|
| Regi\xf3n 1 | Australia, Austria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Jap\xf3n, Pa\xedses Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Espa\xf1a, Suecia, Suiza | 600\xa0$ (USD) | 300\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 2 | Bulgaria, Canad\xe1, China, Croacia, Chipre, Rep\xfablica Checa, Estonia, Grecia, RAE de Hong Kong, Hungr\xeda, Corea, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Ruman\xeda, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Taiw\xe1n, Reino Unido, Estados Unidos | 500\xa0$ (USD) | 250\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaiy\xe1n, Belar\xfas, Bar\xe9in, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Camboya, Chile, Colombia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazajist\xe1n, Kosovo, Kirguist\xe1n, Kuwait, Laos, Malasia, Macedonia del Norte, M\xe9xico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Namibia, Nepal, Nigeria, Om\xe1n, Panam\xe1, Per\xfa, Filipinas, Puerto Rico, Catar, Rusia, Arabia Saud\xed, Serbia, Sud\xe1frica, Sri Lanka, Tayikist\xe1n, Tailandia, Turkmenist\xe1n, Emiratos \xc1rabes Unidos, Ucrania, Uruguay, Uzbekist\xe1n, Vietnam, Zimbabue, Zambia | 300\xa0$ (USD) | 150\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 4 | Afganist\xe1n, Argelia, Egipto, Guinea, India, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordania, Kenia, L\xedbano, Malaui, Mozambique, Pakist\xe1n, Senegal, Tanzania, T\xfanez, Turqu\xeda, Uganda | 250\xa0$ (USD) | 125\xa0$ (USD) |
ESI (Enterprise Skills Initiative) contribue \xe0 renforcer les comp\xe9tences techniques de votre \xe9quipe et \xe0 approfondir leur connaissance des plateformes et solutions Microsoft. Vous aurez ainsi la certitude qu\u2019elle dispose de toute l\u2019expertise n\xe9cessaire pour mener \xe0 bien vos projets et vos initiatives.
Notre objectif est d\u2019optimiser le d\xe9veloppement de l\u2019expertise technique en donnant acc\xe8s \xe0 de multiples options d\u2019apprentissage, notamment\xa0:
Votre \xe9quipe pourra b\xe9n\xe9ficier d\u2019avantages de formation bas\xe9s sur les comp\xe9tences requises pour les r\xf4les cl\xe9s de votre organisation.
Notre objectif est de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 votre \xe9quipe, une exp\xe9rience exceptionnelle, notamment\xa0:
L\u2019avantage d\u2019apprentissage DCS fournit un catalogue complet de formations sp\xe9cialis\xe9es dispens\xe9es par un instructeur, bas\xe9es sur des r\xf4les et sp\xe9cialis\xe9es, anim\xe9es par des partenaires d\u2019apprentissage Microsoft et propos\xe9es avec une remise importante. Avec DCS, vous pouvez facilement r\xe9server une formation pour des cours, des heures, des lieux et des langues qui r\xe9pondent \xe0 vos besoins.
Les partenaires d\u2019apprentissage Microsoft fournissent un acc\xe8s \xe0 des formations de niveau international et \xe0 une large gamme de solutions d\u2019apprentissage adapt\xe9es aux besoins de votre \xe9quipe. Ils proposent un large \xe9ventail de solutions de formation, notamment l\u2019apprentissage mixte, la formation en personne et la formation en ligne. Avec les DCS, vous b\xe9n\xe9ficiez de cours de formation sp\xe9cialis\xe9s, dispens\xe9s par des partenaires d\u2019apprentissage utilisant le MOC (programme officiel de Microsoft) et enseign\xe9s par des instructeurs MCT (Microsoft Certified Trainer)
*Tous les frais DCS sont pay\xe9s directement au partenaire d\u2019apprentissage. Le tableau suivant indique les frais approximatifs par apprenant et par formation dans diff\xe9rentes r\xe9gions.
| R\xe9gion | Localisation de la formation / de l\u2019apprenant | Frais approximatifs par apprenant et par formation, bas\xe9 sur les r\xf4les et d\xe9finis par sp\xe9cialit\xe9 | Frais approximatifs de la formation (par apprenant et par formation) |
|---|---|---|---|
| R\xe9gion\xa01 | Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Z\xe9lande, Norv\xe8ge, Portugal, Espagne, Su\xe8de, Suisse | USD$600 | USD$300 |
| R\xe9gion\xa02 | Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Chypre, R\xe9publique tch\xe8que, Estonie, Gr\xe8ce, Hong\xa0Kong, Hongrie, Italie, Cor\xe9e, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Roumanie, Singapour, Slovaquie, Slov\xe9nie, Espagne, Ta\xefwan, Royaume-Uni, \xc9tats-Unis | USD$500 | USD$250 |
| R\xe9gion\xa03 | Albanie, Angola, Argentine, Arm\xe9nie, Azerba\xefdjan, B\xe9larus, Bahre\xefn, Bangladesh, Bosnie-Herz\xe9govine, Botswana, Br\xe9sil, Cambodge, Chili, Colombie, Costa Rica, R\xe9publique dominicaine, G\xe9orgie, Ghana, Guatemala, Indon\xe9sie, Isra\xebl, Kazakhstan, Kosovo, Kirghizistan, Kowe\xeft, Laos, Malaisie, Mac\xe9doine du Nord, Mexique, Moldavie, Mongolie, Mont\xe9n\xe9gro, Maroc, Namibie, N\xe9pal, Nig\xe9ria, Oman, Panama, P\xe9rou, Philippines, Porto Rico, Qatar, Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Afrique du Sud, Sri Lanka, Tadjikistan, Tha\xeflande, Turkm\xe9nistan, EAU, Ukraine, Uruguay, Ouzb\xe9kistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambie. | USD$300 | USD$150 |
| R\xe9gion\xa04 | Afghanistan, Alg\xe9rie, \xc9gypte, Guin\xe9e, Inde, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordanie, Kenya, Liban, Malawi, Mozambique, Pakistan, S\xe9n\xe9gal, Tanzanie, Tunisie, Turquie, Ouganda | USD$250 | USD$125 |
Enterprise Skills Initiative (ESI) \u306f\u3001Microsoft \u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u6280\u8853\u7684\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u78e8\u304f\u4e0a\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u671f\u5f85\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u3092\u9054\u6210\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u78ba\u4fe1\u304c\u6301\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308b\u3001\u591a\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u91cd\u8981\u306a\u8077\u52d9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DCS \u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306f\u3001\u6b63\u898f\u306e Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u3001\u5927\u5e45\u306b\u5272\u308a\u5f15\u304b\u308c\u305f\u4fa1\u683c\u306e\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5c02\u9580\u7684\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u7dcf\u5408\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u3001\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u6642\u9593\u3001\u5834\u6240\u3001\u8a00\u8a9e\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002
Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u5408\u3063\u305f\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u578b\u5b66\u7fd2\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c Microsoft Official Courseware \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3001Microsoft \u8a8d\u5b9a\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc (MCT) \u304c\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u5c02\u9580\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u53d7\u8b1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 (MCTs).
DCS \u306e\u6599\u91d1\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u8868\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u5834\u6240\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a\u306e\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6599\u91d1\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
| \u5730\u57df | \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0/\u5b66\u7fd2\u306e\u5834\u6240 | \u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) | \u79fb\u884c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) |
|---|---|---|---|
| \u5730\u57df1 | \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u65e5\u672c\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3002 | USD$600 | USD$300 |
| \u5730\u57df2 | \u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u533a\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u3001\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u3001\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\u3001\u30de\u30eb\u30bf\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u3001\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u3002 | USD$500 | USD$250 |
| \u5730\u57df3 | \u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30f3\u30b4\u30e9\u3001\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\u3001\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7\u3001\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u3001\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u3001\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u3001\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30b3\u30bd\u30dc\u3001\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30af\u30a6\u30a8\u30fc\u30c8\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0\u3001\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb\u3001\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed\u3001\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3\u3001\u30ca\u30df\u30d3\u30a2\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u3001\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30d1\u30ca\u30de\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30d7\u30a8\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3\u3001\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3001\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3001\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3001\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u3001\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8\u3001\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u3002 | USD$300 | USD$150 |
| \u5730\u57df4 | \u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3001\u30ae\u30cb\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3\u3001\u30de\u30e9\u30a6\u30a4\u3001\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af\u3001\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bb\u30cd\u30ac\u30eb\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3001\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2\u3001\u30c8\u30eb\u30b3\u3001\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0\u3002 | USD$250 | USD$125 |
ESI(Enterprise Skills Initiative)\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc740 Microsoft \ud50c\ub7ab\ud3fc \ubc0f \uc194\ub8e8\uc158 \uad00\ub828 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc5ec \uc870\uc9c1\uc758 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc640 \uc774\ub2c8\uc154\ud2f0\ube0c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \ud559\uc2b5 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\uc220 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc5d0\uac8c\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220\uc5d0 \ub530\ub77c \uad50\uc721 \uae30\ud68c\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc870\uc9c1\uacfc \ud300\uc5d0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc2dc\uc791\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 ESI\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \ud61c\ud0dd\ub3c4 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0\uc11c\ub294 \uacf5\uc778 Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub300\ud3ed \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18/\uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uacfc\uc815/\uc2dc\uac04/\uc704\uce58/\uc5b8\uc5b4\ub85c \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uad50\uc721\uc744 \ud3b8\ub9ac\ud558\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub294 \ud300\uc758 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc194\ub8e8\uc158\uacfc \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uad50\uc721\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud63c\ud569\uc2dd \ud559\uc2b5, \ub300\uba74\uc2dd/\uc628\ub77c\uc778 \uad50\uc721 \ub4f1\uc758 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uad50\uc721 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uba74 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 MOC(Microsoft \uacf5\uc2dd \uad50\uc721 \uacfc\uc815 \uc790\ub8cc)\ub97c \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ud558\uba70 MCT(Microsoft Certified Trainer)\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uc804\uc6a9 \uac15\uc758\ub97c \uc218\uac15\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubaa8\ub4e0 DCS \uc694\uae08\uc740 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc5d0\uac8c \uc9c1\uc811 \uacb0\uc81c\ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ud45c\uc5d0 \uc9c0\uc5ed\ubcc4 \uad50\uc721 \uac74\ub2f9 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9)\uac00 \ub098\uc640 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
| \uc9c0\uc5ed | \uad50\uc721 \uc9c4\ud589/\ud559\uc2b5\uc790 \uc704\uce58 | \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \ubc0f \uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) | \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) |
|---|---|---|---|
| \uc9c0\uc5ed 1 | \uc624\uc2a4\ud2b8\ub808\uc77c\ub9ac\uc544, \uc624\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc544, \ubca8\uae30\uc5d0, \ub374\ub9c8\ud06c, \ud540\ub780\ub4dc, \ud504\ub791\uc2a4, \ub3c5\uc77c, \uc544\uc774\uc2ac\ub780\ub4dc, \uc544\uc77c\ub79c\ub4dc, \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544, \uc77c\ubcf8, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc, \ub274\uc9c8\ub79c\ub4dc, \ub178\ub974\uc6e8\uc774, \ud3ec\ub974\ud22c\uac08, \uc2a4\ud398\uc778, \uc2a4\uc6e8\ub374, \uc2a4\uc704\uc2a4 | USD$600 | USD$300 |
| \uc9c0\uc5ed 2 | \ubd88\uac00\ub9ac\uc544, \uce90\ub098\ub2e4, \uc911\uad6d, \ud06c\ub85c\uc544\ud2f0\uc544, \uc0ac\uc774\ud504\ub7ec\uc2a4, \uccb4\ucf54, \uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544, \uadf8\ub9ac\uc2a4, \ud64d\ucf69, \ud5dd\uac00\ub9ac, \ud55c\uad6d, \ub77c\ud2b8\ube44\uc544, \ub9ac\ud22c\uc544\ub2c8\uc544, \ub8e9\uc148\ubd80\ub974\ud06c, \ubab0\ud0c0, \ud3f4\ub780\ub4dc, \ub8e8\ub9c8\ub2c8\uc544, \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974, \uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544, \uc2ac\ub85c\ubca0\ub2c8\uc544, \ub300\ub9cc, \uc601\uad6d, \ubbf8\uad6d | USD$500 | USD$250 |
| \uc9c0\uc5ed 3 | \uc54c\ubc14\ub2c8\uc544, \uc559\uace8\ub77c, \uc544\ub974\ud5e8\ud2f0\ub098, \uc544\ub974\uba54\ub2c8\uc544, \uc544\uc81c\ub974\ubc14\uc774\uc794, \ubca8\ub85c\ub8e8\uc2dc, \ubc14\ub808\uc778, \ubc29\uae00\ub77c\ub370\uc2dc, \ubcf4\uc2a4\ub2c8\uc544, \ubcf4\uce20\uc640\ub098, \ube0c\ub77c\uc9c8, \uce84\ubcf4\ub514\ub098, \uce60\ub808, \ucf5c\ub86c\ube44\uc544, \ucf54\uc2a4\ud0c0\ub9ac\uce74, \ub3c4\ubbf8\ub2c8\uce74 \uacf5\ud654\uad6d, \uadf8\ub8e8\uc9c0\uc57c, \uac00\ub098, \uacfc\ud14c\ub9d0\ub77c, \uc778\ub3c4\ub124\uc2dc\uc544, \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8, \uce74\uc790\ud750\uc2a4\ud0c4, \ucf54\uc18c\ubcf4, \ud0a4\ub974\uae30\uc2a4\uc2a4\ud0c4, \ucfe0\uc6e8\uc774\ud2b8, \ub77c\uc6b0\uc2a4, \ub9d0\ub808\uc774\uc2dc\uc544, \ub9c8\ucf00\ub3c4\ub2c8\uc544, \uba55\uc2dc\ucf54, \ubab0\ub3c4\ubc14, \ubabd\uace8, \ubaac\ud14c\ub124\uadf8\ub85c, \ubaa8\ub85c\ucf54, \ub098\ubbf8\ube44\uc544, \ub124\ud314, \ub098\uc774\uc9c0\ub9ac\uc544, \uc624\ub9cc, \ud30c\ub098\ub9c8, \ud398\ub8e8, \ud544\ub9ac\ud540, \ud478\uc5d0\ub974\ud1a0\ub9ac\ucf54, \uce74\ud0c0\ub974, \ub7ec\uc2dc\uc544, \uc0ac\uc6b0\ub514\uc544\ub77c\ube44\uc544, \uc138\ub974\ube44\uc544, \ub0a8\uc544\ud504\ub9ac\uce74, \uc2a4\ub9ac\ub791\uce74, \ud0c0\uc9c0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ud0dc\uad6d, \ud22c\ub974\ud06c\uba54\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc544\ub78d\uc5d0\ubbf8\ub9ac\ud2b8, \uc6b0\ud06c\ub77c\uc774\ub098, \uc6b0\ub8e8\uacfc\uc774, \uc6b0\uc988\ubca0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ubca0\ud2b8\ub0a8, \uc9d0\ubc14\ube0c\uc6e8, \uc7a0\ube44\uc544 | USD$300 | USD$150 |
| \uc9c0\uc5ed 4 | \uc544\ud504\uac00\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc54c\uc81c\ub9ac, \uc774\uc9d1\ud2b8, \uae30\ub2c8, \uc778\ub3c4, \ucf54\ud2b8\ub514\ubd80\uc544\ub974, \uc694\ub974\ub2e8, \ucf00\ub0d0, \ub808\ubc14\ub17c, \ub9d0\ub77c\uc704, \ubaa8\uc7a0\ube44\ud06c, \ud30c\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \uc138\ub124\uac08, \ud0c4\uc790\ub2c8\uc544, \ud280\ub2c8\uc9c0, \ud130\ud0a4, \uc6b0\uac04\ub2e4 | USD$250 | USD$125 |
O Enterprise skills initiative (ESI) ajuda a aprimorar as habilidades t\xe9cnicas da sua equipe e o conhecimento das plataformas e solu\xe7\xf5es da Microsoft, para que voc\xea saiba que ela tem o que \xe9 preciso para entregar projetos e iniciativas.
Ajudamos a desenvolver um conhecimento t\xe9cnico, fornecendo acesso a v\xe1rias op\xe7\xf5es de aprendizagem, incluindo:
Sua equipe ter\xe1 oportunidades de treinamento com base nas habilidades necess\xe1rias para as principais fun\xe7\xf5es na organiza\xe7\xe3o.
Nossa meta \xe9 oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia. Por isso, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
O benef\xedcio de aprendizagem da DCS oferece um cat\xe1logo abrangente de treinamento especializado e baseado em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas de Parceiros de aprendizagem da Microsoft autorizados a um pre\xe7o com desconto significativo. Com as DCS, voc\xea tem a conveni\xeancia de reservar o treinamento para cursos, hor\xe1rios, localiza\xe7\xf5es e idiomas que atendam \xe0s suas necessidades.
Os Parceiros de aprendizagem da Microsoft fornecem treinamento de classe mundial e uma ampla variedade de solu\xe7\xf5es de aprendizagem para atender \xe0s necessidades de sua equipe. Oferecem uma variedade de solu\xe7\xf5es de treinamento, incluindo aprendizagem mista, treinamento presencial e online. Com a DCS, voc\xea tem aulas dedicadas ministradas por Parceiros de aprendizagem usando o Microsoft official courseware (MOC) e ministradas por Microsoft certified trainers (MCTs).
Todas as taxas de DCS s\xe3o pagas diretamente ao Parceiro de aprendizagem. A tabela a seguir inclui as taxas aproximadas por aluno e por treinamento em diferentes locais.
| Regi\xe3o | Local de treinamento/instrutor | Taxa aproximada de treinamento baseado em fun\xe7\xf5es e especializado (por aluno por treinamento) | Taxa aproximada de treinamento de migra\xe7\xe3o (por aluno por treinamento) |
|---|---|---|---|
| Regi\xe3o 1 | Austr\xe1lia, \xc1ustria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finl\xe2ndia, Fran\xe7a, Alemanha, Isl\xe2ndia, Irlanda, It\xe1lia, Jap\xe3o, Pa\xedses Baixos, Nova Zel\xe2ndia, Noruega, Portugal, Espanha, Su\xe9cia, Su\xed\xe7a | US$ 600 | US$ 300 |
| Regi\xe3o 2 | Bulg\xe1ria, Canad\xe1, China, Cro\xe1cia, Chipre, Rep\xfablica Tcheca, Est\xf4nia, Gr\xe9cia, Hong Kong, Hungria, Coreia, Let\xf4nia, Litu\xe2nia, Luxemburgo, Malta, Pol\xf4nia, Rom\xeania, Cingapura, Eslov\xe1quia, Eslov\xeania, Taiwan, Reino Unido, Estados Unidos | US$ 500 | US$ 250 |
| Regi\xe3o 3 | Alb\xe2nia, Angola, Argentina, Arm\xeania, Azerbaij\xe3o, Rep\xfablica de Belarus, Bahrain, Bangladesh, B\xf3snia, Botswana, Brasil, Camboja, Chile, Col\xf4mbia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Ge\xf3rgia, Gana, Guatemala, Indon\xe9sia, Israel, Cazaquist\xe3o, Kosovo, Quirguist\xe3o, Kuwait, Laos, Mal\xe1sia, Maced\xf4nia do Norte, M\xe9xico, Mold\xe1via, Mong\xf3lia, Montenegro, Marrocos, Nam\xedbia, Nepal, Nig\xe9ria, Om\xe3, Panam\xe1, Peru, Filipinas, Porto Rico, Catar, R\xfassia, Ar\xe1bia Saudita, S\xe9rvia, \xc1frica do Sul, Sri Lanka, Tajiquist\xe3o, Tail\xe2ndia, Turcomenist\xe3o, Emirados \xc1rabes Unidos, Ucr\xe2nia, Uruguai, Uzbequist\xe3o, Vietn\xe3, Zimb\xe1bue, Z\xe2mbia | US$ 300 | US$ 150 |
| Regi\xe3o 4 | Afeganist\xe3o, Arg\xe9lia, Egito, Guin\xe9, \xcdndia, Rep\xfablica da C\xf4te d\u2019Ivoire, Jord\xe2nia, Qu\xeania, L\xedbano, Malawi, Mo\xe7ambique, Paquist\xe3o, Senegal, Tanz\xe2nia, Tun\xedsia, Turquia, Uganda | US$ 250 | US$ 125 |
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative (ESI) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438..
\u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435:
\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443:
\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.
\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MOC) \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MCT).
\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d | \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) |
|---|---|---|---|
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa01 | \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f | 600\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa02 | \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u041a\u0438\u043f\u0440, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f, \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0428\u0410 | 500\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa03 | \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043d\u0433\u043e\u043b\u0430, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0411\u043e\u0442\u0441\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0430, \u0427\u0438\u043b\u0438, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043a\u0430, \u0414\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f, \u0413\u0430\u043d\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u044f, \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041b\u0430\u043e\u0441, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u041d\u0430\u043c\u0438\u0431\u0438\u044f, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b, \u041d\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044f, \u041e\u043c\u0430\u043d, \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430, \u041f\u0435\u0440\u0443, \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u044b, \u041f\u0443\u044d\u0440\u0442\u043e-\u0420\u0438\u043a\u043e, \u041a\u0430\u0442\u0430\u0440, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u042e\u0410\u0420, \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041e\u0410\u042d, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430, \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0412\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c, \u0417\u0438\u043c\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u0417\u0430\u043c\u0431\u0438\u044f | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 150\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa04 | \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0410\u043b\u0436\u0438\u0440, \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0442-\u0434\'\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041a\u0435\u043d\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0432\u0438, \u041c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0431\u0438\u043a, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0421\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u043b, \u0422\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0443\u043d\u0438\u0441, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f, \u0423\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 125\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) \u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u56e2\u961f\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\u548c\u5bf9 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u77e5\u9053\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4f60\u7684\u9879\u76ee\u548c\u8ba1\u5212\u3002
\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5bf9\u591a\u79cd\u5b66\u4e60\u9009\u9879\u7684\u8bbf\u95ee\u6765\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u6280\u672f\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u6839\u636e\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5173\u952e\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\u83b7\u5f97\u57f9\u8bad\u673a\u4f1a\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e3a\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u51fa\u8272\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\uff1a
DCS \u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u4ee5\u5927\u5e45\u4f18\u60e0\u4ef7\u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u6388\u6743 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u57fa\u4e8e\u9ad8\u7ea7\u89d2\u8272\u7684\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5168\u9762\u76ee\u5f55\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u9884\u8ba2\u9002\u5408\u4f60\u9700\u6c42\u7684\u8bfe\u7a0b\u3001\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u548c\u8bed\u8a00\u7684\u57f9\u8bad\u3002
Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u57f9\u8bad\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u5b66\u4e60\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u56e2\u961f\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u57f9\u8bad\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u6df7\u5408\u5b66\u4e60\u3001\u9762\u5bf9\u9762\u57f9\u8bad\u548c\u7ebf\u4e0a\u57f9\u8bad\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u7531\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8bfe\u4ef6 (MOC) \u4e13\u95e8\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u7531 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u57f9\u8bad\u5e08 (MCT) \u6388\u8bfe\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8d39\u7528\u5747\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7ed9\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u4e0b\u8868\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u70b9\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\u3002
| \u5730\u533a | \u57f9\u8bad/\u5b66\u5458\u4f4d\u7f6e | \u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u548c\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 | \u8fc1\u79fb\u57f9\u8bad\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 |
|---|---|---|---|
| \u5730\u533a 1 | \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u4e39\u9ea6\u3001\u82ac\u5170\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u51b0\u5c9b\u3001\u7231\u5c14\u5170\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u5170\u3001\u65b0\u897f\u5170\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | 600 \u7f8e\u5143 | 300 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u3001\u585e\u6d66\u8def\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd\u3001\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u3001\u5e0c\u814a\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u5362\u68ee\u5821\u3001\u9a6c\u8033\u4ed6\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd | 500 \u7f8e\u5143 | 250 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 3 | \u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u3001\u963f\u585e\u62dc\u7586\u3001\u767d\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u56fd\u3001\u6ce2\u65af\u5c3c\u4e9a\u3001\u535a\u8328\u74e6\u7eb3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u3001\u54e5\u65af\u8fbe\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u56fd\u3001\u683c\u9c81\u5409\u4e9a\u3001\u52a0\u7eb3\u3001\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u8001\u631d\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u9a6c\u5176\u987f\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u5c14\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u9ed1\u5c71\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u9a6c\u3001\u79d8\u9c81\u3001\u83f2\u5f8b\u5bbe\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u5854\u5c14\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u5170\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766\u3001\u6cf0\u56fd\u3001\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766\u3001\u963f\u8054\u914b\u3001\u4e4c\u514b\u5170\u3001\u4e4c\u62c9\u572d\u3001\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6\u3001\u8d5e\u6bd4\u4e9a | 300 \u7f8e\u5143 | 150 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u51e0\u5185\u4e9a\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u79d1\u7279\u8fea\u74e6\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u80af\u5c3c\u4e9a\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u9a6c\u62c9\u7ef4\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5185\u52a0\u5c14\u3001\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u4e4c\u5e72\u8fbe | 250 \u7f8e\u5143 | 125 \u7f8e\u5143 |
\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) \u5354\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u78e8\u7df4\u5728 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u4e0a\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u4ee5\u4fbf\u60a8\u78ba\u4fdd\u5c0f\u7d44\u6709\u80fd\u529b\u5b8c\u6210\u5c08\u6848\u548c\u8a08\u756b\u3002
\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u9078\u9805\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5efa\u7acb\u6280\u8853\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u5c07\u6839\u64da\u7d44\u7e54\u4e2d\u95dc\u9375\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u7372\u5f97\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\u3002
\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5411\u60a8\u548c\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u7d55\u4f73\u9ad4\u9a57\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u5c07\u6709\uff1a
DCS \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u53ef\u8b93\u60a8\u4ee5\u9245\u984d\u6298\u6263\u512a\u60e0\uff0c\u4eab\u53d7\u7531\u6388\u6b0a Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6240\u63d0\u4f9b\u4e4b\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u9818\u57df\u8a13\u7df4\u7684\u5b8c\u6574\u8ab2\u7a0b\u76ee\u9304\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u5373\u53ef\u6839\u64da\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\uff0c\u6309\u8ab2\u7a0b\u3001\u6642\u9593\u3001\u5730\u9ede\u548c\u8a9e\u8a00\u65b9\u4fbf\u5730\u9810\u8a02\u8a13\u7df4\u3002
Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7d1a\u7684\u8a13\u7df4\u8207\u7433\u746f\u6eff\u76ee\u7684\u5b78\u7fd2\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u60a8\u5c0f\u7d44\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u8a13\u7df4\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u7d9c\u5408\u5b78\u7fd2\u3001\u9762\u6388\u8ab2\u7a0b\u53ca\u7dda\u4e0a\u8a13\u7df4\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u53ef\u63a5\u53d7\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8ab2\u7a0b\u8edf\u9ad4 (MOC) \u8b1b\u6388\u7684\uff0c\u6216 Microsoft \u8a8d\u8b49\u8b1b\u5e2b (MCT) \u6388\u8ab2\u7684\u5c08\u5c6c\u8ab2\u7a0b\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8cbb\u7528\u7686\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7d66\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u3002\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u8aaa\u660e\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u5730\u9ede\u7684\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528\u3002
| \u5340\u57df | \u8a13\u7df4/\u5b78\u54e1\u6240\u5728\u5730\u9ede | \u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) | \u79fb\u8f49\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) |
|---|---|---|---|
| \u5340\u57df 1 | \u6fb3\u6d32\u3001\u5967\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u6642\u3001\u4e39\u9ea5\u3001\u82ac\u862d\u3001\u6cd5\u570b\u3001\u5fb7\u570b\u3001\u51b0\u5cf6\u3001\u611b\u723e\u862d\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u862d\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | $600 \u7f8e\u5143 | $300 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e\u3001\u8cfd\u666e\u52d2\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\u3001\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\u3001\u5e0c\u81d8\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97d3\u570b\u3001\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u76e7\u68ee\u5821\u3001\u99ac\u723e\u4ed6\u3001\u6ce2\u862d\u3001\u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u7dad\u5c3c\u4e9e\u3001\u53f0\u7063\u3001\u82f1\u570b\u3001\u7f8e\u570b | $500 \u7f8e\u5143 | $250 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 3 | \u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e\u3001\u4e9e\u585e\u62dc\u7136\u3001\u767d\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u3001\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u3001\u6ce2\u672d\u90a3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u660e\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u570b\u3001\u55ac\u6cbb\u4e9e\u3001\u52a0\u7d0d\u3001\u74dc\u5730\u99ac\u62c9\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u85a9\u514b\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u723e\u5409\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u5bee\u570b\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u3001\u99ac\u5176\u9813\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u723e\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u8499\u7279\u5167\u54e5\u7f85\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e\u3001\u5c3c\u6cca\u723e\u3001\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u3001\u5948\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u99ac\u3001\u79d8\u9b6f\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u9054\u3001\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u6c99\u70cf\u5730\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u723e\u7dad\u4e9e\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u862d\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u3001\u6cf0\u570b\u3001\u571f\u5eab\u66fc\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u5927\u516c\u570b\u3001\u70cf\u514b\u862d\u3001\u70cf\u62c9\u572d\u3001\u70cf\u8332\u5225\u514b\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u8f9b\u5df4\u5a01\u3001\u5c1a\u6bd4\u4e9e | $300 \u7f8e\u5143 | $150 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u80af\u4e9e\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u99ac\u62c9\u5a01\u3001\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5167\u52a0\u723e\u3001\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9e\u3001\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9e\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u70cf\u5e72\u9054 | $250 \u7f8e\u5143 | $125 \u7f8e\u5143 |
The Enterprise Skills Initiative (ESI) helps sharpen your team\u2019s technical skills and knowledge of Microsoft platforms and solutions, so you know that the team can deliver on your projects and initiatives.
We help build technical expertise by providing access to multiple learning options, including:
Your team will have training opportunities based on the skills required for key roles in your organization.
Our goal is to provide you and your team a great experience, so you\u2019ll also have access to:
The DCS learning benefit provides a comprehensive catalog of Advanced Role-based and specialty training from authorized Microsoft Learning Partners at a significantly discounted price. With DCS, you have the convenience of booking training for courses, times, locations, and languages that suit your needs.
Microsoft Learning Partners provide world-class training and a wide range of learning solutions to fit your team\u2019s needs. They offer a breadth of training solutions, including blended learning, in-person, and online training. With DCS, you get dedicated classes delivered by Learning Partners using Microsoft Official Courseware (MOC) and taught by Microsoft Certified Trainers (MCTs).
All DCS fees are paid directly to the Learning Partner. The following table includes the approximate fees per learner per training at different locations.
| Region | Training/earner location | Role-based and specialty training approximate fee (per learner per training) | Migration training approximate fee (per learner per training) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australia, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, \u202fIceland, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland | USD$600 | USD$300 |
| Region 2 | Bulgaria, Canada, China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hong Kong, Hungary, Korea, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Taiwan, United Kingdom, United States | USD$500 | USD$250 |
| Region 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bahrain, Bangladesh, Bosnia, Botswana, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Kuwait, Laos, Malaysia, Macedonia, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Serbia, South Africa, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, UAE, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algeria, Egypt, Guinea, India, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Lebanon, Malawi, Mozambique, Pakistan, Senegal, Tanzania, Tunisia, Turkey, Uganda | USD$250 | USD$125 |
\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0642\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 Microsoft \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643:
\u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
\u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u062e\u0641\u0636 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0641\u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643. \u0641\u0647\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c Microsoft \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 (MOC) \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 Microsoft (MCTs).
\u062a\u064f\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 | \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) | \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 (\u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628) |
|---|---|---|---|
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 1 | \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u060c \u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060c \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u064a\u0633\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0646\u064a\u0648\u0632\u064a\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u060c \u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 | 600 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 2 | \u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627\u060c \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627\u060c \u0642\u0628\u0631\u0635\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u0625\u0633\u062a\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u060c \u0643\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0644\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627\u060c \u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0627\u060c \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0627\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 | 500 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 3 | \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0646\u063a\u0648\u0644\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0630\u0631\u0628\u064a\u062c\u0627\u0646\u060c \u0628\u064a\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u0646\u063a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0634\u060c \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060c \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u060c \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0627\u060c \u062a\u0634\u064a\u0644\u064a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627\u060c \u0643\u0648\u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0627\u0646\u060c \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u060c \u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u063a\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0625\u0646\u062f\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0627\u060c \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0643\u0627\u0632\u0627\u062e\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060c \u0642\u064a\u0631\u063a\u064a\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0644\u0627\u0648\u0633\u060c \u0645\u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u060c \u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643\u060c \u0645\u0648\u0644\u062f\u0648\u0641\u0627\u060c \u0645\u0646\u063a\u0648\u0644\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0646\u0627\u0645\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0646\u064a\u0628\u0627\u0644\u060c \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627\u060c \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0645\u0627\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u060c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064a\u0646\u060c \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0631\u064a\u0643\u0648\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0635\u0631\u0628\u064a\u0627\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u060c \u0637\u0627\u062c\u064a\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u0631\u0648\u063a\u0648\u0627\u064a\u060c \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u060c \u0632\u064a\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u060c \u0632\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 | 300 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a | 150 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
| \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 4 | \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u063a\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0643\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064a\u0642\u060c \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u062a\u0646\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627 | 250 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 | 125 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 |
Die Enterprise Skills Initiative (ESI) tr\xe4gt dazu bei, die F\xe4higkeiten Ihres Teams f\xfcr die Plattformen und L\xf6sungen von Microsoft zu verbessern, damit es noch bessere Projekte und Initiativen entwickeln kann.
Wir f\xf6rdern die technischen Fachkenntnisse mit verschiedenen Lernoptionen, wie etwa:
Ihr Team erh\xe4lt Schulungsm\xf6glichkeiten auf Grundlage der F\xe4higkeiten, die f\xfcr wichtige Rollen in Ihrer Organisation erforderlich sind.
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen erhalten Sie au\xdferdem Zugriff auf die folgenden Komponenten:
Der DCS-Lernvorteil bietet einen umfassenden Katalog erweiterter rollenbasierter und fachbezogener Schulungen von autorisierten Microsoft-Learning Partners zu einem verg\xfcnstigten Preis. Mit DCS k\xf6nnen Sie Schulungen f\xfcr die gew\xfcnschten Kurse, Zeitpunkte, Standorte und Sprachen buchen, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Microsoft Learning-Partners bieten erstklassige Schulungen und umfangreiche Weiterbildungsl\xf6sungen f\xfcr Ihr Team. Sie bieten eine Vielzahl von Schulungsl\xf6sungen an, wie die gemischte Lernerfahrung, pers\xf6nliche Kurse und Onlinetraining. Sie erhalten mit DCS dedizierte Kurse von Learning Partners mit offiziellen Microsoft-Kursinhalten (MOC, Microsoft Official Courseware) und Microsoft Certified Trainers (MOC).
Alle DCS-Geb\xfchren werden direkt an den Learning Partner entrichtet. Die folgende Tabelle enth\xe4lt die ungef\xe4hren Geb\xfchren pro Lernendem pro Schulung an verschiedenen Standorten.
| Region | Standort Schulung/Lernender | Rollenbasierte und fachbezogene Schulung, ungef\xe4hre Geb\xfchr (per learner per training) | Migration training approximate fee (pro Lernendem pro Schulung) |
|---|---|---|---|
| Region 1 | Australien, \xd6sterreich, Belgien, D\xe4nemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Island, Irland, Italien, Japan, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz | 600\xa0USD | 300\xa0USD |
| Region 2 | Bulgarien, Kanada, China, Kroatien, Cyprus, Tschechien, Estland, Griechenland, Hongkong (SAR), Ungarn, Korea, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Rum\xe4nien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Taiwan, Vereinigtes K\xf6nigreich, USA | 500\xa0USD | 250\xa0USD |
| Region 3 | Albanien, Angola, Argentinien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Bahrain, Bangladesch, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Kambodscha, Chile, Kolumbien, Costa Rica, Dominikanische Republik, Georgien, Ghana, Guatemala, Indonesien, Israel, Kasachstan, Kosovo, Kirgisistan, Kuwait, Laos, Malaysia, Nordmazedonien, Mexiko, Republik Moldau, Mongolei, Montenegro, Marokko, Namibia, Nepal, Nigeria, Oman, Panama, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Katar, Russland, Saudi Arabien, Serbien, S\xfcdafrika, Sri Lanka, Tadschikistan, Thailand, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Ukraine, Uruguay, Usbekistan, Vietnam, Simbabwe, Sambia | USD$300 | USD$150 |
| Region 4 | Afghanistan, Algerien, \xc4gypten, Guinea, Indien, Cote d\u2019Ivoire, Jordanien, Kenia, Libanon, Malawi, Mosambik, Pakistan, Senegal, Tansania, Tunesien, T\xfcrkei, Uganda | 250\xa0USD | 125\xa0USD |
Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) ayuda a su equipo a perfeccionar sus aptitudes t\xe9cnicas y su conocimiento de las plataformas y soluciones de Microsoft, para saber que el equipo puede hacer realidad sus proyectos e iniciativas.
Ayudamos a desarrollar conocimientos t\xe9cnicos al proporcionar acceso a varias opciones de aprendizaje, entre las que se incluye lo siguiente:
Su equipo dispondr\xe1 de opciones de aprendizaje en funci\xf3n de las aptitudes necesarias para los puestos m\xe1s importantes de su organizaci\xf3n.
Nuestro objetivo es ofrecerle tanto a usted como a su equipo una gran experiencia, por lo que tambi\xe9n tendr\xe1 acceso a lo siguiente:
La ventaja de aprendizaje DCS proporciona un cat\xe1logo completo de cursos Advanced Role-Based y especialidades de Microsoft Learning Partners autorizados a un precio con un descuento importante. Con DCS, tiene la comodidad de reservar aprendizaje para cursos, horarios, ubicaciones e idiomas que se adapten a sus necesidades.
Microsoft Learning Partners proporcionan cursos de primera clase y una amplia variedad de soluciones de aprendizaje que se ajustan a las necesidades de su equipo. Ofrecen una amplia gama de soluciones de aprendizaje, entre las que se incluye aprendizaje tanto presencial como en l\xednea. Con DCS, consigue clases dedicadas proporcionadas por Learning Partners utilizando material did\xe1ctico oficial de Microsoft (MOC) e impartidas por Microsoft Certified Trainers (MCT).
Todos los honorarios de DCS se pagan directamente al Learning Partner. En la siguiente tabla se incluyen los honorarios aproximados por alumno y por curso en distintas ubicaciones.
| Regi\xf3n | Ubicaci\xf3n del curso/alumno | Honorarios aproximados de aprendizaje basado en roles y especialidad (por alumno y por curso) | Honorarios aproximados de aprendizaje sobre migraci\xf3n (por alumno y por curso) |
|---|---|---|---|
| Regi\xf3n 1 | Australia, Austria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Jap\xf3n, Pa\xedses Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Espa\xf1a, Suecia, Suiza | 600\xa0$ (USD) | 300\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 2 | Bulgaria, Canad\xe1, China, Croacia, Chipre, Rep\xfablica Checa, Estonia, Grecia, RAE de Hong Kong, Hungr\xeda, Corea, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Ruman\xeda, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Taiw\xe1n, Reino Unido, Estados Unidos | 500\xa0$ (USD) | 250\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 3 | Albania, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaiy\xe1n, Belar\xfas, Bar\xe9in, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Camboya, Chile, Colombia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Georgia, Ghana, Guatemala, Indonesia, Israel, Kazajist\xe1n, Kosovo, Kirguist\xe1n, Kuwait, Laos, Malasia, Macedonia del Norte, M\xe9xico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Namibia, Nepal, Nigeria, Om\xe1n, Panam\xe1, Per\xfa, Filipinas, Puerto Rico, Catar, Rusia, Arabia Saud\xed, Serbia, Sud\xe1frica, Sri Lanka, Tayikist\xe1n, Tailandia, Turkmenist\xe1n, Emiratos \xc1rabes Unidos, Ucrania, Uruguay, Uzbekist\xe1n, Vietnam, Zimbabue, Zambia | 300\xa0$ (USD) | 150\xa0$ (USD) |
| Regi\xf3n 4 | Afganist\xe1n, Argelia, Egipto, Guinea, India, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordania, Kenia, L\xedbano, Malaui, Mozambique, Pakist\xe1n, Senegal, Tanzania, T\xfanez, Turqu\xeda, Uganda | 250\xa0$ (USD) | 125\xa0$ (USD) |
ESI (Enterprise Skills Initiative) contribue \xe0 renforcer les comp\xe9tences techniques de votre \xe9quipe et \xe0 approfondir leur connaissance des plateformes et solutions Microsoft. Vous aurez ainsi la certitude qu\u2019elle dispose de toute l\u2019expertise n\xe9cessaire pour mener \xe0 bien vos projets et vos initiatives.
Notre objectif est d\u2019optimiser le d\xe9veloppement de l\u2019expertise technique en donnant acc\xe8s \xe0 de multiples options d\u2019apprentissage, notamment\xa0:
Votre \xe9quipe pourra b\xe9n\xe9ficier d\u2019avantages de formation bas\xe9s sur les comp\xe9tences requises pour les r\xf4les cl\xe9s de votre organisation.
Notre objectif est de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 votre \xe9quipe, une exp\xe9rience exceptionnelle, notamment\xa0:
L\u2019avantage d\u2019apprentissage DCS fournit un catalogue complet de formations sp\xe9cialis\xe9es dispens\xe9es par un instructeur, bas\xe9es sur des r\xf4les et sp\xe9cialis\xe9es, anim\xe9es par des partenaires d\u2019apprentissage Microsoft et propos\xe9es avec une remise importante. Avec DCS, vous pouvez facilement r\xe9server une formation pour des cours, des heures, des lieux et des langues qui r\xe9pondent \xe0 vos besoins.
Les partenaires d\u2019apprentissage Microsoft fournissent un acc\xe8s \xe0 des formations de niveau international et \xe0 une large gamme de solutions d\u2019apprentissage adapt\xe9es aux besoins de votre \xe9quipe. Ils proposent un large \xe9ventail de solutions de formation, notamment l\u2019apprentissage mixte, la formation en personne et la formation en ligne. Avec les DCS, vous b\xe9n\xe9ficiez de cours de formation sp\xe9cialis\xe9s, dispens\xe9s par des partenaires d\u2019apprentissage utilisant le MOC (programme officiel de Microsoft) et enseign\xe9s par des instructeurs MCT (Microsoft Certified Trainer)
*Tous les frais DCS sont pay\xe9s directement au partenaire d\u2019apprentissage. Le tableau suivant indique les frais approximatifs par apprenant et par formation dans diff\xe9rentes r\xe9gions.
| R\xe9gion | Localisation de la formation / de l\u2019apprenant | Frais approximatifs par apprenant et par formation, bas\xe9 sur les r\xf4les et d\xe9finis par sp\xe9cialit\xe9 | Frais approximatifs de la formation en mati\xe8re de migration (par apprenant et par formation) |
|---|---|---|---|
| R\xe9gion\xa01 | Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Z\xe9lande, Norv\xe8ge, Portugal, Espagne, Su\xe8de, Suisse | USD$600 | USD$300 |
| R\xe9gion\xa02 | Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Chypre, R\xe9publique tch\xe8que, Estonie, Gr\xe8ce, Hong\xa0Kong, Hongrie, Italie, Cor\xe9e, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Roumanie, Singapour, Slovaquie, Slov\xe9nie, Espagne, Ta\xefwan, Royaume-Uni, \xc9tats-Unis | USD$500 | USD$250 |
| R\xe9gion\xa03 | Albanie, Angola, Argentine, Arm\xe9nie, Azerba\xefdjan, R\xe9publique de B\xe9larus, Bahre\xefn, Bangladesh, Bosnie-Herz\xe9govine, Botswana, Br\xe9sil, Cambodge, Chili, Colombie, Costa Rica, R\xe9publique dominicaine, G\xe9orgie, Ghana, Guatemala, Indon\xe9sie, Isra\xebl, Kazakhstan, Kosovo, Kirghizistan, Kowe\xeft, Laos, Malaisie, Mac\xe9doine du Nord, Mexique, Moldavie, Mongolie, Mont\xe9n\xe9gro, Maroc, Namibie, N\xe9pal, Nig\xe9ria, Oman, Panama, P\xe9rou, Philippines, Porto Rico, Qatar, Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Afrique du Sud, Sri Lanka, Tadjikistan, Tha\xeflande, Turkm\xe9nistan, EAU, Ukraine, Uruguay, Ouzb\xe9kistan, Vietnam, Zimbabwe, Zambie | USD$300 | USD$150 |
| R\xe9gion\xa04 | Afghanistan, Alg\xe9rie, \xc9gypte, Guin\xe9e, Inde, C\xf4te d\u2019Ivoire, Jordanie, Kenya, Liban, Malawi, Mozambique, Pakistan, S\xe9n\xe9gal, Tanzanie, Tunisie, Turquie, Ouganda | USD$250 | USD$125 |
\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308b\u3001\u591a\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u91cd\u8981\u306a\u8077\u52d9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DCS \u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306f\u3001\u6b63\u898f\u306e Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u3001\u5927\u5e45\u306b\u5272\u308a\u5f15\u304b\u308c\u305f\u4fa1\u683c\u306e\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5c02\u9580\u7684\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u7dcf\u5408\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u3001\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u6642\u9593\u3001\u5834\u6240\u3001\u8a00\u8a9e\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002
Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u5408\u3063\u305f\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u578b\u5b66\u7fd2\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002DCS \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c Microsoft Official Courseware \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3001Microsoft \u8a8d\u5b9a\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc (MCT) \u304c\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u5c02\u9580\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u53d7\u8b1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 (MCTs).
DCS \u306e\u6599\u91d1\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u8868\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u5834\u6240\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a\u306e\u304a\u304a\u3088\u305d\u306e\u6599\u91d1\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
| \u5730\u57df | \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0/\u5b66\u7fd2\u306e\u5834\u6240 | \u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) | \u79fb\u884c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6982\u7565\u6599\u91d1 (\u5b66\u7fd2\u8005\u3054\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3054\u3068) |
|---|---|---|---|
| \u5730\u57df1 | \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u65e5\u672c\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3002 | USD$600 | USD$300 |
| \u5730\u57df2 | \u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u533a\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u3001\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u3001\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\u3001\u30de\u30eb\u30bf\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u3001\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u3002 | USD$500 | USD$250 |
| \u5730\u57df3 | \u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30f3\u30b4\u30e9\u3001\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2\u3001\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\u3001\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7\u3001\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u3001\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u3001\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u3001\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30b3\u30bd\u30dc\u3001\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30af\u30a6\u30a8\u30fc\u30c8\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0\u3001\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb\u3001\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed\u3001\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3\u3001\u30ca\u30df\u30d3\u30a2\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u3001\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30d1\u30ca\u30de\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30d7\u30a8\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3\u3001\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3001\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3001\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3001\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u3001\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8\u3001\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u3002 | USD$300 | USD$150 |
| \u5730\u57df4 | \u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3001\u30ae\u30cb\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3\u3001\u30de\u30e9\u30a6\u30a4\u3001\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af\u3001\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u3001\u30bb\u30cd\u30ac\u30eb\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3001\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2\u3001\u30c8\u30eb\u30b3\u3001\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0\u3002 | USD$250 | USD$125 |
ESI(Enterprise Skills Initiative)\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc740 Microsoft \ud50c\ub7ab\ud3fc \ubc0f \uc194\ub8e8\uc158 \uad00\ub828 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc5ec \uc870\uc9c1\uc758 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc640 \uc774\ub2c8\uc154\ud2f0\ube0c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \ud559\uc2b5 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\uc220 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc5d0\uac8c\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220\uc5d0 \ub530\ub77c \uad50\uc721 \uae30\ud68c\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc870\uc9c1\uacfc \ud300\uc5d0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc2dc\uc791\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 ESI\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \ud61c\ud0dd\ub3c4 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0\uc11c\ub294 \uacf5\uc778 Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub300\ud3ed \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18/\uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uacfc\uc815/\uc2dc\uac04/\uc704\uce58/\uc5b8\uc5b4\ub85c \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uad50\uc721\uc744 \ud3b8\ub9ac\ud558\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub294 \ud300\uc758 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc194\ub8e8\uc158\uacfc \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uad50\uc721\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud63c\ud569\uc2dd \ud559\uc2b5, \ub300\uba74\uc2dd/\uc628\ub77c\uc778 \uad50\uc721 \ub4f1\uc758 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uad50\uc721 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. DCS\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uba74 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 MOC(Microsoft \uacf5\uc2dd \uad50\uc721 \uacfc\uc815 \uc790\ub8cc)\ub97c \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ud558\uba70 MCT(Microsoft Certified Trainer)\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uc804\uc6a9 \uac15\uc758\ub97c \uc218\uac15\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubaa8\ub4e0 DCS \uc694\uae08\uc740 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc5d0\uac8c \uc9c1\uc811 \uacb0\uc81c\ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ud45c\uc5d0 \uc9c0\uc5ed\ubcc4 \uad50\uc721 \uac74\ub2f9 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9)\uac00 \ub098\uc640 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
| \uc9c0\uc5ed | \uad50\uc721 \uc9c4\ud589/\ud559\uc2b5\uc790 \uc704\uce58 | \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \ubc0f \uc804\ubb38 \uae30\uc220 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) | \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uad50\uc721\uc758 \ub300\ub7b5\uc801\uc778 \uc218\uc218\ub8cc(\uac01 \uad50\uc721\ubcc4 \ud559\uc2b5\uc790 1\uba85\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc) |
|---|---|---|---|
| \uc9c0\uc5ed 1 | \uc624\uc2a4\ud2b8\ub808\uc77c\ub9ac\uc544, \uc624\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc544, \ubca8\uae30\uc5d0, \ub374\ub9c8\ud06c, \ud540\ub780\ub4dc, \ud504\ub791\uc2a4, \ub3c5\uc77c, \uc544\uc774\uc2ac\ub780\ub4dc, \uc544\uc77c\ub79c\ub4dc, \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544, \uc77c\ubcf8, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc, \ub274\uc9c8\ub79c\ub4dc, \ub178\ub974\uc6e8\uc774, \ud3ec\ub974\ud22c\uac08, \uc2a4\ud398\uc778, \uc2a4\uc6e8\ub374, \uc2a4\uc704\uc2a4 | USD$600 | USD$300 |
| \uc9c0\uc5ed 2 | \ubd88\uac00\ub9ac\uc544, \uce90\ub098\ub2e4, \uc911\uad6d, \ud06c\ub85c\uc544\ud2f0\uc544, \uc0ac\uc774\ud504\ub7ec\uc2a4, \uccb4\ucf54, \uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544, \uadf8\ub9ac\uc2a4, \ud64d\ucf69, \ud5dd\uac00\ub9ac, \ud55c\uad6d, \ub77c\ud2b8\ube44\uc544, \ub9ac\ud22c\uc544\ub2c8\uc544, \ub8e9\uc148\ubd80\ub974\ud06c, \ubab0\ud0c0, \ud3f4\ub780\ub4dc, \ub8e8\ub9c8\ub2c8\uc544, \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974, \uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544, \uc2ac\ub85c\ubca0\ub2c8\uc544, \ub300\ub9cc, \uc601\uad6d, \ubbf8\uad6d | USD$500 | USD$250 |
| \uc9c0\uc5ed 3 | \uc54c\ubc14\ub2c8\uc544, \uc559\uace8\ub77c, \uc544\ub974\ud5e8\ud2f0\ub098, \uc544\ub974\uba54\ub2c8\uc544, \uc544\uc81c\ub974\ubc14\uc774\uc794, \ubca8\ub85c\ub8e8\uc2dc, \ubc14\ub808\uc778, \ubc29\uae00\ub77c\ub370\uc2dc, \ubcf4\uc2a4\ub2c8\uc544, \ubcf4\uce20\uc640\ub098, \ube0c\ub77c\uc9c8, \uce84\ubcf4\ub514\ub098, \uce60\ub808, \ucf5c\ub86c\ube44\uc544, \ucf54\uc2a4\ud0c0\ub9ac\uce74, \ub3c4\ubbf8\ub2c8\uce74 \uacf5\ud654\uad6d, \uadf8\ub8e8\uc9c0\uc57c, \uac00\ub098, \uacfc\ud14c\ub9d0\ub77c, \uc778\ub3c4\ub124\uc2dc\uc544, \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8, \uce74\uc790\ud750\uc2a4\ud0c4, \ucf54\uc18c\ubcf4, \ud0a4\ub974\uae30\uc2a4\uc2a4\ud0c4, \ucfe0\uc6e8\uc774\ud2b8, \ub77c\uc6b0\uc2a4, \ub9d0\ub808\uc774\uc2dc\uc544, \ub9c8\ucf00\ub3c4\ub2c8\uc544, \uba55\uc2dc\ucf54, \ubab0\ub3c4\ubc14, \ubabd\uace8, \ubaac\ud14c\ub124\uadf8\ub85c, \ubaa8\ub85c\ucf54, \ub098\ubbf8\ube44\uc544, \ub124\ud314, \ub098\uc774\uc9c0\ub9ac\uc544, \uc624\ub9cc, \ud30c\ub098\ub9c8, \ud398\ub8e8, \ud544\ub9ac\ud540, \ud478\uc5d0\ub974\ud1a0\ub9ac\ucf54, \uce74\ud0c0\ub974, \ub7ec\uc2dc\uc544, \uc0ac\uc6b0\ub514\uc544\ub77c\ube44\uc544, \uc138\ub974\ube44\uc544, \ub0a8\uc544\ud504\ub9ac\uce74, \uc2a4\ub9ac\ub791\uce74, \ud0c0\uc9c0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ud0dc\uad6d, \ud22c\ub974\ud06c\uba54\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc544\ub78d\uc5d0\ubbf8\ub9ac\ud2b8, \uc6b0\ud06c\ub77c\uc774\ub098, \uc6b0\ub8e8\uacfc\uc774, \uc6b0\uc988\ubca0\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \ubca0\ud2b8\ub0a8, \uc9d0\ubc14\ube0c\uc6e8, \uc7a0\ube44\uc544 | USD$300 | USD$150 |
| \uc9c0\uc5ed 4 | \uc544\ud504\uac00\ub2c8\uc2a4\ud0c4, \uc54c\uc81c\ub9ac, \uc774\uc9d1\ud2b8, \uae30\ub2c8, \uc778\ub3c4, \ucf54\ud2b8\ub514\ubd80\uc544\ub974, \uc694\ub974\ub2e8, \ucf00\ub0d0, \ub808\ubc14\ub17c, \ub9d0\ub77c\uc704, \ubaa8\uc7a0\ube44\ud06c, \ud30c\ud0a4\uc2a4\ud0c4, \uc138\ub124\uac08, \ud0c4\uc790\ub2c8\uc544, \ud280\ub2c8\uc9c0, \ud130\ud0a4, \uc6b0\uac04\ub2e4 | USD$250 | USD$125 |
O Enterprise skills initiative (ESI) ajuda a aprimorar as habilidades t\xe9cnicas da sua equipe e o conhecimento das plataformas e solu\xe7\xf5es da Microsoft, para que voc\xea saiba que ela tem o que \xe9 preciso para entregar projetos e iniciativas.
Ajudamos a desenvolver um conhecimento t\xe9cnico, fornecendo acesso a v\xe1rias op\xe7\xf5es de aprendizagem, incluindo:
Sua equipe ter\xe1 oportunidades de treinamento com base nas habilidades necess\xe1rias para as principais fun\xe7\xf5es na organiza\xe7\xe3o.
Nossa meta \xe9 oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia. Por isso, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
O benef\xedcio de aprendizagem da DCS oferece um cat\xe1logo abrangente de treinamento especializado e baseado em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas de Parceiros de aprendizagem da Microsoft autorizados a um pre\xe7o com desconto significativo. Com as DCS, voc\xea tem a conveni\xeancia de reservar o treinamento para cursos, hor\xe1rios, localiza\xe7\xf5es e idiomas que atendam \xe0s suas necessidades.
Os Parceiros de aprendizagem da Microsoft fornecem treinamento de classe mundial e uma ampla variedade de solu\xe7\xf5es de aprendizagem para atender \xe0s necessidades de sua equipe. Oferecem uma variedade de solu\xe7\xf5es de treinamento, incluindo aprendizagem mista, treinamento presencial e online. Com a DCS, voc\xea tem aulas dedicadas ministradas por Parceiros de aprendizagem usando o Microsoft official courseware (MOC) e ministradas por Microsoft certified trainers (MCTs).
Todas as taxas de DCS s\xe3o pagas diretamente ao Parceiro de aprendizagem. A tabela a seguir inclui as taxas aproximadas por aluno e por treinamento em diferentes locais.
| Regi\xe3o | Local de treinamento/instrutor | Taxa aproximada de treinamento baseado em fun\xe7\xf5es e especializado (por aluno por treinamento) | Taxa aproximada de treinamento de migra\xe7\xe3o (por aluno por treinamento) |
|---|---|---|---|
| Regi\xe3o 1 | Austr\xe1lia, \xc1ustria, B\xe9lgica, Dinamarca, Finl\xe2ndia, Fran\xe7a, Alemanha, Isl\xe2ndia, Irlanda, It\xe1lia, Jap\xe3o, Pa\xedses Baixos, Nova Zel\xe2ndia, Noruega, Portugal, Espanha, Su\xe9cia, Su\xed\xe7a | US$ 600 | US$ 300 |
| Regi\xe3o 2 | Bulg\xe1ria, Canad\xe1, China, Cro\xe1cia, Chipre, Rep\xfablica Tcheca, Est\xf4nia, Gr\xe9cia, Hong Kong, Hungria, Coreia, Let\xf4nia, Litu\xe2nia, Luxemburgo, Malta, Pol\xf4nia, Rom\xeania, Cingapura, Eslov\xe1quia, Eslov\xeania, Taiwan, Reino Unido, Estados Unidos | US$ 500 | US$ 250 |
| Regi\xe3o 3 | Alb\xe2nia, Angola, Argentina, Arm\xeania, Azerbaij\xe3o, Rep\xfablica de Belarus, Bahrain, Bangladesh, B\xf3snia, Botswana, Brasil, Camboja, Chile, Col\xf4mbia, Costa Rica, Rep\xfablica Dominicana, Ge\xf3rgia, Gana, Guatemala, Indon\xe9sia, Israel, Cazaquist\xe3o, Kosovo, Quirguist\xe3o, Kuwait, Laos, Mal\xe1sia, Maced\xf4nia do Norte, M\xe9xico, Mold\xe1via, Mong\xf3lia, Montenegro, Marrocos, Nam\xedbia, Nepal, Nig\xe9ria, Om\xe3, Panam\xe1, Peru, Filipinas, Porto Rico, Catar, R\xfassia, Ar\xe1bia Saudita, S\xe9rvia, \xc1frica do Sul, Sri Lanka, Tajiquist\xe3o, Tail\xe2ndia, Turcomenist\xe3o, Emirados \xc1rabes Unidos, Ucr\xe2nia, Uruguai, Uzbequist\xe3o, Vietn\xe3, Zimb\xe1bue, Z\xe2mbia | US$ 300 | US$ 150 |
| Regi\xe3o 4 | Afeganist\xe3o, Arg\xe9lia, Egito, Guin\xe9, \xcdndia, Rep\xfablica da C\xf4te d\u2019Ivoire, Jord\xe2nia, Qu\xeania, L\xedbano, Malawi, Mo\xe7ambique, Paquist\xe3o, Senegal, Tanz\xe2nia, Tun\xedsia, Turquia, Uganda | US$ 250 | US$ 125 |
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative (ESI) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438.
\u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a:
\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443:
\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.
\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MOC) \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 (MCT).
\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d | \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) | \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) |
|---|---|---|---|
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa01 | \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f | 600\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa02 | \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u041a\u0438\u043f\u0440, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f, \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0428\u0410 | 500\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa03 | \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043d\u0433\u043e\u043b\u0430, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0411\u043e\u0442\u0441\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0430, \u0427\u0438\u043b\u0438, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043a\u0430, \u0414\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f, \u0413\u0430\u043d\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u044f, \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041b\u0430\u043e\u0441, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u044f, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u041d\u0430\u043c\u0438\u0431\u0438\u044f, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b, \u041d\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044f, \u041e\u043c\u0430\u043d, \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430, \u041f\u0435\u0440\u0443, \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u044b, \u041f\u0443\u044d\u0440\u0442\u043e-\u0420\u0438\u043a\u043e, \u041a\u0430\u0442\u0430\u0440, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u042e\u0410\u0420, \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u041e\u0410\u042d, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430, \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0412\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c, \u0417\u0438\u043c\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u0417\u0430\u043c\u0431\u0438\u044f | 300\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 150\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\xa04 | \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0410\u043b\u0436\u0438\u0440, \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u041a\u043e\u0442-\u0434\'\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041a\u0435\u043d\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0432\u0438, \u041c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0431\u0438\u043a, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0421\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u043b, \u0422\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0422\u0443\u043d\u0438\u0441, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f, \u0423\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 | 250\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 | 125\xa0\u0434\u043e\u043b\u043b.\xa0\u0421\u0428\u0410 |
\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) \u53ef\u5e2e\u52a9\u63d0\u9ad8\u4f60\u56e2\u961f\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\u5e76\u589e\u8fdb\u5bf9 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u8ba9\u4f60\u77e5\u9053\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u51fa\u8272\u5730\u5b8c\u6210\u9879\u76ee\u548c\u8ba1\u5212\u3002
\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5bf9\u591a\u79cd\u5b66\u4e60\u9009\u9879\u7684\u8bbf\u95ee\u6765\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u6280\u672f\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u6839\u636e\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5173\u952e\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\u83b7\u5f97\u57f9\u8bad\u673a\u4f1a\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e3a\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u51fa\u8272\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\uff1a
DCS \u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u4ee5\u5927\u5e45\u4f18\u60e0\u4ef7\u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u6388\u6743 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u57fa\u4e8e\u9ad8\u7ea7\u89d2\u8272\u7684\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5168\u9762\u76ee\u5f55\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u9884\u8ba2\u9002\u5408\u4f60\u9700\u6c42\u7684\u8bfe\u7a0b\u3001\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u548c\u8bed\u8a00\u7684\u57f9\u8bad\u3002
Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u57f9\u8bad\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u5b66\u4e60\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u56e2\u961f\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u57f9\u8bad\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u6df7\u5408\u5b66\u4e60\u3001\u9762\u5bf9\u9762\u57f9\u8bad\u548c\u7ebf\u4e0a\u57f9\u8bad\u3002\u501f\u52a9 DCS\uff0c\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u7531\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8bfe\u4ef6 (MOC) \u4e13\u95e8\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u7531 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u57f9\u8bad\u5e08 (MCT) \u6388\u8bfe\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8d39\u7528\u5747\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7ed9\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u4e0b\u8868\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u70b9\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\u3002
| \u5730\u533a | \u57f9\u8bad/\u5b66\u5458\u4f4d\u7f6e | \u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u548c\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u7684\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 | \u8fc1\u79fb\u57f9\u8bad\u5927\u81f4\u8d39\u7528\uff08\u6bcf\u4e2a\u5b66\u5458\u6bcf\u6b21\u57f9\u8bad\uff09 |
|---|---|---|---|
| \u5730\u533a 1 | \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u4e39\u9ea6\u3001\u82ac\u5170\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u51b0\u5c9b\u3001\u7231\u5c14\u5170\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u5170\u3001\u65b0\u897f\u5170\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | 600 \u7f8e\u5143 | 300 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u3001\u585e\u6d66\u8def\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd\u3001\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u3001\u5e0c\u814a\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u5362\u68ee\u5821\u3001\u9a6c\u8033\u4ed6\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd | 500 \u7f8e\u5143 | 250 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 3 | \u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u3001\u963f\u585e\u62dc\u7586\u3001\u767d\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u56fd\u3001\u6ce2\u65af\u5c3c\u4e9a\u3001\u535a\u8328\u74e6\u7eb3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u3001\u54e5\u65af\u8fbe\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u56fd\u3001\u683c\u9c81\u5409\u4e9a\u3001\u52a0\u7eb3\u3001\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u8001\u631d\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u9a6c\u5176\u987f\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u5c14\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u9ed1\u5c71\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7eb3\u7c73\u6bd4\u4e9a\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u9a6c\u3001\u79d8\u9c81\u3001\u83f2\u5f8b\u5bbe\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u5854\u5c14\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u5170\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766\u3001\u6cf0\u56fd\u3001\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766\u3001\u963f\u8054\u914b\u3001\u4e4c\u514b\u5170\u3001\u4e4c\u62c9\u572d\u3001\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6\u3001\u8d5e\u6bd4\u4e9a | 300 \u7f8e\u5143 | 150 \u7f8e\u5143 |
| \u5730\u533a 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u51e0\u5185\u4e9a\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u79d1\u7279\u8fea\u74e6\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u80af\u5c3c\u4e9a\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u9a6c\u62c9\u7ef4\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5185\u52a0\u5c14\u3001\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u4e4c\u5e72\u8fbe | 250 \u7f8e\u5143 | 125 \u7f8e\u5143 |
\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) \u53ef\u5e6b\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u52a0\u5f37\u5728 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u4e0a\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u6df1\u77e5\u5c0f\u7d44\u80fd\u5920\u5b8c\u6210\u5c08\u6848\u548c\u8a08\u756b\u3002
\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u9078\u9805\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5efa\u7acb\u6280\u8853\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u5c07\u6839\u64da\u7d44\u7e54\u4e2d\u95dc\u9375\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u7372\u5f97\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\u3002
\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5411\u60a8\u548c\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u7d55\u4f73\u9ad4\u9a57\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u5c07\u6709\uff1a
DCS \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u53ef\u8b93\u60a8\u4ee5\u9245\u984d\u6298\u6263\u512a\u60e0\uff0c\u4eab\u53d7\u7531\u6388\u6b0a Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6240\u63d0\u4f9b\u4e4b\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u9818\u57df\u8a13\u7df4\u7684\u5b8c\u6574\u8ab2\u7a0b\u76ee\u9304\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u5373\u53ef\u6839\u64da\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\uff0c\u6309\u8ab2\u7a0b\u3001\u6642\u9593\u3001\u5730\u9ede\u548c\u8a9e\u8a00\u65b9\u4fbf\u5730\u9810\u8a02\u8a13\u7df4\u3002
Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7d1a\u7684\u8a13\u7df4\u8207\u7433\u746f\u6eff\u76ee\u7684\u5b78\u7fd2\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u60a8\u5c0f\u7d44\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u8a13\u7df4\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u7d9c\u5408\u5b78\u7fd2\u3001\u9762\u6388\u8ab2\u7a0b\u53ca\u7dda\u4e0a\u8a13\u7df4\u3002\u6709\u4e86 DCS\uff0c\u60a8\u53ef\u63a5\u53d7\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4f7f\u7528 Microsoft \u5b98\u65b9\u8ab2\u7a0b\u8edf\u9ad4 (MOC) \u8b1b\u6388\u7684\uff0c\u6216 Microsoft \u8a8d\u8b49\u8b1b\u5e2b (MCT) \u6388\u8ab2\u7684\u5c08\u5c6c\u8ab2\u7a0b\u3002
\u6240\u6709 DCS \u8cbb\u7528\u7686\u76f4\u63a5\u652f\u4ed8\u7d66\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u3002\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u8aaa\u660e\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u5730\u9ede\u7684\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528\u3002
| \u5340\u57df | \u8a13\u7df4/\u5b78\u54e1\u6240\u5728\u5730\u9ede | \u89d2\u8272\u578b\u548c\u5c08\u696d\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) | \u79fb\u8f49\u8a13\u7df4\u7684\u4f30\u8a08\u8cbb\u7528 (\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u6bcf\u6b21\u8a13\u7df4) |
|---|---|---|---|
| \u5340\u57df 1 | \u6fb3\u6d32\u3001\u5967\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u6642\u3001\u4e39\u9ea5\u3001\u82ac\u862d\u3001\u6cd5\u570b\u3001\u5fb7\u570b\u3001\u51b0\u5cf6\u3001\u611b\u723e\u862d\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8377\u862d\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u632a\u5a01\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3001\u745e\u58eb | $600 \u7f8e\u5143 | $300 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 2 | \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e\u3001\u8cfd\u666e\u52d2\u65af\u3001\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\u3001\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\u3001\u5e0c\u81d8\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u97d3\u570b\u3001\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e\u3001\u7acb\u9676\u5b9b\u3001\u76e7\u68ee\u5821\u3001\u99ac\u723e\u4ed6\u3001\u6ce2\u862d\u3001\u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u3001\u65af\u6d1b\u7dad\u5c3c\u4e9e\u3001\u53f0\u7063\u3001\u82f1\u570b\u3001\u7f8e\u570b | $500 \u7f8e\u5143 | $250 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 3 | \u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e\u3001\u4e9e\u585e\u62dc\u7136\u3001\u767d\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u3001\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u3001\u6ce2\u672d\u90a3\u3001\u5df4\u897f\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0\u3001\u591a\u660e\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u570b\u3001\u55ac\u6cbb\u4e9e\u3001\u52a0\u7d0d\u3001\u74dc\u5730\u99ac\u62c9\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u54c8\u85a9\u514b\u3001\u79d1\u7d22\u6c83\u3001\u5409\u723e\u5409\u65af\u5766\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u5bee\u570b\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u3001\u99ac\u5176\u9813\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u6469\u723e\u591a\u74e6\u3001\u8499\u53e4\u3001\u8499\u7279\u5167\u54e5\u7f85\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e\u3001\u5c3c\u6cca\u723e\u3001\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u3001\u5948\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u963f\u66fc\u3001\u5df4\u62ff\u99ac\u3001\u79d8\u9b6f\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3001\u5361\u9054\u3001\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u6c99\u70cf\u5730\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u585e\u723e\u7dad\u4e9e\u3001\u5357\u975e\u3001\u65af\u91cc\u862d\u5361\u3001\u5854\u5409\u514b\u3001\u6cf0\u570b\u3001\u571f\u5eab\u66fc\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u5927\u516c\u570b\u3001\u70cf\u514b\u862d\u3001\u70cf\u62c9\u572d\u3001\u70cf\u8332\u5225\u514b\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u8f9b\u5df4\u5a01\u3001\u5c1a\u6bd4\u4e9e | $300 \u7f8e\u5143 | $150 \u7f8e\u5143 |
| \u5340\u57df 4 | \u963f\u5bcc\u6c57\u3001\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u80af\u4e9e\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u99ac\u62c9\u5a01\u3001\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u585e\u5167\u52a0\u723e\u3001\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9e\u3001\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9e\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u70cf\u5e72\u9054 | $250 \u7f8e\u5143 | $125 \u7f8e\u5143 |
Participation period. The Enterprise Skills Initiative (ESI) FY21 program benefits are only valid through June 30, 2021, and won\u2019t extend beyond this date.
DCS usage. Companies have 150 days from the date they accept the offer to consume their allotted Discounted Class Seats (DCS). After 150 days, any unused DCS expire.
DCS rates. The Enterprise Skills Initiative may change student subsidy rates for Discounted Class Seats during the participation period. Prior to scheduling and participating in training, companies should check the student subsidy rate with their Learning Partner.
DCS expiration. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to expire Discounted Class Seats during the participation period, based on ESI program capacity. Any DCS remaining on June 30, 2021, will expire.
ESI program changes. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to modify the program policies, as budgetary or company strategy requires. If we make changes to the policies, we\u2019ll notify participating companies.
Confidentiality. Program participation is considered confidential and shouldn\u2019t be shared with any parties not involved with this offer.
Excessive registration. We encourage learners to register only for sessions they plan to attend rather than submit multiple registrations at once for the same class dates. However, this doesn\u2019t prevent them from registering for more than one course title or from registering again for a previously completed course.
Walk-ins. A walk-in is a learner who attends a class without registering. Walk-ins aren\u2019t permitted in Advanced Role-based (ARB) classes delivered by Microsoft.
Microsoft instructor-led training (ILT) cancellation and no-shows. Learners who need to cancel their registration should do so at least five business days in advance of the class start date. A learner who registers for a class but doesn\u2019t attend is considered a no-show. We ask that companies keep their no-shows and late cancellations to less than 10 percent. Otherwise, the ESI program reserves the right to withdraw them from the program. Microsoft reserves the right to limit registrations for learners who are repeat no-shows.
Private delivery cancellation. We ask that customers who need to cancel private deliveries do so at least 10 business days prior to the scheduled class start date. Otherwise, the class is consumed and can\u2019t be rescheduled.
Private delivery scheduling. Customers can request private deliveries between 6 and 12 weeks prior to their intended delivery date. Customers can only schedule one private delivery per month (determined by the class start date). These private deliveries need to be used or forfeited\u2014that is, they can\u2019t be rolled over to a later month. They also can\u2019t be combined to increase class size.
Private delivery registration. Advanced role-based private deliveries can support a target ratio of one trainer for every 20 learners. Fundamentals private deliveries can support a target ratio of one trainer for every 30 learners. Private deliveries require at least 15 learners per class and must meet this minimum 10 business days prior to the scheduled class start. Otherwise, the class might be canceled or changed from private to open to allow other ESI learners to attend (at the discretion of the ESI program). Private deliveries that are canceled or changed to open due to low registration can\u2019t be rescheduled.
ESI-initiated cancellation. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to cancel or modify instructor-led training classes, without penalty to the learner or customer. In these instances, cancellation decisions will be made with as much advance notice to registered learners as circumstances allow.
Learner conduct. Trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive, or otherwise inappropriate behavior and could ask them to leave the class.
Unauthorized content use. The Enterprise Skills Initiative provides program content to learners for their individual use. Learners aren\u2019t permitted to share, distribute, copy, or record this program content, which includes, but isn\u2019t limited to:
Learners who violate this policy might be asked to leave the class. We reserve the right to withdraw companies and partners from the ESI program, if their learners consistently violate this policy.
The ESI program policies are not binding agreements but instead are guidelines to help promote a positive training experience.
","it":"Periodo di partecipazione. I vantaggi del programma Enterprise Skills Initiative (ESI) per l\'anno fiscale 2021 sono validi solo fino al 30 giugno 2021 e la loro validit\xe0 non sar\xe0 estesa ulteriormente.
\\r\\n\\r\\nUtilizzo dei DCS. Le aziende hanno a disposizione 150 giorni dalla data in cui accettano l\'offerta per usare i Posti scontati (DCS) allocati. Dopo 150 giorni, eventuali DCS non usati scadranno.
\\r\\n\\r\\nTariffe DCS. Enterprise Skills Initiative ha il diritto di addebitare agli studenti aliquote di sovvenzione per i Posti scontati durante il periodo di partecipazione. Prima di pianificare e partecipare a una formazione, le aziende devono verificare le aliquote di sovvenzione degli studenti con il proprio Learning Partner.
\\r\\n\\r\\nScadenza DCS. Enterprise Skills Initiative si riserva il diritto di far scadere i Posti scontati durante il periodo di partecipazione, sulla base della capacit\xe0 del programma ESI. Eventuali DCS rimanenti il 30 giugno 2021 giungeranno a scadenza.
\\r\\n\\r\\nModifiche al programma ESI. Enterprise Skills Initiative si riserva il diritto di modificare i criteri del programma, in base a necessit\xe0 finanziare o strategie aziendali. Se dovessimo modificare i criteri, notificheremo le aziende partecipanti.
\\r\\n\\r\\nRiservatezza. La partecipazione al programma \xe8 considerata riservata e non deve essere condivisa con altre parti non coinvolte nell\'offerta.
\\r\\n\\r\\nRegistrazione eccessiva. Incoraggiamo gli studenti a effettuare la registrazione solo per le sessioni a cui intendono partecipare invece di inviare diverse registrazioni in una sola volta per lezioni pianificate in una stessa data. Tuttavia, questo non impedisce loro di effettuare la registrazione a pi\xf9 di un corso o pi\xf9 di una volta per un corso completato in precedenza.
\\r\\n\\r\\nWalk-in.Si definisce \\"walk-in\\" uno studente che partecipa a un corso senza registrarsi. I walk-in non sono consentiti nei corsi Avanzati e basati sui ruoli (ARB, Advanced Role-Based) offerti da Microsoft.
\\r\\n\\r\\nAnnullamento e mancata partecipazione ai corsi con istruttore Microsoft. Gli studenti che hanno bisogno di annullare la registrazione devono farlo almeno 5 giorni lavorativi prima della data di inizio del corso. Se uno studente si registra a una lezione ma non partecipa, si tratter\xe0 di una mancata partecipazione. Chiediamo alle aziende di mantenere il proprio tasso di mancata partecipazione e di annullamenti tardivi a meno del 10%. Altrimenti, il programma ESI si riserva il diritto di espellere tali aziende dal programma. Microsoft si riserva il diritto di negare l\'accesso alla registrazione agli studenti che hanno mancato di presentarsi diverse volte.
\\r\\n\\r\\nAnnullamento di lezioni private. Chiediamo ai clienti che devono annullare una lezione privata di farlo almeno 10 giorni prima della data di inizio della lezione pianificata. In caso contrario, il corso sar\xe0 considerato usato e non potr\xe0 essere pianificato nuovamente.
\\r\\n\\r\\nNuova pianificazione di lezioni private. I clienti hanno il diritto di richiedere lezioni private tra le 6 e le 12 settimane prima della data di inizio pianificata. I clienti possono pianificare solo una lezione privata al mese (si determina sulla base della data di inizio del corso). Tali lezioni private devono essere usate o verranno perse, ovvero non potranno essere posticipate a una data futura. Non \xe8 inoltre possibile abbinarle per aumentare il numero dei partecipanti.
\\r\\n\\r\\nRegistrazione alle erogazioni private. Le erogazioni private dei corsi Avanzati e basati sui ruoli possono supportare un rapporto designato di un istruttore ogni 20 studenti. Le erogazioni private dei corsi Concetti fondamentali sono progettate per supportare un rapporto designato di un istruttore ogni 30 studenti. Le lezioni private richiedono almeno 15 studenti per lezione, che devono confermare minimo 10 giorni lavorativi prima della data di inizio della lezione pianificata. In caso contrario, la lezione potrebbe essere annullata o passare da privata ad aperta per consentire ad altri studenti ESI di partecipare (a discrezione del programma ESI). Le lezioni private che vengono annullate o che vengono aperte ad altri studenti a causa di un basso tasso di registrazione non potranno essere pianificate nuovamente.
\\r\\n\\r\\nAnnullamento da parte di ESI. Enterprise Skills Initiative si riserva il diritto di annullare o modificare i corsi con istruttore, senza alcuna penalit\xe0 per lo studente o il cliente. In questi casi, le decisioni relative agli annullamenti saranno prese con il maggior preavviso possibile, in funzione delle circostanze, per gli studenti registrati.
\\r\\n\\r\\nComportamento degli studenti. Gli istruttori possono limitare la partecipazione degli studenti che esibiscono un comportamento scortese, perturbatore o altrimenti inadeguato e hanno il diritto di chiedere loro di abbandonare la lezione.
\\r\\n\\r\\nUso non autorizzato dei contenuti. Enterprise Skills Initiative fornisce i contenuti del programma agli studenti per uso individuale. Gli studenti non possono condividere, distribuire o registrare i contenuti di questo programma, che possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
\\r\\n\\r\\nGli studenti che violano questo criterio possono essere invitati ad abbandonare la lezione. Ci riserviamo il diritto di escludere dal programma ESI le organizzazioni e i partner, se i relativi studenti violano ripetutamente il presente criterio.
\\r\\n\\r\\nI criteri del programma ESI non costituiscono accordi vincolanti ma sono invece linee guida che puntano a promuovere un\'esperienza di formazione positiva.
","ar":"\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 (ESI) \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a 21 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062a\u0649 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0645\u062f\u062f \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 (DCS) \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062f 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u064a DCS \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645.
\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645.
\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064a 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021.
\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u064f\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062c\u0631\u064a\u0646\u0627 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0647\u062c\u060c \u0641\u0633\u0646\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0638\u0631 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637. \u0646\u064f\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627.
\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u0635\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 (ARB) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft (ILT) \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0648\u064a\u064f\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 10 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635. \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 10 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644\u062a\u0647.
\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u0646 6 \u064812 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0634\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627 (\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644). \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 - \u0623\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631 \u0644\u0627\u062d\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062f\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0631\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 20 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064b\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0631\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 30 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064b\u0627. \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 15 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 10 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 (\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629). \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0641\u062a\u062d \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.
\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631:
\u0648\u0642\u062f \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.
\u0646\u064f\u0647\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629.
","de":"Teilnahmezeitraum. Die Vorteile des Enterprise Skills Initiative-(ESI)-Programms im GJ21 gelten nur bis zum 30.\xa0Juni\xa02021.
DCS usage. Unternehmen haben 150\xa0Tage ab dem Annahmedatum des Angebots Zeit, ihre zugeteilten verg\xfcnstigten Kursteilnahmen (DCS) in Anspruch zu nehmen. Alle nicht in Anspruch genommenen DCS laufen nach 150\xa0Tagen ab.
DCS-Raten. Die Enterprise Skills Initiative kann die Zuschussraten der Lernenden f\xfcr verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend dem Teilnahmezeitraum \xe4ndern. Unternehmen m\xfcssen vor der Schulungsplanung und -teilnahme die Zuschussraten der Lernenden mit ihrem Learning Partner \xfcberpr\xfcfen.
DCS-Ablauf. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend des Teilnahmezeitraums basierend auf der ESI-Programmkapazit\xe4t ung\xfcltig zu machen. Alle verbleibenden DCS laufen am 30.\xa0Juni\xa02021 ab.
ESI-Programm\xe4nderungen. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Programmrichtlinien gem\xe4\xdf den Anforderungen des Budgets oder der Unternehmensstrategie zu \xe4ndern. Falls wir \xc4nderungen an den Richtlinien vornehmen, werden wir die teilnehmenden Unternehmen benachrichtigen.
Vertraulichkeit. Die Programmteilnahme gilt als vertraulich und darf nicht an Dritte mitgeteilt werden, die nicht an diesem Angebot beteiligt sind.
\xdcberm\xe4\xdfige Registrierung. Wir ermutigen Lernende, sich nur f\xfcr Sitzungen zu registrieren, an denen sie wirklich teilnehmen m\xf6chten und keine mehrfachen Registrierungen f\xfcr das selbe Kursdatum einzureichen. Dies hindert sie jedoch nicht daran, sich f\xfcr mehr als einen Kurs oder f\xfcr einen Kurs zu registrieren, den sie bereits abgeschlossen haben.
Unangemeldete Lernende. Ein unangemeldeter Lernender ist ein Lernender, der an einem Kurs teilnehmen m\xf6chte, ohne sich registriert zu haben. Unangemeldete Lernende sind bei erweiterten rollenbasierten Microsoft-Schulungen (ARB, Advanced Role-based) nicht erlaubt.
Stornierung und Nichterscheinen bei Microsoft-Pr\xe4senzschulungen (ILT, Instructor-led training). Lernende, die ihre Registrierung stornieren m\xfcssen, sollten dies sp\xe4testens f\xfcnf Werktage vor dem Startdatum des Kurses tun. Ein Lernender, der sich f\xfcr einen Kurs registriert, aber nicht teilnimmt, wird als nicht erschienener Lernender bezeichnet. Wir m\xf6chten Unternehmen darum bitten, ihre nicht erscheinenden Lernenden und sp\xe4ten Stornierungen bei weniger als 10\xa0Prozent zu halten. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich ansonsten das Recht vor, sie aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen. Microsoft beh\xe4lt sich das Recht vor, Registrierungen f\xfcr Lernende einzuschr\xe4nken, die wiederholt nicht erscheinen.
Stornierung der privaten Schulung. Wir m\xf6chten darum bitten, dass Kunden, die private Schulungen stornieren m\xf6chten, dies sp\xe4testens zehn Werktage vor dem geplanten Startdatum des Kurses tun. Andernfalls gilt der Kurs als in Anspruch genommen und kann nicht erneut geplant werden.
Planung privater Schulungen. Kunden k\xf6nnen private Schulungen bis zwischen 6 und 12\xa0Wochen vor ihrem geplanten Datum angefordert werden. Kunden k\xf6nnen nur eine private Schulung pro Monat planen (basierend auf dem Startdatum des Kurses). Diese privaten Schulungen m\xfcssen in Anspruch genommen oder verwirkt werden \u2013 das hei\xdft, sie k\xf6nnen nicht auf einen sp\xe4teren Monat verschoben werden. Sie k\xf6nnen au\xdferdem nicht kombiniert werden, um Kurse zu vergr\xf6\xdfern.
Registrierung privater Schulungen. Erweiterte, rollenbasierte, private Schulungen k\xf6nnen ein Zielverh\xe4ltnis von einem Kursleiter pro 20\xa0Lernenden unterst\xfctzen. Private Schulungen zu Grundlagen k\xf6nnen ein Zielverh\xe4ltnis von einem Kursleiter f\xfcr jeweils 30\xa0Lernende unterst\xfctzen. F\xfcr private Schulungen sind mindestens 15\xa0Lernende pro Kurs erforderlich. Dieses Minimum muss bis sp\xe4testens zehn Werktage vor dem Startdatum des Kurses erf\xfcllt sein. Andernfalls wird der Kurs m\xf6glicherweise storniert oder von einem privaten in einen \xf6ffentlichen Kurs umgewandelt, sodass andere ESI-Lernende teilnehmen k\xf6nnen (im Ermessen des ESI-Programms). Private Schulungen, die wegen einer geringen Registrierungsanzahl storniert oder in einen \xf6ffentlichen Kurs umgewandelt wurden, k\xf6nnen nicht erneut geplant werden.
ESI-initiierte Stornierung. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Pr\xe4senzschulungskurse zu stornieren oder \xe4ndern, ohne dass eine Strafe f\xfcr den Lernenden oder Kunden f\xe4llig wird. In diesen F\xe4llen werden registrierte Lernende im Rahmen der M\xf6glichkeiten innerhalb derselben Frist \xfcber die Stornierungsentscheidungen benachrichtigt.
Verhalten der Lernenden. Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, den Kurs zu verlassen.
Nicht autorisierte Nutzung von Inhalten. Die Enterprise Skills Initiative bietet Programminhalte f\xfcr den individuellen Gebrauch von Lernenden. Lernenden ist es nicht erlaubt, diese Programminhalte zu teilen, zu verteilen oder aufzuzeichnen. Darunter fallen unter anderem folgende Inhalte:
Lernende, die gegen diese Richtlinien versto\xdfen, k\xf6nnen dazu aufgefordert werden, den Kurs zu verlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Unternehmen und Partner aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen, wenn ihre Lernenden wiederholt gegen diese Richtlinie versto\xdfen.
Die ESI-Programmrichtlinien sind keine verbindlichen Vereinbarungen, sondern Leitf\xe4den, die f\xfcr eine positive Schulungserfahrung sorgen sollen.
","es":"Per\xedodo de participaci\xf3n. Las ventajas del programa Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) para el AF21 solo son v\xe1lidas hasta el 30 de junio de 2021 y no se ampliar\xe1n a partir de esta fecha.
Uso de DCS. Las empresas disponen de 150 d\xedas a partir de la fecha en la que aceptan la oferta para consumir sus Discounted Class Seats (DCS) asignados. Una vez transcurridos los 150 d\xedas, se expirar\xe1n todos los DCS sin usar.
Tasas de DCS. Enterprise Skills Initiative puede cambiar las tasas de subsidio de los estudiantes por Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n. Antes de programar y participar en los cursos, las empresas deber\xedan consultar la tasa de subsidio de estudiantes con su Learning Partner.
Expiraci\xf3n de DCS. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de expirar los Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n, en funci\xf3n de la capacidad del programa ESI. Los DCS restantes el 30 de junio de 2021 expirar\xe1n.
Cambios en el programa ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de modificar las directivas del programa seg\xfan exija la estrategia presupuestaria o de la empresa. En el caso de que hagamos cambios en las directivas, avisaremos a las organizaciones participantes.
Confidencialidad. La participaci\xf3n en el programa se considera confidencial y no deber\xeda compartirse con ninguna otra parte no implicada en esta oferta.
Inscripci\xf3n excesiva. Animamos a los alumnos a que se registren solo para las sesiones que en las que tienen previsto participar, en lugar de presentar varias inscripciones a la vez para las mismas fechas de clase. No obstante, esto no impide que se puedan registrar para m\xe1s de un curso o de volver a registrarse para un curso completado anteriormente.
Alumnos no inscritos. Un alumno no inscrito es aquel que participa en una clase sin haberse registrado. Los alumnos no inscritos no se permiten en las clases Advanced Role-Based (ARB) realizadas por Microsoft.
Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia en cursos dirigidos por un instructor (ILT) de Microsoft. Los alumnos que tengan que cancelar su inscripci\xf3n deber\xe1n hacerlo al menos cinco d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase. Si un alumno se inscribe en una clase, pero despu\xe9s no asiste, se considera una falta de asistencia. Pedimos que las empresas mantengan el nivel de faltas de asistencias y cancelaciones tard\xedas a menos de un 10\xa0%. De lo contrario, el programa ESI se reserva el derecho de retirar a la empresa del programa. Microsoft se reserva el derecho de limitar las inscripciones para alumnos que faltan de manera repetida.
Cancelaci\xf3n de sesiones privadas. Pedimos que los clientes que necesitan cancelar sesiones privadas lo hagan al menos 10 d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase programada. De lo contrario, la clase se consume y no se podr\xe1 volver a programar.
Programaci\xf3n de sesiones privadas. Los clientes pueden solicitar sesiones privadas dentro de un plazo de 6 a 12 semanas antes de la fecha prevista de la sesi\xf3n. Los clientes solo pueden programar una sesi\xf3n privada por mes (que se determina seg\xfan la fecha de inicio de la clase). Estas sesiones privadas deben usarse o perderse; es decir, no se pueden trasladar a un mes posterior. Tampoco se pueden combinar para aumentar el tama\xf1o de la clase.
Inscripci\xf3n a sesiones privadas. Las sesiones privadas Advanced Role-Based pueden admitir una relaci\xf3n objetivo de un entrenador por cada 20 alumnos. Las sesiones privadas sobre fundamentos pueden admitir una relaci\xf3n objetivo de un entrenador por cada 30 alumnos. Las sesiones privadas requieren al menos 15 alumnos por clase y deben cumplir este requisito m\xednimo 10 d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase programada. De lo contrario, es posible que la clase se cancele o cambie de sesi\xf3n privada a sesi\xf3n abierta para permitir que otros alumnos de ESI participen (a la discreci\xf3n del programa ESI). Las sesiones privadas que se cancelen o cambien a abiertas debido a un bajo nivel de inscripci\xf3n no se pueden volver a programar.
Cancelaci\xf3n iniciada por ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de cancelar o modificar las clases dirigidas por un instructor, sin prejuicio para el alumno o el cliente. En estos casos, las decisiones de cancelaci\xf3n se realizar\xe1n con el m\xe1ximo preaviso que permitan las circunstancias a los alumnos inscritos.
Comportamiento del alumno. Los entrenadores podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas, disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonaran la clase.
Uso no autorizado del contenido. Enterprise Skills Initiative proporciona contenido del programa a los alumnos para su uso individual.\u202f Los alumnos no pueden compartir, distribuir, copiar ni registrar este contenido del programa, que incluye, entre otros elementos:
Es posible que a los alumnos que infrinjan esta directiva se les pida que abandonen la clase. Nos reservamos el derecho de retirar a las empresas y los socios del programa ESI en caso de que sus alumnos incumplan esta directiva de forma sistem\xe1tica.
Las directivas del programa ESI no son contratos vinculantes, sino pautas para ayudar a promover una experiencia de aprendizaje positiva.
","fr":"P\xe9riode de participation. Les avantages du programme Enterprise Skills Initiative de l\u2019exercice\xa02022 sont uniquement disponibles jusqu\u2019au 30\xa0juin\xa02022. Ils ne seront pas prolong\xe9s au-del\xe0 de cette date.
Utilisation des DCS. Les entreprises disposent de 150\xa0jours \xe0 compter de la date d\u2019acceptation de l\u2019offre pour consommer les si\xe8ges \xe0 tarif r\xe9duit qui leur ont \xe9t\xe9 attribu\xe9s. Apr\xe8s 150\xa0jours, tout DCS non utilis\xe9 expire automatiquement.
Taux DCS. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) peut modifier les taux de subvention des \xe9tudiants pour les si\xe8ges de classe \xe0 tarif r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation. Avant de programmer et de participer \xe0 une formation, les entreprises doivent v\xe9rifier le taux de subvention des \xe9tudiants aupr\xe8s de leur partenaire d\u2019apprentissage.
Expiration des si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit d\u2019annuler les si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation, en fonction de la capacit\xe9 du programme ESI. Tout DCS restant au 30 juin\xa02021 expirera automatiquement.
Changements apport\xe9s au programme ESI. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit de modifier les strat\xe9gies du programme, si le budget ou la strat\xe9gie de l\u2019entreprise l\u2019exigent. Si nous apportons des modifications aux strat\xe9gies, nous en informerons les entreprises participantes.
Confidentialit\xe9. La participation au programme est jug\xe9e confidentielle et cette information ne doit pas \xeatre communiqu\xe9e \xe0 des parties non concern\xe9es par cette offre.
Enregistrement excessif. Nous encourageons les apprenants \xe0 s\u2019inscrire uniquement aux sessions auxquelles ils pr\xe9voient d\u2019assister plut\xf4t que de soumettre plusieurs inscriptions \xe0 la fois pour les m\xeames dates de cours. Toutefois, cela ne les emp\xeache pas de s\u2019inscrire \xe0 plusieurs cours ou de se r\xe9inscrire \xe0 un cours d\xe9j\xe0 termin\xe9.
Apprenants absents. Apprenant absent Ce terme d\xe9signe les apprenants qui participent \xe0 un cours sans inscription. Les apprenants absents ne sont pas autoris\xe9s \xe0 suivre les cours de formation ARB d\xe9livr\xe9s par Microsoft.
Annulations et gestion des absences dans les formations Microsoft dirig\xe9es par un instructeur. Les apprenants qui doivent annuler leur inscription doivent le faire au plus tard 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but des cours de formation. Un apprenant qui s\u2019inscrit \xe0 un \xe9v\xe9nement, mais n\u2019y participe pas est consid\xe9r\xe9 comme un apprenant absent. Nous demandons aux entreprises de limiter \xe0 moins de 10\xa0% le nombre d\u2019absences et d\u2019annulations tardives. Dans le cas contraire, le programme ESI se r\xe9serve le droit de refuser leur participation au programme. Microsoft se r\xe9serve le droit de refuser l\u2019acc\xe8s \xe0 l\u2019inscription aux apprenants qui cumulent les absences.
Annulation de prestations priv\xe9es. Nous demandons aux clients qui doivent annuler des prestations priv\xe9es de le faire au moins 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but des cours. Dans le cas contraire, la formation sera consid\xe9r\xe9e comme ayant \xe9t\xe9 dispens\xe9e et ne pourra plus \xeatre reprogramm\xe9e.
Programmation de prestations priv\xe9es. Les clients peuvent introduire une demande de prestation priv\xe9e entre 6 et 12\xa0semaines avant la date de livraison pr\xe9vue. Les clients ne peuvent programmer qu\u2019une seule prestation priv\xe9e par mois (d\xe9termin\xe9e par la date de d\xe9but des cours). Ces prestations priv\xe9es doivent \xeatre utilis\xe9es ou abandonn\xe9es, c\u2019est-\xe0-dire qu\u2019elles ne peuvent pas \xeatre report\xe9es \xe0 un mois ult\xe9rieur. Elles ne peuvent pas non plus \xeatre combin\xe9es pour augmenter la taille des classes.
Inscription aux prestations priv\xe9es.Les prestations priv\xe9es d\u2019ARB sont con\xe7ues pour mettre un formateur \xe0 la disposition de 20\xa0apprenants. Les prestations priv\xe9es des formations Notions fondamentales con\xe7ues pour mettre un formateur \xe0 la disposition de 30\xa0apprenants. Les livraisons priv\xe9es requi\xe8rent au moins 15\xa0apprenants par classe et doivent atteindre ce minimum 10\xa0jours ouvrables avant le d\xe9but pr\xe9vu des cours de formation. Dans le cas contraire, le cours peut \xeatre annul\xe9 ou passer de priv\xe9 \xe0 ouvert pour permettre \xe0 d\u2019autres apprenants ESI d\u2019y assister (\xe0 la discr\xe9tion du programme ESI). Les prestations priv\xe9es qui ont \xe9t\xe9 annul\xe9es ou transform\xe9es en prestations ouvertes en raison d\u2019un faible nombre d\u2019inscriptions ne pourront pas \xeatre reprogramm\xe9es ult\xe9rieurement.
Annulation initi\xe9e par ESI. Le programme ESI se r\xe9serve le droit d\u2019annuler ou de modifier les cours de formation dispens\xe9s par des instructeurs, sans p\xe9nalit\xe9 pour l\u2019apprenant ou le client. Dans ces cas, les modifications apport\xe9es seront notifi\xe9es aux apprenants inscrits le plus t\xf4t possible, en fonction des circonstances.
Comportement des apprenants. Les formateurs peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et peuvent leur demander de quitter le cours.
Utilisation non autoris\xe9e du contenu. Les apprenants re\xe7oivent le contenu du programme ESI (Enterprise Skills Initiative) pour leur utilisation individuelle. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 partager, distribuer ou enregistrer le contenu de ce programme, qui peut inclure (sans s\u2019y limiter) les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:
Les apprenants qui ne respectent pas cette directive peuvent \xeatre invit\xe9s \xe0 quitter le cours. Nous nous r\xe9servons le droit de retirer les entreprises et les partenaires du programme ESI si leurs apprenants enfreignent syst\xe9matiquement cette politique.
Les politiques du programme ESI ne sont pas des accords contraignants mais plut\xf4t des lignes directrices destin\xe9es \xe0 promouvoir une exp\xe9rience de formation positive.
","jp":"\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u3002 Enterprise Skills Initiative FY21 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7279\u5178\u306f\u30012021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u964d\u306b\u5ef6\u9577\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DCS \u306e\u4f7f\u7528\u3002 \u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u304b\u3089\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 (DCS) \u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b 150 \u65e5\u306e\u671f\u9593\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002150 \u65e5\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u306e DCS \u306f\u3059\u3079\u3066\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6599\u91d1\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7acb\u3066\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6709\u52b9\u671f\u9650\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u306b\u3001\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e DCS \u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5909\u66f4\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u4e88\u7b97\u4e0a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f01\u696d\u6226\u7565\u4e0a\u306e\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u304c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u306b\u901a\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u306f\u6a5f\u5bc6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u306e\u306a\u3044\u3069\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3082\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u904e\u5270\u767b\u9332\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u7a0b\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8907\u6570\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30fc\u30b9 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u518d\u5ea6\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u59a8\u3052\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3068\u306f\u3001\u767b\u9332\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u306f\u3001Microsoft \u304c\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 (ARB) \u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Microsoft \u306e\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT) \u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304a\u3088\u3073\u6b20\u5e2d\u3002\u767b\u9332\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u65e5\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 5 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u51fa\u5e2d\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3084\u9045\u523b\u306b\u3088\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092 10\uff05 \u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300210% \u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u6b20\u5e2d\u8005\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002Microsoft \u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u767b\u9332\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 \u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u958b\u59cb\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u3088\u308a\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 10 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304c\u884c\u308f\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u5bfe\u8c61\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u6d88\u5316\u3055\u308c\u3001\u518d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 \u914d\u4fe1\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u4f5c\u6210\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u3092\u3001\u610f\u56f3\u3059\u308b\u914d\u4fe1\u65e5\u306e 6 \u9031\u9593\u524d\u304b\u3089 12 \u9031\u9593\u524d\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306f\u6708\u306b 1 \u56de\u306e\u307f\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059 (\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u65e5\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059)\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306f\u4f7f\u7528\u307e\u305f\u306f\u653e\u68c4\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u7fcc\u6708\u4ee5\u964d\u3078\u306e\u7e70\u308a\u8d8a\u3057\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306e\u767b\u9332\u3002 \u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306f\u30011 \u4eba\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3054\u3068\u306b 20 \u4eba\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u76ee\u6a19\u6bd4\u7387\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u57fa\u672c\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u3067\u306f\u3001\u8b1b\u5e2b 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 30 \u4eba\u306e\u5272\u5408\u3067\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u3067\u306f\u30011 \u30af\u30e9\u30b9\u306b\u3064\u304d\u6700\u4f4e 15 \u540d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u306e 10 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306b\u3053\u306e\u6700\u4f4e\u4eba\u6570\u3092\u6e80\u305f\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u4f4e\u4eba\u6570\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u308b\u304b\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u304b\u3089\u516c\u958b\u914d\u4fe1\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u4ed6\u306e ESI \u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059 (ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u5224\u65ad\u3067\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059)\u3002\u767b\u9332\u304c\u5c11\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u958b\u50ac\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u914d\u4fe1\u306f\u3001\u518d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ESI \u8d77\u6e90\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306a\u3057\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u767b\u9332\u6e08\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u74b0\u5883\u304c\u8a31\u3059\u9650\u308a\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3044\u901a\u77e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u54c1\u884c\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u4f5c\u6cd5\u306a\u3001\u4e71\u66b4\u306a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u632f\u821e\u3044\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a31\u53ef\u306e\u306a\u3044\u4f7f\u7528\u3002 Enterprise Skills Initiative\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3001\u500b\u4eba\u306e\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5171\u6709\u3001\u914d\u4fe1\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u4f01\u696d\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u5408\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u524d\u5411\u304d\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
","kr":"\ucc38\uac00 \uae30\uac04. 2021 \ud68c\uacc4 \uc5f0\ub3c4 ESI(Enterprise Skills Initiative) \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd\uc740 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\ub9cc \uc720\ud6a8\ud558\uba70 \uc774 \ub0a0\uc9dc \uc774\ud6c4\ub85c \uc5f0\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc0ac\uc6a9. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \ud61c\ud0dd \uc218\ub839\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 150\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 150\uc77c\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \ubbf8\uc0ac\uc6a9 DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc694\uc728. Enterprise Skills Initiative\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc218\uac15\uc0dd\uc758 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \uad50\uc721 \uc608\uc57d \ubc0f \ucc38\uac00 \uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ud1b5\ud574 \uc218\uac15\uc0dd \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
DCS \ub9cc\ub8cc. Enterprise Skills Initiative\ub294 ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uad50\uc721 \uc81c\uacf5 \ub2a5\ub825\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\uc758 \uc794\uc5ec DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4
ESI program changes. Enterprise Skills Initiative\ub294 \uc608\uc0b0 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac \uc804\ub7b5\uc0c1 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ucc45 \ubcc0\uacbd \uc2dc\uc5d0\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\ucc98\uc5d0 \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00\ub294 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \uc774 \ud61c\ud0dd\uc758 \uc801\uc6a9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc544\ub2cc \uc5b4\ub5a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc640\ub3c4 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucd08\uacfc \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac15\uc758\uc5d0 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud558\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \ucc38\uc11d\ud560 \uc138\uc158\uc5d0\ub9cc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5ec\ub7ec \uacfc\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804\uc5d0 \uc218\ub8cc\ud55c \uacfc\uc815\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \ub4f1\uc758 \ud589\uc704\uac00 \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
\ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 ARB(\uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18) \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721) \ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc(no-show). \ub4f1\ub85d\uc744 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 5\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc758\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc740 \ud588\ub294\ub370 \ucc38\uc11d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub178\uc1fc(no-show)\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub178\uc1fc \ubc0f \uae30\ud55c \ud6c4 \ucde8\uc18c\uc728\uc744 10% \ubbf8\ub9cc\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc774 \ube44\uc728\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc5c5\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. Microsoft\ub294 \ub178\uc1fc\ub97c \ubc18\ubcf5\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d\uc744 \uc81c\ud55c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\ucde8\uc18c. \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\ub97c \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc740 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uc608\uc57d\ub41c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 10\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ud55c\uc774 \uc9c0\ub09c \ud6c4\uc5d0 \ucde8\uc18c\ud558\uba74 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758 \uc608\uc57d. \uace0\uac1d\uc740 \uc6d0\ud558\ub294 \uac15\uc758 \uc81c\uacf5 \ub0a0\uc9dc 6~12\uc8fc \uc804\ubd80\ud130 \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5\uc740 \uc6d4 1\ud68c\ub9cc \uc608\uc57d \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6d4 \uc608\uc57d \ud69f\uc218\ub294 \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc\ub97c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uacb0\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758 \ud61c\ud0dd\uc740 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc18c\uba78\ub418\uba70 \ub2e4\uc74c \ub2ec\ub85c \uc774\uc6d4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc758 \uaddc\ubaa8\ub97c \ub298\ub9ac\uae30 \uc704\ud574 \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758 \uc5ec\ub7ec \uac74\uc744 \ud569\uccd0\uc11c \uc608\uc57d\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758 \ub4f1\ub85d. \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\uc5d0\ub294 \uac15\uc0ac\ub2f9 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 20\uba85\uae4c\uc9c0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc0ac\ud56d \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\uc5d0\ub294 \uac15\uc0ac\ub2f9 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 30\uba85\uae4c\uc9c0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\ub97c \uc694\uccad\ud558\ub824\uba74 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uc608\uc57d\ub41c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 10\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \uac15\uc758\ub2f9 \ud559\uc2b5\uc790 15\uba85 \uc774\uc0c1\uc744 \ud655\ubcf4\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uac15\uc758\uac00 \ucde8\uc18c\ub418\uac70\ub098 \ub2e4\ub978 ESI \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ube44\uacf5\uac1c\uc5d0\uc11c \uacf5\uac1c\ub85c \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub4f1\ub85d \uc778\uc6d0 \ubd80\uc871\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ucde8\uc18c\ub418\uac70\ub098 \uacf5\uac1c\ub85c \ubcc0\uacbd\ub41c \ube44\uacf5\uac1c \uc81c\uacf5 \uac15\uc758\ub294 \ub2e4\uc2dc \uc608\uc57d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \uc758\ud55c \ucde8\uc18c. Enterprise Skills Initiative\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc704\uc57d\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721 \uac15\uc758\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ub4f1\ub85d\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ucde8\uc18c \uacb0\uc815\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacf5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ud559\uc2b5\uc790 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d. \uac15\uc0ac\ub294 \ud0dc\ub3c4\uac00 \ubb34\ub840\ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud559\uc2b5\uc744 \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uadf8 \uc678\uc5d0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uac00\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\uace0 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubb34\ub2e8 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9. Enterprise Skills\uc5d0\uc11c\ub294 \ud559\uc2b5\uc790 \uac1c\uc778\uc6a9\uc73c\ub85c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ube44\ub86f\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uacf5\uc720/\ubc30\ud3ec/\ubcf5\uc0ac/\ub179\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uac15\uc758 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uacc4\uc18d \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc5c5\uccb4\uc640 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc740 \ubc95\uc801 \uad6c\uc18d\ub825\uc740 \uc5c6\uc73c\uba70, \uad50\uc721\uc744 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc9c4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ud574\ub2f9\ub429\ub2c8\ub2e4.
","pt":"Per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Os benef\xedcios do programa Enterprise skills initiative (ESI) do ano fiscal de 2021 s\xe3o v\xe1lidos apenas at\xe9 30 de junho de 2021 e n\xe3o se estender\xe3o al\xe9m desta data.
Uso da DCS. As empresas t\xeam 150 dias a partir da data em que aceitaram a oferta para consumir suas Vagas de aulas com desconto (DCS) atribu\xeddas. Ap\xf3s 150 dias, a DCS n\xe3o utilizada expirar\xe1.
Taxas de DCS. O Enterprise skills initiative pode alterar as taxas de subs\xeddio do aluno para Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Antes de agendar e participar do treinamento, as empresas devem verificar a taxa de subs\xeddio do aluno com seu Parceiro de aprendizagem.
Vencimento da DCS. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de expirar as vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o, com base na capacidade do programa ESI. A DCS restante em 30 de junho de 2021 expirar\xe1.
Mudan\xe7as no programa ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de modificar as pol\xedticas do programa, conforme o or\xe7amento ou a estrat\xe9gia da empresa exijam. Se fizermos altera\xe7\xf5es nas pol\xedticas, notificaremos as empresas participantes.
Confidencialidade. A participa\xe7\xe3o no programa \xe9 considerada confidencial e n\xe3o deve ser compartilhada com ningu\xe9m que n\xe3o esteja envolvido nesta oferta.
Excesso de inscri\xe7\xf5es. Recomendamos os alunos a se inscreverem apenas para as sess\xf5es que planejam assistir, em vez de enviar v\xe1rias inscri\xe7\xf5es de uma vez para as mesmas datas de aula. No entanto, isso n\xe3o os impede de se inscrever para mais de um t\xedtulo de curso ou de se inscrever novamente para um curso conclu\xeddo anteriormente.
Ouvintes. Um ouvinte \xe9 um aluno que frequenta uma aula sem se inscrever. N\xe3o s\xe3o permitidos ouvintes em aulas baseadas em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas (ARB) ministradas pela Microsoft.
Cancelamento e no-show do treinamento com instrutor (ILT) da Microsoft. Os alunos que precisarem cancelar sua inscri\xe7\xe3o devem faz\xea-lo pelo menos cinco dias \xfateis antes da data de in\xedcio da aula. O aluno que se inscreve para uma aula, mas n\xe3o participa, \xe9 considerado no-show. Pedimos que as empresas mantenham no-shows e cancelamentos tardios em menos de 10%. Caso contr\xe1rio, o programa ESI reserva-se o direito de retir\xe1-los do programa. A Microsoft reserva-se o direito de limitar as inscri\xe7\xf5es de alunos com repetidos no-shows.
Cancelamento de entrega particular. Solicitamos que os clientes que precisem cancelar entregas particulares o fa\xe7am pelo menos 10 dias \xfateis antes da data programada para o in\xedcio da aula. Caso contr\xe1rio, a aula \xe9 utilizada e n\xe3o pode ser reprogramada.
Agendamento de entrega particular. Os clientes podem solicitar entregas privadas entre 6 e 12 semanas antes da data de entrega pretendida. Os clientes podem agendar apenas uma entrega particular por m\xeas (determinado pela data de in\xedcio da aula). Essas entregas particulares precisam ser usadas ou perdidas, ou seja, n\xe3o podem ser transferidas para um m\xeas posterior. Tamb\xe9m n\xe3o podem ser combinados para aumentar o tamanho da classe.
Registro de entrega particular. As entregas particulares baseadas em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas podem suportar uma propor\xe7\xe3o alvo de um treinador para cada 20 aluno. As entregas particulares de Conceitos b\xe1sicos podem comportar uma propor\xe7\xe3o-alvo de um instrutor a cada 30 alunos. As entregas particulares exigem pelo menos 15 alunos por aula e devem atender a esse requisito m\xednimo de 10 dias \xfateis antes do in\xedcio da aula programada. Caso contr\xe1rio, a aula pode ser cancelada ou alterada de particular para aberta para permitir que outros alunos ESI participem (a crit\xe9rio do programa ESI). As entregas particulares que forem canceladas ou alteradas para em aberto devido a poucas inscri\xe7\xf5es n\xe3o poder\xe3o ser reprogramadas.
Cancelamento iniciado pelo ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de cancelar ou modificar as aulas de treinamento com instrutor, sem penalidade para o aluno ou cliente. Nesses casos, as decis\xf5es de cancelamento ser\xe3o feitas com o m\xe1ximo de aviso pr\xe9vio aos alunos registrados, conforme as circunst\xe2ncias permitirem.
Conduta do aluno. Os instrutores podem limitar a participa\xe7\xe3o de alunos que tiverem um comportamento rude, perturbador ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam da aula.
Uso de conte\xfado n\xe3o autorizado. O Enterprise Skills Initiative fornece conte\xfado do programa aos alunos para seu uso individual. Os alunos n\xe3o podem compartilhar, distribuir, copiar ou registrar esse conte\xfado do programa, que inclui, mas n\xe3o se limita a isso:
Ser\xe1 solicitado que os alunos que violarem essa pol\xedtica saiam da aula. N\xf3s nos reservamos o direito de retirar empresas e parceiros do programa ESI se os alunos violarem esta pol\xedtica de forma consistente.
As pol\xedticas do programa ESI n\xe3o s\xe3o acordos vinculativos, mas, sim, diretrizes para ajudar a promover uma experi\xeancia de treinamento positiva.
","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432 2022\xa0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2022\xa0\u0433., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f.
\u0421\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.
\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2021\xa0\u0433., \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445.
\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u0418\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438.
\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u044f\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c 10\xa0\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 10\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f.
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 6 \u0438 12\xa0\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439). \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f.
\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 20\xa0\u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 30\xa0\u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 15. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 10\xa0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI (\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.
\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:
\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443.
\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
","zh":"\u53c2\u4e0e\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) FY21 \u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca\u4ec5\u5728 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u4e4b\u524d\u6709\u6548\uff0c\u4e14\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6b64\u65e5\u671f\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u516c\u53f8\u81ea\u63a5\u53d7\u4f18\u60e0\u4e4b\u65e5\u8d77\u6709 150 \u5929\u7684\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u5176\u5206\u914d\u7684\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS)\u3002150 \u5929\u540e\uff0c\u4efb\u4f55\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
DCS \u8d39\u7387\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u66f4\u6539\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u7684\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u8d39\u7387\u3002\u5728\u5b89\u6392\u548c\u53c2\u52a0\u57f9\u8bad\u4e4b\u524d\uff0c\u516c\u53f8\u5e94\u4e0e\u5176\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u6838\u5b9e\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e ESI \u8bfe\u7a0b\u5bb9\u91cf\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u4f7f\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u8fc7\u671f\u7684\u6743\u5229\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5269\u4f59\u7684\u4efb\u4f55 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u66f4\u6539\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e\u9884\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u6218\u7565\u8981\u6c42\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u7684\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5bf9\u653f\u7b56\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u77e5\u53c2\u4e0e\u516c\u53f8\u3002
\u4fdd\u5bc6\u6027\u3002\u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u88ab\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5e94\u4e0e\u672a\u6d89\u53ca\u6b64\u4f18\u60e0\u7684\u4efb\u4f55\u5404\u65b9\u5171\u4eab\u3002
\u8fc7\u5ea6\u6ce8\u518c\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u4ec5\u6ce8\u518c\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u53c2\u52a0\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u65e5\u671f\u4e00\u6b21\u63d0\u4ea4\u591a\u4e2a\u6ce8\u518c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u4ed6\u4eec\u6ce8\u518c\u591a\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u540d\u79f0\u6216\u518d\u6b21\u6ce8\u518c\u4ee5\u524d\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u662f\u8fd8\u672a\u6ce8\u518c\u5c31\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u3002\u5728 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7 (ARB) \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002
Microsoft \u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u52e4\u3002\u9700\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u7684\u5b66\u5458\u5e94\u81f3\u5c11\u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d\u4e94\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u3002\u5df2\u6ce8\u518c\u8bfe\u7a0b\u4f46\u672a\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u88ab\u89c6\u4e3a\u7f3a\u52e4\u3002\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c06\u7f3a\u52e4\u548c\u53d6\u6d88\u4e0d\u53ca\u65f6\u7387\u63a7\u5236\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5219\uff0cESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u9500\u7684\u6743\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u5bf9\u591a\u6b21\u7f3a\u52e4\u5b66\u5458\u9650\u5236\u6ce8\u518c\u7684\u6743\u5229\u3002
\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u53d6\u6d88\u3002\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u9700\u8981\u53d6\u6d88\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u7684\u5ba2\u6237\u81f3\u5c11\u5728\u9884\u5b9a\u7684\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d 10 \u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u3002\u5426\u5219\uff0c\u8bfe\u7a0b\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u5df2\u4f7f\u7528\uff0c\u4e14\u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u3002
\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u5b89\u6392\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u5728\u8ba1\u5212\u7684\u6388\u8bfe\u65e5\u671f\u524d 6 \u5230 12 \u5468\u7533\u8bf7\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u3002\u5ba2\u6237\u6bcf\u6708\uff08\u7531\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u51b3\u5b9a\uff09\u4ec5\u53ef\u5b89\u6392\u4e00\u6b21\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u9700\u8981\u5728\u89c4\u5b9a\u65f6\u95f4\u5185\u4f7f\u7528\uff0c\u5426\u5219\u5c06\u4f1a\u5931\u6548 - \u5373\u4e0d\u80fd\u987a\u5ef6\u5230\u6b21\u6708\u3002\u5b83\u4eec\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7ec4\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u4ee5\u589e\u52a0\u73ed\u7ea7\u89c4\u6a21\u3002
\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u6ce8\u518c\u3002\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7\u79c1\u4eba\u6388\u8bfe\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6bcf 20 \u540d\u5b66\u5458\u4e00\u540d\u57f9\u8bad\u5e08\u7684\u76ee\u6807\u6bd4\u7387\u3002\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6bcf 30 \u540d\u5b66\u5458\u914d\u5907\u4e00\u540d\u57f9\u8bad\u5e08\u7684\u76ee\u6807\u6bd4\u7387\u3002\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u8981\u6c42\u4e00\u6b21\u8bfe\u6709\u81f3\u5c11 15 \u4e2a\u5b66\u5458\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5728\u8ba1\u5212\u7684\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d 10 \u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u6ee1\u8db3\u6b64\u8981\u6c42\u3002\u5426\u5219\uff0c\u8bfe\u7a0b\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u53d6\u6d88\uff0c\u6216\u4ece\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u6539\u4e3a\u5f00\u653e\u6388\u8bfe\uff0c\u4ee5\u5141\u8bb8\u5176\u4ed6 ESI \u5b66\u5458\u53c2\u52a0\uff08\u7531 ESI \u8bfe\u7a0b\u56e2\u961f\u914c\u60c5\u51b3\u5b9a\uff09\u3002\u7531\u4e8e\u6ce8\u518c\u4eba\u6570\u5c11\u800c\u53d6\u6d88\u6216\u66f4\u6539\u4e3a\u516c\u5f00\u6388\u8bfe\u7684\u4e13\u95e8\u6388\u8bfe\u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u3002
ESI \u53d1\u8d77\u7684\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5b66\u5458\u6216\u5ba2\u6237\u9020\u6210\u5904\u7f5a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53d6\u6d88\u51b3\u5b9a\u5c06\u5728\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u6ce8\u518c\u5b66\u5458\u3002
\u5b66\u5458\u884c\u4e3a\u3002\u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u90a3\u4e9b\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bfe\u5802\u3002
\u4f7f\u7528\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4e3a\u5b66\u5458\u63d0\u4f9b\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4f9b\u5176\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5171\u4eab\u3001\u5206\u53d1\u6216\u8bb0\u5f55 ESI \u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff1a
\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\u7684\u5b66\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u8981\u6c42\u79bb\u5f00\u8bfe\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u516c\u53f8\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5b66\u5458\u4e00\u76f4\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece ESI \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u51fa\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u4e0d\u662f\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u800c\u662f\u5e2e\u52a9\u4fc3\u8fdb\u79ef\u6781\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\u7684\u6307\u5bfc\u65b9\u9488\u3002
","tw":"\u53c3\u8207\u671f\u9593\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) 2021 \u6703\u8a08\u5e74\u5ea6\u65b9\u6848\u6b0a\u76ca\u7684\u6709\u6548\u671f\u9650\u50c5\u81f3 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6703\u5ef6\u9577\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002\u516c\u53f8\u5f9e\u63a5\u53d7\u512a\u60e0\u8d77\uff0c\u5171\u6709 150 \u5929\u53ef\u4f7f\u7528\u6240\u5206\u914d\u7684\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS)\u3002150 \u5929\u5f8c\uff0c\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u5373\u6703\u5230\u671f\u3002
DCS \u8cbb\u7387\u3002\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u53ef\u80fd\u6703\u8b8a\u66f4\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u7684\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002\u516c\u53f8\u5728\u6392\u7a0b\u548c\u53c3\u52a0\u8a13\u7df4\u524d\uff0c\u61c9\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u78ba\u8a8d\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u6839\u64da ESI \u65b9\u6848\u63a5\u53d7\u5b78\u54e1\u7684\u80fd\u529b\u53d6\u6d88\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u3002\u5230\u4e86 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u5269\u4e0b\u7684 DCS \u7686\u6703\u5230\u671f\u3002
ESI \u65b9\u6848\u8b8a\u66f4\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5c31\u9810\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u7b56\u7565\u7684\u9700\u8981\u4f86\u4fee\u6539\u65b9\u6848\u539f\u5247\u3002\u82e5\u539f\u5247\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\uff0c\u6211\u5011\u6703\u901a\u77e5\u53c3\u52a0\u65b9\u6848\u7684\u516c\u53f8\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u8207\u672a\u53c3\u52a0\u6b64\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5206\u4eab\u3002
\u904e\u5ea6\u8a3b\u518a\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u54e1\u53ea\u8a3b\u518a\u8a08\u756b\u53c3\u8207\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u8981\u76f8\u540c\u8ab2\u7a0b\u65e5\u671f\u8a3b\u518a\u591a\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002\u4f46\u5b78\u54e1\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u8a3b\u518a\u4e00\u9580\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6216\u518d\u6b21\u8a3b\u518a\u5148\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002
\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u662f\u6307\u672a\u8a3b\u518a\u5c31\u51fa\u5e2d\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u53c3\u52a0 Microsoft \u6388\u8ab2\u7684\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b (ARB) \u8ab2\u7a0b\u3002
Microsoft \u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u5e2d\u3002\u9700\u53d6\u6d88\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u9808\u81f3\u5c11\u5728\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u7684\u4e94\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u8a3b\u518a\u8ab2\u7a0b\u4f46\u672a\u51fa\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8996\u70ba\u7f3a\u5e2d\u3002\u6211\u5011\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c07\u7f3a\u5e2d\u7387\u548c\u5ef6\u9072\u53d6\u6d88\u7387\u4fdd\u6301\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5247\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u8a72\u7b49\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u9650\u5236\u5c62\u6b21\u7f3a\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u8a3b\u518a\u3002
\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u53d6\u6d88\u3002\u6211\u5011\u8981\u6c42\uff0c\u82e5\u5ba2\u6236\u9700\u53d6\u6d88\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\uff0c\u9808\u81f3\u5c11\u5728\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u7684 10 \u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5426\u5247\u8ab2\u7a0b\u5c07\u7167\u5e38\u8209\u884c\uff0c\u4e14\u4e0d\u5f97\u91cd\u65b0\u6392\u7a0b\u3002
\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u6392\u7a0b\u3002\u5ba2\u6236\u53ef\u5728\u9810\u8a08\u6388\u8ab2\u65e5\u7684 6 \u81f3 12 \u9031\u524d\u8981\u6c42\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u3002\u5ba2\u6236\u6bcf\u500b\u6708\u53ea\u53ef\u6392\u5b9a\u4e00\u500b\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2 (\u8996\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u800c\u5b9a)\u3002\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u6216\u653e\u68c4\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u7121\u6cd5\u5ef6\u671f\u81f3\u4e0b\u4e00\u500b\u6708\u3002\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u4e5f\u7121\u6cd5\u7d50\u5408\u4ee5\u64f4\u5927\u8ab2\u7a0b\u898f\u6a21\u3002
\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u8a3b\u518a\u3002\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u53ef\u652f\u63f4\u7684\u76ee\u6a19\u6bd4\u4f8b\u70ba\u6bcf 20 \u4f4d\u5b78\u54e1\u5206\u914d\u4e00\u4f4d\u8b1b\u5e2b\u3002\u57fa\u790e\u77e5\u8b58\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u7684\u76ee\u6a19\u6bd4\u4f8b\u70ba\u6bcf 30 \u4f4d\u5b78\u54e1\u5206\u914d\u4e00\u4f4d\u8b1b\u5e2b\u3002\u79c1\u4eba\u6388\u8ab2\u6bcf\u73ed\u81f3\u5c11\u9808\u6709 15 \u540d\u5b78\u54e1\uff0c\u4e14\u9808\u5728\u9810\u5b9a\u8ab2\u7a0b\u65e5\u958b\u59cb\u7684 10 \u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u9054\u6210\u6b64\u9580\u6abb\u3002\u5426\u5247\uff0c\u8ab2\u7a0b\u53ef\u80fd\u6703\u53d6\u6d88\uff0c\u6216\u8b8a\u66f4\u70ba\u958b\u653e\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4ee5\u5141\u8a31\u5176\u4ed6 ESI \u5b78\u54e1\u53c3\u52a0 (\u7531 ESI \u65b9\u6848\u81ea\u884c\u6c7a\u5b9a)\u3002\u7531\u65bc\u8a3b\u518a\u4eba\u6578\u4e0d\u8db3\u800c\u53d6\u6d88\u6216\u6539\u70ba\u958b\u653e\u7684\u79c1\u4eba\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u6392\u7a0b\u3002
ESI \u4e3b\u52d5\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4e14\u7121\u9700\u8ce0\u511f\u5b78\u54e1\u6216\u5ba2\u6236\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u82e5\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5c31\u53d6\u6d88\u7684\u6c7a\u5b9a\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u3002
\u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u7ba1\u7406\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u614b\u5ea6\u7c97\u9b6f\u3001\u59a8\u7919\u79e9\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\uff0c\u8b1b\u5e2b\u53ef\u9650\u5236\u4ed6\u5011\u53c3\u8207\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u53ef\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002
\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\u50c5\u9650\u5b78\u54e1\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5206\u4eab\u3001\u6563\u4f48\u3001\u8907\u88fd\u6216\u8a18\u9304\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\uff1a
\u9055\u53cd\u6b64\u539f\u5247\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u5176\u6240\u5c6c\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002
ESI \u65b9\u6848\u539f\u5247\u4e26\u975e\u5177\u6709\u7d04\u675f\u529b\u7684\u5354\u8b70\uff0c\u800c\u662f\u5354\u52a9\u4fc3\u9032\u6b63\u9762\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\u7684\u6307\u5f15\u3002
"},"ESI/Portal/AcceptOffer/687b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf":{"snippet_id":"ESI/Portal/AcceptOffer/687b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf/en","en":"Participation period. The Enterprise Skills Initiative (ESI) FY21 program benefits are only valid through June 30, 2021, and won\u2019t extend beyond this date.
DCS usage. Companies have 150 days from the date they accept the offer to consume their allotted Discounted Class Seats (DCS). After 150 days, any unused DCS expire.
DCS rates. The Enterprise Skills Initiative may change student subsidy rates for Discounted Class Seats during the participation period. Prior to scheduling and participating in training, companies should check the student subsidy rate with their Learning Partner.
DCS expiration. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to expire Discounted Class Seats during the participation period, based on ESI program capacity. Any DCS remaining on June 30, 2021, will expire.
ESI program changes. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to modify the program policies, as budgetary or company strategy requires. If we make changes to the policies, we\u2019ll notify participating companies.
Confidentiality. Program participation is considered confidential and shouldn\u2019t be shared with any parties not involved with this offer.
Excessive registration. We encourage learners to register only for sessions they plan to attend rather than submit multiple registrations at once for the same class dates. However, this doesn\u2019t prevent them from registering for more than one course title or from registering again for a previously completed course.
Walk-ins. A walk-in is a learner who attends a class without registering. Walk-ins aren\u2019t permitted in Advanced Role-based (ARB) classes delivered by Microsoft.
Microsoft instructor-led training (ILT) cancellation and no-shows. Learners who need to cancel their registration should do so at least five business days in advance of the class start date. A learner who registers for a class but doesn\u2019t attend is considered a no-show. We ask that companies keep their no-shows and late cancellations to less than 10 percent. Otherwise, the ESI program reserves the right to withdraw them from the program. Microsoft reserves the right to limit registrations for learners who are repeat no-shows.
ESI-initiated cancellation. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to cancel or modify instructor-led training classes, without penalty to the learner or customer. In these instances, cancellation decisions will be made with as much advance notice to registered learners as circumstances allow.
Learner conduct. Trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive, or otherwise inappropriate behavior and could ask them to leave the class.
Unauthorized content use. The Enterprise Skills Initiative provides program content to learners for their individual use. Learners aren\u2019t permitted to share, distribute, copy, or record this program content, which includes, but isn\u2019t limited to:
Learners who violate this policy might be asked to leave the class. We reserve the right to withdraw companies and partners from the ESI program, if their learners consistently violate this policy.
The ESI program policies are not binding agreements but instead are guidelines to help promote a positive training experience.
","ar":"\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 (ESI) \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a 21 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062a\u0649 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0645\u062f\u062f \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 (DCS) \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062f 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u064a DCS \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645.
\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645.
\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064a 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021.
\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u064f\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062c\u0631\u064a\u0646\u0627 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0647\u062c\u060c \u0641\u0633\u0646\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0638\u0631 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637. \u0646\u064f\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627.
\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u0635\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 (ARB) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft (ILT) \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0648\u064a\u064f\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 10 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.
\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631:
\u0648\u0642\u062f \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.
\u0646\u064f\u0647\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629.
","de":"Teilnahmezeitraum. Die Vorteile des Enterprise Skills Initiative-(ESI)-Programms im GJ21 gelten nur bis zum 30.\xa0Juni\xa02021.
DCS usage. Unternehmen haben 150\xa0Tage ab dem Annahmedatum des Angebots Zeit, ihre zugeteilten verg\xfcnstigten Kursteilnahmen (DCS) in Anspruch zu nehmen. Alle nicht in Anspruch genommenen DCS laufen nach 150\xa0Tagen ab.
DCS-Raten. Die Enterprise Skills Initiative kann die Zuschussraten der Lernenden f\xfcr verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend dem Teilnahmezeitraum \xe4ndern. Unternehmen m\xfcssen vor der Schulungsplanung und -teilnahme die Zuschussraten der Lernenden mit ihrem Learning Partner \xfcberpr\xfcfen.
DCS-Ablauf. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend des Teilnahmezeitraums basierend auf der ESI-Programmkapazit\xe4t ung\xfcltig zu machen. Alle verbleibenden DCS laufen am 30.\xa0Juni\xa02021 ab.
ESI-Programm\xe4nderungen. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Programmrichtlinien gem\xe4\xdf den Anforderungen des Budgets oder der Unternehmensstrategie zu \xe4ndern. Falls wir \xc4nderungen an den Richtlinien vornehmen, werden wir die teilnehmenden Unternehmen benachrichtigen.
Vertraulichkeit. Die Programmteilnahme gilt als vertraulich und darf nicht an Dritte mitgeteilt werden, die nicht an diesem Angebot beteiligt sind.
\xdcberm\xe4\xdfige Registrierung. Wir ermutigen Lernende, sich nur f\xfcr Sitzungen zu registrieren, an denen sie wirklich teilnehmen m\xf6chten und keine mehrfachen Registrierungen f\xfcr das selbe Kursdatum einzureichen. Dies hindert sie jedoch nicht daran, sich f\xfcr mehr als einen Kurs oder f\xfcr einen Kurs zu registrieren, den sie bereits abgeschlossen haben.
Unangemeldete Lernende. Ein unangemeldeter Lernender ist ein Lernender, der an einem Kurs teilnehmen m\xf6chte, ohne sich registriert zu haben. Unangemeldete Lernende sind bei erweiterten rollenbasierten Microsoft-Schulungen (ARB, Advanced Role-based) nicht erlaubt.
Stornierung und Nichterscheinen bei Microsoft-Pr\xe4senzschulungen (ILT, Instructor-led training). Lernende, die ihre Registrierung stornieren m\xfcssen, sollten dies sp\xe4testens f\xfcnf Werktage vor dem Startdatum des Kurses tun. Ein Lernender, der sich f\xfcr einen Kurs registriert, aber nicht teilnimmt, wird als nicht erschienener Lernender bezeichnet. Wir m\xf6chten Unternehmen darum bitten, ihre nicht erscheinenden Lernenden und sp\xe4ten Stornierungen bei weniger als 10\xa0Prozent zu halten. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich ansonsten das Recht vor, sie aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen. Microsoft beh\xe4lt sich das Recht vor, Registrierungen f\xfcr Lernende einzuschr\xe4nken, die wiederholt nicht erscheinen.
ESI-initiierte Stornierung. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Pr\xe4senzschulungskurse zu stornieren oder \xe4ndern, ohne dass eine Strafe f\xfcr den Lernenden oder Kunden f\xe4llig wird. In diesen F\xe4llen werden registrierte Lernende im Rahmen der M\xf6glichkeiten innerhalb derselben Frist \xfcber die Stornierungsentscheidungen benachrichtigt.
Verhalten der Lernenden. Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, den Kurs zu verlassen.
Nicht autorisierte Nutzung von Inhalten. Die Enterprise Skills Initiative bietet Programminhalte f\xfcr den individuellen Gebrauch von Lernenden. Lernenden ist es nicht erlaubt, diese Programminhalte zu teilen, zu verteilen oder aufzuzeichnen. Darunter fallen unter anderem folgende Inhalte:
Lernende, die gegen diese Richtlinien versto\xdfen, k\xf6nnen dazu aufgefordert werden, den Kurs zu verlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Unternehmen und Partner aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen, wenn ihre Lernenden wiederholt gegen diese Richtlinie versto\xdfen.
Die ESI-Programmrichtlinien sind keine verbindlichen Vereinbarungen, sondern Leitf\xe4den, die f\xfcr eine positive Schulungserfahrung sorgen sollen.
","es":"Per\xedodo de participaci\xf3n. Las ventajas del programa Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) para el AF21 solo son v\xe1lidas hasta el 30 de junio de 2021 y no se ampliar\xe1n a partir de esta fecha.
Uso de DCS. Las empresas disponen de 150 d\xedas a partir de la fecha en la que aceptan la oferta para consumir sus Discounted Class Seats (DCS) asignados. Una vez transcurridos los 150 d\xedas, se expirar\xe1n todos los DCS sin usar.
Tasas de DCS. Enterprise Skills Initiative puede cambiar las tasas de subsidio de los estudiantes por Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n. Antes de programar y participar en los cursos, las empresas deber\xedan consultar la tasa de subsidio de estudiantes con su Learning Partner.
Expiraci\xf3n de DCS. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de expirar los Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n, en funci\xf3n de la capacidad del programa ESI. Los DCS restantes el 30 de junio de 2021 expirar\xe1n.
Cambios en el programa ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de modificar las directivas del programa seg\xfan exija la estrategia presupuestaria o de la empresa. En el caso de que hagamos cambios en las directivas, avisaremos a las organizaciones participantes.
Confidencialidad. La participaci\xf3n en el programa se considera confidencial y no deber\xeda compartirse con ninguna otra parte no implicada en esta oferta.
Inscripci\xf3n excesiva. Animamos a los alumnos a que se registren solo para las sesiones que en las que tienen previsto participar, en lugar de presentar varias inscripciones a la vez para las mismas fechas de clase. No obstante, esto no impide que se puedan registrar para m\xe1s de un curso o de volver a registrarse para un curso completado anteriormente.
Alumnos no inscritos. Un alumno no inscrito es aquel que participa en una clase sin haberse registrado. Los alumnos no inscritos no se permiten en las clases Advanced Role-Based (ARB) realizadas por Microsoft.
Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia en cursos dirigidos por un instructor (ILT) de Microsoft. Los alumnos que tengan que cancelar su inscripci\xf3n deber\xe1n hacerlo al menos cinco d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase. Si un alumno se inscribe en una clase, pero despu\xe9s no asiste, se considera una falta de asistencia. Pedimos que las empresas mantengan el nivel de faltas de asistencias y cancelaciones tard\xedas a menos de un 10\xa0%. De lo contrario, el programa ESI se reserva el derecho de retirar a la empresa del programa. Microsoft se reserva el derecho de limitar las inscripciones de los alumnos que faltan de manera repetida.
Cancelaci\xf3n iniciada por ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de cancelar o modificar las clases dirigidas por un instructor, sin prejuicio para el alumno o el cliente. En estos casos, las decisiones de cancelaci\xf3n se realizar\xe1n con el m\xe1ximo preaviso que permitan las circunstancias a los alumnos inscritos.
Comportamiento del alumno. Los entrenadores podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas, disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonaran la clase.
Uso no autorizado del contenido. Enterprise Skills Initiative proporciona contenido del programa a los alumnos para su uso individual.\u202f Los alumnos no pueden compartir, distribuir, copiar ni registrar este contenido del programa, que incluye, entre otros elementos:
Es posible que a los alumnos que infrinjan esta directiva se les pida que abandonen la clase. Nos reservamos el derecho de retirar a las empresas y los socios del programa ESI en caso de que sus alumnos incumplan esta directiva de forma sistem\xe1tica.
Las directivas del programa ESI no son contratos vinculantes, sino pautas para ayudar a promover una experiencia de aprendizaje positiva.
","fr":"P\xe9riode de participation. Les avantages du programme Enterprise Skills Initiative de l\u2019exercice\xa02022 sont uniquement disponibles jusqu\u2019au 30\xa0juin\xa02022. Ils ne seront pas prolong\xe9s au-del\xe0 de cette date.
Utilisation des DCS. Les entreprises disposent de 150\xa0jours \xe0 compter de la date d\u2019acceptation de l\u2019offre pour consommer les si\xe8ges \xe0 tarif r\xe9duit qui leur ont \xe9t\xe9 attribu\xe9s. Apr\xe8s 150\xa0jours, tout DCS non utilis\xe9 expire automatiquement.
Taux DCS. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) peut modifier les taux de subvention des \xe9tudiants pour les si\xe8ges de classe \xe0 tarif r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation. Avant de programmer et de participer \xe0 une formation, les entreprises doivent v\xe9rifier le taux de subvention des \xe9tudiants aupr\xe8s de leur partenaire d\u2019apprentissage.
Expiration des si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit d\u2019annuler les si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation, en fonction de la capacit\xe9 du programme ESI. Tout DCS restant au 30 juin\xa02021 expirera automatiquement.
Changements apport\xe9s au programme ESI. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit de modifier les strat\xe9gies du programme, si le budget ou la strat\xe9gie de l\u2019entreprise l\u2019exigent. Si nous apportons des modifications aux strat\xe9gies, nous en informerons les entreprises participantes.
Confidentialit\xe9. La participation au programme est jug\xe9e confidentielle et cette information ne doit pas \xeatre communiqu\xe9e \xe0 des parties non concern\xe9es par cette offre.
Enregistrement excessif. Nous encourageons les apprenants \xe0 s\u2019inscrire uniquement aux sessions auxquelles ils pr\xe9voient d\u2019assister plut\xf4t que de soumettre plusieurs inscriptions \xe0 la fois pour les m\xeames dates de cours. Toutefois, cela ne les emp\xeache pas de s\u2019inscrire \xe0 plusieurs cours ou de se r\xe9inscrire \xe0 un cours d\xe9j\xe0 termin\xe9.
Apprenants absents. Apprenant absent Ce terme d\xe9signe les apprenants qui participent \xe0 un cours sans inscription. Les apprenants absents ne sont pas autoris\xe9s \xe0 suivre les cours de formation ARB d\xe9livr\xe9s par Microsoft.
Annulations et gestion des absences dans les formations Microsoft dirig\xe9es par un instructeur. Les apprenants qui doivent annuler leur inscription doivent le faire au plus tard 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but des cours de formation. Un apprenant qui s\u2019inscrit \xe0 un \xe9v\xe9nement, mais n\u2019y participe pas est consid\xe9r\xe9 comme un apprenant absent. Nous demandons aux entreprises de limiter \xe0 moins de 10\xa0% le nombre d\u2019absences et d\u2019annulations tardives. Dans le cas contraire, le programme ESI se r\xe9serve le droit de refuser leur participation au programme. Microsoft se r\xe9serve le droit de refuser l\u2019acc\xe8s \xe0 l\u2019inscription aux apprenants qui cumulent les absences.
Annulation initi\xe9e par ESI. Le programme ESI se r\xe9serve le droit d\u2019annuler ou de modifier les cours de formation dispens\xe9s par des instructeurs, sans p\xe9nalit\xe9 pour l\u2019apprenant ou le client. Dans ces cas, les modifications apport\xe9es seront notifi\xe9es aux apprenants inscrits le plus t\xf4t possible, en fonction des circonstances.
Comportement des apprenants. Les formateurs peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et peuvent leur demander de quitter le cours.
Utilisation non autoris\xe9e du contenu. Les apprenants re\xe7oivent le contenu du programme ESI (Enterprise Skills Initiative) pour leur utilisation individuelle. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 partager, distribuer ou enregistrer le contenu de ce programme, qui peut inclure (sans s\u2019y limiter) les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:
Les apprenants qui ne respectent pas cette directive peuvent \xeatre invit\xe9s \xe0 quitter le cours. Nous nous r\xe9servons le droit de retirer les entreprises et les partenaires du programme ESI si leurs apprenants enfreignent syst\xe9matiquement cette politique.
Les politiques du programme ESI ne sont pas des accords contraignants mais plut\xf4t des lignes directrices destin\xe9es \xe0 promouvoir une exp\xe9rience de formation positive.
","jp":"\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u3002 Enterprise Skills Initiative FY21 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7279\u5178\u306f\u30012021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u964d\u306b\u5ef6\u9577\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DCS \u306e\u4f7f\u7528\u3002 \u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u304b\u3089\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 (DCS) \u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b 150 \u65e5\u306e\u671f\u9593\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002150 \u65e5\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u306e DCS \u306f\u3059\u3079\u3066\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6599\u91d1\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7acb\u3066\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6709\u52b9\u671f\u9650\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u306b\u3001\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e DCS \u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5909\u66f4\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u4e88\u7b97\u4e0a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f01\u696d\u6226\u7565\u4e0a\u306e\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u304c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u306b\u901a\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u306f\u6a5f\u5bc6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u306e\u306a\u3044\u3069\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3082\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u904e\u5270\u767b\u9332\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u7a0b\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8907\u6570\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30fc\u30b9 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u518d\u5ea6\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u59a8\u3052\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3068\u306f\u3001\u767b\u9332\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u306f\u3001Microsoft \u304c\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 (ARB) \u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Microsoft \u306e\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT) \u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304a\u3088\u3073\u6b20\u5e2d\u3002\u767b\u9332\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u65e5\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 5 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u51fa\u5e2d\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3084\u9045\u523b\u306b\u3088\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092 10\uff05 \u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300210% \u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u6b20\u5e2d\u8005\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002Microsoft \u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u767b\u9332\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
ESI \u8d77\u6e90\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306a\u3057\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u767b\u9332\u6e08\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u74b0\u5883\u304c\u8a31\u3059\u9650\u308a\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3044\u901a\u77e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u54c1\u884c\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u4f5c\u6cd5\u306a\u3001\u4e71\u66b4\u306a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u632f\u821e\u3044\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a31\u53ef\u306e\u306a\u3044\u4f7f\u7528\u3002 Enterprise Skills Initiative\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3001\u500b\u4eba\u306e\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5171\u6709\u3001\u914d\u4fe1\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u4f01\u696d\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u5408\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u524d\u5411\u304d\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
","kr":"\ucc38\uac00 \uae30\uac04. 2021 \ud68c\uacc4 \uc5f0\ub3c4 ESI(Enterprise Skills Initiative) \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd\uc740 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\ub9cc \uc720\ud6a8\ud558\uba70 \uc774 \ub0a0\uc9dc \uc774\ud6c4\ub85c \uc5f0\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc0ac\uc6a9. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \ud61c\ud0dd \uc218\ub839\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 150\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 150\uc77c\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \ubbf8\uc0ac\uc6a9 DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc694\uc728. Enterprise Skills Initiative\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc218\uac15\uc0dd\uc758 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \uad50\uc721 \uc608\uc57d \ubc0f \ucc38\uac00 \uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ud1b5\ud574 \uc218\uac15\uc0dd \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
DCS \ub9cc\ub8cc. Enterprise Skills Initiative\ub294 ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uad50\uc721 \uc81c\uacf5 \ub2a5\ub825\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\uc758 \uc794\uc5ec DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4
ESI program changes. Enterprise Skills Initiative\ub294 \uc608\uc0b0 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac \uc804\ub7b5\uc0c1 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ucc45 \ubcc0\uacbd \uc2dc\uc5d0\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\ucc98\uc5d0 \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00\ub294 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \uc774 \ud61c\ud0dd\uc758 \uc801\uc6a9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc544\ub2cc \uc5b4\ub5a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc640\ub3c4 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucd08\uacfc \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac15\uc758\uc5d0 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud558\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \ucc38\uc11d\ud560 \uc138\uc158\uc5d0\ub9cc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5ec\ub7ec \uacfc\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804\uc5d0 \uc218\ub8cc\ud55c \uacfc\uc815\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \ub4f1\uc758 \ud589\uc704\uac00 \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
\ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 ARB(\uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18) \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721) \ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc(no-show). \ub4f1\ub85d\uc744 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 5\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc758\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc740 \ud588\ub294\ub370 \ucc38\uc11d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub178\uc1fc(no-show)\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub178\uc1fc \ubc0f \uae30\ud55c \ud6c4 \ucde8\uc18c\uc728\uc744 10% \ubbf8\ub9cc\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc774 \ube44\uc728\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc5c5\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. Microsoft\ub294 \ub178\uc1fc\ub97c \ubc18\ubcf5\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d\uc744 \uc81c\ud55c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \uc758\ud55c \ucde8\uc18c. Enterprise Skills Initiative\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc704\uc57d\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721 \uac15\uc758\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ub4f1\ub85d\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ucde8\uc18c \uacb0\uc815\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacf5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ud559\uc2b5\uc790 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d. \uac15\uc0ac\ub294 \ud0dc\ub3c4\uac00 \ubb34\ub840\ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud559\uc2b5\uc744 \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uadf8 \uc678\uc5d0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uac00\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\uace0 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubb34\ub2e8 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9. Enterprise Skills\uc5d0\uc11c\ub294 \ud559\uc2b5\uc790 \uac1c\uc778\uc6a9\uc73c\ub85c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ube44\ub86f\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uacf5\uc720/\ubc30\ud3ec/\ubcf5\uc0ac/\ub179\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uac15\uc758 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uacc4\uc18d \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc5c5\uccb4\uc640 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc740 \ubc95\uc801 \uad6c\uc18d\ub825\uc740 \uc5c6\uc73c\uba70, \uad50\uc721\uc744 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc9c4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ud574\ub2f9\ub429\ub2c8\ub2e4.
","pt":"Per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Os benef\xedcios do programa Enterprise skills initiative (ESI) do ano fiscal de 2021 s\xe3o v\xe1lidos apenas at\xe9 30 de junho de 2021 e n\xe3o se estender\xe3o al\xe9m desta data.
Uso da DCS. As empresas t\xeam 150 dias a partir da data em que aceitaram a oferta para consumir suas Vagas de aulas com desconto (DCS) atribu\xeddas. Ap\xf3s 150 dias, a DCS n\xe3o utilizada expirar\xe1.
Taxas de DCS. O Enterprise skills initiative pode alterar as taxas de subs\xeddio do aluno para Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Antes de agendar e participar do treinamento, as empresas devem verificar a taxa de subs\xeddio do aluno com seu Parceiro de aprendizagem.
Vencimento da DCS. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de expirar as Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o, com base na capacidade do programa ESI. A DCS restante em 30 de junho de 2021 expirar\xe1.
Mudan\xe7as no programa ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de modificar as pol\xedticas do programa, conforme o or\xe7amento ou a estrat\xe9gia da empresa exijam. Se fizermos altera\xe7\xf5es nas pol\xedticas, notificaremos as empresas participantes.
Confidencialidade. A participa\xe7\xe3o no programa \xe9 considerada confidencial e n\xe3o deve ser compartilhada com ningu\xe9m que n\xe3o esteja envolvido nesta oferta.
Excesso de inscri\xe7\xf5es. Recomendamos os alunos a se inscreverem apenas para as sess\xf5es que planejam assistir, em vez de enviar v\xe1rias inscri\xe7\xf5es de uma vez para as mesmas datas de aula. No entanto, isso n\xe3o os impede de se inscrever para mais de um t\xedtulo de curso ou de se inscrever novamente para um curso conclu\xeddo anteriormente.
Ouvintes. Um ouvinte \xe9 um aluno que frequenta uma aula sem se inscrever. N\xe3o s\xe3o permitidos ouvintes em aulas baseadas em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas (ARB) ministradas pela Microsoft.
Cancelamento e no-show do treinamento com instrutor (ILT) da Microsoft. Os alunos que precisarem cancelar sua inscri\xe7\xe3o devem faz\xea-lo pelo menos cinco dias \xfateis antes da data de in\xedcio da aula. O aluno que se inscreve para uma aula, mas n\xe3o participa, \xe9 considerado no-show. Pedimos que as empresas mantenham no-shows e cancelamentos tardios em menos de 10%. Caso contr\xe1rio, o programa ESI reserva-se o direito de retir\xe1-los do programa. A Microsoft reserva-se o direito de limitar as inscri\xe7\xf5es de alunos com repetidos no-shows.
Cancelamento iniciado pelo ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de cancelar ou modificar as aulas de treinamento com instrutor, sem penalidade para o aluno ou cliente. Nesses casos, as decis\xf5es de cancelamento ser\xe3o feitas com o m\xe1ximo de aviso pr\xe9vio aos alunos registrados, conforme as circunst\xe2ncias permitirem.
Conduta do aluno. Os instrutores podem limitar a participa\xe7\xe3o de alunos que tiverem um comportamento rude, perturbador ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam da aula.
Uso de conte\xfado n\xe3o autorizado. O Enterprise skills initiative fornece conte\xfado do programa aos alunos para seu uso individual. Os alunos n\xe3o podem compartilhar, distribuir, copiar ou registrar esse conte\xfado do programa, que inclui, mas n\xe3o se limita a isso:
Ser\xe1 solicitado que os alunos que violarem essa pol\xedtica saiam da aula. N\xf3s nos reservamos o direito de retirar empresas e parceiros do programa ESI se os alunos violarem esta pol\xedtica de forma consistente.
As pol\xedticas do programa ESI n\xe3o s\xe3o acordos vinculativos, mas, sim, diretrizes para ajudar a promover uma experi\xeancia de treinamento positiva.
","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432 2022\xa0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2022\xa0\u0433., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f.
\u0421\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.
\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2021\xa0\u0433., \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445.
\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u0418\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438.
\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u044f\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c 10\xa0\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.
\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:
\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443.
\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
","zh":"\u53c2\u4e0e\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) FY21 \u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca\u4ec5\u5728 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u4e4b\u524d\u6709\u6548\uff0c\u4e14\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6b64\u65e5\u671f\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u516c\u53f8\u81ea\u63a5\u53d7\u4f18\u60e0\u4e4b\u65e5\u8d77\u6709 150 \u5929\u7684\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u5176\u5206\u914d\u7684\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS)\u3002150 \u5929\u540e\uff0c\u4efb\u4f55\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
DCS \u8d39\u7387\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u66f4\u6539\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u7684\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u8d39\u7387\u3002\u5728\u5b89\u6392\u548c\u53c2\u52a0\u57f9\u8bad\u4e4b\u524d\uff0c\u516c\u53f8\u5e94\u4e0e\u5176\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u6838\u5b9e\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e ESI \u8bfe\u7a0b\u5bb9\u91cf\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u4f7f\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u8fc7\u671f\u7684\u6743\u5229\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5269\u4f59\u7684\u4efb\u4f55 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u66f4\u6539\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e\u9884\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u6218\u7565\u8981\u6c42\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u7684\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5bf9\u653f\u7b56\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u77e5\u53c2\u4e0e\u516c\u53f8\u3002
\u4fdd\u5bc6\u6027\u3002\u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u88ab\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5e94\u4e0e\u672a\u6d89\u53ca\u6b64\u4f18\u60e0\u7684\u4efb\u4f55\u5404\u65b9\u5171\u4eab\u3002
\u8fc7\u5ea6\u6ce8\u518c\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u4ec5\u6ce8\u518c\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u53c2\u52a0\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u65e5\u671f\u4e00\u6b21\u63d0\u4ea4\u591a\u4e2a\u6ce8\u518c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u4ed6\u4eec\u6ce8\u518c\u591a\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u540d\u79f0\u6216\u518d\u6b21\u6ce8\u518c\u4ee5\u524d\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u662f\u8fd8\u672a\u6ce8\u518c\u5c31\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u3002\u5728 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7 (ARB) \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002
Microsoft \u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u52e4\u3002\u9700\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u7684\u5b66\u5458\u5e94\u81f3\u5c11\u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d\u4e94\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u3002\u5df2\u6ce8\u518c\u8bfe\u7a0b\u4f46\u672a\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u88ab\u89c6\u4e3a\u7f3a\u52e4\u3002\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c06\u7f3a\u52e4\u548c\u53d6\u6d88\u4e0d\u53ca\u65f6\u7387\u63a7\u5236\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5219\uff0cESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u9500\u7684\u6743\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u5bf9\u591a\u6b21\u7f3a\u52e4\u5b66\u5458\u9650\u5236\u6ce8\u518c\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u53d1\u8d77\u7684\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5b66\u5458\u6216\u5ba2\u6237\u9020\u6210\u5904\u7f5a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53d6\u6d88\u51b3\u5b9a\u5c06\u5728\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u6ce8\u518c\u5b66\u5458\u3002
\u5b66\u5458\u884c\u4e3a\u3002\u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u90a3\u4e9b\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bfe\u5802\u3002
\u4f7f\u7528\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4e3a\u5b66\u5458\u63d0\u4f9b\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4f9b\u5176\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5171\u4eab\u3001\u5206\u53d1\u6216\u8bb0\u5f55 ESI \u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff1a
\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\u7684\u5b66\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u8981\u6c42\u79bb\u5f00\u8bfe\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u516c\u53f8\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5b66\u5458\u4e00\u76f4\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece ESI \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u51fa\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u4e0d\u662f\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u800c\u662f\u5e2e\u52a9\u4fc3\u8fdb\u79ef\u6781\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\u7684\u6307\u5bfc\u65b9\u9488\u3002
","tw":"\u53c3\u8207\u671f\u9593\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) 2021 \u6703\u8a08\u5e74\u5ea6\u65b9\u6848\u6b0a\u76ca\u7684\u6709\u6548\u671f\u9650\u50c5\u81f3 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6703\u5ef6\u9577\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002\u516c\u53f8\u5f9e\u63a5\u53d7\u512a\u60e0\u8d77\uff0c\u5171\u6709 150 \u5929\u53ef\u4f7f\u7528\u6240\u5206\u914d\u7684\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS)\u3002150 \u5929\u5f8c\uff0c\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u5373\u6703\u5230\u671f\u3002
DCS \u8cbb\u7387\u3002\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u53ef\u80fd\u6703\u8b8a\u66f4\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u7684\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002\u516c\u53f8\u5728\u6392\u7a0b\u548c\u53c3\u52a0\u8a13\u7df4\u524d\uff0c\u61c9\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u78ba\u8a8d\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u6839\u64da ESI \u65b9\u6848\u63a5\u53d7\u5b78\u54e1\u7684\u80fd\u529b\u53d6\u6d88\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u3002\u5230\u4e86 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u5269\u4e0b\u7684 DCS \u7686\u6703\u5230\u671f\u3002
ESI \u65b9\u6848\u8b8a\u66f4\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5c31\u9810\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u7b56\u7565\u7684\u9700\u8981\u4f86\u4fee\u6539\u65b9\u6848\u539f\u5247\u3002\u82e5\u539f\u5247\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\uff0c\u6211\u5011\u6703\u901a\u77e5\u53c3\u52a0\u65b9\u6848\u7684\u516c\u53f8\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u8207\u672a\u53c3\u52a0\u6b64\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5206\u4eab\u3002
\u904e\u5ea6\u8a3b\u518a\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u54e1\u53ea\u8a3b\u518a\u8a08\u756b\u53c3\u8207\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u8981\u76f8\u540c\u8ab2\u7a0b\u65e5\u671f\u8a3b\u518a\u591a\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002\u4f46\u5b78\u54e1\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u8a3b\u518a\u4e00\u9580\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6216\u518d\u6b21\u8a3b\u518a\u5148\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002
\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u662f\u6307\u672a\u8a3b\u518a\u5c31\u51fa\u5e2d\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u53c3\u52a0 Microsoft \u6388\u8ab2\u7684\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b (ARB) \u8ab2\u7a0b\u3002
Microsoft \u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u5e2d\u3002\u9700\u53d6\u6d88\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u9808\u81f3\u5c11\u5728\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u7684\u4e94\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u8a3b\u518a\u8ab2\u7a0b\u4f46\u672a\u51fa\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8996\u70ba\u7f3a\u5e2d\u3002\u6211\u5011\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c07\u7f3a\u5e2d\u7387\u548c\u5ef6\u9072\u53d6\u6d88\u7387\u4fdd\u6301\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5247\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u8a72\u7b49\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u9650\u5236\u5c62\u6b21\u7f3a\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8a3b\u518a\u5404\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002
ESI \u4e3b\u52d5\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4e14\u7121\u9700\u8ce0\u511f\u5b78\u54e1\u6216\u5ba2\u6236\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u82e5\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5c31\u53d6\u6d88\u7684\u6c7a\u5b9a\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u3002
\u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u7ba1\u7406\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u614b\u5ea6\u7c97\u9b6f\u3001\u59a8\u7919\u79e9\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\uff0c\u8b1b\u5e2b\u53ef\u9650\u5236\u4ed6\u5011\u53c3\u8207\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u53ef\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002
\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\u50c5\u9650\u5b78\u54e1\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5206\u4eab\u3001\u6563\u4f48\u3001\u8907\u88fd\u6216\u8a18\u9304\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\uff1a
\u9055\u53cd\u6b64\u539f\u5247\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u5176\u6240\u5c6c\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002
ESI \u65b9\u6848\u539f\u5247\u4e26\u975e\u5177\u6709\u7d04\u675f\u529b\u7684\u5354\u8b70\uff0c\u800c\u662f\u5354\u52a9\u4fc3\u9032\u6b63\u9762\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\u7684\u6307\u5f15\u3002
"},"ESI/Portal/AcceptOffer/6e7b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf":{"snippet_id":"ESI/Portal/AcceptOffer/6e7b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf/en","en":"Participation period. The Enterprise Skills Initiative (ESI) FY21 program benefits are only valid through June 30, 2021, and won\u2019t extend beyond this date.
DCS usage. Companies have 150 days from the date they accept the offer to consume their allotted Discounted Class Seats (DCS). After 150 days, any unused DCS expire. Companies won\u2019t be able to access or register for Advanced Role-based training until all allotted DCS are consumed.
DCS rates. The Enterprise Skills Initiative may change student subsidy rates for Discounted Class Seats during the participation period. Prior to scheduling and participating in training, companies should check the student subsidy rate with their Learning Partner.
DCS expiration. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to expire Discounted Class Seats during the participation period, based on ESI program capacity. Any DCS remaining on June 30, 2021, will expire.
ESI program changes. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to modify the program policies, as budgetary or company strategy requires. If we make changes to the policies, we\u2019ll notify participating companies.
Confidentiality. Program participation is considered confidential and shouldn\u2019t be shared with any parties not involved with this offer.
Excessive registration. We encourage learners to register only for sessions they plan to attend rather than submit multiple registrations at once for the same class dates. However, this doesn\u2019t prevent them from registering for more than one course title or from registering again for a previously completed course.
Walk-ins. A walk-in is a learner who attends a class without registering. Walk-ins aren\u2019t permitted in Advanced Role-based (ARB) classes delivered by Microsoft.
Microsoft instructor-led training (ILT) cancellation and no-shows. Learners who need to cancel their registration should do so at least five business days in advance of the class start date. A learner who registers for a class but doesn\u2019t attend is considered a no-show. We ask that companies keep their no-shows and late cancellations to less than 10 percent. Otherwise, the ESI program reserves the right to withdraw them from the program. Microsoft reserves the right to limit registrations for learners who are repeat no-shows.
ESI-initiated cancellation. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to cancel or modify instructor-led training classes, without penalty to the learner or customer. In these instances, cancellation decisions will be made with as much advance notice to registered learners as circumstances allow.
Learner conduct. Trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive, or otherwise inappropriate behavior and could ask them to leave the class.
Unauthorized content use. The Enterprise Skills Initiative provides program content to learners for their individual use. Learners aren\u2019t permitted to share, distribute, copy, or record this program content, which includes, but isn\u2019t limited to:
Learners who violate this policy might be asked to leave the class. We reserve the right to withdraw companies and partners from the ESI program, if their learners consistently violate this policy.
The ESI program policies are not binding agreements but instead are guidelines to help promote a positive training experience.
","ar":"\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 (ESI) \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a 21 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062a\u0649 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0645\u062f\u062f \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 (DCS) \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062f 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629.
\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645.
\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064a 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021.
\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u064f\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062c\u0631\u064a\u0646\u0627 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0647\u062c\u060c \u0641\u0633\u0646\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0638\u0631 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637. \u0646\u064f\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627.
\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u0635\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 (ARB) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft (ILT) \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0648\u064a\u064f\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 10 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.
\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631:
\u0648\u0642\u062f \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.
\u0646\u064f\u0647\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629.
","de":"Teilnahmezeitraum. Die Vorteile des Enterprise Skills Initiative-(ESI)-Programms im GJ21 gelten nur bis zum 30.\xa0Juni\xa02021.
DCS usage. Unternehmen haben 150\xa0Tage ab dem Annahmedatum des Angebots Zeit, ihre zugeteilten verg\xfcnstigten Kursteilnahmen (DCS) in Anspruch zu nehmen. Alle nicht in Anspruch genommenen DCS laufen nach 150\xa0Tagen ab. Unternehmen k\xf6nnen nicht auf erweiterte rollenbasierte Schulungen zugreifen oder sich f\xfcr sie registrieren bis alle zugeteilten DCS in Anspruch genommen wurden.
DCS-Raten. Die Enterprise Skills Initiative kann die Zuschussraten der Lernenden f\xfcr verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend dem Teilnahmezeitraum \xe4ndern. Unternehmen m\xfcssen vor der Schulungsplanung und -teilnahme die Zuschussraten der Lernenden mit ihrem Learning Partner \xfcberpr\xfcfen.
DCS-Ablauf. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend des Teilnahmezeitraums basierend auf der ESI-Programmkapazit\xe4t ung\xfcltig zu machen. Alle verbleibenden DCS laufen am 30.\xa0Juni\xa02021 ab.
ESI-Programm\xe4nderungen. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Programmrichtlinien gem\xe4\xdf den Anforderungen des Budgets oder der Unternehmensstrategie zu \xe4ndern. Falls wir \xc4nderungen an den Richtlinien vornehmen, werden wir die teilnehmenden Unternehmen benachrichtigen.
Vertraulichkeit. Die Programmteilnahme gilt als vertraulich und darf nicht an Dritte mitgeteilt werden, die nicht an diesem Angebot beteiligt sind.
\xdcberm\xe4\xdfige Registrierung. Wir ermutigen Lernende, sich nur f\xfcr Sitzungen zu registrieren, an denen sie wirklich teilnehmen m\xf6chten und keine mehrfachen Registrierungen f\xfcr das selbe Kursdatum einzureichen. Dies hindert sie jedoch nicht daran, sich f\xfcr mehr als einen Kurs oder f\xfcr einen Kurs zu registrieren, den sie bereits abgeschlossen haben.
Unangemeldete Lernende. Ein unangemeldeter Lernender ist ein Lernender, der an einem Kurs teilnehmen m\xf6chte, ohne sich registriert zu haben. Unangemeldete Lernende sind bei erweiterten rollenbasierten Microsoft-Schulungen (ARB, Advanced Role-based) nicht erlaubt.
Stornierung und Nichterscheinen bei Microsoft-Pr\xe4senzschulungen (ILT, Instructor-led training). Lernende, die ihre Registrierung stornieren m\xfcssen, sollten dies sp\xe4testens f\xfcnf Werktage vor dem Startdatum des Kurses tun. Ein Lernender, der sich f\xfcr einen Kurs registriert, aber nicht teilnimmt, wird als nicht erschienener Lernender bezeichnet. Wir m\xf6chten Unternehmen darum bitten, ihre nicht erscheinenden Lernenden und sp\xe4ten Stornierungen bei weniger als 10\xa0Prozent zu halten. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich ansonsten das Recht vor, sie aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen. Microsoft beh\xe4lt sich das Recht vor, Registrierungen f\xfcr Lernende einzuschr\xe4nken, die wiederholt nicht erscheinen.
ESI-initiierte Stornierung. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Pr\xe4senzschulungskurse zu stornieren oder \xe4ndern, ohne dass eine Strafe f\xfcr den Lernenden oder Kunden f\xe4llig wird. In diesen F\xe4llen werden registrierte Lernende im Rahmen der M\xf6glichkeiten innerhalb derselben Frist \xfcber die Stornierungsentscheidungen benachrichtigt.
Verhalten der Lernenden. Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, den Kurs zu verlassen.
Nicht autorisierte Nutzung von Inhalten. Die Enterprise Skills Initiative bietet Programminhalte f\xfcr den individuellen Gebrauch von Lernenden. Lernenden ist es nicht erlaubt, diese Programminhalte zu teilen, zu verteilen oder aufzuzeichnen. Darunter fallen unter anderem folgende Inhalte:
Lernende, die gegen diese Richtlinien versto\xdfen, k\xf6nnen dazu aufgefordert werden, den Kurs zu verlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Unternehmen und Partner aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen, wenn ihre Lernenden wiederholt gegen diese Richtlinie versto\xdfen.
Die ESI-Programmrichtlinien sind keine verbindlichen Vereinbarungen, sondern Leitf\xe4den, die f\xfcr eine positive Schulungserfahrung sorgen sollen.
","es":"Per\xedodo de participaci\xf3n. Las ventajas del programa Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) para el AF21 solo son v\xe1lidas hasta el 30 de junio de 2021 y no se ampliar\xe1n a partir de esta fecha.
Uso de DCS. Las empresas disponen de 150 d\xedas a partir de la fecha en la que aceptan la oferta para consumir sus Discounted Class Seats (DCS) asignados. Una vez transcurridos los 150 d\xedas, se expirar\xe1n todos los DCS sin usar. Las empresas no podr\xe1n acceder a los cursos Advanced Role-Based, ni inscribirse a ellos, hasta que no se hayan consumido todos los DCS asignados.
Tasas de DCS. Enterprise Skills Initiative puede cambiar las tasas de subsidio de los estudiantes por Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n. Antes de programar y participar en los cursos, las empresas deber\xedan consultar la tasa de subsidio de estudiantes con su Learning Partner.
Expiraci\xf3n de DCS. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de expirar los Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n, en funci\xf3n de la capacidad del programa ESI. Los DCS restantes el 30 de junio de 2021 expirar\xe1n.
Cambios en el programa ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de modificar las directivas del programa seg\xfan exija la estrategia presupuestaria o de la empresa. En el caso de que hagamos cambios en las directivas, avisaremos a las organizaciones participantes.
Confidencialidad. La participaci\xf3n en el programa se considera confidencial y no deber\xeda compartirse con ninguna otra parte no implicada en esta oferta.
Inscripci\xf3n excesiva. Animamos a los alumnos a que se registren solo para las sesiones que en las que tienen previsto participar, en lugar de presentar varias inscripciones a la vez para las mismas fechas de clase. No obstante, esto no impide que se puedan registrar para m\xe1s de un curso o de volver a registrarse para un curso completado anteriormente.
Alumnos no inscritos. Un alumno no inscrito es aquel que participa en una clase sin haberse registrado. Los alumnos no inscritos no se permiten en las clases Advanced Role-Based (ARB) realizadas por Microsoft.
Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia en cursos dirigidos por un instructor (ILT) de Microsoft. Los alumnos que tengan que cancelar su inscripci\xf3n deber\xe1n hacerlo al menos cinco d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase. Si un alumno se inscribe en una clase, pero despu\xe9s no asiste, se considera una falta de asistencia. Pedimos que las empresas mantengan el nivel de faltas de asistencias y cancelaciones tard\xedas a menos de un 10\xa0%. De lo contrario, el programa ESI se reserva el derecho de retirar a la empresa del programa. Microsoft se reserva el derecho de limitar las inscripciones de los alumnos que faltan de manera repetida.
Cancelaci\xf3n iniciada por ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de cancelar o modificar las clases dirigidas por un instructor, sin prejuicio para el alumno o el cliente. En estos casos, las decisiones de cancelaci\xf3n se realizar\xe1n con el m\xe1ximo preaviso que permitan las circunstancias a los alumnos inscritos.
Comportamiento del alumno. Los entrenadores podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas, disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonaran la clase.
Uso no autorizado del contenido. Enterprise Skills Initiative proporciona contenido del programa a los alumnos para su uso individual.\u202f Los alumnos no pueden compartir, distribuir, copiar ni registrar este contenido del programa, que incluye, entre otros elementos:
Es posible que a los alumnos que infrinjan esta directiva se les pida que abandonen la clase. Nos reservamos el derecho de retirar a las empresas y los socios del programa ESI en caso de que sus alumnos incumplan esta directiva de forma sistem\xe1tica.
Las directivas del programa ESI no son contratos vinculantes, sino pautas para ayudar a promover una experiencia de aprendizaje positiva.
","fr":"P\xe9riode de participation. Les avantages du programme Enterprise Skills Initiative de l\u2019exercice\xa02022 sont uniquement disponibles jusqu\u2019au 30\xa0juin\xa02022. Ils ne seront pas prolong\xe9s au-del\xe0 de cette date.
Utilisation des DCS. Les entreprises disposent de 150\xa0jours \xe0 compter de la date d\u2019acceptation de l\u2019offre pour consommer les si\xe8ges \xe0 tarif r\xe9duit qui leur ont \xe9t\xe9 attribu\xe9s. Apr\xe8s 150\xa0jours, tout DCS non utilis\xe9 expire automatiquement. Les entreprises ne pourront ni acc\xe9der ni s\u2019inscrire \xe0 la formation avanc\xe9e bas\xe9e sur les r\xf4les tant que tous les si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits allou\xe9s n\u2019auront pas \xe9t\xe9 utilis\xe9s.
Taux DCS. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) peut modifier les taux de subvention des \xe9tudiants pour les si\xe8ges de classe \xe0 tarif r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation. Avant de programmer et de participer \xe0 une formation, les entreprises doivent v\xe9rifier le taux de subvention des \xe9tudiants aupr\xe8s de leur partenaire d\u2019apprentissage.
Expiration des si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit d\u2019annuler les si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation, en fonction de la capacit\xe9 du programme ESI. Tout DCS restant au 30 juin\xa02021 expirera automatiquement.
Changements apport\xe9s au programme ESI. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit de modifier les strat\xe9gies du programme, si le budget ou la strat\xe9gie de l\u2019entreprise l\u2019exigent. Si nous apportons des modifications aux strat\xe9gies, nous en informerons les entreprises participantes.
Confidentialit\xe9. La participation au programme est jug\xe9e confidentielle et cette information ne doit pas \xeatre communiqu\xe9e \xe0 des parties non concern\xe9es par cette offre.
Enregistrement excessif. Nous encourageons les apprenants \xe0 s\u2019inscrire uniquement aux sessions auxquelles ils pr\xe9voient d\u2019assister plut\xf4t que de soumettre plusieurs inscriptions \xe0 la fois pour les m\xeames dates de cours. Toutefois, cela ne les emp\xeache pas de s\u2019inscrire \xe0 plusieurs cours ou de se r\xe9inscrire \xe0 un cours d\xe9j\xe0 termin\xe9.
Apprenants absents. Apprenant absent Ce terme d\xe9signe les apprenants qui participent \xe0 un cours sans inscription. Les apprenants absents ne sont pas autoris\xe9s \xe0 suivre les cours de formation ARB d\xe9livr\xe9s par Microsoft.
Annulations et gestion des absences dans les formations Microsoft dirig\xe9es par un instructeur. Les apprenants qui doivent annuler leur inscription doivent le faire au plus tard 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but des cours de formation. Un apprenant qui s\u2019inscrit \xe0 un \xe9v\xe9nement, mais n\u2019y participe pas est consid\xe9r\xe9 comme un apprenant absent. Nous demandons aux entreprises de limiter \xe0 moins de 10\xa0% le nombre d\u2019absences et d\u2019annulations tardives. Dans le cas contraire, le programme ESI se r\xe9serve le droit de refuser leur participation au programme. Microsoft se r\xe9serve le droit de refuser l\u2019acc\xe8s \xe0 l\u2019inscription aux apprenants qui cumulent les absences.
Annulation initi\xe9e par ESI. Le programme ESI se r\xe9serve le droit d\u2019annuler ou de modifier les cours de formation dispens\xe9s par des instructeurs, sans p\xe9nalit\xe9 pour l\u2019apprenant ou le client. Dans ces cas, les modifications apport\xe9es seront notifi\xe9es aux apprenants inscrits le plus t\xf4t possible, en fonction des circonstances.
Comportement des apprenants. Les formateurs peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et peuvent leur demander de quitter le cours.
Utilisation non autoris\xe9e du contenu. Les apprenants re\xe7oivent le contenu du programme ESI (Enterprise Skills Initiative) pour leur utilisation individuelle. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 partager, distribuer ou enregistrer le contenu de ce programme, qui peut inclure (sans s\u2019y limiter) les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:
Les apprenants qui ne respectent pas cette directive peuvent \xeatre invit\xe9s \xe0 quitter le cours. Nous nous r\xe9servons le droit de retirer les entreprises et les partenaires du programme ESI si leurs apprenants enfreignent syst\xe9matiquement cette politique.
Les politiques du programme ESI ne sont pas des accords contraignants mais plut\xf4t des lignes directrices destin\xe9es \xe0 promouvoir une exp\xe9rience de formation positive.
","jp":"\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u3002 Enterprise Skills Initiative FY21 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7279\u5178\u306f\u30012021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u964d\u306b\u5ef6\u9577\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DCS \u306e\u4f7f\u7528\u3002 \u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u304b\u3089\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 (DCS) \u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b 150 \u65e5\u306e\u671f\u9593\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002150 \u65e5\u5f8c\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u306e DCS \u306f\u3059\u3079\u3066\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306f\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f DCS \u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3002\u307e\u305f\u306f\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DCS \u6599\u91d1\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7acb\u3066\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6709\u52b9\u671f\u9650\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u306b\u3001\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e DCS \u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5909\u66f4\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u4e88\u7b97\u4e0a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f01\u696d\u6226\u7565\u4e0a\u306e\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u304c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u306b\u901a\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u306f\u6a5f\u5bc6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u306e\u306a\u3044\u3069\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3082\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u904e\u5270\u767b\u9332\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u7a0b\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8907\u6570\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30fc\u30b9 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u518d\u5ea6\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u59a8\u3052\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3068\u306f\u3001\u767b\u9332\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u306f\u3001Microsoft \u304c\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 (ARB) \u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Microsoft \u306e\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT) \u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304a\u3088\u3073\u6b20\u5e2d\u3002\u767b\u9332\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u65e5\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 5 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u51fa\u5e2d\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3084\u9045\u523b\u306b\u3088\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092 10\uff05 \u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300210% \u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u6b20\u5e2d\u8005\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002Microsoft \u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u767b\u9332\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
ESI \u8d77\u6e90\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306a\u3057\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u767b\u9332\u6e08\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u74b0\u5883\u304c\u8a31\u3059\u9650\u308a\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3044\u901a\u77e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u54c1\u884c\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u4f5c\u6cd5\u306a\u3001\u4e71\u66b4\u306a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u632f\u821e\u3044\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a31\u53ef\u306e\u306a\u3044\u4f7f\u7528\u3002 Enterprise Skills Initiative\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3001\u500b\u4eba\u306e\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5171\u6709\u3001\u914d\u4fe1\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u4f01\u696d\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u5408\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u524d\u5411\u304d\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
","kr":"\ucc38\uac00 \uae30\uac04. 2021 \ud68c\uacc4 \uc5f0\ub3c4 ESI(Enterprise Skills Initiative) \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd\uc740 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\ub9cc \uc720\ud6a8\ud558\uba70 \uc774 \ub0a0\uc9dc \uc774\ud6c4\ub85c \uc5f0\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc0ac\uc6a9. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \ud61c\ud0dd \uc218\ub839\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 150\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 150\uc77c\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \ubbf8\uc0ac\uc6a9 DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \ud560\ub2f9\ub41c DCS\ub97c \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \uad50\uc721\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uac70\ub098 \ub4f1\ub85d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc694\uc728. Enterprise Skills Initiative\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc218\uac15\uc0dd\uc758 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \uad50\uc721 \uc608\uc57d \ubc0f \ucc38\uac00 \uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ud1b5\ud574 \uc218\uac15\uc0dd \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
DCS \ub9cc\ub8cc. Enterprise Skills Initiative\ub294 ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uad50\uc721 \uc81c\uacf5 \ub2a5\ub825\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\uc758 \uc794\uc5ec DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4
ESI program changes. Enterprise Skills Initiative\ub294 \uc608\uc0b0 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac \uc804\ub7b5\uc0c1 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ucc45 \ubcc0\uacbd \uc2dc\uc5d0\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\ucc98\uc5d0 \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00\ub294 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \uc774 \ud61c\ud0dd\uc758 \uc801\uc6a9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc544\ub2cc \uc5b4\ub5a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc640\ub3c4 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucd08\uacfc \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac15\uc758\uc5d0 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud558\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \ucc38\uc11d\ud560 \uc138\uc158\uc5d0\ub9cc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5ec\ub7ec \uacfc\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804\uc5d0 \uc218\ub8cc\ud55c \uacfc\uc815\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \ub4f1\uc758 \ud589\uc704\uac00 \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
\ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 ARB(\uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18) \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721) \ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc(no-show). \ub4f1\ub85d\uc744 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 5\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc758\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc740 \ud588\ub294\ub370 \ucc38\uc11d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub178\uc1fc(no-show)\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub178\uc1fc \ubc0f \uae30\ud55c \ud6c4 \ucde8\uc18c\uc728\uc744 10% \ubbf8\ub9cc\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc774 \ube44\uc728\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc5c5\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. Microsoft\ub294 \ub178\uc1fc\ub97c \ubc18\ubcf5\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d\uc744 \uc81c\ud55c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \uc758\ud55c \ucde8\uc18c. Enterprise Skills Initiative\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc704\uc57d\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721 \uac15\uc758\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ub4f1\ub85d\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ucde8\uc18c \uacb0\uc815\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacf5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ud559\uc2b5\uc790 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d. \uac15\uc0ac\ub294 \ud0dc\ub3c4\uac00 \ubb34\ub840\ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud559\uc2b5\uc744 \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uadf8 \uc678\uc5d0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uac00\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\uace0 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubb34\ub2e8 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9. Enterprise Skills\uc5d0\uc11c\ub294 \ud559\uc2b5\uc790 \uac1c\uc778\uc6a9\uc73c\ub85c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ube44\ub86f\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uacf5\uc720/\ubc30\ud3ec/\ubcf5\uc0ac/\ub179\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uac15\uc758 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uacc4\uc18d \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc5c5\uccb4\uc640 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc740 \ubc95\uc801 \uad6c\uc18d\ub825\uc740 \uc5c6\uc73c\uba70, \uad50\uc721\uc744 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc9c4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ud574\ub2f9\ub429\ub2c8\ub2e4.
","pt":"Per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Os benef\xedcios do programa Enterprise skills initiative (ESI) do ano fiscal de 2021 s\xe3o v\xe1lidos apenas at\xe9 30 de junho de 2021 e n\xe3o se estender\xe3o al\xe9m desta data.
Uso da DCS. As empresas t\xeam 150 dias a partir da data em que aceitaram a oferta para consumir suas Vagas de aulas com desconto (DCS) atribu\xeddas. Ap\xf3s 150 dias, a DCS n\xe3o utilizada expirar\xe1. As empresas n\xe3o poder\xe3o acessar ou registrar-se para o treinamento baseado em fun\xe7\xf5es avan\xe7adas at\xe9 que todas as DCS atribu\xeddas sejam consumidas.
Taxas de DCS. O Enterprise skills initiative pode alterar as taxas de subs\xeddio do aluno para Vagas com desconto em aulas durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Antes de agendar e participar do treinamento, as empresas devem verificar a taxa de subs\xeddio do aluno com seu Parceiro de aprendizagem.
Vencimento da DCS. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de expirar as Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o, com base na capacidade do programa ESI. A DCS restante em 30 de junho de 2021 expirar\xe1.
Mudan\xe7as no programa ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de modificar as pol\xedticas do programa, conforme o or\xe7amento ou a estrat\xe9gia da empresa exijam. Se fizermos altera\xe7\xf5es nas pol\xedticas, notificaremos as empresas participantes.
Confidencialidade. A participa\xe7\xe3o no programa \xe9 considerada confidencial e n\xe3o deve ser compartilhada com ningu\xe9m que n\xe3o esteja envolvido nesta oferta.
Excesso de inscri\xe7\xf5es. Recomendamos os alunos a se inscreverem apenas para as sess\xf5es que planejam assistir, em vez de enviar v\xe1rias inscri\xe7\xf5es de uma vez para as mesmas datas de aula. No entanto, isso n\xe3o os impede de se inscrever para mais de um t\xedtulo de curso ou de se inscrever novamente para um curso conclu\xeddo anteriormente.
Ouvintes. Um ouvinte \xe9 um aluno que frequenta uma aula sem se inscrever. N\xe3o s\xe3o permitidos ouvintes em aulas baseadas em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas (ARB) ministradas pela Microsoft.
Cancelamento e no-show do treinamento com instrutor (ILT) da Microsoft. Os alunos que precisarem cancelar sua inscri\xe7\xe3o devem faz\xea-lo pelo menos cinco dias \xfateis antes da data de in\xedcio da aula. O aluno que se inscreve para uma aula, mas n\xe3o participa, \xe9 considerado no-show. Pedimos que as empresas mantenham no-shows e cancelamentos tardios em menos de 10%. Caso contr\xe1rio, o programa ESI reserva-se o direito de retir\xe1-los do programa. A Microsoft reserva-se o direito de limitar as inscri\xe7\xf5es de alunos com repetidos no-shows.
Cancelamento iniciado pelo ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de cancelar ou modificar as aulas de treinamento com instrutor, sem penalidade para o aluno ou cliente. Nesses casos, as decis\xf5es de cancelamento ser\xe3o feitas com o m\xe1ximo de aviso pr\xe9vio aos alunos registrados, conforme as circunst\xe2ncias permitirem.
Conduta do aluno. Os instrutores podem limitar a participa\xe7\xe3o de alunos que tiverem um comportamento rude, perturbador ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam da aula.
Uso de conte\xfado n\xe3o autorizado. O Enterprise skills initiative fornece conte\xfado do programa aos alunos para seu uso individual. Os alunos n\xe3o podem compartilhar, distribuir, copiar ou registrar esse conte\xfado do programa, que inclui, mas n\xe3o se limita a isso:
Ser\xe1 solicitado que os alunos que violarem essa pol\xedtica saiam da aula. N\xf3s nos reservamos o direito de retirar empresas e parceiros do programa ESI se os alunos violarem esta pol\xedtica de forma consistente.
As pol\xedticas do programa ESI n\xe3o s\xe3o acordos vinculativos, mas, sim, diretrizes para ajudar a promover uma experi\xeancia de treinamento positiva.
","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432 2022\xa0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2022\xa0\u0433., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438.
\u0421\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.
\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2021\xa0\u0433., \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445.
\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u0418\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438.
\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u044f\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c 10\xa0\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.
\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:
\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443.
\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
","zh":"\u53c2\u4e0e\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) FY21 \u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca\u4ec5\u5728 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u4e4b\u524d\u6709\u6548\uff0c\u4e14\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6b64\u65e5\u671f\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u516c\u53f8\u81ea\u63a5\u53d7\u4f18\u60e0\u4e4b\u65e5\u8d77\u6709 150 \u5929\u7684\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u5176\u5206\u914d\u7684\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS)\u3002150 \u5929\u540e\uff0c\u4efb\u4f55\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002\u5728\u4f7f\u7528\u5b8c\u6240\u6709\u5206\u914d\u7684 DCS \u4e4b\u524d\uff0c\u516c\u53f8\u5c06\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u6216\u6ce8\u518c\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7\u57f9\u8bad\u3002
DCS \u8d39\u7387\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u66f4\u6539\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u7684\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u8d39\u7387\u3002\u5728\u5b89\u6392\u548c\u53c2\u52a0\u57f9\u8bad\u4e4b\u524d\uff0c\u516c\u53f8\u5e94\u4e0e\u5176\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u6838\u5b9e\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e ESI \u8bfe\u7a0b\u5bb9\u91cf\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u4f7f\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u8fc7\u671f\u7684\u6743\u5229\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5269\u4f59\u7684\u4efb\u4f55 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u66f4\u6539\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e\u9884\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u6218\u7565\u8981\u6c42\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u7684\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5bf9\u653f\u7b56\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u77e5\u53c2\u4e0e\u516c\u53f8\u3002
\u4fdd\u5bc6\u6027\u3002\u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u88ab\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5e94\u4e0e\u672a\u6d89\u53ca\u6b64\u4f18\u60e0\u7684\u4efb\u4f55\u5404\u65b9\u5171\u4eab\u3002
\u8fc7\u5ea6\u6ce8\u518c\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u4ec5\u6ce8\u518c\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u53c2\u52a0\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u65e5\u671f\u4e00\u6b21\u63d0\u4ea4\u591a\u4e2a\u6ce8\u518c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u4ed6\u4eec\u6ce8\u518c\u591a\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u540d\u79f0\u6216\u518d\u6b21\u6ce8\u518c\u4ee5\u524d\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u662f\u8fd8\u672a\u6ce8\u518c\u5c31\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u3002\u5728 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7 (ARB) \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002
Microsoft \u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u52e4\u3002\u9700\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u7684\u5b66\u5458\u5e94\u81f3\u5c11\u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d\u4e94\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u3002\u5df2\u6ce8\u518c\u8bfe\u7a0b\u4f46\u672a\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u88ab\u89c6\u4e3a\u7f3a\u52e4\u3002\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c06\u7f3a\u52e4\u548c\u53d6\u6d88\u4e0d\u53ca\u65f6\u7387\u63a7\u5236\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5219\uff0cESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u9500\u7684\u6743\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u5bf9\u591a\u6b21\u7f3a\u52e4\u5b66\u5458\u9650\u5236\u6ce8\u518c\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u53d1\u8d77\u7684\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5b66\u5458\u6216\u5ba2\u6237\u9020\u6210\u5904\u7f5a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53d6\u6d88\u51b3\u5b9a\u5c06\u5728\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u6ce8\u518c\u5b66\u5458\u3002
\u5b66\u5458\u884c\u4e3a\u3002\u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u90a3\u4e9b\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bfe\u5802\u3002
\u4f7f\u7528\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4e3a\u5b66\u5458\u63d0\u4f9b\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4f9b\u5176\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5171\u4eab\u3001\u5206\u53d1\u6216\u8bb0\u5f55 ESI \u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff1a
\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\u7684\u5b66\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u8981\u6c42\u79bb\u5f00\u8bfe\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u516c\u53f8\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5b66\u5458\u4e00\u76f4\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece ESI \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u51fa\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u4e0d\u662f\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u800c\u662f\u5e2e\u52a9\u4fc3\u8fdb\u79ef\u6781\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\u7684\u6307\u5bfc\u65b9\u9488\u3002
","tw":"\u53c3\u8207\u671f\u9593\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) 2021 \u6703\u8a08\u5e74\u5ea6\u65b9\u6848\u6b0a\u76ca\u7684\u6709\u6548\u671f\u9650\u50c5\u81f3 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6703\u5ef6\u9577\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002\u516c\u53f8\u5f9e\u63a5\u53d7\u512a\u60e0\u8d77\uff0c\u5171\u6709 150 \u5929\u53ef\u4f7f\u7528\u6240\u5206\u914d\u7684\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS)\u3002150 \u5929\u5f8c\uff0c\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u5373\u6703\u5230\u671f\u3002\u6240\u5206\u914d\u7684 DCS \u76e1\u7686\u4f7f\u7528\u5b8c\u7562\u5f8c\uff0c\u516c\u53f8\u624d\u53ef\u53d6\u5f97\u6216\u8a3b\u518a\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b\u8a13\u7df4\u3002
DCS \u8cbb\u7387\u3002\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u53ef\u80fd\u6703\u8b8a\u66f4\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u7684\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002\u516c\u53f8\u5728\u6392\u7a0b\u548c\u53c3\u52a0\u8a13\u7df4\u524d\uff0c\u61c9\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u78ba\u8a8d\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u6839\u64da ESI \u65b9\u6848\u63a5\u53d7\u5b78\u54e1\u7684\u80fd\u529b\u53d6\u6d88\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u3002\u5230\u4e86 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u5269\u4e0b\u7684 DCS \u7686\u6703\u5230\u671f\u3002
ESI \u65b9\u6848\u8b8a\u66f4\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5c31\u9810\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u7b56\u7565\u7684\u9700\u8981\u4f86\u4fee\u6539\u65b9\u6848\u539f\u5247\u3002\u82e5\u539f\u5247\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\uff0c\u6211\u5011\u6703\u901a\u77e5\u53c3\u52a0\u65b9\u6848\u7684\u516c\u53f8\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u8207\u672a\u53c3\u52a0\u6b64\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5206\u4eab\u3002
\u904e\u5ea6\u8a3b\u518a\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u54e1\u53ea\u8a3b\u518a\u8a08\u756b\u53c3\u8207\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u8981\u76f8\u540c\u8ab2\u7a0b\u65e5\u671f\u8a3b\u518a\u591a\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002\u4f46\u5b78\u54e1\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u8a3b\u518a\u4e00\u9580\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6216\u518d\u6b21\u8a3b\u518a\u5148\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002
\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u662f\u6307\u672a\u8a3b\u518a\u5c31\u51fa\u5e2d\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u53c3\u52a0 Microsoft \u6388\u8ab2\u7684\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b (ARB) \u8ab2\u7a0b\u3002
Microsoft \u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u5e2d\u3002\u9700\u53d6\u6d88\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u9808\u81f3\u5c11\u5728\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u7684\u4e94\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u8a3b\u518a\u8ab2\u7a0b\u4f46\u672a\u51fa\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8996\u70ba\u7f3a\u5e2d\u3002\u6211\u5011\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c07\u7f3a\u5e2d\u7387\u548c\u5ef6\u9072\u53d6\u6d88\u7387\u4fdd\u6301\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5247\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u8a72\u7b49\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u9650\u5236\u5c62\u6b21\u7f3a\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8a3b\u518a\u5404\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002
ESI \u4e3b\u52d5\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4e14\u7121\u9700\u8ce0\u511f\u5b78\u54e1\u6216\u5ba2\u6236\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u82e5\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5c31\u53d6\u6d88\u7684\u6c7a\u5b9a\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u3002
\u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u7ba1\u7406\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u614b\u5ea6\u7c97\u9b6f\u3001\u59a8\u7919\u79e9\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\uff0c\u8b1b\u5e2b\u53ef\u9650\u5236\u4ed6\u5011\u53c3\u8207\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u53ef\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002
\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\u50c5\u9650\u5b78\u54e1\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5206\u4eab\u3001\u6563\u4f48\u3001\u8907\u88fd\u6216\u8a18\u9304\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\uff1a
\u9055\u53cd\u6b64\u539f\u5247\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u5176\u6240\u5c6c\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002
ESI \u65b9\u6848\u539f\u5247\u4e26\u975e\u5177\u6709\u7d04\u675f\u529b\u7684\u5354\u8b70\uff0c\u800c\u662f\u5354\u52a9\u4fc3\u9032\u6b63\u9762\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\u7684\u6307\u5f15\u3002
"},"ESI/Portal/AcceptOffer/707b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf":{"snippet_id":"ESI/Portal/AcceptOffer/707b3dd1-d6b6-ea11-a812-000d3a3b1dbf/en","en":"Participation period. The Enterprise Skills Initiative (ESI) FY21 program benefits are only valid through June 30, 2021, and won\u2019t extend beyond this date.
DCS usage. Companies have 150 days from the date they accept the offer to consume their allotted Discounted Class Seats (DCS). After 150 days, any unused DCS expire.
DCS rates. The Enterprise Skills Initiative may change student subsidy rates for Discounted Class Seats during the participation period. Prior to scheduling and participating in training, companies should check the student subsidy rate with their Learning Partner.
DCS expiration. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to expire Discounted Class Seats during the participation period, based on ESI program capacity. Any DCS remaining on June 30, 2021, will expire.
ESI program changes. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to modify the program policies, as budgetary or company strategy requires. If we make changes to the policies, we\u2019ll notify participating companies.
Confidentiality. Program participation is considered confidential and shouldn\u2019t be shared with any parties not involved with this offer.
Excessive registration. We encourage learners to register only for sessions they plan to attend rather than submit multiple registrations at once for the same class dates. However, this doesn\u2019t prevent them from registering for more than one course title or from registering again for a previously completed course.
Walk-ins. A walk-in is a learner who attends a class without registering. Walk-ins aren\u2019t permitted in Advanced Role-based (ARB) classes delivered by Microsoft.
Microsoft instructor-led training (ILT) cancellation and no-shows. Learners who need to cancel their registration should do so at least five business days in advance of the class start date. A learner who registers for a class but doesn\u2019t attend is considered a no-show. We ask that companies keep their no-shows and late cancellations to less than 10 percent. Otherwise, the ESI program reserves the right to withdraw them from the program. Microsoft reserves the right to limit registrations for learners who are repeat no-shows.
ESI-initiated cancellation. The Enterprise Skills Initiative reserves the right to cancel or modify instructor-led training classes, without penalty to the learner or customer. In these instances, cancellation decisions will be made with as much advance notice to registered learners as circumstances allow.
Learner conduct. Trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive, or otherwise inappropriate behavior and could ask them to leave the class.
Unauthorized content use. The Enterprise Skills Initiative provides program content to learners for their individual use. Learners aren\u2019t permitted to share, distribute, copy, or record this program content, which includes, but isn\u2019t limited to:
Learners who violate this policy might be asked to leave the class. We reserve the right to withdraw companies and partners from the ESI program, if their learners consistently violate this policy.
The ESI program policies are not binding agreements but instead are guidelines to help promote a positive training experience.
","ar":"\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 (ESI) \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a 21 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062a\u0649 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0645\u062f\u062f \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 (DCS) \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062f 150 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u064a DCS \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645.
\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645.
\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064a 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2021.
\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u064f\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062c\u0631\u064a\u0646\u0627 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0647\u062c\u060c \u0641\u0633\u0646\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0638\u0631 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637. \u0646\u064f\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627.
\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u0635\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 (ARB) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 Microsoft (ILT) \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0648\u064a\u064f\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 10 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.
\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631:
\u0648\u0642\u062f \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.
\u0646\u064f\u0647\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629.
","de":"Teilnahmezeitraum. Die Vorteile des Enterprise Skills Initiative-(ESI)-Programms im GJ21 gelten nur bis zum 30.\xa0Juni\xa02021.
DCS usage. Unternehmen haben 150\xa0Tage ab dem Annahmedatum des Angebots Zeit, ihre zugeteilten verg\xfcnstigten Kursteilnahmen (DCS) in Anspruch zu nehmen. Alle nicht in Anspruch genommenen DCS laufen nach 150\xa0Tagen ab.
DCS-Raten. Die Enterprise Skills Initiative kann die Zuschussraten der Lernenden f\xfcr verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend dem Teilnahmezeitraum \xe4ndern. Unternehmen m\xfcssen vor der Schulungsplanung und -teilnahme die Zuschussraten der Lernenden mit ihrem Learning Partner \xfcberpr\xfcfen.
DCS-Ablauf. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, verg\xfcnstigte Kursteilnahmen w\xe4hrend des Teilnahmezeitraums basierend auf der ESI-Programmkapazit\xe4t ung\xfcltig zu machen. Alle verbleibenden DCS laufen am 30.\xa0Juni\xa02021 ab.
ESI-Programm\xe4nderungen. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Programmrichtlinien gem\xe4\xdf den Anforderungen des Budgets oder der Unternehmensstrategie zu \xe4ndern. Falls wir \xc4nderungen an den Richtlinien vornehmen, werden wir die teilnehmenden Unternehmen benachrichtigen.
Vertraulichkeit. Die Programmteilnahme gilt als vertraulich und darf nicht an Dritte mitgeteilt werden, die nicht an diesem Angebot beteiligt sind.
\xdcberm\xe4\xdfige Registrierung. Wir ermutigen Lernende, sich nur f\xfcr Sitzungen zu registrieren, an denen sie wirklich teilnehmen m\xf6chten und keine mehrfachen Registrierungen f\xfcr das selbe Kursdatum einzureichen. Dies hindert sie jedoch nicht daran, sich f\xfcr mehr als einen Kurs oder f\xfcr einen Kurs zu registrieren, den sie bereits abgeschlossen haben.
Unangemeldete Lernende. Ein unangemeldeter Lernender ist ein Lernender, der an einem Kurs teilnehmen m\xf6chte, ohne sich registriert zu haben. Unangemeldete Lernende sind bei erweiterten rollenbasierten Microsoft-Schulungen (ARB, Advanced Role-based) nicht erlaubt.
Stornierung und Nichterscheinen bei Microsoft-Pr\xe4senzschulungen (ILT, Instructor-led training). Lernende, die ihre Registrierung stornieren m\xfcssen, sollten dies sp\xe4testens f\xfcnf Werktage vor dem Startdatum des Kurses tun. Ein Lernender, der sich f\xfcr einen Kurs registriert, aber nicht teilnimmt, wird als nicht erschienener Lernender bezeichnet. Wir m\xf6chten Unternehmen darum bitten, ihre nicht erscheinenden Lernenden und sp\xe4ten Stornierungen bei weniger als 10\xa0Prozent zu halten. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich ansonsten das Recht vor, sie aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen. Microsoft beh\xe4lt sich das Recht vor, Registrierungen f\xfcr Lernende einzuschr\xe4nken, die wiederholt nicht erscheinen.
ESI-initiierte Stornierung. Die Enterprise Skills Initiative beh\xe4lt sich das Recht vor, Pr\xe4senzschulungskurse zu stornieren oder \xe4ndern, ohne dass eine Strafe f\xfcr den Lernenden oder Kunden f\xe4llig wird. In diesen F\xe4llen werden registrierte Lernende im Rahmen der M\xf6glichkeiten innerhalb derselben Frist \xfcber die Stornierungsentscheidungen benachrichtigt.
Verhalten der Lernenden. Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, den Kurs zu verlassen.
Nicht autorisierte Nutzung von Inhalten. Die Enterprise Skills Initiative bietet Programminhalte f\xfcr den individuellen Gebrauch von Lernenden. Lernenden ist es nicht erlaubt, diese Programminhalte zu teilen, zu verteilen oder aufzuzeichnen. Darunter fallen unter anderem folgende Inhalte:
Lernende, die gegen diese Richtlinien versto\xdfen, k\xf6nnen dazu aufgefordert werden, den Kurs zu verlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Unternehmen und Partner aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen, wenn ihre Lernenden wiederholt gegen diese Richtlinie versto\xdfen.
Die ESI-Programmrichtlinien sind keine verbindlichen Vereinbarungen, sondern Leitf\xe4den, die f\xfcr eine positive Schulungserfahrung sorgen sollen.
","es":"Per\xedodo de participaci\xf3n. Las ventajas del programa Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative (ESI) para el AF21 solo son v\xe1lidas hasta el 30 de junio de 2021 y no se ampliar\xe1n a partir de esta fecha.
Uso de DCS. Las empresas disponen de 150 d\xedas a partir de la fecha en la que aceptan la oferta para consumir sus Discounted Class Seats (DCS) asignados. Una vez transcurridos los 150 d\xedas, se expirar\xe1n todos los DCS sin usar.
Tasas de DCS. Enterprise Skills Initiative puede cambiar las tasas de subsidio de los estudiantes por Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n. Antes de programar y participar en los cursos, las empresas deber\xedan consultar la tasa de subsidio de estudiantes con su Learning Partner.
Expiraci\xf3n de DCS. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de expirar los Discounted Class Seats durante el per\xedodo de participaci\xf3n, en funci\xf3n de la capacidad del programa ESI. Los DCS restantes el 30 de junio de 2021 expirar\xe1n.
Cambios en el programa ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de modificar las directivas del programa seg\xfan exija la estrategia presupuestaria o de la empresa. En el caso de que hagamos cambios en las directivas, avisaremos a las organizaciones participantes.
Confidencialidad. La participaci\xf3n en el programa se considera confidencial y no deber\xeda compartirse con ninguna otra parte no implicada en esta oferta.
Inscripci\xf3n excesiva. Animamos a los alumnos a que se registren solo para las sesiones que en las que tienen previsto participar, en lugar de presentar varias inscripciones a la vez para las mismas fechas de clase. No obstante, esto no impide que se puedan registrar para m\xe1s de un curso o de volver a registrarse para un curso completado anteriormente.
Alumnos no inscritos. Un alumno no inscrito es aquel que participa en una clase sin haberse registrado. Los alumnos no inscritos no se permiten en las clases Advanced Role-Based (ARB) realizadas por Microsoft.
Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia en cursos dirigidos por un instructor (ILT) de Microsoft. Los alumnos que tengan que cancelar su inscripci\xf3n deber\xe1n hacerlo al menos cinco d\xedas laborables antes de la fecha de inicio de la clase. Si un alumno se inscribe en una clase, pero despu\xe9s no asiste, se considera una falta de asistencia. Pedimos que las empresas mantengan el nivel de faltas de asistencias y cancelaciones tard\xedas a menos de un 10\xa0%. De lo contrario, el programa ESI se reserva el derecho de retirar a la empresa del programa. Microsoft se reserva el derecho de limitar las inscripciones de los alumnos que faltan de manera repetida.
Cancelaci\xf3n iniciada por ESI. Enterprise Skills Initiative se reserva el derecho de cancelar o modificar las clases dirigidas por un instructor, sin prejuicio para el alumno o el cliente. En estos casos, las decisiones de cancelaci\xf3n se realizar\xe1n con el m\xe1ximo preaviso que permitan las circunstancias a los alumnos inscritos.
Comportamiento del alumno. Los entrenadores podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas, disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonaran la clase.
Uso no autorizado del contenido. Enterprise Skills Initiative proporciona contenido del programa a los alumnos para su uso individual.\u202f Los alumnos no pueden compartir, distribuir, copiar ni registrar este contenido del programa, que incluye, entre otros elementos:
Es posible que a los alumnos que infrinjan esta directiva se les pida que abandonen la clase. Nos reservamos el derecho de retirar a las empresas y los socios del programa ESI en caso de que sus alumnos incumplan esta directiva de forma sistem\xe1tica.
Las directivas del programa ESI no son contratos vinculantes, sino pautas para ayudar a promover una experiencia de aprendizaje positiva.
","fr":"P\xe9riode de participation. Les avantages du programme Enterprise Skills Initiative de l\u2019exercice\xa02022 sont uniquement disponibles jusqu\u2019au 30\xa0juin\xa02022. Ils ne seront pas prolong\xe9s au-del\xe0 de cette date.
Utilisation des DCS. Les entreprises disposent de 150\xa0jours \xe0 compter de la date d\u2019acceptation de l\u2019offre pour consommer les si\xe8ges \xe0 tarif r\xe9duit qui leur ont \xe9t\xe9 attribu\xe9s. Apr\xe8s 150\xa0jours, tout DCS non utilis\xe9 expire automatiquement.
Taux DCS. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) peut modifier les taux de subvention des \xe9tudiants pour les si\xe8ges de classe \xe0 tarif r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation. Avant de programmer et de participer \xe0 une formation, les entreprises doivent v\xe9rifier le taux de subvention des \xe9tudiants aupr\xe8s de leur partenaire d\u2019apprentissage.
Expiration des si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit d\u2019annuler les si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duit pendant la p\xe9riode de participation, en fonction de la capacit\xe9 du programme ESI. Tout DCS restant au 30 juin\xa02021 expirera automatiquement.
Changements apport\xe9s au programme ESI. Le programme ESI (Enterprise Skills Initiative) se r\xe9serve le droit de modifier les strat\xe9gies du programme, si le budget ou la strat\xe9gie de l\u2019entreprise l\u2019exigent. Si nous apportons des modifications aux strat\xe9gies, nous en informerons les entreprises participantes.
Confidentialit\xe9. La participation au programme est jug\xe9e confidentielle et cette information ne doit pas \xeatre communiqu\xe9e \xe0 des parties non concern\xe9es par cette offre.
Enregistrement excessif. Nous encourageons les apprenants \xe0 s\u2019inscrire uniquement aux sessions auxquelles ils pr\xe9voient d\u2019assister plut\xf4t que de soumettre plusieurs inscriptions \xe0 la fois pour les m\xeames dates de cours. Toutefois, cela ne les emp\xeache pas de s\u2019inscrire \xe0 plusieurs cours ou de se r\xe9inscrire \xe0 un cours d\xe9j\xe0 termin\xe9.
Apprenants absents. Apprenant absent Ce terme d\xe9signe les apprenants qui participent \xe0 un cours sans inscription. Les apprenants absents ne sont pas autoris\xe9s \xe0 suivre les cours de formation ARB d\xe9livr\xe9s par Microsoft.
Annulations et gestion des absences dans les formations Microsoft dirig\xe9es par un instructeur. Les apprenants qui doivent annuler leur inscription doivent le faire au plus tard 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but des cours de formation. Un apprenant qui s\u2019inscrit \xe0 un \xe9v\xe9nement, mais n\u2019y participe pas est consid\xe9r\xe9 comme un apprenant absent. Nous demandons aux entreprises de limiter \xe0 moins de 10\xa0% le nombre d\u2019absences et d\u2019annulations tardives. Dans le cas contraire, le programme ESI se r\xe9serve le droit de refuser leur participation au programme. Microsoft se r\xe9serve le droit de refuser l\u2019acc\xe8s \xe0 l\u2019inscription aux apprenants qui cumulent les absences.
Annulation initi\xe9e par ESI. Le programme ESI se r\xe9serve le droit d\u2019annuler ou de modifier les cours de formation dispens\xe9s par des instructeurs, sans p\xe9nalit\xe9 pour l\u2019apprenant ou le client. Dans ces cas, les modifications apport\xe9es seront notifi\xe9es aux apprenants inscrits le plus t\xf4t possible, en fonction des circonstances.
Comportement des apprenants. Les formateurs peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et peuvent leur demander de quitter le cours.
Utilisation non autoris\xe9e du contenu. Les apprenants re\xe7oivent le contenu du programme ESI (Enterprise Skills Initiative) pour leur utilisation individuelle. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 partager, distribuer ou enregistrer le contenu de ce programme, qui peut inclure (sans s\u2019y limiter) les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:
Les apprenants qui ne respectent pas cette directive peuvent \xeatre invit\xe9s \xe0 quitter le cours. Nous nous r\xe9servons le droit de retirer les entreprises et les partenaires du programme ESI si leurs apprenants enfreignent syst\xe9matiquement cette politique.
Les politiques du programme ESI ne sont pas des accords contraignants mais plut\xf4t des lignes directrices destin\xe9es \xe0 promouvoir une exp\xe9rience de formation positive.
","jp":"\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u3002 Enterprise Skills Initiative FY21 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7279\u5178\u306f\u30012021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u964d\u306b\u5ef6\u9577\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DCS \u306e\u4f7f\u7528\u3002 \u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u304b\u3089\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 (DCS) \u3092\u6d88\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b 150 \u65e5\u306e\u671f\u9593\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002150 \u65e5\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u306e DCS \u306f\u3059\u3079\u3066\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6599\u91d1\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7acb\u3066\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53d7\u8b1b\u8005\u88dc\u52a9\u6599\u91d1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DCS \u6709\u52b9\u671f\u9650\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u53c2\u52a0\u671f\u9593\u306e\u9593\u306b\u3001\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u306b\u3001\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e DCS \u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5909\u66f4\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u4e88\u7b97\u4e0a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f01\u696d\u6226\u7565\u4e0a\u306e\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u304c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u306b\u901a\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u306f\u6a5f\u5bc6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u306e\u306a\u3044\u3069\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3082\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u904e\u5270\u767b\u9332\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u7a0b\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8907\u6570\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30fc\u30b9 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u518d\u5ea6\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u59a8\u3052\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u3068\u306f\u3001\u767b\u9332\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u306f\u3001Microsoft \u304c\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 (ARB) \u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Microsoft \u306e\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT) \u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304a\u3088\u3073\u6b20\u5e2d\u3002\u767b\u9332\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u958b\u59cb\u65e5\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 5 \u55b6\u696d\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u51fa\u5e2d\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3084\u9045\u523b\u306b\u3088\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092 10\uff05 \u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300210% \u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u6b20\u5e2d\u8005\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002Microsoft \u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u767b\u9332\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
ESI \u8d77\u6e90\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 Enterprise Skills Initiative \u306f\u3001\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306a\u3057\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u767b\u9332\u6e08\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u74b0\u5883\u304c\u8a31\u3059\u9650\u308a\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3044\u901a\u77e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u54c1\u884c\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u4f5c\u6cd5\u306a\u3001\u4e71\u66b4\u306a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u632f\u821e\u3044\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a31\u53ef\u306e\u306a\u3044\u4f7f\u7528\u3002 Enterprise Skills Initiative\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3001\u500b\u4eba\u306e\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5171\u6709\u3001\u914d\u4fe1\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u672c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u9055\u53cd\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u4f01\u696d\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u5408\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u524d\u5411\u304d\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
","kr":"\ucc38\uac00 \uae30\uac04. 2021 \ud68c\uacc4 \uc5f0\ub3c4 ESI(Enterprise Skills Initiative) \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd\uc740 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\ub9cc \uc720\ud6a8\ud558\uba70 \uc774 \ub0a0\uc9dc \uc774\ud6c4\ub85c \uc5f0\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc0ac\uc6a9. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \ud61c\ud0dd \uc218\ub839\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 150\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 150\uc77c\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \ubbf8\uc0ac\uc6a9 DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.
DCS \uc694\uc728. Enterprise Skills Initiative\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc218\uac15\uc0dd\uc758 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\ub294 \uad50\uc721 \uc608\uc57d \ubc0f \ucc38\uac00 \uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ud1b5\ud574 \uc218\uac15\uc0dd \ubcf4\uc870\uae08 \uc694\uc728\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
DCS \ub9cc\ub8cc. Enterprise Skills Initiative\ub294 ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uad50\uc721 \uc81c\uacf5 \ub2a5\ub825\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc38\uac00 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. 2021\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\uc758 \uc794\uc5ec DCS\ub294 \ub9cc\ub8cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4
ESI program changes. Enterprise Skills Initiative\ub294 \uc608\uc0b0 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac \uc804\ub7b5\uc0c1 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ucc45 \ubcc0\uacbd \uc2dc\uc5d0\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc5c5\ucc98\uc5d0 \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00\ub294 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \uc774 \ud61c\ud0dd\uc758 \uc801\uc6a9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc544\ub2cc \uc5b4\ub5a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc640\ub3c4 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucd08\uacfc \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac15\uc758\uc5d0 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud558\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \ucc38\uc11d\ud560 \uc138\uc158\uc5d0\ub9cc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5ec\ub7ec \uacfc\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804\uc5d0 \uc218\ub8cc\ud55c \uacfc\uc815\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub4f1\ub85d\ud558\ub294 \ub4f1\uc758 \ud589\uc704\uac00 \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
\ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 ARB(\uace0\uae09 \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18) \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Microsoft ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721) \ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc(no-show). \ub4f1\ub85d\uc744 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uac15\uc758 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 5\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc758\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc740 \ud588\ub294\ub370 \ucc38\uc11d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub178\uc1fc(no-show)\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub178\uc1fc \ubc0f \uae30\ud55c \ud6c4 \ucde8\uc18c\uc728\uc744 10% \ubbf8\ub9cc\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc774 \ube44\uc728\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc5c5\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. Microsoft\ub294 \ub178\uc1fc\ub97c \ubc18\ubcf5\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d\uc744 \uc81c\ud55c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \uc758\ud55c \ucde8\uc18c. Enterprise Skills Initiative\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc704\uc57d\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721 \uac15\uc758\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ub4f1\ub85d\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ucde8\uc18c \uacb0\uc815\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacf5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ud559\uc2b5\uc790 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d. \uac15\uc0ac\ub294 \ud0dc\ub3c4\uac00 \ubb34\ub840\ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud559\uc2b5\uc744 \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uadf8 \uc678\uc5d0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uac00\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\uace0 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubb34\ub2e8 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9. Enterprise Skills\uc5d0\uc11c\ub294 \ud559\uc2b5\uc790 \uac1c\uc778\uc6a9\uc73c\ub85c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ube44\ub86f\ud55c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uacf5\uc720/\ubc30\ud3ec/\ubcf5\uc0ac/\ub179\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uac15\uc758 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \uc815\ucc45\uc744 \uacc4\uc18d \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc5c5\uccb4\uc640 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45\uc740 \ubc95\uc801 \uad6c\uc18d\ub825\uc740 \uc5c6\uc73c\uba70, \uad50\uc721\uc744 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc9c4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ud574\ub2f9\ub429\ub2c8\ub2e4.
","pt":"Per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Os benef\xedcios do programa Enterprise skills initiative (ESI) do ano fiscal de 2021 s\xe3o v\xe1lidos apenas at\xe9 30 de junho de 2021 e n\xe3o se estender\xe3o al\xe9m desta data.
Uso da DCS. As empresas t\xeam 150 dias a partir da data em que aceitaram a oferta para consumir suas Vagas de aulas com desconto (DCS) atribu\xeddas. Ap\xf3s 150 dias, a DCS n\xe3o utilizada expirar\xe1.
Taxas de DCS. O Enterprise skills initiative pode alterar as taxas de subs\xeddio do aluno para Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o. Antes de agendar e participar do treinamento, as empresas devem verificar a taxa de subs\xeddio do aluno com seu Parceiro de aprendizagem.
Vencimento da DCS. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de expirar as Vagas de aulas com desconto durante o per\xedodo de participa\xe7\xe3o, com base na capacidade do programa ESI. A DCS restante em 30 de junho de 2021 expirar\xe1.
Mudan\xe7as no programa ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de modificar as pol\xedticas do programa, conforme o or\xe7amento ou a estrat\xe9gia da empresa exijam. Se fizermos altera\xe7\xf5es nas pol\xedticas, notificaremos as empresas participantes.
Confidencialidade. A participa\xe7\xe3o no programa \xe9 considerada confidencial e n\xe3o deve ser compartilhada com ningu\xe9m que n\xe3o esteja envolvido nesta oferta.
Excesso de inscri\xe7\xf5es. Recomendamos os alunos a se inscreverem apenas para as sess\xf5es que planejam assistir, em vez de enviar v\xe1rias inscri\xe7\xf5es de uma vez para as mesmas datas de aula. No entanto, isso n\xe3o os impede de se inscrever para mais de um t\xedtulo de curso ou de se inscrever novamente para um curso conclu\xeddo anteriormente.
Ouvintes. Um ouvinte \xe9 um aluno que frequenta uma aula sem se inscrever. N\xe3o s\xe3o permitidos ouvintes em aulas baseadas em Fun\xe7\xf5es avan\xe7adas (ARB) ministradas pela Microsoft.
Cancelamento e no-show do treinamento com instrutor (ILT) da Microsoft. Os alunos que precisarem cancelar sua inscri\xe7\xe3o devem faz\xea-lo pelo menos cinco dias \xfateis antes da data de in\xedcio da aula. O aluno que se inscreve para uma aula, mas n\xe3o participa, \xe9 considerado no-show. Pedimos que as empresas mantenham no-shows e cancelamentos tardios em menos de 10%. Caso contr\xe1rio, o programa ESI reserva-se o direito de retir\xe1-los do programa. A Microsoft reserva-se o direito de limitar as inscri\xe7\xf5es de alunos com repetidos no-shows.
Cancelamento iniciado pelo ESI. O Enterprise skills initiative reserva-se o direito de cancelar ou modificar as aulas de treinamento com instrutor, sem penalidade para o aluno ou cliente. Nesses casos, as decis\xf5es de cancelamento ser\xe3o feitas com o m\xe1ximo de aviso pr\xe9vio aos alunos registrados, conforme as circunst\xe2ncias permitirem.
Conduta do aluno. Os instrutores podem limitar a participa\xe7\xe3o de alunos que tiverem um comportamento rude, perturbador ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam da aula.
Uso de conte\xfado n\xe3o autorizado. O Enterprise skills initiative fornece conte\xfado do programa aos alunos para seu uso individual. Os alunos n\xe3o podem compartilhar, distribuir, copiar ou registrar esse conte\xfado do programa, que inclui, mas n\xe3o se limita a isso:
Ser\xe1 solicitado que os alunos que violarem essa pol\xedtica saiam da aula. N\xf3s nos reservamos o direito de retirar empresas e parceiros do programa ESI se os alunos violarem esta pol\xedtica de forma consistente.
As pol\xedticas do programa ESI n\xe3o s\xe3o acordos vinculativos, mas, sim, diretrizes para ajudar a promover uma experi\xeancia de treinamento positiva.
","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432 2022\xa0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2022\xa0\u0433., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 150\xa0\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f.
\u0421\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.
\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2021\xa0\u0433., \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445.
\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u0418\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438.
\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u044f\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c 10\xa0\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.
\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:
\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443.
\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
","zh":"\u53c2\u4e0e\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) FY21 \u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca\u4ec5\u5728 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u4e4b\u524d\u6709\u6548\uff0c\u4e14\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6b64\u65e5\u671f\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u3002\u516c\u53f8\u81ea\u63a5\u53d7\u4f18\u60e0\u4e4b\u65e5\u8d77\u6709 150 \u5929\u7684\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u5176\u5206\u914d\u7684\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS)\u3002150 \u5929\u540e\uff0c\u4efb\u4f55\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
DCS \u8d39\u7387\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u66f4\u6539\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u7684\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u8d39\u7387\u3002\u5728\u5b89\u6392\u548c\u53c2\u52a0\u57f9\u8bad\u4e4b\u524d\uff0c\u516c\u53f8\u5e94\u4e0e\u5176\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u6838\u5b9e\u5b66\u751f\u8865\u8d34\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e ESI \u8bfe\u7a0b\u5bb9\u91cf\u5728\u53c2\u4e0e\u671f\u95f4\u4f7f\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u8fc7\u671f\u7684\u6743\u5229\u30022021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u5269\u4f59\u7684\u4efb\u4f55 DCS \u90fd\u5c06\u8fc7\u671f\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u66f4\u6539\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u6839\u636e\u9884\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u6218\u7565\u8981\u6c42\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u7684\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5bf9\u653f\u7b56\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u77e5\u53c2\u4e0e\u516c\u53f8\u3002
\u4fdd\u5bc6\u6027\u3002\u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u88ab\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5e94\u4e0e\u672a\u6d89\u53ca\u6b64\u4f18\u60e0\u7684\u4efb\u4f55\u5404\u65b9\u5171\u4eab\u3002
\u8fc7\u5ea6\u6ce8\u518c\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u4ec5\u6ce8\u518c\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u53c2\u52a0\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u65e5\u671f\u4e00\u6b21\u63d0\u4ea4\u591a\u4e2a\u6ce8\u518c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u4ed6\u4eec\u6ce8\u518c\u591a\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u540d\u79f0\u6216\u518d\u6b21\u6ce8\u518c\u4ee5\u524d\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u662f\u8fd8\u672a\u6ce8\u518c\u5c31\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u3002\u5728 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u9ad8\u7ea7 (ARB) \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002
Microsoft \u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u52e4\u3002\u9700\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u7684\u5b66\u5458\u5e94\u81f3\u5c11\u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d\u4e94\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u3002\u5df2\u6ce8\u518c\u8bfe\u7a0b\u4f46\u672a\u53c2\u52a0\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u88ab\u89c6\u4e3a\u7f3a\u52e4\u3002\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c06\u7f3a\u52e4\u548c\u53d6\u6d88\u4e0d\u53ca\u65f6\u7387\u63a7\u5236\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5219\uff0cESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u9500\u7684\u6743\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u5bf9\u591a\u6b21\u7f3a\u52e4\u5b66\u5458\u9650\u5236\u6ce8\u518c\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u53d1\u8d77\u7684\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5b66\u5458\u6216\u5ba2\u6237\u9020\u6210\u5904\u7f5a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53d6\u6d88\u51b3\u5b9a\u5c06\u5728\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u6ce8\u518c\u5b66\u5458\u3002
\u5b66\u5458\u884c\u4e3a\u3002\u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u90a3\u4e9b\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bfe\u5802\u3002
\u4f7f\u7528\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u4e3a\u5b66\u5458\u63d0\u4f9b\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4f9b\u5176\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5171\u4eab\u3001\u5206\u53d1\u6216\u8bb0\u5f55 ESI \u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff1a
\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\u7684\u5b66\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u8981\u6c42\u79bb\u5f00\u8bfe\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u516c\u53f8\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5b66\u5458\u4e00\u76f4\u8fdd\u53cd\u6b64\u653f\u7b56\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u5c06\u5176\u4ece ESI \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u51fa\u7684\u6743\u5229\u3002
ESI \u8bfe\u7a0b\u653f\u7b56\u4e0d\u662f\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u800c\u662f\u5e2e\u52a9\u4fc3\u8fdb\u79ef\u6781\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\u7684\u6307\u5bfc\u65b9\u9488\u3002
","tw":"\u53c3\u8207\u671f\u9593\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) 2021 \u6703\u8a08\u5e74\u5ea6\u65b9\u6848\u6b0a\u76ca\u7684\u6709\u6548\u671f\u9650\u50c5\u81f3 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6703\u5ef6\u9577\u3002
DCS \u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002\u516c\u53f8\u5f9e\u63a5\u53d7\u512a\u60e0\u8d77\uff0c\u5171\u6709 150 \u5929\u53ef\u4f7f\u7528\u6240\u5206\u914d\u7684\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS)\u3002150 \u5929\u5f8c\uff0c\u672a\u4f7f\u7528\u7684 DCS \u5373\u6703\u5230\u671f\u3002
DCS \u8cbb\u7387\u3002\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u53ef\u80fd\u6703\u8b8a\u66f4\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u7684\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002\u516c\u53f8\u5728\u6392\u7a0b\u548c\u53c3\u52a0\u8a13\u7df4\u524d\uff0c\u61c9\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u78ba\u8a8d\u5b78\u54e1\u88dc\u52a9\u8cbb\u7387\u3002
DCS \u5230\u671f\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5728\u53c3\u8207\u671f\u9593\u5167\uff0c\u6839\u64da ESI \u65b9\u6848\u63a5\u53d7\u5b78\u54e1\u7684\u80fd\u529b\u53d6\u6d88\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u3002\u5230\u4e86 2021 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u5269\u4e0b\u7684 DCS \u7686\u6703\u5230\u671f\u3002
ESI \u65b9\u6848\u8b8a\u66f4\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u5c31\u9810\u7b97\u6216\u516c\u53f8\u7b56\u7565\u7684\u9700\u8981\u4f86\u4fee\u6539\u65b9\u6848\u539f\u5247\u3002\u82e5\u539f\u5247\u6709\u6240\u8b8a\u66f4\uff0c\u6211\u5011\u6703\u901a\u77e5\u53c3\u52a0\u65b9\u6848\u7684\u516c\u53f8\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u8207\u672a\u53c3\u52a0\u6b64\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5206\u4eab\u3002
\u904e\u5ea6\u8a3b\u518a\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u54e1\u53ea\u8a3b\u518a\u8a08\u756b\u53c3\u8207\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u8981\u76f8\u540c\u8ab2\u7a0b\u65e5\u671f\u8a3b\u518a\u591a\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002\u4f46\u5b78\u54e1\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u8a3b\u518a\u4e00\u9580\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6216\u518d\u6b21\u8a3b\u518a\u5148\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002
\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u662f\u6307\u672a\u8a3b\u518a\u5c31\u51fa\u5e2d\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u53c3\u52a0 Microsoft \u6388\u8ab2\u7684\u9032\u968e\u89d2\u8272\u578b (ARB) \u8ab2\u7a0b\u3002
Microsoft \u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT) \u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u5e2d\u3002\u9700\u53d6\u6d88\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u9808\u81f3\u5c11\u5728\u8ab2\u7a0b\u958b\u59cb\u65e5\u7684\u4e94\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u8a3b\u518a\u8ab2\u7a0b\u4f46\u672a\u51fa\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8996\u70ba\u7f3a\u5e2d\u3002\u6211\u5011\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u5c07\u7f3a\u5e2d\u7387\u548c\u5ef6\u9072\u53d6\u6d88\u7387\u4fdd\u6301\u5728 10% \u4ee5\u4e0b\u3002\u5426\u5247\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u8a72\u7b49\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u9650\u5236\u5c62\u6b21\u7f3a\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8a3b\u518a\u5404\u9805\u8ab2\u7a0b\u3002
ESI \u4e3b\u52d5\u53d6\u6d88\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4e14\u7121\u9700\u8ce0\u511f\u5b78\u54e1\u6216\u5ba2\u6236\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u82e5\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5c31\u53d6\u6d88\u7684\u6c7a\u5b9a\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u3002
\u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u7ba1\u7406\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u614b\u5ea6\u7c97\u9b6f\u3001\u59a8\u7919\u79e9\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\uff0c\u8b1b\u5e2b\u53ef\u9650\u5236\u4ed6\u5011\u53c3\u8207\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u53ef\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002
\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\u50c5\u9650\u5b78\u54e1\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5206\u4eab\u3001\u6563\u4f48\u3001\u8907\u88fd\u6216\u8a18\u9304\u65b9\u6848\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\uff1a
\u9055\u53cd\u6b64\u539f\u5247\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u5176\u6240\u5c6c\u516c\u53f8\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002
ESI \u65b9\u6848\u539f\u5247\u4e26\u975e\u5177\u6709\u7d04\u675f\u529b\u7684\u5354\u8b70\uff0c\u800c\u662f\u5354\u52a9\u4fc3\u9032\u6b63\u9762\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\u7684\u6307\u5f15\u3002
"},"ESI/Portal/AcceptOffer/OverAll":{"snippet_id":"ESI/Portal/AcceptOffer/OverAll/en","en":"These guidelines help us promote a positive training experience for all learners, so we ask that you and your learners follow them as best you can.
Eligibility period. The Enterprise Skills Initiative FY22 program benefits are only valid through June 30, 2022, and won\u2019t extend beyond this date.
Program participation and changes. The ESI program reserves the right to modify program guidelines, benefits, and availability to participating companies based on capacity, budget, and/or other factors (such as participants\u2019 level of engagement). Impacted parties will be notified of any changes.
Confidentiality. Program participation is considered confidential and shouldn\u2019t be shared with any parties not involved with this offer.
Excessive registration. We encourage learners to register only for sessions they plan to attend and to cancel unwanted registrations as early as possible to make room for other learners. Learners won\u2019t be allowed to have active registrations for conflicting events\u2014whether that\u2019s more than one event at the same time or more than one instance of the same course on different dates.
Bulk enrollment. Learners aren\u2019t permitted to submit registrations on behalf of other users (singularly or in bulk) for any Microsoft-delivered classes.
Walk-in learners. A walk-in is a learner who attends a class without registering. Walk-ins aren\u2019t permitted in events delivered by Microsoft.
Cancellation and no-shows. Learners who need to cancel their registration should do so as early as possible and no later than 10 business days in advance of the event start date. A learner who registers for an event but doesn\u2019t attend is considered a no-show. Microsoft reserves the right to withhold registration access for learners who are repeat no-shows.
Microsoft-initiated cancellation. The ESI program reserves the right to cancel or modify availability and schedules for Microsoft-delivered events, without penalty to the learner or customer. In these instances, changes will be made with as much advance notice to registered learners as circumstances allow.
Learner conduct. Trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive, or otherwise inappropriate behavior and could ask them to leave the class.
Unauthorized content use. Learners aren\u2019t permitted to share, distribute, or record ESI program content, which may include (but isn\u2019t limited to) course communications, supplementary materials, links, and any live in-event interactions.\u202fLearners who violate this guideline might be asked to leave the class. We reserve the right to withdraw organizations from the ESI program if their learners consistently violate this guideline.
","it":"Queste linee guida ci aiuteranno a promuovere un\'esperienza formativa positiva per tutti gli studenti, perci\xf2 chiediamo ai nostri clienti e ai loro studenti di seguirle il pi\xf9 possibile.
\\r\\n\\r\\nPeriodo di idoneit\xe0. I vantaggi del programma Enterprise Skills Initiative per l\'anno fiscale 2022 sono validi solo fino al 30 giugno 2022 e la loro validit\xe0 non sar\xe0 estesa ulteriormente.
\\r\\n\\r\\nPartecipazione e modifiche al programma. Il programma ESI si riserva il diritto di modificare le linee guida, i vantaggi e la disponibilit\xe0 del programma alle aziende partecipanti in base a capacit\xe0, budget e/o altri fattori (come il livello di engagement degli studenti). Le parti interessate saranno notificate di ogni eventuale modifica.
\\r\\n\\r\\nRiservatezza. La partecipazione al programma \xe8 considerata riservata e non deve essere condivisa con altre parti non coinvolte nell\'offerta.
\\r\\n\\r\\nRegistrazione eccessiva. Incoraggiamo gli studenti a effettuare la registrazione solo per le sessioni a cui intendono partecipare e ad annullare le registrazioni non necessarie il prima possibile, in modo da lasciare il posto ad altri studenti. Gli studenti non potranno avere registrazioni attive per eventi in conflitto, che si tratti di pi\xf9 di un evento tenuto nello stesso momento o di pi\xf9 di un\'istanza dello stesso corso in date diverse.
\\r\\n\\r\\nIscrizione in blocco. Gli studenti non possono inviare registrazioni da parte di altri utenti (singolarmente o in blocco) per le lezioni offerte da Microsoft.
\\r\\n\\r\\nStudenti \\"walk-in\\". Si definisce \\"walk-in\\" uno studente che partecipa a una lezione senza registrarsi. I walk-in non sono consentiti durante gli eventi offerti da Microsoft.
\\r\\n\\r\\nAnnullamento e mancata partecipazione. Gli studenti che hanno bisogno di annullare la registrazione devono farlo il prima possibile e non oltre 10 giorni lavorativi prima della data di inizio dell\'evento. Se uno studente si registra a un evento ma non partecipa, si tratter\xe0 di una mancata partecipazione. Microsoft si riserva il diritto di negare l\'accesso alla registrazione agli studenti che hanno mancato di presentarsi diverse volte.
\\r\\n\\r\\nAnnullamento avviato da Microsoft. Il programma ESI si riserva il diritto di annullare o modificare la disponibilit\xe0 e le pianificazioni per gli eventi offerti da Microsoft, senza alcuna penalit\xe0 per lo studente o il cliente. In questi casi, le modifiche saranno apportate con il maggior preavviso possibile, in funzione delle circostanze, per gli studenti registrati.
\\r\\n\\r\\nComportamento degli studenti. Gli istruttori possono limitare la partecipazione degli studenti che esibiscono un comportamento scortese, perturbatore o altrimenti inadeguato e hanno il diritto di chiedere loro di abbandonare la lezione.
\\r\\n\\r\\nUso non autorizzato dei contenuti. Gli studenti non possono condividere, distribuire o registrare i contenuti del programma ESI, che possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, comunicazioni sui corsi, materiali supplementari, collegamenti ed eventuali interazioni in diretta nel corso dell\'evento.\u202fGli studenti che violano questa linea guida possono essere invitati ad abbandonare la lezione. Ci riserviamo il diritto di escludere dal programma ESI le organizzazioni i cui studenti violano ripetutamente la presente linea guida.
","ar":"\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0642\u0635\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646.
\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629. \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a 22 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u062d\u062a\u0649 30 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2022\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0645\u062f\u062f \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a. \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c ESI \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 (\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646). \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0629 \u0628\u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a.
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0638\u0631 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637. \u0646\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0641\u0633\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0644\u0646 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 - \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u062b \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 (\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f\u064a \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a) \u0644\u0623\u064a \u0641\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u0635\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 Microsoft.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 10 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062f\u062b \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u064a\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0628\u064a\u0646. \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0628 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0628.
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Microsoft. \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c ESI \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 Microsoft\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u062a\u064f\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.
\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c ESI \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 (\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0635\u0631) \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0623\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b.\u202f\u0648\u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644. \u0648\u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0634\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c ESI \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646.
","de":"Diese Richtlinien helfen uns dabei, eine positive Schulungserfahrung f\xfcr alle Lernenden zu f\xf6rdern. Daher m\xf6chten wir Sie und Ihre Lernenden bitten, sie bestm\xf6glich zu befolgen.
Berechtigungszeitraum. Die Vorteile des Enterprise Skills Initiative-Programms im GJ22 gelten nur bis zum 30.\xa0Juni\xa02022.
Teilnahme am Programm und \xc4nderungen. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich das Recht vor, Programmrichtlinien, Vorteile und Verf\xfcgbarkeit f\xfcr teilnehmende Unternehmen basierend auf Kapazit\xe4t, Budget und/oder anderen Faktoren (etwa dem Grad des Engagements der Teilnehmenden) zu \xe4ndern. Betroffene Parteien werden \xfcber etwaige \xc4nderungen benachrichtigt.
Vertraulichkeit. Die Programmteilnahme gilt als vertraulich und darf nicht an Dritte mitgeteilt werden, die nicht an diesem Angebot beteiligt sind.
\xdcberm\xe4\xdfige Registrierung. Wir ermutigen Lernende, sich nur f\xfcr Sitzungen zu registrieren, an denen sie wirklich teilnehmen m\xf6chten, und nicht ben\xf6tigte Registrierungen fr\xfchestm\xf6glich zu stornieren, um anderen Lernenden die Teilnahme zu erm\xf6glichen. Lernende d\xfcrfen keine aktiven Registrierungen f\xfcr in Konflikt stehende Ereignisse besitzen. Dies k\xf6nnen mehrere Ereignisse zur selben Uhrzeit oder mehrere Instanzen desselben Kurses an unterschiedlichen Terminen sein.
Massenregistrierung. Lernende d\xfcrfen f\xfcr keine von Microsoft angebotenen Kurse Registrierungen im Namen anderer Benutzer vornehmen (f\xfcr einzelne oder mehrere Benutzer).
Unangemeldete Lernende. Ein unangemeldeter Lernender ist ein Lernender, der an einem Kurs teilnehmen m\xf6chte, ohne sich registriert zu haben. Unangemeldete Lernende sind bei den Microsoft-Veranstaltungen nicht erlaubt.
Stornierung und Nichterscheinen. Lernende, die ihre Registrierung stornieren m\xfcssen, m\xfcssen dies fr\xfchestm\xf6glich und sp\xe4testens zehn Werktage vor dem Startdatum der Veranstaltung tun. Ein Lernender, der sich f\xfcr ein Ereignis registriert, aber nicht teilnimmt, wird als nicht erschienener Lernender bezeichnet. Microsoft beh\xe4lt sich das Recht vor, Lernenden, die wiederholt nicht erscheinen, den Zugang zur Registrierung zu untersagen.
Von Microsoft initiierte Stornierung. Das ESI-Programm beh\xe4lt sich das Recht vor, Verf\xfcgbarkeit und Zeitpl\xe4ne f\xfcr von Microsoft angebotene Ereignisse zu stornieren oder zu modifizieren, ohne dass eine Strafe f\xfcr den Lernenden oder Kunden f\xe4llig wird. In diesen F\xe4llen werden registrierte Lernende im Rahmen der M\xf6glichkeiten innerhalb derselben Frist \xfcber die \xc4nderung benachrichtigt.
Verhalten der Lernenden. Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, den Kurs zu verlassen.
Nicht autorisierte Nutzung von Inhalten. Lernenden ist es nicht erlaubt, Inhalte des ESI-Programms zu teilen, zu verteilen oder aufzuzeichnen. Dies kann unter anderem Kursmitteilungen, erg\xe4nzende Materialien, Links und andere Live-Interaktionen w\xe4hrend des Ereignisses umfassen.\u202fLernende, die gegen diese Richtlinie versto\xdfen, k\xf6nnen aufgefordert werden, den Kurs zu verlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Unternehmen aus dem ESI-Programm auszuschlie\xdfen, wenn ihre Lernenden wiederholt gegen diese Richtlinie versto\xdfen.
","es":"Estas directrices nos ayudan a promover una experiencia de aprendizaje positiva para todos nuestros alumnos, por lo que solicitamos a todos nuestros participantes que las respeten.
Periodo de solicitud. Las ventajas del programa Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative para el AF22 solo son v\xe1lidas hasta el 30 de junio de 2022 y no se ampliar\xe1n a partir de esta fecha.
Participaci\xf3n en el programa y cambios. El programa ESI se reserva el derecho de modificar las directrices del programa, las ventajas y su disponibilidad para las empresas participantes en funci\xf3n de la capacidad, el presupuesto, as\xed como de otros factores (como el nivel de involucraci\xf3n de los participantes). Se avisar\xe1 a las partes afectadas de cualquier cambio.
Confidencialidad. La participaci\xf3n en el programa se considera confidencial y no deber\xeda compartirse con ninguna otra parte no implicada en esta oferta.
Inscripci\xf3n excesiva. Animamos al alumnado a inscribirse exclusivamente en las sesiones a las que tengan previsto asistir, as\xed como a cancelar las inscripciones que no vayan a utilizar lo antes posible para que otros alumnos puedan asistir. Los alumnos no podr\xe1n inscribirse en eventos incompatibles, ya sea porque coincidan en el tiempo o por inscribirse en un mismo curso en fechas distintas.
Inscripci\xf3n masiva. Los alumnos no podr\xe1n inscribirse en nombre de otros usuarios (individualmente o de forma masiva) para ninguna de las clases que imparta Microsoft.
Alumnos no inscritos. Un alumno no inscrito es aquel que asiste a una clase sin haber realizado previamente una inscripci\xf3n. No est\xe1 permitido asistir a ning\xfan evento de Microsoft sin haber realizado una inscripci\xf3n.
Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia. Los alumnos que tengan que cancelar su inscripci\xf3n deber\xe1n hacerlo lo antes posible y como m\xednimo diez d\xedas laborables antes de la fecha de inicio del evento. Si un alumno se inscribe en un evento, pero despu\xe9s no asiste, se considera una falta de asistencia. Microsoft se reserva el derecho de retener el acceso a la inscripci\xf3n para aquellos alumnos que acumulen faltas de asistencia.
Cancelaci\xf3n iniciada por Microsoft. El programa ESI se reserva el derecho de cancelar o de modificar la disponibilidad y los horarios para los eventos ofrecidos por Microsoft sin que suponga un perjuicio para el alumno o el cliente. En estos casos, los cambios se realizar\xe1n con el m\xe1ximo preaviso que permitan las circunstancias a los alumnos inscritos.
Comportamiento del alumno. Los entrenadores podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas, disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonaran la clase.
Uso no autorizado del contenido. No est\xe1 permitido que los alumnos compartan, distribuyan ni graben el contenido del programa ESI, que podr\xeda incluir (entre otros) las comunicaciones del curso, los materiales suplementarios, los v\xednculos y cualquier interacci\xf3n en eventos en directo.\u202fSi alg\xfan alumno incumple esta directriz, podr\xeda ser expulsado de la clase. Nos reservamos el derecho de retirar a las organizaciones del programa ESI en caso de que sus alumnos incumplan esta directriz de forma sistem\xe1tica.
","fr":"Ces directives contribuent \xe0 la promotion d\u2019une exp\xe9rience de formation positive pour tous les apprenants. Nous vous invitons donc, vous et vos apprenants, \xe0 les suivre attentivement.
P\xe9riode d\u2019\xe9ligibilit\xe9. Les avantages du programme Enterprise Skills Initiative de l\u2019exercice\xa02022 sont uniquement disponibles jusqu\u2019au 30\xa0juin\xa02022. Ils ne seront pas prolong\xe9s au-del\xe0 de cette date.
Participation au programme et modifications. Le programme ESI se r\xe9serve le droit de modifier les directives, les avantages et la disponibilit\xe9 du programme pour les entreprises participantes en fonction de la capacit\xe9, du budget et/ou d\u2019autres facteurs (tels que le niveau d\u2019engagement des participants). Toute modification sera notifi\xe9e aux parties concern\xe9es.
Confidentialit\xe9. La participation au programme est jug\xe9e confidentielle et cette information ne doit pas \xeatre communiqu\xe9e \xe0 des parties non concern\xe9es par cette offre.
Inscriptions excessives. Nous encourageons les apprenants \xe0 ne s\u2019inscrire qu\u2019aux sessions auxquelles ils pr\xe9voient de participer et \xe0 annuler les inscriptions aux sessions auxquelles ils ne souhaitent pas participer d\xe8s que possible, afin de permettre \xe0 d\u2019autres apprenants de s\u2019inscrire. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 s\u2019inscrire \xe0 des \xe9v\xe9nements en conflit, qu\u2019il s\u2019agisse de plusieurs \xe9v\xe9nements survenant au m\xeame moment ou de plusieurs instances de la m\xeame formation \xe0 des dates diff\xe9rentes.
Inscription en bloc. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 soumettre des inscriptions au nom d\u2019autres utilisateurs (individuellement ou en groupe) pour des cours dispens\xe9s par Microsoft.
Apprenants libres. Cet terme d\xe9signe les apprenants qui participent \xe0 un cours sans inscription. Les apprenants libres ne sont pas autoris\xe9s \xe0 participer aux \xe9v\xe9nements propos\xe9s par Microsoft.
Absences et annulations. Les apprenants qui doivent annuler leur inscription doivent le faire d\xe8s que possible et au plus tard 10\xa0jours ouvrables avant la date de d\xe9but de l\u2019\xe9v\xe9nement. Un apprenant qui s\u2019inscrit \xe0 un \xe9v\xe9nement, mais n\u2019y participe pas est consid\xe9r\xe9 comme un apprenant absent. Microsoft se r\xe9serve le droit de refuser l\u2019acc\xe8s \xe0 l\u2019inscription aux apprenants qui cumulent les absences.
Annulation par Microsoft. Le programme ESI se r\xe9serve le droit d\u2019annuler ou de modifier la disponibilit\xe9 et les horaires des \xe9v\xe9nements propos\xe9s par Microsoft, sans p\xe9nalit\xe9 pour l\u2019apprenant ou le client. Dans ces cas, les modifications apport\xe9es seront notifi\xe9es aux apprenants inscrits le plus t\xf4t possible, en fonction des circonstances.
Comportement des apprenants. Les formateurs peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et peuvent leur demander de quitter le cours.
Utilisation non autoris\xe9e du contenu. Les apprenants ne sont pas autoris\xe9s \xe0 partager, distribuer ou enregistrer le contenu du programme ESI, qui peut inclure (sans s\u2019y limiter) les communications du cours, les supports suppl\xe9mentaires, les liens et toute interaction en direct lors de l\u2019\xe9v\xe9nement.\u202fLes apprenants qui ne respectent pas cette directive peuvent \xeatre invit\xe9s \xe0 quitter le cours. Nous nous r\xe9servons le droit de refuser la participation des organisations au programme ESI si leurs apprenants enfreignent syst\xe9matiquement cette directive.
","jp":"\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u524d\u5411\u304d\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3001\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u305d\u308c\u306b\u5f93\u3046\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u8cc7\u683c\u7dad\u6301\u671f\u9593\u3002 Enterprise Skills Initiative FY22 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7279\u5178\u306f\u30012022 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u964d\u306b\u5ef6\u9577\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u3002 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3001\u7279\u5178\u3001\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u306b\u57fa\u3065\u304f\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u4e88\u7b97\u3001\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u8981\u56e0 (\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8 \u30ec\u30d9\u30eb) \u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u306f\u3001\u3069\u3093\u306a\u5909\u66f4\u3082\u901a\u77e5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002. \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u306f\u6a5f\u5bc6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u306e\u306a\u3044\u3069\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3082\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u904e\u5270\u767b\u9332\u3002 \u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u7a0b\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8907\u6570\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u77db\u76fe\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u2014\u540c\u3058\u6642\u9593\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u65e5\u4ed8\u306e\u7570\u306a\u308b\u540c\u3058\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u2014\u5b9f\u969b\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\u4e00\u62ec\u52a0\u5165\u5951\u7d04\u3002 \u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u3069\u306e Microsoft-\u914d\u4fe1\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3082\u3001\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4ee3\u7406\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068 (\u5358\u72ec\u3067\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e00\u62ec\u3067) \u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3002 \u767b\u9332\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059\u3002\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u306f\u3001Microsoft \u304c\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u304a\u3088\u3073\u6b20\u5e2d\u3002 \u767b\u9332\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u65e9\u304f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u958b\u59cb\u65e5\u306e 10 \u65e5\u524d\u4ee5\u964d\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u51fa\u5e2d\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002Microsoft \u306f\u3001\u6b20\u5e2d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u767b\u9332\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4fdd\u7559\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
Microsoft \u8d77\u6e90\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3002 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001Microsoft-\u914d\u4fe1\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u6027\u3084\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306a\u3057\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3001\u5909\u66f4\u306f\u3001\u767b\u9332\u6e08\u307f\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u306e\u74b0\u5883\u304c\u8a31\u3059\u9650\u308a\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3044\u901a\u77e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u54c1\u884c\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u4f5c\u6cd5\u306a\u3001\u4e71\u66b4\u306a\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u632f\u821e\u3044\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u8a31\u53ef\u306e\u306a\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4f7f\u7528\u3002 \u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5171\u6709\u3001\u914d\u4fe1\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u901a\u4fe1\u3001\u88dc\u8db3\u8cc7\u6599\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30e9\u30a4\u30d6 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u5185\u306e\u5bfe\u8a71\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059 (\u305d\u308c\u3089\u306b\u9650\u5b9a\u306f\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093)\u3002\u672c\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u672c\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u9055\u53cd\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f53\u793e\u306f\u7d44\u7e54\u3092 ESI \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
","kr":"\uc774\ub7ec\ud55c \uc9c0\uce68\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud559\uc2b5\uc744 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad50\uc721 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c \uc870\uc9c1\uacfc \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc9c0\uce68\uc744 \ucd5c\ub300\ud55c \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
\uc790\uaca9 \uc720\uc9c0 \uae30\uac04. 2022 \ud68c\uacc4 \uc5f0\ub3c4 Enterprise Skills Initiative \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd\uc740 2022\ub144 6\uc6d4 30\uc77c\uae4c\uc9c0\ub9cc \uc720\ud6a8\ud558\uba70 \uc774 \ub0a0\uc9dc \uc774\ud6c4\ub85c \uc5f0\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \ubc0f \ubcc0\uacbd. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc218\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uc778\uc6d0, \uc608\uc0b0 \ubc0f/\ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \uc694\uc778(\uc608: \ucc38\uac00\uc790\uc758 \ucc38\uc5ec \uc218\uc900)\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc38\uac00 \uc5c5\uccb4\uc758 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uac00\ub2a5 \uc5ec\ubd80, \uc81c\uacf5 \ud61c\ud0dd, \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc9c0\uce68\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubcc0\uacbd \uc2dc\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0. \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00\ub294 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ubbc0\ub85c \uc774 \ud61c\ud0dd\uc758 \uc801\uc6a9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc544\ub2cc \uc5b4\ub5a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc640\ub3c4 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucd08\uacfc \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ucc38\uc11d \uc608\uc815\uc778 \uc138\uc158\uc5d0\ub9cc \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uace0, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ucc38\uac00\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc740 \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc77c\uc815\uc774 \uacb9\uce58\ub294 \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \ub4f1\ub85d \uc0c1\ud0dc\ub97c \uc720\uc9c0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub839 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uc5ec\ub7ec \uc774\ubca4\ud2b8, \uadf8\ub9ac\uace0 \uac01\uae30 \ub2e4\ub978 \ub0a0\uc9dc\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \ub3d9\uc77c \uacfc\uc815\uc758 \uc5ec\ub7ec \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ub4f1\uc744 \uacc4\uc18d \ub4f1\ub85d\ud574 \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ub300\ub7c9 \ub4f1\ub85d. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uac15\uc758\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790 \ub300\uc2e0 \ub4f1\ub85d(\uac1c\uc778 \ub4f1\ub85d \ub610\ub294 \ub300\ub7c9 \ub4f1\ub85d)\uc744 \uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub4f1\ub85d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac15\uc758\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc608\uc57d \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc(no-show). \ub4f1\ub85d\uc744 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac(\uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uc774\ubca4\ud2b8 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ucd5c\uc18c 10\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0) \ucde8\uc18c\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc740 \ud588\ub294\ub370 \ucc38\uc11d\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub178\uc1fc(no-show)\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. Microsoft\ub294 \ub178\uc1fc\ub97c \ubc18\ubcf5\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d \uad8c\ud55c\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
Microsoft\uc5d0 \uc758\ud55c \ucde8\uc18c. ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \ud559\uc2b5\uc790\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc704\uc57d\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 Microsoft \uc81c\uacf5 \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098 \ucc38\uc11d \uac00\ub2a5 \uc5ec\ubd80\uc640 \uc77c\uc815\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \ub4f1\ub85d\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacf5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\ud559\uc2b5\uc790 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d. \uac15\uc0ac\ub294 \ud0dc\ub3c4\uac00 \ubb34\ub840\ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud559\uc2b5\uc744 \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uadf8 \uc678\uc5d0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uac00\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\uace0 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ubb34\ub2e8 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uacfc\uc815 \uad00\ub828 \uc5f0\ub77d \uc815\ubcf4, \ucd94\uac00 \uc790\ub8cc, \ub9c1\ud06c, \uc774\ubca4\ud2b8 \uc911\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \ub77c\uc774\ube0c \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc744 \ube44\ub86f\ud55c(\uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c) ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uacf5\uc720/\ubc30\ud3ec/\ub179\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u202f\uc774 \uc9c0\uce68\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uac15\uc758 \ud1f4\uc2e4\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \uc9c0\uce68\uc744 \uacc4\uc18d \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc870\uc9c1\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc81c\uacf5\uc744 \ucca0\ud68c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
","pt":"Estas diretrizes ajudam a promover uma experi\xeancia positiva de treinamento para todos os alunos. Por isso, pedimos que voc\xea e seus alunos sigam-nas o m\xe1ximo poss\xedvel.
Per\xedodo de elegibilidade. Os benef\xedcios do programa Enterprise Skills Initiative do ano fiscal de 2021 s\xe3o v\xe1lidos apenas at\xe9 30 de junho de 2022 e n\xe3o ser\xe3o estendidos al\xe9m dessa data.
Altera\xe7\xf5es e participa\xe7\xe3o no programa. O programa ESI reserva-se o direito de modificar as diretrizes, benef\xedcios e disponibilidade do programa para as empresas participantes com base na capacidade, or\xe7amento e/ou outros fatores (como o n\xedvel de engajamento dos participantes). As partes afetadas ser\xe3o notificadas sobre quaisquer altera\xe7\xf5es.
Confidencialidade. A participa\xe7\xe3o no programa \xe9 considerada confidencial e n\xe3o deve ser compartilhada com ningu\xe9m que n\xe3o esteja envolvido nesta oferta.
Excesso de inscri\xe7\xf5es. Solicitamos aos alunos que se inscrevam apenas nas sess\xf5es das quais planejam participar e que cancelem as inscri\xe7\xf5es indesejadas o mais r\xe1pido poss\xedvel para deixar vaga para outros alunos. Os alunos n\xe3o poder\xe3o ter inscri\xe7\xf5es ativas para eventos conflitantes se houver mais de um evento ao mesmo tempo ou mais de uma inst\xe2ncia do mesmo curso em datas diferentes.
Inscri\xe7\xe3o em massa. Os alunos n\xe3o podem enviar inscri\xe7\xf5es em nome de outros usu\xe1rios (individualmente ou em massa) para nenhuma aula oferecida pela Microsoft.
Alunos n\xe3o inscritos. N\xe3o inscrito \xe9 o aluno que participa de uma aula sem ter feito inscri\xe7\xe3o. Alunos n\xe3o inscritos n\xe3o podem participar de eventos oferecidos pela Microsoft.
Cancelamentos e n\xe3o comparecimento. Os alunos que precisarem cancelar a inscri\xe7\xe3o devem fazer isso o mais cedo poss\xedvel e no m\xe1ximo 10 dias \xfateis antes da data de in\xedcio do evento. O aluno que se inscreve para um evento, mas n\xe3o participa, \xe9 considerado no-show (n\xe3o compareceu). A Microsoft se reserva o direito de suspender o acesso a inscri\xe7\xf5es para os alunos que n\xe3o comparecerem repetidamente.
Cancelamento por iniciativa da Microsoft. O programa ESI reserva-se o direito de cancelar ou modificar a disponibilidade e a agenda de eventos oferecidos pela Microsoft, sem multa para o aluno ou o cliente. Nesses casos, os alunos inscritos receber\xe3o um aviso sobre as altera\xe7\xf5es feitas com a maior anteced\xeancia poss\xedvel.
Conduta do instrutor. Os instrutores podem limitar a participa\xe7\xe3o de alunos que tiverem um comportamento rude, perturbador ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam da aula.
Uso de conte\xfado n\xe3o autorizado. Os alunos n\xe3o podem compartilhar, distribuir ou registrar conte\xfado do programa ESI, o que pode incluir (mas n\xe3o se limita a isso) comunica\xe7\xf5es de cursos, materiais complementares, links e qualquer intera\xe7\xe3o em eventos ao vivo.\u202fSer\xe1 solicitado que os alunos que violarem essa orienta\xe7\xe3o saiam da aula. N\xf3s nos reservamos o direito de excluir organiza\xe7\xf5es do programa ESI se os alunos delas violarem repetidamente essa orienta\xe7\xe3o.
","ru":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445.
\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative \u0432 2022\xa0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e 30\xa0\u0438\u044e\u043d\u044f 2022\xa0\u0433., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 (\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438). \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.
\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u0418\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0442\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\xa0\u2014 \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e) \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 10\xa0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 (\u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430) \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.
\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0438\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.\u202f\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430.
","zh":"\u8fd9\u4e9b\u51c6\u5219\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u4e3a\u6240\u6709\u5b66\u5458\u63d0\u4f9b\u79ef\u6781\u7684\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u5b66\u5458\u5c3d\u53ef\u80fd\u9075\u5faa\u8fd9\u4e9b\u51c6\u5219\u3002
\u8d44\u683c\u671f\u9650\u3002\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 FY22 \u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca\u4ec5\u5728 2022 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\u4e4b\u524d\u6709\u6548\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6b64\u65e5\u671f\u3002
\u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u548c\u66f4\u6539\u3002 ESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u6839\u636e\u5bb9\u91cf\u3001\u9884\u7b97\u548c/\u6216\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20\uff08\u5982\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u53c2\u4e0e\u7a0b\u5ea6\uff09\u4fee\u6539\u53c2\u4e0e\u516c\u53f8\u7684\u8bfe\u7a0b\u6307\u5357\u3001\u6743\u76ca\u548c\u53ef\u7528\u6027\u7684\u6743\u5229\u3002\u6709\u5173\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\uff0c\u53d7\u5f71\u54cd\u7684\u5404\u65b9\u5c06\u6536\u5230\u901a\u77e5\u3002
\u4fdd\u5bc6\u6027\u3002 \u8bfe\u7a0b\u53c2\u4e0e\u88ab\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5e94\u4e0e\u672a\u6d89\u53ca\u6b64\u4f18\u60e0\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u5171\u4eab\u3002
\u8fc7\u5ea6\u6ce8\u518c\u3002 \u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u4ec5\u6ce8\u518c\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u53c2\u52a0\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u5c3d\u65e9\u53d6\u6d88\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u6ce8\u518c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c3d\u65e9\u4e3a\u5176\u4ed6\u5b66\u5458\u817e\u51fa\u4f4d\u7f6e\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5bf9\u51b2\u7a81\u6d3b\u52a8\u8fdb\u884c\u6709\u6548\u6ce8\u518c\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\u6709\u591a\u4e2a\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd8\u662f\u540c\u4e00\u8bfe\u7a0b\u5728\u4e0d\u540c\u65e5\u671f\u6709\u591a\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u3002
\u6279\u91cf\u6ce8\u518c\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u4ee3\u8868\u5176\u4ed6\u7528\u6237\uff08\u5355\u72ec\u6216\u6279\u91cf\uff09\u4e3a\u4efb\u4f55 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u8bfe\u7a0b\u63d0\u4ea4\u6ce8\u518c\u3002
\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002 \u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u662f\u6307\u8fd8\u672a\u6ce8\u518c\u5c31\u53c2\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u5458\u3002\u5728 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u6d3b\u52a8\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u672a\u9884\u7ea6\u5b66\u5458\u3002
\u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u52e4\u3002 \u9700\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u7684\u5b66\u5458\u5e94\u5c3d\u65e9\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u8fdf\u4e8e\u6d3b\u52a8\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u524d 10 \u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u3002\u5df2\u6ce8\u518c\u6d3b\u52a8\u4f46\u672a\u53c2\u52a0\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u5458\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u7f3a\u52e4\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u5bf9\u591a\u6b21\u7f3a\u52e4\u5b66\u5458\u62d2\u7edd\u6ce8\u518c\u8bbf\u95ee\u7684\u6743\u5229\u3002
Microsoft \u53d1\u8d77\u7684\u53d6\u6d88\u3002 ESI \u8bfe\u7a0b\u4fdd\u7559\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u6d3b\u52a8\u7684\u53ef\u7528\u6027\u548c\u89c4\u5212\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5b66\u5458\u6216\u5ba2\u6237\u9020\u6210\u5904\u7f5a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5c3d\u53ef\u80fd\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u6ce8\u518c\u5b66\u5458\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\u3002
\u5b66\u5458\u884c\u4e3a\u3002 \u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u90a3\u4e9b\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bfe\u5802\u3002
\u4f7f\u7528\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5185\u5bb9\u3002 \u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u5458\u5171\u4eab\u3001\u5206\u53d1\u6216\u8bb0\u5f55 ESI \u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5176\u4e2d\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\uff08\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff09\u8bfe\u7a0b\u4ea4\u6d41\u3001\u8865\u5145\u6750\u6599\u3001\u94fe\u63a5\u548c\u4efb\u4f55\u5b9e\u65f6\u6d3b\u52a8\u4e92\u52a8\u3002\u8fdd\u53cd\u6b64\u51c6\u5219\u7684\u5b66\u5458\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u9000\u51fa\u8bfe\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b66\u5458\u5c61\u6b21\u8fdd\u53cd\u6b64\u51c6\u5219\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u5c06\u7ec4\u7ec7\u4ece ESI \u8bfe\u7a0b\u4e2d\u64a4\u9500\u7684\u6743\u5229\u3002
","tw":"\u9019\u4e9b\u6307\u5f15\u6709\u52a9\u65bc\u5411\u6240\u6709\u5b78\u54e1\u63d0\u4f9b\u6b63\u9762\u7684\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u8acb\u6c42\u60a8\u548c\u5b78\u54e1\u76e1\u53ef\u80fd\u9075\u7167\u6b64\u6307\u5f15\u3002
\u8cc7\u683c\u671f\u9650\u3002\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b 2022 \u6703\u8a08\u5e74\u5ea6\u65b9\u6848\u6b0a\u76ca\u7684\u6709\u6548\u671f\u9650\u50c5\u81f3 2022 \u5e74 6 \u6708 30 \u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6703\u5ef6\u9577\u3002
\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u548c\u8b8a\u66f4\u3002ESI \u65b9\u6848\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u6839\u64da\u80fd\u529b\u3001\u9810\u7b97\u548c/\u6216\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20 (\u4f8b\u5982\u53c3\u52a0\u8005\u7684\u53c3\u8207\u7a0b\u5ea6) \u4f86\u4fee\u6539\u65b9\u6848\u6307\u5f15\u3001\u6b0a\u76ca\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u53c3\u8207\u516c\u53f8\u7684\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u3002\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5c0d\u8c61\u5c07\u6703\u6536\u5230\u8b8a\u66f4\u901a\u77e5\u3002
\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002\u53c3\u8207\u65b9\u6848\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u8207\u672a\u53c3\u52a0\u6b64\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5206\u4eab\u3002
\u904e\u5ea6\u8a3b\u518a\u3002\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u5b78\u54e1\u53ea\u8a3b\u518a\u898f\u5283\u53c3\u8207\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5118\u65e9\u53d6\u6d88\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u8a3b\u518a\uff0c\u7a7a\u51fa\u540d\u984d\u7d66\u5176\u4ed6\u5b78\u54e1\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u8a3b\u518a\u76f8\u4e92\u885d\u7a81\u7684\u6d3b\u52d5\uff1a\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u540c\u4e00\u6642\u6bb5\u8a3b\u518a\u591a\u500b\u6d3b\u52d5\uff0c\u6216\u5728\u4e0d\u540c\u65e5\u671f\u8a3b\u518a\u540c\u4e00\u8ab2\u7a0b\u7686\u7136\u3002
\u5927\u91cf\u8a3b\u518a\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u4ee3\u8868\u5176\u4ed6\u4f7f\u7528\u8005 (\u55ae\u7368\u6216\u5927\u91cf) \u8a3b\u518a\u4efb\u4f55 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002
\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u662f\u6307\u672a\u8a3b\u518a\u5c31\u51fa\u5e2d\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u54e1\u3002\u672a\u9810\u7d04\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u53c3\u52a0 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u6d3b\u52d5\u3002
\u53d6\u6d88\u548c\u7f3a\u5e2d\u3002\u9700\u53d6\u6d88\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u9808\u76e1\u65e9\u5b8c\u6210\u624b\u7e8c\uff0c\u4e14\u6700\u665a\u5fc5\u9808\u5728\u6d3b\u52d5\u958b\u59cb\u65e5\u7684 10 \u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u524d\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u8a3b\u518a\u53c3\u52a0\u6d3b\u52d5\u4f46\u672a\u51fa\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8996\u70ba\u7f3a\u5e2d\u3002Microsoft \u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u62d2\u7d55\u5c62\u6b21\u7f3a\u5e2d\u7684\u5b78\u54e1\u8a3b\u518a\u6d3b\u52d5\u3002
Microsoft \u4e3b\u52d5\u53d6\u6d88\u3002ESI \u65b9\u6848\u4fdd\u7559\u6b0a\u5229\uff0c\u53ef\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539 Microsoft \u63d0\u4f9b\u4e4b\u6d3b\u52d5\u7684\u9069\u7528\u60c5\u5f62\u548c\u6392\u7a0b\uff0c\u4e14\u7121\u9700\u8ce0\u511f\u5b78\u54e1\u6216\u5ba2\u6236\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u82e5\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5c31\u6240\u505a\u8b8a\u66f4\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u5b78\u54e1\u3002
\u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u6e96\u5247\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u6709\u614b\u5ea6\u7c97\u9b6f\u3001\u59a8\u7919\u79e9\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\uff0c\u8b1b\u5e2b\u53ef\u9650\u5236\u4ed6\u5011\u53c3\u8207\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u53ef\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002
\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u3002\u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5206\u4eab\u3001\u6563\u4f48\u6216\u8a18\u9304 ESI \u65b9\u6848\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec (\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc) \u8ab2\u7a0b\u901a\u8a0a\u3001\u88dc\u5145\u6559\u6750\u3001\u9023\u7d50\u53ca\u6240\u6709\u73fe\u5834\u6d3b\u52d5\u7684\u4ea4\u6d41\u4e92\u52d5\u3002\u9055\u53cd\u6b64\u6307\u5f15\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8ab2\u5802\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0c\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u5c07\u5176\u6240\u5c6c\u7d44\u7e54\u9000\u51fa ESI \u65b9\u6848\u7684\u6b0a\u5229\u3002
"},"ESI/Portal/RejectOffer":{"snippet_id":"ESI/Portal/RejectOffer/en","en":"Declining means your organization won\u2019t participate in the program, and your employees won\u2019t have access to the skilling opportunities in it.When the time is right for your organization, you can explore with your Microsoft representative if you are still eligible to participate.","it":"Un rifiuto significa che l\'organizzazione non potr\xe0 partecipare la programma e i dipendenti non avranno accesso alle relative opportunit\xe0 di formazione.\\r\\n\\r\\nAl momento pi\xf9 opportuno per l\'organizzazione, sar\xe0 possibile consultare il proprio rappresentante Microsoft per sapere se l\'organizzazione \xe8 ancora idonea alla partecipazione.","ar":"\u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643 \u0644\u0646 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647.\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0645\u0645\u062b\u0644 Microsoft \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.","de":"Ablehnen bedeutet, dass Ihre Organisation nicht am Programm teilnimmt und Ihre Mitarbeitenden werden keinen Zugriff auf die enthaltenen Weiterbildungsm\xf6glichkeiten haben.Sie k\xf6nnen zu einem f\xfcr Ihre Organisation passenden Zeitpunkt mit einem Microsoft-Vertreter besprechen, ob Sie immer noch zur Teilnahme berechtigt sind.","es":"La declinaci\xf3n significa que su organizaci\xf3n no participar\xe1 en el programa y que sus empleados no tendr\xe1n acceso a las oportunidades de desarrollo de aptitudes que se incluye en \xe9l.Cuando llegue el momento oportuno para su organizaci\xf3n, puede hablar con su representante de Microsoft para ver si a\xfan cumple los requisitos para participar.","fr":"Le d\xe9clin signifie que votre organisation ne participera pas au programme et que vos employ\xe9s n\u2019auront pas acc\xe8s aux possibilit\xe9s de formation qu\u2019il propose.Lorsque le moment sera venu pour votre organisation, vous pourrez vous adresser \xe0 votre repr\xe9sentant Microsoft et lui demander de v\xe9rifier si vous pouvez encore participer.","jp":"\u8f9e\u9000\u3068\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3088\u3046\u3068\u305b\u305a\u3001\u307e\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u793e\u54e1\u304c\u305d\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u53d6\u5f97\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u306b\u90fd\u5408\u306e\u3088\u3044\u6642\u671f\u306b\u3001Microsoft \u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u307e\u3060\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u8cc7\u683c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","kr":"\ucc38\uc5ec\uac00 \uac70\ubd80\ub418\ub294 \uc870\uc9c1\uc740 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 \uc18c\uc18d \uc9c1\uc6d0\uc740 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \uc5ed\ub7c9 \ud5a5\uc0c1 \uae30\ud68c\ub97c \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uc870\uc9c1\uc740 \ud3b8\ud55c \uc2dc\uac04\uc5d0 Microsoft \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\uc744 \ud558\uc5ec \uc544\uc9c1 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uac00 \uc790\uaca9\uc774 \uc788\ub294\uc9c0\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","pt":"Recusar significa que sua organiza\xe7\xe3o n\xe3o participar\xe1 do programa e seus funcion\xe1rios n\xe3o ter\xe3o acesso \xe0s oportunidades de qualifica\xe7\xe3o nele.Quando chegar a hora certa para a sua organiza\xe7\xe3o, voc\xea pode explorar com seu representante da Microsoft se ainda estiver qualificado para participar.","ru":"\u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b.\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.","zh":"\u62d2\u7edd\u8868\u793a\u4f60\u7684\u7ec4\u7ec7\u5c06\u65e0\u6cd5\u53c2\u4e0e\u8be5\u8ba1\u5212\uff0c\u5e76\u4e14\u4f60\u7684\u5458\u5de5\u4e5f\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\u83b7\u5f97\u6280\u80fd\u57f9\u8bad\u3002\u5982\u679c\u7ec4\u7ec7\u7684\u65f6\u95f4\u5408\u9002\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0e Microsoft \u4ee3\u8868\u4e00\u8d77\u63a2\u8ba8\u4f60\u4eec\u662f\u5426\u4ecd\u7136\u6709\u8d44\u683c\u53c2\u52a0\u3002","tw":"\u62d2\u7d55\u8868\u793a\u60a8\u7684\u7d44\u7e54\u4e0d\u6703\u53c3\u52a0\u65b9\u6848\uff0c\u54e1\u5de5\u4ea6\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u65b9\u6848\u4e2d\u7684\u6280\u80fd\u63d0\u5347\u6a5f\u6703\u3002\u5c0d\u60a8\u7684\u7d44\u7e54\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u6642\u6a5f\u5408\u9069\uff0c\u60a8\u53ef\u5411 Microsoft \u4ee3\u8868\u8a62\u554f\u60a8\u662f\u5426\u4ecd\u6709\u53c3\u52a0\u8cc7\u683c\u3002"},"ESI/Portal/OfferDetails/OverAll":{"snippet_id":"ESI/Portal/OfferDetails/OverAll/en","en":"The Enterprise Skills Initiative (ESI) helps sharpen your team\u2019s technical skills and knowledge of Microsoft platforms and solutions, so you know that the team has what it takes to deliver on your projects and initiatives.
We help build technical expertise by providing access to multiple learning options, such as:
Your team will have training opportunities based on the skills required for key roles in your organization.
| Training events These unique upskilling experiences for a digital-first world combine presentations with demonstrations, discussions, and hands-on workshops with Microsoft experts. Some training events might include customized blended learning, in-person classes, and online training. And they\u2019re often offered at various times and in multiple languages and locations. |
| Microsoft Virtual Training Day events These in-depth, virtual training events guide you toward the many possibilities for career and organizational impact today and tomorrow. With weekly events to match every skill level, this is an opportunity to grow technical skills and gain the confidence to navigate what\u2019s ahead. |
| Microsoft Certifications Microsoft Certifications offer individuals and organizations a professional advantage by providing globally recognized, industry-endorsed evidence of skills mastery, demonstrating technical abilities and a willingness to embrace new technologies. |
| Exam Prep sessions Practical details help your learners prepare for the Microsoft Certification exams they\u2019re taking. These instructor-led sessions identify the exam\u2019s key knowledge requirements and objective domains and offer suggestions on how to allocate study time to cover them. Learners get tips for approaching exam questions and explore how to interpret them. They also get the details on the various question formats and can check out the scoring methodology. |
| Microsoft Official Practice Tests Your learners can build confidence in their skills and prepare for certification success with a Microsoft Official Practice Test. All objectives of the exams are covered in depth, so your team can be ready for any question on the exams they\u2019re taking. |
| Microsoft Learn self-paced interactive learning Self-paced learning with Microsoft Learn provides a free, interactive way to gain knowledge at your own pace and on your own schedule. Online learning paths on Microsoft Learn combine short, step-by-step tutorials; browser-based, interactive coding/scripting environments; and task-based achievements. This lets learners advance their technical skills while earning achievements and can help them prepare for Microsoft Certification. |
Our goal is to provide you and your team a great experience, so you\u2019ll also have access to:
Enterprise Skills Initiative (ESI) aiuta i team ad affinare le competenze tecniche e ad approfondire la conoscenza delle piattaforme e delle soluzioni Microsoft, in modo da disporre dei requisiti richiesti dalle aziende per realizzare progetti e iniziative.
\\r\\n\\r\\nAiutiamo a creare competenze tecniche fornendo accesso a diverse opzioni di apprendimento, quali:
\\r\\n\\r\\n
Il team avr\xe0 a disposizione opportunit\xe0 di formazione in base alle competenze richieste per i ruoli chiave nella propria organizzazione.
\\r\\n\\r\\n| \\r\\n Eventi di formazione \\r\\nQueste esperienze formative uniche che preparano a un mondo digitale uniscono presentazioni a dimostrazioni, discussioni e workshop pratici con esperti Microsoft. Alcuni eventi di formazione possono includere l\'apprendimento misto personalizzato, lezioni in presenza e corsi online. Inoltre, spesso sono offerti in diversi orari e in diverse lingue e localit\xe0. \\r\\n | \\r\\n
| \\r\\n Eventi Microsoft Virtual Training Day \\r\\nQuesti eventi di formazione virtuale avanzata conducono alle numerose opportunit\xe0 di carriera e di impatto aziendale, oggi e domani. Con eventi settimanali per ogni livello di competenze, si tratta di un\'opportunit\xe0 per acquisire competenze tecniche e fiducia in se stessi al fine di farsi strada in futuro. \\r\\n | \\r\\n
| \\r\\n Certificazioni Microsoft \\r\\nLe certificazioni Microsoft offrono agli individui e alle organizzazioni un vantaggio professionale fornendo prove di padronanza delle competenze riconosciute a livello globale e approvate dal settore, dimostrando abilit\xe0 tecniche e la volont\xe0 di abbracciare le nuove tecnologie. \\r\\n | \\r\\n
| \\r\\n Sessioni di preparazione all\'esame \\r\\nI dettagli pratici aiutano gli studenti a prepararsi per gli esami di certificazione Microsoft che stanno sostenendo. Queste sessioni con istruttore identificano i requisiti di conoscenza chiave dell\'esame e i domini degli obiettivi e offrono suggerimenti su come allocare il tempo di studio per trattarli. Gli studenti ottengono suggerimenti per affrontare e interpretare al meglio le domande d\'esame. Approfondiscono inoltre i diversi formati delle domande e possono verificare la metodologia di assegnazione dei punteggi. \\r\\n | \\r\\n
| \\r\\n Test pratici ufficiali Microsoft \\r\\nGli studenti possono acquisire fiducia nelle loro capacit\xe0 e prepararsi al superamento della certificazione grazie a un test pratico ufficiale Microsoft. Tutti gli obiettivi degli esami sono trattati in modo approfondito, cos\xec il proprio team sar\xe0 pronto per qualsiasi domanda sugli esami che sta sostenendo. \\r\\n | \\r\\n
| \\r\\n Corsi interattivi autogestiti con Microsoft Learn \\r\\nI corsi autogestiti con Microsoft Learn forniscono un modo gratuito e interattivo per acquisire conoscenze seguendo i propri ritmi e la propria pianificazione. I percorsi di apprendimento online su Microsoft Learn uniscono brevi tutorial dettagliati, ambienti di codifica/scripting interattivi basati su browser e risultati basati su attivit\xe0. Ci\xf2 consente agli studenti di acquisire competenze tecniche e raggiungere gli obiettivi e pu\xf2 inoltre aiutarli a prepararsi alle certificazioni Microsoft. \\r\\n | \\r\\n
Il nostro obiettivo \xe8 offrire una grande esperienza per i clienti e i loro team, perci\xf2 si avr\xe0 a disposizione:
\\r\\n\\r\\n\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0642\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 Microsoft \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.
\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u060c \u0645\u062b\u0644:
\u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
| \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0642\u0645\u064a \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 Microsoft. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u064f\u0642\u062f\u0651\u064e\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0641\u064a \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. |
| \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a \u0645\u0646 Microsoft \u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0645\u0642\u0629 \u062a\u0642\u0648\u062f\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0636\u0631\u0643 \u0648\u063a\u062f\u0643. \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0629\u060c \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. |
| \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a Microsoft \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a Microsoft \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. |
| \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a Microsoft \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646\u0647\u0627. \u0648\u062a\u062d\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0628 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627. \u064a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a. |
| \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 Microsoft \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 Microsoft. \u062a\u062e\u0636\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0623\u064a \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646\u0647\u0627. |
| \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0645\u0646 Microsoft Learn \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 Microsoft Learn \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u0643. \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 Microsoft Learn \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629\u061b \u0648\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632/\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636\u061b \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645. \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f Microsoft. |
\u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
Die Enterprise Skills Initiative (ESI) tr\xe4gt dazu bei, die F\xe4higkeiten Ihres Teams f\xfcr die Plattformen und L\xf6sungen von Microsoft zu verbessern, damit es noch bessere Projekte und Initiativen entwickeln kann.
Wir f\xf6rdern die technischen Fachkenntnisse mit verschiedenen Lernoptionen, wie etwa:
Ihr Team erh\xe4lt Schulungsm\xf6glichkeiten auf Grundlage der F\xe4higkeiten, die f\xfcr wichtige Rollen in Ihrer Organisation erforderlich sind.
| Kurse Diese einzigartigen Weiterbildungsm\xf6glichkeiten, die auf unsere digitalorientierte Welt abgestimmt sind, vereinen Pr\xe4sentationen mit Demonstrationen, Diskussionen und praktischen Workshops mit Experten von Microsoft. Einige Schulungen k\xf6nnen eine angepasste gemischte Lernerfahrung, pers\xf6nliche Kurse und Onlinetraining umfassen. Und h\xe4ufig werden sie zu unterschiedlichen Zeiten, in verschiedenen Sprachen und an verschiedenen Orten angeboten. |
| Veranstaltungen der Microsoft Virtual Training Days Diese detaillierten, virtuellen Schulungen zeigen Ihnen die vielf\xe4ltigen M\xf6glichkeiten auf, die sich Ihnen heute und in Zukunft in Bezug auf Ihre Karriere und Ihr Unternehmen bieten. Mit w\xf6chentlichen Events f\xfcr alle Qualifikationsstufen ist dies Ihre Gelegenheit, Ihre technischen Fertigkeiten auszubauen und das Selbstvertrauen zu entwickeln, um sich in der Zukunft zurechtzufinden. |
| Microsoft-Zertifizierungen Die Microsoft-Zertifizierung gibt Einzelpersonen und Organisationen einen professionellen Vorteil, indem global anerkannte, von der Branche empfohlene Bescheinigungen zur Beherrschung einer F\xe4higkeit bereitgestellt werden, die technische Fertigkeiten sowie die Bereitschaft zur Umsetzung neuer Technologien demonstrieren. |
| Sitzungen zur Pr\xfcfungsvorbereitung Praktische Details unterst\xfctzen Ihre Lernenden bei der Vorbereitung auf die Microsoft-Zertifizierungspr\xfcfungen. In diesen Sitzungen mit Lehrenden k\xf6nnen Sie die wichtigsten Wissensanforderungen f\xfcr die Pr\xfcfung und die Zielsetzungsprofile ermitteln und Vorschl\xe4ge zur Einteilung der Lernzeit zu deren Bew\xe4ltigung erhalten. Lernende erhalten Tipps f\xfcr das Herangehen an Pr\xfcfungsfragen, und erkunden, wie sie zu interpretieren sind. Au\xdferdem erhalten sie Details zu den verschiedenen Frageformate und k\xf6nnen sich die Bewertungsmethoden ansehen. |
| Offizielle Microsoft-\xdcbungstests Mit einem offiziellen Microsoft-\xdcbungstest k\xf6nnen Ihre Lernenden Vertrauen in ihre F\xe4higkeiten aufbauen und sich auf eine erfolgreiche Zertifizierung vorbereiten. Alle Lernziele werden eingehend behandelt, so dass Ihr Team auf jede Frage der Pr\xfcfungen, an denen es teilnimmt, vorbereitet ist. |
| Interaktive eigenverantwortliche Lerninhalte auf Microsoft Learn Die eigenverantwortlichen Lerninhalte auf Microsoft Learn sind eine kostenlose, interaktive M\xf6glichkeit, um sich in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihrem eigenen Zeitplan Wissen anzueignen. Online-Lernpfade auf Microsoft Learn kombinieren kurze, schrittweise aufgebaute Tutorials, browserbasierte, interaktive Programmierungs-/Skripterstellungsumgebungen sowie aufgabenbasierte Erfolge. Auf diese Weise k\xf6nnen Lernende ihre technischen F\xe4higkeiten ausbauen, w\xe4hrend sie Erfolge verzeichnen und sich auf Microsoft-Zertifizierungen vorbereiten. |
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen erhalten Sie au\xdferdem Zugriff auf die folgenden Komponenten:
Enterprise Skills Initiative (ESI) ayuda a su equipo a perfeccionar sus aptitudes t\xe9cnicas y su conocimiento de las plataformas y soluciones de Microsoft, para que tenga todo lo necesario para hacer realidad sus proyectos e iniciativas.
Ayudamos a desarrollar conocimientos t\xe9cnicos al proporcionar acceso a varias opciones de aprendizaje, como por ejemplo:
Su equipo dispondr\xe1 de opciones de aprendizaje en funci\xf3n de las aptitudes necesarias para los roles m\xe1s importantes de su organizaci\xf3n.
| Eventos de aprendizaje Estas experiencias \xfanicas de perfeccionamiento para un mundo que apuesta por lo digital combinan presentaciones con demostraciones, debates y talleres pr\xe1cticos con expertos de Microsoft. Puede que algunos eventos de aprendizaje planteen un proceso combinado con clases presenciales y cursos en l\xednea. Adem\xe1s, se suelen ofrecer a varias horas y en distintos idiomas y ubicaciones. |
| Eventos Jornadas de aprendizaje virtual de Microsoft Estos eventos de aprendizaje virtual en profundidad le orientar\xe1n entre las muchas posibilidades para generar un impacto profesional y organizativo tanto ahora como en el futuro. Con sus eventos semanales adaptados a todos los niveles, es una oportunidad para desarrollar aptitudes t\xe9cnicas y ganar confianza de cara al futuro.. |
| Certificaciones de Microsoft Certificaciones de Microsoft brinda a empresas y particulares una ventaja profesional al garantizar el dominio de las aptitudes necesarias, avaladas por el sector y reconocidas internacionalmente, y al demostrar su capacidad t\xe9cnica y su voluntad de incorporar las nuevas tecnolog\xedas. |
| Sesiones de preparaci\xf3n para el examen Los detalles pr\xe1cticos ayudan al alumnado a preparar los ex\xe1menes de certificaci\xf3n de Microsoft. Estas sesiones dirigidas por un instructor identifican los conocimientos fundamentales requeridos para el examen, as\xed como los dominios objetivos, adem\xe1s plantean sugerencias sobre c\xf3mo asignar el tiempo de estudio para poder abarcarlo todo. Se aconseja a los estudiantes c\xf3mo enfrentarse a las preguntas del examen y c\xf3mo interpretarlas. Adem\xe1s, obtienen informaci\xf3n detallada sobre los diferentes formatos de preguntas y pueden comprobar la metodolog\xeda de puntuaci\xf3n. |
| Ex\xe1menes de pr\xe1ctica oficiales de Microsoft Sus alumnos obtendr\xe1n confianza en sus aptitudes y se preparar\xe1n para superar la certificaci\xf3n con un examen de pr\xe1ctica oficial de Microsoft. Cubrimos en profundidad todos los objetivos de los ex\xe1menes. As\xed, su equipo podr\xe1 estar preparado para cualquier pregunta de los ex\xe1menes que vayan a realizar. |
| Aprendizaje interactivo autodirigido de Microsoft Learn El aprendizaje autodirigido de Microsoft Learn es una manera gratuita e interactiva de obtener conocimientos a su ritmo y seg\xfan sus horarios. Las rutas de aprendizaje en l\xednea de Microsoft Learn combinan breves tutoriales paso a paso; entornos de codificaci\xf3n y scripting interactivos desde el navegador y logros basados en tareas. Todo ello les permite a los alumnos avanzar en sus aptitudes t\xe9cnicas sin dejar de obtener logros y puede ayudarles a prepararse para las certificaciones de Microsoft. |
Nuestro objetivo es ofrecerle tanto a usted como a su equipo una gran experiencia, por lo que tambi\xe9n tendr\xe1 acceso a lo siguiente:
ESI (Enterprise Skills Initiative) contribue \xe0 renforcer les comp\xe9tences techniques de votre \xe9quipe et \xe0 approfondir leur connaissance des plateformes et solutions Microsoft. Vous aurez ainsi la certitude qu\u2019elle dispose de toute l\u2019expertise n\xe9cessaire pour mener \xe0 bien vos projets et vos initiatives.
Notre objectif est d\u2019optimiser le d\xe9veloppement de l\u2019expertise technique en donnant acc\xe8s \xe0 de multiples options d\u2019apprentissage, notamment\xa0:
Les formations propos\xe9es \xe0 votre \xe9quipe seront bas\xe9es sur les comp\xe9tences requises pour les r\xf4les cl\xe9s de votre organisation.
| \xc9v\xe9nements de formation Ces exp\xe9riences uniques de renforcement des comp\xe9tences dans un monde ax\xe9 sur le num\xe9rique combinent des pr\xe9sentations, des d\xe9monstrations, des discussions et des ateliers pratiques avec des experts Microsoft. Certains \xe9v\xe9nements de formation peuvent comprendre un apprentissage mixte personnalis\xe9, des cours en personne et une formation en ligne. De plus, ils sont souvent propos\xe9s \xe0 des horaires diff\xe9rents et dans plusieurs langues et lieux. |
| \xc9v\xe9nements Microsoft Virtual Training Days Ces \xe9v\xe9nements virtuels de formation approfondie visent \xe0 vous donner un aper\xe7u des nombreuses possibilit\xe9s actuelles et \xe0 venir de carri\xe8re et d\u2019impact organisationnel. Des \xe9v\xe9nements hebdomadaires gratuits sont adapt\xe9s \xe0 tous les niveaux de comp\xe9tence, vous permettant de d\xe9velopper vos comp\xe9tences techniques et d\u2019acqu\xe9rir la ma\xeetrise n\xe9cessaire pour relever les d\xe9fis \xe0 venir. |
| Certifications Microsoft Les certifications Microsoft offrent un avantage professionnel aux individus et aux organisations, en fournissant une preuve mondialement reconnue et approuv\xe9e par l\u2019industrie de la ma\xeetrise des comp\xe9tences, en d\xe9montrant les capacit\xe9s techniques, mais aussi la volont\xe9 d\u2019adopter de nouvelles technologies. |
| Sessions de pr\xe9paration aux examens Les sessions de pr\xe9paration aux examens offrent des informations pratiques pour pr\xe9parer les apprenants \xe0 passer les examens de certification Microsoft. Ces sessions dispens\xe9es par un instructeur identifient les principales connaissances requises pour l\u2019examen, ainsi que les domaines d\u2019objectifs et offrent des conseils sur la r\xe9partition du temps d\u2019\xe9tude n\xe9cessaire. Les apprenants re\xe7oivent des conseils pour comprendre les questions d\u2019examen et y r\xe9pondre. Ils obtiennent \xe9galement des informations sur les diff\xe9rents formats de question et prennent connaissance de la m\xe9thodologie de notation. |
| Tests pratiques officiels de Microsoft Les apprenants peuvent d\xe9velopper la ma\xeetrise de leurs comp\xe9tences et se pr\xe9parer \xe0 r\xe9ussir la certification avec un test pratique officiel de Microsoft. Tous les objectifs des examens sont abord\xe9s en profondeur, pour que votre \xe9quipe soit pr\xeate \xe0 r\xe9pondre \xe0 toutes les questionsdes examens vis\xe9s. |
| Apprentissage autonome et interactif Microsoft\xa0Learn L\u2019apprentissage autonome avec Microsoft\xa0Learn offre une m\xe9thode interactive et gratuite, qui permet d\u2019acqu\xe9rir des connaissances \xe0 votre propre rythme, respectant votre emploi du temps. Les parcours d\u2019apprentissage en ligne sur Microsoft\xa0Learn combinent de courts didacticiels pas \xe0 pas, des environnements d\u2019\xe9criture de scripts/de codage interactifs bas\xe9s sur un navigateur et des r\xe9sultats bas\xe9s sur les t\xe2ches. Les apprenants peuvent ainsi, d\u2019une part, d\xe9velopper leurs comp\xe9tences techniques tout en obtenant des r\xe9sultats et, d\u2019autre part, se pr\xe9parer \xe0 la certification Microsoft. |
Notre objectif est de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 votre \xe9quipe, une exp\xe9rience exceptionnelle, notamment\xa0:
Enterprise Skills Initiative (ESI) \u306f\u3001Microsoft \u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u6280\u8853\u7684\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u78e8\u304f\u4e0a\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u671f\u5f85\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u78ba\u4fe1\u304c\u6301\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u591a\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u91cd\u8981\u306a\u8077\u52d9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
| \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb \u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8 \u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u305f\u3081\u306e\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u4f53\u9a13\u306f\u3001\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u305d\u3057\u3066 Microsoft \u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u30cf\u30f3\u30ba\u30aa\u30f3 \u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u307e\u3059\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u305f\u5b66\u7fd2\u3001\u5bfe\u9762\u30af\u30e9\u30b9\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6642\u9593\u306b\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u5834\u6240\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| Microsoft Virtual Training Day \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u73fe\u5728\u304a\u3088\u3073\u5c06\u6765\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3068\u7d44\u7e54\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u591a\u304f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u5411\u3051\u3066\u30ac\u30a4\u30c9\u3059\u308b\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ad\u30eb \u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6bce\u9031\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6280\u8853\u7684\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u6210\u9577\u3055\u305b\u3001\u5148\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u9032\u3080\u81ea\u4fe1\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| Microsoft \u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c Microsoft \u306e\u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u306f\u3001\u500b\u4eba\u3068\u7d44\u7e54\u306b\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001\u696d\u754c\u3067\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u7fd2\u5f97\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u3001\u65b0\u6280\u8853\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u80fd\u529b\u3068\u610f\u6b32\u3092\u5b9f\u8a3c\u3057\u3001\u5c02\u9580\u7684\u306a\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u5c02\u9580\u7684\u306a\u5f37\u307f\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002. |
| \u8a66\u9a13\u5bfe\u7b56\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 \u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u53d7\u9a13\u3059\u308b Microsoft \u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u306e\u6e96\u5099\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u8a73\u7d30\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u3001\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u8a66\u9a13\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u77e5\u8b58\u8981\u4ef6\u3068\u5bfe\u8c61\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5b66\u7fd2\u6642\u9593\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u63d0\u6848\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u8a66\u9a13\u306e\u8cea\u554f\u306b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u63a2\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8cea\u554f\u5f62\u5f0f\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30b9\u30b3\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002. |
| Microsoft \u306e\u516c\u5f0f\u6a21\u64ec\u30c6\u30b9\u30c8 \u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3061\u3001\u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u306b\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a66\u9a13\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u76ee\u7684\u304c\u8a73\u7d30\u306b\u7db2\u7f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u53d7\u9a13\u3059\u308b\u8a66\u9a13\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059 |
| Microsoft Learn\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u81ea\u4e3b\u5b66\u7fd2 Microsoft Learn \u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u81ea\u5df1\u5b66\u7fd2\u306f\u3001\u7121\u6599\u306e\u3001\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5bfe\u8a71\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002Microsoft Learn \u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30b9\u306f\u3001\u77ed\u6642\u9593\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u53cc\u65b9\u5411\u5f62\u5f0f\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0/\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u4f5c\u6210\u74b0\u5883\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6210\u679c\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u6280\u8853\u7684\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u9032\u6b69\u3055\u305b\u3066\u6210\u679c\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001Microsoft \u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002 |
\u5f0a\u793e\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ESI(Enterprise Skills Initiative)\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc740 Microsoft \ud50c\ub7ab\ud3fc \ubc0f \uc194\ub8e8\uc158 \uad00\ub828 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc5ec \uc870\uc9c1\uc758 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc640 \uc774\ub2c8\uc154\ud2f0\ube0c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \ud559\uc2b5 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\uc220 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ud300\uc5d0\uac8c\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220\uc5d0 \ub530\ub77c \uad50\uc721 \uae30\ud68c\uac00 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
| \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub370\ubaa8, \ud1a0\ub860, Microsoft \uc804\ubb38\uac00\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uc2e4\uc2b5 \uc6cc\ud06c\uc0f5 \ub4f1\uc758 \ub2e4\uc591\ud55c \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ud504\ub808\uc820\ud14c\uc774\uc158\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \ub514\uc9c0\ud138 \uc911\uc2ec \uc5ed\ub7c9 \ud5a5\uc0c1 \ud658\uacbd\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubd80 \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815\ub41c \ud63c\ud569 \ud559\uc2b5, \ub300\uba74\uc2dd \uc218\uc5c5 \ubc0f \uc628\ub77c\uc778 \uad50\uc721\uc774 \ud3ec\ud568\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uc2dc\uac04\uacfc \uc5ec\ub7ec \uc5b8\uc5b4 \ubc0f \uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc9c4\ud589\ub418\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| Microsoft Virtual Training Day \uc774\ubca4\ud2b8 \ud604\uc7ac\ub294 \ubb3c\ub860 \uc7a5\uae30\uc801\uc73c\ub85c \uacbd\ub825\uc744 \uac1c\ubc1c\ud558\uace0 \uc870\uc9c1\uc5d0\uc11c \ub354\uc6b1 \uc911\uc694\ud55c \uc5ed\ud560\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uae30\ud68c\ub97c \uc81c\uc2dc\ud558\ub294 \uc2ec\uce35 \uac00\uc0c1 \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc5d0 \uc801\ud569\ud55c \uc8fc\uac04 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0 \ucc38\uc11d\ud558\uba74 \uae30\uc220 \uc5ed\ub7c9 \uc218\uc900\uc744 \ub192\uc774\uace0 \uacbd\ub825 \uac1c\ubc1c \ubaa9\ud45c \ub2ec\uc131 \ubc29\ubc95\uc744 \ud30c\uc545\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| Microsoft \uc778\uc99d Microsoft \uc778\uc99d\uc740 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5c5\uacc4\uc5d0\uc11c \uc778\uc815\uc744 \ubc1b\uc740 \uc6b0\uc218\ud55c \uae30\uc220 \ud65c\uc6a9 \uc218\uc900\uc758 \uc99d\uac70\ub97c \uc81c\uc2dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc2dc\uc5d0, \uc2e0\uae30\uc220\uc744 \uc801\uadf9\uc801\uc73c\ub85c \uc218\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\uc220 \uc5ed\ub7c9\uc744 \uc785\uc99d\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uacbd\uc7c1\ub825\uc744 \ub192\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| \uc2dc\ud5d8 \uc900\ube44 \uc138\uc158 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc751\uc2dc\ud558\ub294 Microsoft \uc778\uc99d \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \ub300\ube44\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc2e4\uc9c8\uc801\uc778 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uc138\uc158\uc5d0\uc11c \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \uc751\uc2dc\ud558\ub824\uba74 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \uc9c0\uc2dd \uad00\ub828 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uacfc \ubaa9\ud45c \uc601\uc5ed\uc744 \ud30c\uc545\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc138\uc158\uc5d0\uc11c\ub294 \ubaa9\ud45c \uc601\uc5ed \ud559\uc2b5\uc744 \uc704\ud574 \uc2dc\uac04\uc744 \ud560\ub2f9\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\ub3c4 \uc81c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\ud5d8 \ubb38\uc81c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \ud478\ub294 \ubc29\uc2dd\uacfc \ubb38\uc81c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\ub3c4 \ud30c\uc545\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub2e4\uc591\ud55c \ubb38\uc81c \ud615\uc2dd\uc744 \uc790\uc138\ud788 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uace0 \ucc44\uc810 \ubc29\ubc95\ub3c4 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| Microsoft \uacf5\uc2dd \uc5f0\uc2b5 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 Microsoft \uacf5\uc2dd \uc5f0\uc2b5 \ud14c\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc9c4\ud589\ud558\uc5ec \ud604\uc7ac \uae30\uc220 \uc218\uc900\uc744 \uba85\ud655\ud558\uac8c \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc778\uc99d \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \ud569\uaca9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc801\uc808\ud55c \uc900\ube44\ub97c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5f0\uc2b5 \ud14c\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \ucd9c\uc81c\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubaa9\ud45c \ubd84\uc57c\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uc2ec\uce35\uc801\uc778 \ubb38\uc81c\ub97c \ud480\uc5b4 \ubcfc \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ud300\uc774 \uc751\uc2dc\ud558\ub824\ub294 \uc2dc\ud5d8\uc5d0 \ucd9c\uc81c\ub420 \ubaa8\ub4e0 \ubb38\uc81c\uc5d0 \ub300\ube44\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| Microsoft Learn \uc790\uae30 \uc8fc\ub3c4\uc801 \ub300\ud654\ud615 \ud559\uc2b5 Microsoft Learn\uc5d0\uc11c \ubb34\ub8cc\ub85c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ub300\ud654\ud615 \uc790\uae30 \uc8fc\ub3c4\uc801 \ud559\uc2b5\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\uba74 \uc6d0\ud558\ub294 \uc77c\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c \uc801\uc808\ud55c \uc18d\ub3c4\ub85c \uc9c0\uc2dd\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Microsoft Learn\uc758 \uc628\ub77c\uc778 \ud559\uc2b5 \uacbd\ub85c\ub294 \uac04\ub2e8\ud55c \ub2e8\uacc4\ubcc4 \uc790\uc2b5\uc11c, \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \uae30\ubc18\uc758 \ub300\ud654\ud615 \ucf54\ub529/\uc2a4\ud06c\ub9bd\ud305 \ud658\uacbd \ubc0f \uc791\uc5c5 \uae30\ubc18 \uc5c5\uc801\uc744 \uacb0\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uae30\uc220 \uc5ed\ub7c9\uc744 \uc2b5\ub4dd\ud558\ub294 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uacbd\ub825 \ubaa9\ud45c\ub97c \ub2ec\uc131\ud558\uba74\uc11c Microsoft \uc778\uc99d \uc2dc\ud5d8\ub3c4 \uc900\ube44\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
\uc870\uc9c1\uacfc \ud300\uc5d0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc2dc\uc791\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 ESI\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \ud61c\ud0dd\ub3c4 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.
O Enterprise skills initiative (ESI) ajuda a aprimorar as habilidades t\xe9cnicas da sua equipe e o conhecimento das plataformas e solu\xe7\xf5es da Microsoft, para que voc\xea saiba que ela tem o que \xe9 preciso para entregar projetos e iniciativas.
Ajudamos a desenvolver um conhecimento t\xe9cnico, fornecendo acesso a v\xe1rias op\xe7\xf5es de aprendizagem, como:
Sua equipe ter\xe1 oportunidades de treinamento com base nas habilidades necess\xe1rias para as principais fun\xe7\xf5es na organiza\xe7\xe3o.
| Eventos de treinamento Essas experi\xeancias de aprimoramento \xfanicas para um mundo essencialmente digital combinam apresenta\xe7\xf5es com demonstra\xe7\xf5es, discuss\xf5es e workshops pr\xe1ticos com especialistas da Microsoft. Alguns eventos de treinamento incluem aprendizagem mista personalizada, aulas presenciais e treinamento online. Com frequ\xeancia, eles s\xe3o oferecidos em v\xe1rios hor\xe1rios e em diversos idiomas e locais. |
| Eventos do Dia de treinamento virtual da Microsoft Esses eventos de treinamento virtuais e aprofundados mostram a voc\xea as diversas possibilidades de carreira e impacto organizacional hoje e no futuro. Com eventos semanais para cada n\xedvel de habilidade, esta \xe9 uma oportunidade para desenvolver suas habilidades t\xe9cnicas e ganhar confian\xe7a para navegar pelo que est\xe1 por vir. |
| Certifica\xe7\xf5es Microsoft As Certifica\xe7\xf5es Microsoft oferecem \xe0s pessoas e \xe0s organiza\xe7\xf5es uma vantagem profissional oferecendo evid\xeancias globalmente reconhecidas e endossadas pelo setor de dom\xednio de habilidades, demonstrando habilidades t\xe9cnicas e disposi\xe7\xe3o para adotar novas tecnologias. |
| Sess\xf5es de prepara\xe7\xe3o para o exame Detalhes pr\xe1ticos ajudam os alunos na prepara\xe7\xe3o para os exames de Certifica\xe7\xe3o Microsoft que eles v\xe3o fazer. Essas sess\xf5es conduzidas por um instrutor identificam os principais requisitos de conhecimento e dom\xednios de objetivo do exame e oferecem sugest\xf5es de como alocar o tempo de estudo para abranger tudo. Os alunos recebem dicas para abordar as quest\xf5es do exame e descobrir como interpret\xe1-las. Eles tamb\xe9m conhecem os detalhes sobre os v\xe1rios formatos de quest\xf5es e verificam a metodologia de pontua\xe7\xe3o. |
| Testes pr\xe1ticos oficiais da Microsoft Os alunos podem ganhar confian\xe7a em suas habilidades e se preparar para o sucesso na certifica\xe7\xe3o com um Teste pr\xe1tico oficial da Microsoft. Todos os objetivos dos exames s\xe3o abordados em detalhes para que sua equipe esteja pronta para qualquer pergunta nos exames que far\xe3o. |
| Aprendizagem individual interativa do Microsoft Learn A aprendizagem individual com o Microsoft Learn oferece uma forma gratuita e interativa de ganhar conhecimento no seu pr\xf3prio ritmo e de acordo com sua pr\xf3pria agenda. Os roteiros de aprendizagem online do Microsoft Learn combinam tutoriais curtos, passo-a-passo; ambientes de script/codifica\xe7\xe3o interativos e baseados no navegador; e conquistas baseadas em tarefas. Isso permite que os alunos desenvolvam suas habilidades t\xe9cnicas ao mesmo tempo que alcan\xe7am conquistas e tamb\xe9m pode ajud\xe1-los na prepara\xe7\xe3o para a Certifica\xe7\xe3o Microsoft. |
Nossa meta \xe9 oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia. Por isso, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative (ESI) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438.
\u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a:
\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
| \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u042d\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. |
| \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u042d\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c. \u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c \u0434\u043d\u0435. |
| \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u044c\u044e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. |
| \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u042d\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0442\u0435\u043c. \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043b\u043e\u0432. |
| \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. |
| \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn\xa0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0421\u0445\u0435\u043c\u044b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438; \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f/\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. |
\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443:
\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212 (ESI) \u53ef\u5e2e\u52a9\u63d0\u9ad8\u4f60\u56e2\u961f\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\u5e76\u589e\u8fdb\u5bf9 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u8ba9\u4f60\u77e5\u9053\u56e2\u961f\u6709\u80fd\u529b\u5b8c\u6210\u4f60\u7684\u9879\u76ee\u548c\u8ba1\u5212\u3002
\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5bf9\u591a\u79cd\u5b66\u4e60\u9009\u9879\u7684\u8bbf\u95ee\u6765\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u6280\u672f\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u83b7\u5f97\u57fa\u4e8e\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5173\u952e\u89d2\u8272\u6240\u9700\u6280\u80fd\u7684\u57f9\u8bad\u673a\u4f1a\u3002
| \u57f9\u8bad\u6d3b\u52a8 \u8fd9\u4e9b\u6570\u5b57\u4f18\u5148\u4e16\u754c\u7684\u72ec\u7279\u6280\u80fd\u63d0\u5347\u4f53\u9a8c\u5c06\u6f14\u793a\u6587\u7a3f\u4e0e\u6f14\u793a\u3001\u8ba8\u8bba\u548c\u4e0e Microsoft \u4e13\u5bb6\u7684\u5b9e\u8df5\u7814\u8ba8\u4f1a\u76f8\u7ed3\u5408\u3002\u4e00\u4e9b\u57f9\u8bad\u6d3b\u52a8\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u5b9a\u5236\u7684\u6df7\u5408\u5b66\u4e60\u3001\u9762\u5bf9\u9762\u8bfe\u7a0b\u4ee5\u53ca\u8054\u673a\u57f9\u8bad\u3002\u800c\u4e14\u5b83\u4eec\u901a\u5e38\u5728\u4e0d\u540c\u65f6\u95f4\u4ee5\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u5728\u591a\u4e2a\u5730\u70b9\u63d0\u4f9b\u3002 |
| Microsoft Virtual Training Day \u6d3b\u52a8 \u8fd9\u4e9b\u6df1\u5165\u865a\u62df\u57f9\u8bad\u6d3b\u52a8\u53ef\u5f15\u5bfc\u4f60\u4e86\u89e3\u5f53\u4eca\u548c\u672a\u6765\u804c\u4e1a\u548c\u7ec4\u7ec7\u5f71\u54cd\u7684\u591a\u79cd\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u901a\u8fc7\u6bcf\u5468\u4e00\u6b21\u7684\u6d3b\u52a8\u6765\u5339\u914d\u6bcf\u4e2a\u6280\u80fd\u6c34\u5e73\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u63d0\u9ad8\u6280\u672f\u6280\u80fd\u5e76\u83b7\u5f97\u4fe1\u5fc3\u6765\u786e\u5b9a\u672a\u6765\u65b9\u5411\u7684\u673a\u4f1a\u3002 |
| Microsoft \u8ba4\u8bc1 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u5168\u7403\u516c\u8ba4\u3001\u884c\u4e1a\u8ba4\u53ef\u7684\u6280\u80fd\u638c\u63e1\u3001\u5c55\u793a\u6280\u672f\u80fd\u529b\u548c\u63a5\u53d7\u65b0\u6280\u672f\u7684\u610f\u613f\u7684\u8bc1\u636e\uff0c\u4e3a\u4e2a\u4eba\u548c\u7ec4\u7ec7\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u4f18\u52bf\u3002 |
| Exam Prep \u8bfe\u7a0b \u5b9e\u7528\u7ec6\u8282\u53ef\u5e2e\u52a9\u4f60\u7684\u5b66\u5458\u51c6\u5907\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u53c2\u52a0\u7684 Microsoft \u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u8bfe\u7a0b\u786e\u5b9a\u8003\u8bd5\u7684\u5173\u952e\u77e5\u8bc6\u8981\u6c42\u548c\u76ee\u6807\u9886\u57df\uff0c\u5e76\u5c31\u5982\u4f55\u5206\u914d\u5b66\u4e60\u65f6\u95f4\u6765\u6db5\u76d6\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\u63d0\u4f9b\u5efa\u8bae\u3002\u5b66\u5458\u83b7\u5f97\u56de\u7b54\u8003\u8bd5\u95ee\u9898\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u5982\u4f55\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u89e3\u91ca\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u6709\u5173\u5404\u79cd\u95ee\u9898\u683c\u5f0f\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u8bc4\u5206\u65b9\u6cd5\u3002 |
| Microsoft \u5b98\u65b9\u6a21\u62df\u8003\u8bd5 \u901a\u8fc7 Microsoft \u5b98\u65b9\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff0c\u5b66\u5458\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u5bf9\u81ea\u5df1\u6280\u80fd\u7684\u81ea\u4fe1\u5e76\u4e3a\u8ba4\u8bc1\u6210\u529f\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002\u6df1\u5165\u4ecb\u7ecd\u8003\u8bd5\u7684\u6240\u6709\u76ee\u6807\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5c06\u8981\u53c2\u52a0\u7684\u8003\u8bd5\u505a\u597d\u4e07\u5168\u51c6\u5907\uff0c\u80fd\u591f\u8f7b\u800c\u6613\u4e3e\u5730\u56de\u7b54\u6240\u6709\u95ee\u9898\u3002 |
| Microsoft Learn \u81ea\u5b9a\u8fdb\u5ea6\u4e92\u52a8\u5f0f\u5b66\u4e60 Microsoft Learn \u7684\u81ea\u5b9a\u8fdb\u5ea6\u5b66\u4e60\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u3001\u4ee5\u4e92\u52a8\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u8fdb\u5ea6\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u89c4\u5212\u83b7\u5f97\u77e5\u8bc6\u3002Microsoft Learn \u4e0a\u7684\u5728\u7ebf\u5b66\u4e60\u8def\u5f84\u7ed3\u5408\u4e86\u7b80\u77ed\u7684\u5206\u6b65\u6559\u7a0b\u3001\u57fa\u4e8e\u6d4f\u89c8\u5668\u7684\u4ea4\u4e92\u5f0f\u7f16\u7801/\u811a\u672c\u7f16\u5199\u73af\u5883\u4ee5\u53ca\u57fa\u4e8e\u4efb\u52a1\u7684\u6210\u5c31\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5b66\u5458\u5728\u83b7\u5f97\u6210\u5c31\u7684\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u4ed6\u4eec\u7684\u6280\u672f\u6280\u80fd\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u4e3a Microsoft \u8ba4\u8bc1\u505a\u51c6\u5907\u3002 |
\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4e3a\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u51fa\u8272\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\uff1a
\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b (ESI) \u53ef\u5e6b\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u52a0\u5f37\u8207 Microsoft \u5e73\u53f0\u548c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u76f8\u95dc\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u6df1\u77e5\u5c0f\u7d44\u6709\u80fd\u529b\u5b8c\u6210\u5c08\u6848\u548c\u8a08\u756b\u3002
\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u9078\u9805\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5efa\u7acb\u6280\u8853\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u5c07\u6839\u64da\u7d44\u7e54\u4e2d\u95dc\u9375\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u7372\u5f97\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\u3002
| \u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5 \u9019\u4e9b\u7368\u7279\u7684\u6280\u80fd\u63d0\u5347\u9ad4\u9a57\u662f\u5c08\u70ba\u6578\u4f4d\u512a\u5148\u7684\u4e16\u754c\u6253\u9020\uff0c\u7d50\u5408\u4e86\u7c21\u5831\u793a\u7bc4\u3001\u8a0e\u8ad6\u3001\u4ee5\u53ca\u6709 Microsoft \u5c08\u5bb6\u51fa\u5e2d\u7684\u5be6\u4f5c\u7814\u8a0e\u6703\u3002\u90e8\u5206\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u81ea\u8a02\u7684\u7d9c\u5408\u5b78\u7fd2\u3001\u9762\u6388\u8ab2\u7a0b\u53ca\u7dda\u4e0a\u8a13\u7df4\u3002\u4e14\u9019\u4e9b\u6d3b\u52d5\u7d93\u5e38\u5728\u4e0d\u540c\u6642\u9593\u3001\u5730\u9ede\uff0c\u4ee5\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\u8209\u884c\u3002 |
| Microsoft Virtual Training Day \u6d3b\u52d5 \u9019\u4e9b\u6d3b\u52d5\u662f\u6df1\u5ea6\u865b\u64ec\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\uff0c\u5c07\u5f15\u5c0e\u60a8\u4e86\u89e3\u8077\u696d\u548c\u7d44\u7e54\u5f71\u97ff\u529b\u5728\u7576\u4eca\u548c\u672a\u4f86\u7684\u591a\u7a2e\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u6bcf\u9031\u6d3b\u52d5\u662f\u4f9d\u6280\u80fd\u7a0b\u5ea6\u5b89\u6392\uff0c\u9019\u985e\u6a5f\u6703\u53ef\u8b93\u60a8\u5145\u5be6\u6280\u8853\u6280\u80fd\uff0c\u4e26\u7372\u5f97\u4fe1\u5fc3\u4ee5\u61c9\u5c0d\u672a\u4f86\u3002 |
| Microsoft \u8a8d\u8b49 Microsoft \u8a8d\u8b49\u63d0\u4f9b\u570b\u969b\u8a8d\u53ef\u3001\u696d\u754c\u80cc\u66f8\u7684\u6280\u80fd\u5afb\u719f\u7684\u8b49\u660e\uff0c\u5c55\u73fe\u51fa\u6280\u8853\u80fd\u529b\u548c\u63a1\u7528\u65b0\u6280\u8853\u7684\u610f\u9858\uff0c\u53ef\u70ba\u500b\u4eba\u548c\u7d44\u7e54\u5e36\u4f86\u5c08\u696d\u512a\u52e2\u3002 |
| \u6e2c\u9a57\u6e96\u5099\u8ab2\u7a0b \u5be6\u4f5c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u53ef\u5e6b\u52a9\u5b78\u54e1\u6e96\u5099 Microsoft \u8a8d\u8b49\u6e2c\u9a57\u3002\u5c0e\u5b78\u578b\u8ab2\u7a0b\u6307\u51fa\u6e2c\u9a57\u7684\u5fc5\u5099\u95dc\u9375\u77e5\u8b58\u548c\u76ee\u6a19\u9818\u57df\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u5982\u4f55\u5206\u914d\u5b78\u7fd2\u6642\u9593\u7684\u5efa\u8b70\u3002\u5b78\u54e1\u7fd2\u5f97\u89e3\u984c\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4e26\u63a2\u7d22\u5982\u4f55\u89e3\u8b6f\u9019\u4e9b\u984c\u76ee\u3002\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u4e86\u89e3\u5404\u7a2e\u554f\u984c\u683c\u5f0f\u7684\u7d30\u7bc0\uff0c\u4e26\u67e5\u770b\u8a55\u5206\u65b9\u6cd5\u3002 |
| Microsoft \u5b98\u65b9\u6a21\u64ec\u6e2c\u9a57 \u5b78\u54e1\u53ef\u900f\u904e Microsoft \u5b98\u65b9\u6a21\u64ec\u6e2c\u9a57\u5efa\u7acb\u5c0d\u81ea\u8eab\u6280\u80fd\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4e26\u70ba\u53d6\u5f97\u8a8d\u8b49\u505a\u597d\u842c\u5168\u6e96\u5099\u3002\u5167\u5bb9\u5145\u5be6\u7db2\u7f85\u5168\u90e8\u6e2c\u9a57\u76ee\u6a19\uff0c\u8b93\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u70ba\u6240\u6709\u6e2c\u9a57\u554f\u984c\u505a\u597d\u6e96\u5099\u3002 |
| Microsoft Learn \u81ea\u4e3b\u578b\u4e92\u52d5\u5f0f\u5b78\u7fd2 \u60a8\u53ef\u4f7f\u7528 Microsoft Learn \u81ea\u4e3b\u5b78\u7fd2\uff0c\u4f9d\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u6b65\u8abf\u548c\u6642\u7a0b\uff0c\u4ee5\u81ea\u7531\u7684\u4e92\u52d5\u65b9\u5f0f\u7372\u5f97\u77e5\u8b58\u3002Microsoft Learn \u7684\u7dda\u4e0a\u5b78\u7fd2\u8def\u5f91\u7d50\u5408\u7c21\u77ed\u7684\u9010\u6b65\u5f0f\u6559\u5b78\u8ab2\u7a0b\u3001\u4ee5\u700f\u89bd\u5668\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc/\u6307\u4ee4\u78bc\u4e92\u52d5\u7de8\u5beb\u74b0\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u4efb\u52d9\u6027\u7684\u6210\u679c\u3002\u9019\u53ef\u8b93\u5b78\u54e1\u5728\u63d0\u5347\u6280\u8853\u6280\u80fd\u6642\u7372\u5f97\u6210\u5c31\uff0c\u4ea6\u5c0d Microsoft \u8a8d\u8b49\u6e96\u5099\u6709\u6240\u52a9\u76ca\u3002 |
\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5411\u60a8\u548c\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u7d55\u4f73\u7684\u9ad4\u9a57\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u5c07\u6709\uff1a
| Answer: If you have any technical issues using the CxP, please go to |
| Risposta: In caso di problemi tecnici nell\'usare il portale CxP, consultare |
| \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 |
| Antwort: Falls bei der Nutzung des CxP technische Probleme auftreten, wenden Sie sich an den |
| Respuesta: Si tiene problemas t\xe9cnicos a la hora de usar CxP, visite la p\xe1gina de |
| R\xe9ponse\xa0: Si vous rencontrez des probl\xe8mes techniques lors de l\u2019utilisation du portail CxP, veuillez contacter le |
| \u56de\u7b54\uff1aCxP \u4f7f\u7528\u4e0a\u3067\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\u6280\u8853\u7684\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u958b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| \ub300\ub2f5: CxP \uc0ac\uc6a9 \uc2dc \uae30\uc220\uc801\uc778 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 | ESI \uc9c0\uc6d0\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc138\uc694. |
| Resposta: Se voc\xea tiver algum problema t\xe9cnico ao usar o CxP, acesse o |
| \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u043e\u043c CxP, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 |
| \u7b54\u6848\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u5728\u4f7f\u7528 CxP \u65f6\u9047\u5230\u4efb\u4f55\u6280\u672f\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u8f6c\u5230 |
| \u7b54\u6848\uff1a\u82e5\u5728\u4f7f\u7528 CxP \u6642\u9047\u5230\u4efb\u4f55\u6280\u8853\u6027\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u524d\u5f80 |
The ESI guidelines help Microsoft promote a positive training experience for all participating organizations and their team members. These guidelines apply without limitation to any of the terms and conditions in the ESI Customer Agreement or ESI Learning Opportunities Agreement (as applicable). If your organization\u2019s learners have questions about the ESI guidelines, they can find more information in the LxP Help FAQs.
| Learner Eligibility Criteria | Individuals who (a) have a Microsoft Learn profile and a valid email address ending in a participating organization\u2019s designated domain(s), (b) enter into an ESI Learning Opportunities Agreement with Microsoft and (c) in the case of participating organizations that implement a limited eligibility model for ESI, are designated by such organization for participation in or receipt of Learning Opportunities (as defined in the ESI Customer Agreement or ESI Learning Opportunities Agreement (as applicable)), will be eligible to participate in or otherwise receive Learning Opportunities, subject to the terms of the ESI Learning Opportunities Agreement. |
| Registration for training events |
|
| Cancellation and no-shows: Training events |
|
| Payments, no-shows, cancellation, and registration cap: Microsoft Certification exams |
|
| Team member conduct | ESI trainers can limit the participation of learners who engage in rude, disruptive or otherwise inappropriate behavior and may ask them to leave any ESI event. |
Queste linee guida ci aiutano a promuovere un\'esperienza formativa positiva per tutti i partecipanti all\'iniziativa ESI, pertanto chiediamo ai clienti e ai membri dei loro team di seguirle quanto pi\xf9 possibile.
| Partecipazione e modifiche al programma | Microsoft si riserva il diritto di modificare le linee guida, i vantaggi e la disponibilit\xe0 del programma per le organizzazioni partecipanti e i membri dei loro team, in base alla capacit\xe0, al budget e/o ad altri fattori (come il livello di impegno dei partecipanti).\xa0Le parti interessate saranno informate di qualsiasi modifica. |
| Riservatezza | La partecipazione a questo programma \xe8 considerata riservata e non deve essere condivisa al di fuori della propria organizzazione e dei propri studenti. |
| Idoneit\xe0 dello studente | L\'iniziativa ESI \xe8 disponibile per ogni dipendente o rappresentante di un\'organizzazione partecipante, il cui account LxP sia collegato all\'account ESI dell\'organizzazione. Questi dipendenti e rappresentanti sono definiti collettivamente \u201cstudenti\u201d o \u201cmembri del team\u201d- |
| Disponibilit\xe0 e pianificazione degli eventi di formazione | Microsoft potrebbe annullare o modificare disponibilit\xe0 e pianificazione degli eventi di formazione, senza alcuna penalit\xe0 per clienti, studenti o chiunque altro. In questi casi, le modifiche apportate verranno comunicate ai partecipanti con il massimo anticipo possibile. |
| Registrazione agli eventi di formazione |
|
| Cancellazione e mancata partecipazione agli eventi di formazione |
|
| Cancellazione e mancata partecipazione agli esami pianificati |
|
| Condotta degli studenti | Gli istruttori ESI possono limitare la partecipazione degli studenti che adottano comportamenti maleducati, di disturbo o altrimenti inappropriati e possono chiedere loro di lasciare l\'evento di formazione. |
| Uso non autorizzato dei contenuti | Agli studenti non \xe8 consentito condividere, distribuire o registrare contenuti ESI, che possono includere (ma senza alcuna limitazione) comunicazioni del corso, materiali supplementari, collegamenti e qualsiasi interazione live durante l\'evento.\xa0Gli studenti che violano questa linea guida possono essere invitati ad abbandonare l\'evento di formazione. Microsoft si riserva il diritto di escludere dall\'iniziativa ESI le organizzazioni i cui studenti violano costantemente questa linea guida. |
\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 (ESI) \u0643\u0627\u0641\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646.
| \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a | \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0647\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 (\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646).\xa0\u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0629 \u0628\u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a. |
| \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 | \u062a\u064f\u0639\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646. |
| \u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062e\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \\"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\\" \u0623\u0648 \\"\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\\". |
| \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 | \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Microsoft \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647\u0627\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u062a\u064f\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641. |
| \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 |
|
| \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 |
|
| \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 |
|
| \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 | \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u062f\u0631\u0628\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062e\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628. |
| \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 | \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 (\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0635\u0631) \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0623\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.\xa0\u0648\u0642\u062f \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628. \u0648\u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 Microsoft \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0634\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646. |
Die ESI-Richtlinien helfen Microsoft, allen teilnehmenden Organisationen und deren Teammitgliedern ein positives Schulungserlebnis zu bieten. Diese Richtlinien gelten ohne Einschr\xe4nkungen f\xfcr s\xe4mtliche Bestimmungen in der ESI-Kundenvereinbarung und der Vereinbarung f\xfcr die ESI-Lernangebote (soweit zutreffend). Falls die Lernenden in Ihrer Organisation Fragen zu den ESI-Richtlinien haben, finden sie weitere Informationen in den FAQ und der Hilfe im LxP .
| Berechtigungskriterien f\xfcr Lernende |
|
| Registrierung f\xfcr Schulungsveranstaltungen |
|
| Stornierung und Nichterscheinen: Schulungen |
|
| Zahlung, Nichterscheinen, Stornierung und Obergrenze f\xfcr Registrierungen: Microsoft-Zertifizierungspr\xfcfungen |
|
| Verhalten von Teammitgliedern | ESI-Schulungsleiter k\xf6nnen die Teilnahme von Lernenden beschr\xe4nken, die ein schlechtes, st\xf6rendes oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten zeigen, und sie auffordern, die ESI-Veranstaltung zu verlassen. |
Las directrices de ESI ayudan a Microsoft a promover una experiencia de aprendizaje positiva para todas las organizaciones participantes y sus miembros del equipo. Estas directrices se aplican sin limitaci\xf3n alguna a los t\xe9rminos y condiciones del Acuerdo de cliente de ESI o al Acuerdo de oportunidades de aprendizaje de ESI (seg\xfan corresponda). Si los alumnos de su organizaci\xf3n tienen alguna pregunta sobre las directrices de ESI, pueden encontrar m\xe1s informaci\xf3n en las Preguntas frecuentes de la ayuda de LxP.
| Criterios de elegibilidad de alumnos |
|
| Registro para los eventos de aprendizaje |
|
| Cancelaci\xf3n y faltas de asistencia: Eventos de aprendizaje |
|
| Pagos, faltas de asistencia, cancelaciones y l\xedmite de registros: Ex\xe1menes de certificaci\xf3n de Microsoft |
|
| Conducta de los miembros del equipo | Los trainers de ESI podr\xe1n limitar la participaci\xf3n de los alumnos que adopten conductas maleducadas disruptivas o que resulten inapropiadas de cualquier otro modo y podr\xeda pedirles que abandonen cualquier evento de ESI |
Les directives d\u2019ESI permettent \xe0 Microsoft de promouvoir une exp\xe9rience de formation positive pour toutes les organisations et aux membres participants. Ces directives s\u2019appliquent sans limitation aux termes et conditions de l\u2019accord client ESI ou de l\u2019accord sur les opportunit\xe9s d\u2019apprentissage ESI (selon le cas). Si les apprenants de votre organisation ont des questions concernant les directives ESI, ils peuvent trouver plus d\u2019informations dans la FAQ d\u2019assistance LxP .
| Crit\xe8res d\'\xe9ligibilit\xe9 des apprenants |
|
| Inscription aux \xe9v\xe9nements de formation |
|
| Annulations et absences : \xc9v\xe9nements de formation |
|
| Paiements, non-pr\xe9sentations, annulations et seuil d\u2019inscription : Examen de certification Microsoft |
|
| Comportement du membre de l\u2019\xe9quipe | Les formateurs ESI peuvent restreindre la participation des apprenants dont le comportement est grossier, d\xe9rangeant ou d\xe9plac\xe9 et, le cas \xe9ch\xe9ant, peuvent leur demander de quitter la formation. |
ESI \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306f\u3001Microsoft \u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d44\u7e54\u3068\u305d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306f\u3001ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u307e\u305f\u306f ESI \u5b66\u7fd2\u6a5f\u4f1a\u5951\u7d04 (\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5834\u5408) \u306e\u6761\u4ef6\u306e\u3044\u305a\u308c\u306b\u3082\u5236\u9650\u306a\u304f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u8cb4\u793e\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c ESI \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 LxP Help FAQ \u3067\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
| \u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u9069\u683c\u6027\u57fa\u6e96 |
|
| \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u767b\u9332 |
|
| \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3068\u7121\u65ad\u6b20\u5e2d (No Show): \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 |
|
| \u652f\u6255\u3001\u7121\u65ad\u6b20\u5e2d (No Show)\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3001\u767b\u9332\u4e0a\u9650: Microsoft \u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13 |
|
| \u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u884c\u52d5 | ESI \u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7121\u793c\u306a\u884c\u52d5\u3001\u6df7\u4e71\u3092\u62db\u304f\u884c\u52d5\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u884c\u52d5\u3092\u3068\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u5236\u9650\u3057\u3001ESI \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3059\u308b\u3088\u3046\u547d\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
Microsoft\ub294 ESI \uc9c0\uce68\uc744 \ud1a0\ub300\ub85c \ud558\uc5ec ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc870\uc9c1\uacfc \uc18c\uc18d \ud300 \uad6c\uc131\uc6d0\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc720\uc6a9\ud55c \uad50\uc721 \ud658\uacbd\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc9c0\uce68\uc740 ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d \ub610\ub294 ESI \ud559\uc2b5 \uae30\ud68c \uacc4\uc57d \uc911 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uacc4\uc57d\uc758 \uacc4\uc57d\uc870\uac74\uc5d0 \uc81c\ud55c \uc5c6\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. ESI \uc9c0\uce68 \uad00\ub828 \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\ub294 \uc870\uc9c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 LxP \ub3c4\uc6c0\ub9d0 FAQ\uc5d0\uc11c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
| \ud559\uc2b5\uc790 \uc790\uaca9 \uc870\uac74 |
|
| \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub4f1\ub85d |
|
| \ucde8\uc18c \ubc0f \ub178\uc1fc: \uad50\uc721 \uc774\ubca4\ud2b8 |
|
| \uacb0\uc81c, \ub178\uc1fc, \ucde8\uc18c \ubc0f \ub4f1\ub85d \ud55c\ub3c4: Microsoft \uc778\uc99d \uc2dc\ud5d8 |
|
| \ud300 \uad6c\uc131\uc6d0\uc758 \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d | ESI \uac15\uc0ac\ub294 \ubb34\ub840\ud55c \ud589\uc704\ub97c \ud558\uac70\ub098, \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ubc29\ud574\ud558\uac70\ub098, \uae30\ud0c0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \ud589\uc704\ub97c \ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uac15\uc758 \ucc38\uc5ec\ub97c \uc81c\ud55c\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 ESI \uc774\ubca4\ud2b8 \ud1f4\uc7a5\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
As diretrizes do ESI ajudam a Microsoft a promover uma experi\xeancia de treinamento positiva para todas as organiza\xe7\xf5es participantes e os membros de equipe. Essas diretrizes se aplicam, sem restri\xe7\xf5es, a qualquer um dos termos e condi\xe7\xf5es do Contrato de Cliente do ESI ou do Contrato de Oportunidades de Aprendizagem do ESI (conforme o caso). Se os aprendizes da sua organiza\xe7\xe3o tiverem d\xfavidas sobre as diretrizes do ESI, eles poder\xe3o encontrar mais informa\xe7\xf5es em LxP Help FAQs.
| Crit\xe9rios de elegibilidade do aprendiz |
|
| Registro para eventos de treinamento |
|
| Cancelamento e n\xe3o comparecimento: Eventos de treinamento |
|
| Pagamentos, n\xe3o comparecimento, cancelamento e limite de registro: exames de certifica\xe7\xe3o Microsoft |
|
| Conduta do membro da equipe | Os instrutores do ESI podem limitar a participa\xe7\xe3o dos aprendizes que tiverem um comportamento rude, inconveniente ou inapropriado e podem pedir para que eles saiam de qualquer evento do ESI. |
\u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c.
| \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439 | \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432).\xa0\u0417\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. |
| \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c | \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438; \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. |
| \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 | \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c LxP \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 ESI \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI. \u042d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \xab\u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f\xbb \u0438\u043b\u0438 \xab\u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b\xbb. |
| \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 | \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441, \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e (\u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430) \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. |
| \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f |
|
| \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e |
|
| \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e |
|
| \u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f | \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0442\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e, \u0434\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f. |
| \u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 | \u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b ESI. \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439.\xa0\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438. \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 ESI, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. |
ESI \u6307\u5357\u53ef\u5e2e\u52a9 Microsoft \u4e3a\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u7ec4\u7ec7\u53ca\u5176\u56e2\u961f\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u79ef\u6781\u7684\u57f9\u8bad\u4f53\u9a8c\u3002\u8fd9\u4e9b\u6307\u5357\u9002\u7528\u4e8e\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae\u6216 ESI \u5b66\u4e60\u673a\u4f1a\u534f\u8bae\uff08\u5982\u9002\u7528\uff09\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u6761\u6b3e\u548c\u6761\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b66\u5458\u5bf9 ESI \u6307\u5357\u6709\u7591\u95ee\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728 LxP \u5e2e\u52a9\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54 \u4e2d\u627e\u5230\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
| \u5b66\u5458\u8d44\u683c\u6761\u4ef6 |
|
| \u57f9\u8bad\u6d3b\u52a8\u62a5\u540d |
|
| \u53d6\u6d88\u62a5\u540d\u548c\u7f3a\u5e2d\uff1a\u57f9\u8bad\u6d3b\u52a8 |
|
| \u4ed8\u8d39\u3001\u7f3a\u5e2d\u3001\u53d6\u6d88\u62a5\u540d\u548c\u62a5\u540d\u9650\u5236\uff1aMicrosoft \u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5 |
|
| \u56e2\u961f\u6210\u5458\u884c\u4e3a | ESI \u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u5bf9\u5177\u6709\u7c97\u9c81\u3001\u7834\u574f\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u5b66\u5458\u53c2\u4e0e\u8fdb\u884c\u7ea6\u675f\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5176\u9000\u51fa\u4efb\u4f55 ESI \u6d3b\u52a8\u3002 |
\u9019\u4e9b\u6307\u5f15\u6709\u52a9\u65bc\u6211\u5011\u70ba\u6240\u6709 ESI \u53c3\u8207\u8005\u6b63\u9762\u7684\u8a13\u7df4\u9ad4\u9a57\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u8981\u6c42\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u76e1\u53ef\u80fd\u9075\u5faa\u9019\u4e9b\u6307\u5f15\u3002
| \u8a08\u756b\u53c3\u8207\u548c\u8b8a\u66f4 | Microsoft \u4fdd\u7559\u6839\u64da\u80fd\u529b\u3001\u9810\u7b97\u6216\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20 (\u5982\u53c3\u8207\u8005\u7684\u53c3\u8207\u7a0b\u5ea6) \u4fee\u6539\u8a08\u756b\u6307\u5f15\u3001\u6b0a\u76ca\u548c\u5c0d\u53c3\u8207\u7d44\u7e54\u53ca\u5176\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u4e4b\u53ef\u7528\u6027\u7684\u6b0a\u5229\u3002\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5c0d\u8c61\u5c07\u6703\u6536\u5230\u8b8a\u66f4\u901a\u77e5\u3002 |
| \u4fdd\u5bc6\u6027 | \u60a8\u53c3\u52a0\u672c\u8a08\u756b\u88ab\u8996\u70ba\u6a5f\u5bc6\uff0c\u4e0d\u61c9\u5728\u60a8\u7684\u7d44\u7e54\u548c\u5b78\u54e1\u4e4b\u5916\u5206\u4eab\u3002 |
| \u5b78\u54e1\u8cc7\u683c | ESI \u9069\u7528\u65bc\u5176 LxP \u5e33\u6236\u9023\u7d50\u5230\u7d44\u7e54 ESI \u5e33\u6236\u7684 ESI \u53c3\u8207\u8005\u7d44\u7e54\u7684\u6bcf\u4f4d\u54e1\u5de5\u6216\u4ee3\u8868\u3002\u9019\u4e9b\u54e1\u5de5\u548c\u4ee3\u8868\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u5b78\u54e1\u300d\u6216\u300c\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u300d |
| \u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u53ef\u7528\u6027\u548c\u6392\u7a0b | Microsoft \u53ef\u80fd\u6703\u53d6\u6d88\u6216\u4fee\u6539\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u7684\u53ef\u7528\u6027\u548c\u6392\u7a0b\uff0c\u800c\u4e0d\u6703\u5c0d\u60a8\u3001\u60a8\u7684\u5b78\u54e1\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u9020\u6210\u8655\u7f70\u3002\u82e5\u767c\u751f\u9019\u7a2e\u60c5\u5f62\uff0c\u5728\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u76e1\u65e9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u53c3\u8207\u8005\u767c\u751f\u7684\u8b8a\u66f4\u3002 |
| \u5831\u540d\u53c3\u52a0\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5 |
|
| \u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u53d6\u6d88\u548c\u5931\u7d04 |
|
| \u6e2c\u9a57\u6392\u7a0b\u53d6\u6d88\u548c\u5931\u7d04 |
|
| \u5b78\u54e1\u884c\u70ba\u7ba1\u7406 | ESI \u8b1b\u5e2b\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u53c3\u8207\u7c97\u9b6f\u3001\u7834\u58de\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u7576\u884c\u70ba\u7684\u5b78\u54e1\uff0c\u4e26\u53ef\u80fd\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u3002 |
| \u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528 | \u5b78\u54e1\u4e0d\u5f97\u5171\u7528\u3001\u6563\u4f48\u6216\u8a18\u9304 ESI \u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u542b (\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc) \u8ab2\u7a0b\u901a\u8a0a\u5167\u5bb9\u3001\u88dc\u5145\u6559\u6750\u3001\u9023\u7d50\u53ca\u6240\u6709\u73fe\u5834\u6d3b\u52d5\u7684\u4ea4\u6d41\u4e92\u52d5\u3002\u9055\u53cd\u6b64\u6307\u5f15\u7684\u5b78\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u3002\u82e5\u5b78\u54e1\u4e00\u518d\u9055\u53cd\u672c\u6307\u5f15\uff0cMicrosoft \u4fdd\u7559\u5f9e ESI \u4e2d\u64a4\u56de\u7d44\u7e54\u7684\u6b0a\u5229\u3002 |
Your organization\u2019s team members can make the most of learning benefits, such as the following.
Microsoft Learn interactive self-paced learningSelf-paced learning on Microsoft Learn offers a free, interactive way for your organization\u2019s team members to gain knowledge at their own pace and on their own schedule. Online learning paths on Microsoft Learn combine short, step-by-step tutorials with browser-based, interactive coding and scripting environments and task-based achievements. |
Microsoft Virtual Training Day eventsThese in-depth, virtual training events are designed to guide learners toward the many possibilities for career and organizational impact today and tomorrow. With weekly events designed to match varying skill levels, these opportunities may help team members grow their technical skills and gain the confidence to navigate what is ahead. |
Microsoft Learn Exam Readiness ZoneThe Exam Readiness Zone on Microsoft Learn provides expert, accessible resources\u2014including exam prep videos, Practice Assessments, sandboxes, study guides, and example questions\u2014all of which may help learners add to their experience and get ready for their Microsoft Certification exams. |
Practice AssessmentsPractice Assessments on Microsoft Learn\u2014available in multiple languages\u2014are designed to help your organization\u2019s team members practice skills, assess their knowledge, and identify their strengths and areas where they need additional preparation, to help improve their chances of passing Microsoft Certification exams. |
Microsoft CertificationsMicrosoft Certifications are designed to help give individuals and organizations a professional advantage by providing globally recognized, industry-endorsed evidence of skills mastery and by demonstrating learners\u2019 technical abilities and willingness to embrace new technologies. |
Microsoft LearnWith its wealth of resources, learning paths, documentation, training, shows, events, code samples, exams, certifications, and more, Microsoft Learn is designed to offer learners the opportunity to gain skills that may help them achieve more with technology through experiential training on Microsoft products and services. |
Microsoft Technical QuestTeam members who are interested in gamified learning can play the free Microsoft Technical Quest (MTQ) game independently or with others.They can join the MTQ game or, to learn how to play, they can watch the MTQ Overview video.Games are available for the Azure Administrator course and the Microsoft Azure Architect Technologies course, and they are offered in English only. To find out more, review the MTQ Learner Guide. |
For your organization and its team members to make the most of ESI learning benefits, it is critical that we work together to reinforce with team members the relevance of the program to help meet your organization\u2019s goals, in addition to their own. Responsible use of the available ESI learning benefits may result in more training opportunities for your organization\u2019s learners. To help maximize these opportunities, your organization and its team members should remember:
\u2022 When registering for exams or training events, they are making a commitment to attend
\u2022 Preparation is key to knowing whether a specific exam or training event is right for the learner
\u2022 If a scheduling conflict arises, your organization\u2019s team members are expected to cancel or reschedule their registration, in accordance with the ESI guidelines in this document
To help meet our goal of providing your organization and its team members with a great learning experience, you also have access to:
ESI offre opportunit\xe0 di formazione e certificazione per aiutare i membri del team ad acquisire le competenze necessarie per avere successo nei ruoli tecnici chiave della propria organizzazione.
Attivit\xe0 di apprendimento interattive autogestite con Microsoft LearnL\'apprendimento autogestito con Microsoft Learn offre l\'opportunit\xe0 di acquisire, in modo gratuito e interattivo, le necessarie conoscenze con il proprio ritmo e secondo il proprio programma. I percorsi di apprendimento online su Microsoft Learn uniscono brevi esercitazioni dettagliate ad ambienti di codifica/scripting interattivi basati su browser e risultati basati sulle attivit\xe0. |
Eventi Microsoft Virtual Training DayQuesti eventi di formazione virtuale approfondita guidano gli studenti verso molteplici possibilit\xe0 di carriera e impatto organizzativo presenti e future. Questi eventi settimanali per ogni livello di competenza offrono ai membri del team l\'opportunit\xe0 di ampliare le proprie competenze tecniche e acquisire l\'autostima necessaria per affrontare il futuro. |
Preparazione agli esamiI membri del tram hanno accesso a svariate risorse durante il periodo di preparazione agli esami di certificazione Microsoft, inclusi video di preparazione concepiti per identificare le conoscenze chiave e misurare i livelli di competenza. Queste risorse sono concepite per fornire ai membri del team il supporto e l\'aiuto di cui hanno bisogno in modo semplice e continuo. |
Test pratici ufficiali MicrosoftGli studenti possono acquisire fiducia nelle loro capacit\xe0 e prepararsi per ottenere la certificazione con un Test pratico ufficiale Microsoft. Tutti gli obiettivi degli esami di certificazione sono trattati in modo approfondito per preparare gli studenti ad affrontare le domande che verranno poste loro durante gli esami che andranno a sostenere. |
Certificazioni MicrosoftLe certificazioni Microsoft offrono ai singoli e alle organizzazioni un vantaggio professionale fornendo prove di padronanza delle competenze riconosciute a livello globale, dimostrando abilit\xe0 tecniche e la volont\xe0 di abbracciare le nuove tecnologie. |
Sei interessato all\'apprendimento gamificato?Gioca al gioco gratuito Microsoft Technical Quest (MTQ) da solo o in compagnia. |
Workshop sulla produttivit\xe0Gli esperti Microsoft offrono ai membri del team l\'opportunit\xe0 di acquisire competenze tecniche in Office, Power BI e altro ancora. Questi corsi di formazione live interattivi possono aiutare i team a lavorare in modo pi\xf9 incisivo e veloce. |
Per raggiungere l\'obiettivo di fornire ai clienti e ai loro team una fantastica esperienza, offriamo loro l\'accesso anche alle seguenti risorse:
\u062a\u0642\u062f\u0645 ESI \u0641\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0643.
\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0645\u0646 Microsoft Learn\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 Microsoft Learn \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u0647\u0645. \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 Microsoft Learn \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632/\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636\u061b \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645.. |
\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a \u0645\u0646 Microsoft\u062a\u0631\u0634\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0645\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u063a\u062f\u064b\u0627. \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0629\u060c \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. |
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 Microsoft\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u0627\u0633\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0635\u064f\u0645\u0651\u0650\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0633\u0629. |
\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 Microsoft\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 Microsoft. \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646\u0647\u0627. |
\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a Microsoft\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a Microsoft \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. |
Microsoft Learn Cloud Games\u064a\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629. \u0641\u0647\u0645 \u064a\u0637\u0628\u0642\u0648\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a Microsoft \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0645\u0631\u062d\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0631\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645. |
\u0648\u0631\u0634 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629\u064a\u062a\u064a\u062d \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 Microsoft \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a Office \u0648Power BI \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631. \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0641\u0631\u0642\u0643 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648\u064d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0630\u0643\u0627\u0621\u064b \u0648\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0639. |
\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0633\u0646\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649:
Die ESI bietet Schulungs- und Zertifizierungsm\xf6glichkeiten, durch die Ihre Teammitglieder F\xe4higkeiten f\xfcr eine erfolgreiche Ausf\xfchrung von technischen Schl\xfcsselpositionen in Ihrer Organisation erwerben k\xf6nnen.
Interaktive, eigenverantwortliche Lerninhalte auf Microsoft LearnDie eigenverantwortlichen Lerninhalte auf Microsoft Learn sind eine kostenlose, interaktive M\xf6glichkeit f\xfcr Ihre Teammitglieder, sich in ihrem eigenen Tempo und nach ihrem eigenen Zeitplan Wissen anzueignen. Online-Lernpfade auf Microsoft Learn kombinieren kurze, schrittweise aufgebaute Tutorials mit browserbasierten, interaktiven Programmierungs-/Skripterstellungsumgebungen sowie aufgabenbasierten Erfolgen. |
Microsoft Virtual Training Days-EventsDiese detaillierten, virtuellen Schulungen zeigen Ihren Lernenden die vielf\xe4ltigen M\xf6glichkeiten auf, die sich ihnen heute und in Zukunft in Bezug auf ihre Karriere und ihr Unternehmen bieten. Mit w\xf6chentlichen Events f\xfcr alle Qualifikationsstufen sind dies M\xf6glichkeiten f\xfcr Ihre Teammitglieder, ihre technischen Fertigkeiten auszubauen und das Selbstvertrauen zu entwickeln, um sich in der Zukunft zurechtzufinden. |
Pr\xfcfungsvorbereitungIhre Teammitglieder haben im Rahmen der Vorbereitung f\xfcr Microsoft-Zertifizierungspr\xfcfungen Zugriff auf jede Menge Ressourcen. Diese umfassen Pr\xfcfungsvorbereitungsvideos, die wichtiges Wissen und F\xe4higkeiten ermitteln. Diese Ressourcen sind so gestaltet, dass sie den Teammitgliedern den Support und die Hilfe zur Verf\xfcgung stellen, die sie f\xfcr eine gute und problemlose Erfahrung ben\xf6tigen. |
Offizielle Microsoft-\xdcbungstestsMit einem offiziellen Microsoft-\xdcbungstest k\xf6nnen Ihre Lernenden Vertrauen in ihre F\xe4higkeiten aufbauen und sich auf eine erfolgreiche Zertifizierung vorbereiten. Die Zielsetzungen der Zertifizierungspr\xfcfungen werden ausf\xfchrlich behandelt, um Lernende auf Fragen der entsprechenden Pr\xfcfungen vorzubereiten. |
Microsoft-ZertifizierungenDie Microsoft-Zertifizierung gibt Einzelpersonen und Organisationen einen professionellen Vorteil, indem global anerkannte, von der Branche empfohlene Bescheinigungen zur Beherrschung einer F\xe4higkeit bereitgestellt werden, die technische Fertigkeiten sowie die Bereitschaft zur Umsetzung neuer Technologien demonstrieren. |
Microsoft Learn Cloud GamesTeilnehmende Lernende arbeiten mit anderen technischen Fachleuten zusammen, um anhand von Rollenspielen reale technische Probleme zu l\xf6sen. In diesen praxisorientierten Mehrspieler-Lernspielen implementieren sie L\xf6sungen mit Microsoft-Technologien. Die Spiele finden in einer spannenden, risikofreien, simulierten Umgebung statt, in der die Spieler ihr Wissen anwenden und technische F\xe4higkeiten, neues Wissen und Erfahrungen gewinnen k\xf6nnen. |
Produktivit\xe4tsworkshopsMicrosoft-Experten bieten Ihren Teammitgliedern die M\xf6glichkeit, ihre F\xe4higkeiten in Office, Power BI und mehr zu erweitern. Diese interaktiven Live-Schulungen tragen dazu bei, dass Ihre Teams smarter und rascher arbeiten. |
Unser Ziel besteht darin, Ihnen und Ihrem Team eine gro\xdfartige Erfahrung zu bieten. Deswegen k\xf6nnen Sie au\xdferdem Folgendes nutzen:
ESI ofrece oportunidades de aprendizaje y certificaci\xf3n para ayudar a los miembros de su equipo a adquirir las aptitudes necesarias para tener \xe9xito en los roles t\xe9cnicos clave de su organizaci\xf3n.
Aprendizaje autodirigido interactivo de Microsoft\xa0LearnEl aprendizaje autodirigido de Microsoft Learn ofrece a los miembros de su equipo una manera gratuita e interactiva de obtener conocimientos a su ritmo y seg\xfan sus horarios. Las rutas de aprendizaje en l\xednea de Microsoft Learn combinan breves tutoriales paso a paso con entornos de codificaci\xf3n y scripting interactivos desde el navegador y logros basados en tareas. |
Eventos Jornadas de aprendizaje virtual de MicrosoftEstos eventos de aprendizaje virtual en profundidad orientar\xe1n a sus alumnos entre las muchas posibilidades para generar un impacto profesional y organizativo tanto ahora como en el futuro. Con sus eventos semanales adaptados a todos los niveles, son oportunidades para que los miembros del equipo desarrollen aptitudes t\xe9cnicas y ganen confianza de cara al futuro. |
Preparaci\xf3n de ex\xe1menesLos miembros de su equipo tienen acceso a m\xfaltiples recursos mientras se preparan para los ex\xe1menes de certificaci\xf3n de Microsoft, como los v\xeddeos de preparaci\xf3n para el examen dise\xf1ados para identificar los conocimientos y aptitudes clave que se miden. Estos recursos est\xe1n dise\xf1ados para aportar a los miembros del equipo el apoyo y la ayuda que necesitan en una experiencia f\xe1cil y sin complicaciones. |
Ex\xe1menes de pr\xe1ctica oficiales de MicrosoftSus alumnos obtendr\xe1n confianza en sus aptitudes y se preparar\xe1n para superar la certificaci\xf3n con un examen de pr\xe1ctica oficial de Microsoft. Los objetivos de los ex\xe1menes de certificaci\xf3n se cubren en profundidad, para que los alumnos puedan prepararse para las preguntas de los ex\xe1menes que van a realizar. |
Certificaciones de MicrosoftCertificaciones de Microsoft brinda a empresas y particulares una ventaja profesional al garantizar el dominio de las aptitudes necesarias, avaladas por el sector y reconocidas internacionalmente, y al demostrar su capacidad t\xe9cnica y su voluntad de incorporar las nuevas tecnolog\xedas. |
Juegos en la nube de Microsoft\xa0LearnLos alumnos que participan colaboran con otros profesionales t\xe9cnicos para resolver problemas t\xe9cnicos reales mediante juegos de rol. Implementan soluciones con tecnolog\xedas de Microsoft en estos juegos de aprendizaje pr\xe1cticos y multijugador. Los juegos ofrecen un entorno simulado, divertido y sin riesgos, en el que los jugadores pueden aplicar lo que saben e incrementar sus aptitudes t\xe9cnicas, conocimientos y experiencia. |
Talleres de productividadLos expertos de Microsoft ofrecen a los miembros de su equipo la oportunidad de desarrollar sus aptitudes en Office, Power BI y m\xe1s. Estos aprendizajes interactivos en directo pueden ayudar a configurar sus equipos para que trabajen de forma m\xe1s inteligente y r\xe1pida. |
Para cumplir nuestro objetivo de ofrecerles a usted y a su equipo una gran experiencia, tambi\xe9n tiene acceso a lo siguiente:
ESI offre des possibilit\xe9s de formation et de certification pour aider les membres de vos \xe9quipes \xe0 acqu\xe9rir les comp\xe9tences n\xe9cessaires pour r\xe9ussir dans les r\xf4les techniques cl\xe9s de votre organisation.
Apprentissage auto-rythm\xe9 et interactif de Microsoft\xa0LearnL\u2019apprentissage auto-rythm\xe9 avec Microsoft\xa0Learn offre aux membres de vos \xe9quipes une m\xe9thode interactive et gratuite permettant d\u2019acqu\xe9rir des connaissances \xe0 leur propre rythme et selon leur emploi du temps. Les parcours d\u2019apprentissage en ligne sur Microsoft\xa0Learn combinent de courts didacticiels pas \xe0 pas, des environnements d\u2019\xe9criture de scripts/de codage interactifs bas\xe9s sur un navigateur et des r\xe9sultats bas\xe9s sur les t\xe2ches. |
\xc9v\xe9nements Microsoft Virtual Training DaysCes \xe9v\xe9nements virtuels de formation approfondie visent \xe0 offrir \xe0 vos apprenants un aper\xe7u des nombreuses possibilit\xe9s actuelles et \xe0 venir de carri\xe8re et d\u2019impact organisationnel. Les \xe9v\xe9nements hebdomadaires sont adapt\xe9s \xe0 tous les niveaux de comp\xe9tence, permettant aux membres de vos \xe9quipes de d\xe9velopper leurs comp\xe9tences techniques et d\u2019acqu\xe9rir la ma\xeetrise n\xe9cessaire pour relever les d\xe9fis \xe0 venir. |
Pr\xe9paration aux examensLes membres de vos \xe9quipes peuvent acc\xe9der \xe0 de nombreuses ressources pour se pr\xe9parer aux examens de certification Microsoft, notamment des vid\xe9os de pr\xe9paration aux examens con\xe7ues pour identifier les connaissances et comp\xe9tences cl\xe9s qui seront \xe9valu\xe9es. Ces ressources sont con\xe7ues pour fournir aux membres de vos \xe9quipes le soutien et l\u2019aide dont ils ont besoin en une seule exp\xe9rience simple et transparente. |
Tests pratiques officiels de MicrosoftLes apprenants peuvent d\xe9velopper la ma\xeetrise de leurs comp\xe9tences et se pr\xe9parer \xe0 r\xe9ussir la certification avec un test pratique officiel de Microsoft. Les objectifs des examens sont abord\xe9s en profondeur, pour que les apprenants soit pr\xeats \xe0 r\xe9pondre \xe0 toutes les questions des examens vis\xe9s. |
Certifications MicrosoftLes Certifications Microsoft offrent un avantage professionnel aux individus et aux organisations en fournissant une preuve mondialement reconnue et approuv\xe9e par l\u2019industrie de la ma\xeetrise des comp\xe9tences, en d\xe9montrant les capacit\xe9s techniques et la volont\xe9 d\u2019adopter de nouvelles technologies. |
Jeux Microsoft Learn CloudLes apprenants participants collaborent avec d\u2019autres professionnels techniques pour r\xe9soudre, par le biais de jeux de r\xf4le, des probl\xe8mes techniques du monde r\xe9el. Ils mettent en \u0153uvre des solutions impliquant les technologies Microsoft dans ces pratiques jeux d\u2019apprentissage multijoueurs. Ces jeux offrent un environnement simul\xe9, amusant et sans risque, dans lequel les joueurs peuvent appliquer ce qu\u2019ils savent et enrichir leurs comp\xe9tences techniques, leurs connaissances et leur exp\xe9rience. |
Ateliers de productivit\xe9Les experts Microsoft offrent aux membres de vos \xe9quipes la possibilit\xe9 de renforcer leurs comp\xe9tences Office, Power BI, et plus encore. Ces formations interactives en direct sont con\xe7ues pour aider vos \xe9quipes \xe0 travailler plus intelligemment et plus rapidement. |
Pour atteindre notre objectif de vous offrir, \xe0 vous et \xe0 vos \xe9quipes, une exp\xe9rience exceptionnelle, vous pourrez \xe9galement b\xe9n\xe9ficier de l\u2019aide\xa0:
Your organization\u2019s team members can make the most of learning benefits, such as the following.
Microsoft Learn interactive self-paced learningSelf-paced learning on Microsoft Learn offers a free, interactive way for your organization\u2019s team members to gain knowledge at their own pace and on their own schedule. Online learning paths on Microsoft Learn combine short, step-by-step tutorials with browser-based, interactive coding and scripting environments and task-based achievements |
Microsoft Virtual Training Day eventsThese in-depth, virtual training events are designed to guide learners toward the many possibilities for career and organizational impact today and tomorrow. With weekly events designed to match varying skill levels, these opportunities may help team members grow their technical skills and gain the confidence to navigate what is ahead |
Microsoft Learn Exam Readiness ZoneThe Exam Readiness Zone on Microsoft Learn provides expert, accessible resources\u2014including exam prep videos, Practice Assessments, sandboxes, study guides, and example questions\u2014all of which may help learners add to their experience and get ready for their Microsoft Certification exams |
Practice AssessmentsPractice Assessments on Microsoft Learn\u2014available in multiple languages\u2014are designed to help your organization\u2019s team members practice skills, assess their knowledge, and identify their strengths and areas where they need additional preparation, to help improve their chances of passing Microsoft Certification exams |
Microsoft CertificationsMicrosoft Certifications are designed to help give individuals and organizations a professional advantage by providing globally recognized, industry-endorsed evidence of skills mastery and by demonstrating learners\u2019 technical abilities and willingness to embrace new technologies |
Microsoft LearnWith its wealth of resources, learning paths, documentation, training, shows, events, code samples, exams, certifications, and more, Microsoft Learn is designed to offer learners the opportunity to gain skills that may help them achieve more with technology through experiential training on Microsoft products and services. |
Microsoft Technical QuestTeam members who are interested in gamified learning can play the free Microsoft Technical Quest (MTQ) game independently or with others.They can join the MTQ game or, to learn how to play, they can watch the MTQ Overview video.Games are available for the Azure Administrator course and the Microsoft Azure Architect Technologies course, and they are offered in English only. To find out more, review the MTQ Learner Guide. |
For your organization and its team members to make the most of ESI learning benefits, it is critical that we work together to reinforce with team members the relevance of the program to help meet your organization\u2019s goals, in addition to their own. Responsible use of the available ESI learning benefits may result in more training opportunities for your organization\u2019s learners. To help maximize these opportunities, your organization and its team members should remember:
\u2022 When registering for exams or training events, they are making a commitment to attend
\u2022 Preparation is key to knowing whether a specific exam or training event is right for the learner
\u2022 If a scheduling conflict arises, your organization\u2019s team members are expected to cancel or reschedule their registration, in accordance with the ESI guidelines in this document
To help meet our goal of providing your organization and its team members with a great learning experience, you also have access to:
Your organization\u2019s team members can make the most of learning benefits, such as the following.
Microsoft Learn interactive self-paced learningSelf-paced learning on Microsoft Learn offers a free, interactive way for your organization\u2019s team members to gain knowledge at their own pace and on their own schedule. Online learning paths on Microsoft Learn combine short, step-by-step tutorials with browser-based, interactive coding and scripting environments and task-based achievements. |
Microsoft Virtual Training Day eventsThese in-depth, virtual training events are designed to guide learners toward the many possibilities for career and organizational impact today and tomorrow. With weekly events designed to match varying skill levels, these opportunities may help team members grow their technical skills and gain the confidence to navigate what is ahead. |
Microsoft Learn Exam Readiness ZoneThe Exam Readiness Zone on Microsoft Learn provides expert, accessible resources\u2014including exam prep videos, Practice Assessments, sandboxes, study guides, and example questions\u2014all of which may help learners add to their experience and get ready for their Microsoft Certification exams. |
Practice AssessmentsPractice Assessments on Microsoft Learn\u2014available in multiple languages\u2014are designed to help your organization\u2019s team members practice skills, assess their knowledge, and identify their strengths and areas where they need additional preparation, to help improve their chances of passing Microsoft Certification exams. |
Microsoft CertificationsMicrosoft Certifications are designed to help give individuals and organizations a professional advantage by providing globally recognized, industry-endorsed evidence of skills mastery and by demonstrating learners\u2019 technical abilities and willingness to embrace new technologies. |
Microsoft LearnWith its wealth of resources, learning paths, documentation, training, shows, events, code samples, exams, certifications, and more, Microsoft Learn is designed to offer learners the opportunity to gain skills that may help them achieve more with technology through experiential training on Microsoft products and services. |
Microsoft Technical QuestTeam members who are interested in gamified learning can play the free Microsoft Technical Quest (MTQ) game independently or with others.They can join the MTQ game or, to learn how to play, they can watch the MTQ Overview video.Games are available for the Azure Administrator course and the Microsoft Azure Architect Technologies course, and they are offered in English only. To find out more, review the MTQ Learner Guide. |
For your organization and its team members to make the most of ESI learning benefits, it is critical that we work together to reinforce with team members the relevance of the program to help meet your organization\u2019s goals, in addition to their own. Responsible use of the available ESI learning benefits may result in more training opportunities for your organization\u2019s learners. To help maximize these opportunities, your organization and its team members should remember:
\u2022 When registering for exams or training events, they are making a commitment to attend
\u2022 Preparation is key to knowing whether a specific exam or training event is right for the learner
\u2022 If a scheduling conflict arises, your organization\u2019s team members are expected to cancel or reschedule their registration, in accordance with the ESI guidelines in this document
To help meet our goal of providing your organization and its team members with a great learning experience, you also have access to:
O ESI oferece oportunidades de treinamento e certifica\xe7\xe3o para ajudar os membros da sua equipe a desenvolverem as habilidades necess\xe1rias para serem bem-sucedidos nas fun\xe7\xf5es t\xe9cnicas de sua organiza\xe7\xe3o.
Aprendizagem individual interativa do Microsoft LearnA aprendizagem individual com o Microsoft Learn oferece uma forma gratuita e interativa para os membros da sua equipe obterem conhecimento no seu pr\xf3prio ritmo e de acordo com sua pr\xf3pria agenda. Os roteiros de aprendizagem online do Microsoft Learn combinam tutoriais curtos e de passo a passo com ambientes de script/codifica\xe7\xe3o interativos e baseados no navegador, al\xe9m de conquistas baseadas em tarefas. |
Eventos do Dia de treinamento virtual da MicrosoftEsses eventos de treinamento virtual aprofundados que orientam os alunos pelas diversas possibilidades de carreira e impacto organizacional hoje e no futuro. Com eventos semanais para cada n\xedvel de habilidade, esta \xe9 uma oportunidade para os membros da sua equipe desenvolverem habilidades t\xe9cnicas e ganhar confian\xe7a para enfrentar o que est\xe1 por vir. |
Prepara\xe7\xe3o para o exameSeus membros da equipe t\xeam acesso a diversos recursos enquanto eles se preparam para os exames de Certifica\xe7\xe3o Microsoft, incluindo v\xeddeos de prepara\xe7\xe3o de exame projetados para identificar os principais conhecimentos e habilidades avaliadas. Esses recursos s\xe3o projetados para oferecer aos membros da equipe o suporte e a ajuda de que eles precisam em uma experi\xeancia simples e cont\xednua. |
Testes pr\xe1ticos oficiais da MicrosoftOs alunos podem ganhar confian\xe7a em suas habilidades e se preparar para o sucesso na certifica\xe7\xe3o com um Teste pr\xe1tico oficial da Microsoft. Os objetivos dos exames de certifica\xe7\xe3o s\xe3o abordados em detalhes, preparando os alunos para perguntas sobre os exames que ser\xe3o feitos. |
Certifica\xe7\xf5es MicrosoftAs Certifica\xe7\xf5es Microsoft oferecem \xe0s pessoas e \xe0s organiza\xe7\xf5es uma vantagem profissional oferecendo evid\xeancias globalmente reconhecidas e endossadas pelo setor de dom\xednio de habilidades, demonstrando habilidades t\xe9cnicas e disposi\xe7\xe3o para adotar novas tecnologias. |
Jogos em nuvem do Microsoft LearnOs alunos colaboraram com outros profissionais t\xe9cnicos e encenam seus problemas t\xe9cnicos do mundo real. Eles implementam solu\xe7\xf5es com tecnologias da Microsoft nesses jogos de aprendizagem pr\xe1ticos com m\xfaltiplos jogadores. Os jogos oferecem um ambiente simulado divertido e sem riscos em que os jogadores podem aplicar o que eles sabem e desenvolver suas habilidades t\xe9cnicas, seu conhecimento e sua experi\xeancia. |
Workshops de produtividadeOs especialistas da Microsoft oferecem a seus membros da equipe a oportunidade de desenvolver suas habilidades no Office, Power BI e muito mais. Esses treinamentos ao vivo interativos podem ajudar a configurar suas equipes para que elas trabalhem de forma mais inteligente e r\xe1pida. |
Para atender nossa meta de oferecer a voc\xea e \xe0 sua equipe uma \xf3tima experi\xeancia, voc\xea tamb\xe9m ter\xe1 acesso a:
ESI \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.
\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn\xa0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435 \u0438 \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u0421\u0445\u0435\u043c\u044b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Microsoft Learn \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f/\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. |
\u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \xab\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\xbb\u042d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c. \u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c \u0434\u043d\u0435. |
\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438, \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. \u042d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c. |
\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. |
\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u044c\u044e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. |
\u041e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b Microsoft Learn\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c, \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f, \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442. |
\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 Office, Power BI \u0438 \u0442.\xa0\u0434. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e. |
\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\xa0\u2014 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u0434\u043b\u044f \u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435.
Your organization\u2019s team members can make the most of learning benefits, such as the following.
Microsoft Learn interactive self-paced learningSelf-paced learning on Microsoft Learn offers a free, interactive way for your organization\u2019s team members to gain knowledge at their own pace and on their own schedule. Online learning paths on Microsoft Learn combine short, step-by-step tutorials with browser-based, interactive coding and scripting environments and task-based achievements. |
Microsoft Virtual Training Day eventsThese in-depth, virtual training events are designed to guide learners toward the many possibilities for career and organizational impact today and tomorrow. With weekly events designed to match varying skill levels, these opportunities may help team members grow their technical skills and gain the confidence to navigate what is ahead. |
Microsoft Learn Exam Readiness ZoneThe Exam Readiness Zone on Microsoft Learn provides expert, accessible resources\u2014including exam prep videos, Practice Assessments, sandboxes, study guides, and example questions\u2014all of which may help learners add to their experience and get ready for their Microsoft Certification exams. |
Practice AssessmentsPractice Assessments on Microsoft Learn\u2014available in multiple languages\u2014are designed to help your organization\u2019s team members practice skills, assess their knowledge, and identify their strengths and areas where they need additional preparation, to help improve their chances of passing Microsoft Certification exams. |
Microsoft CertificationsMicrosoft Certifications are designed to help give individuals and organizations a professional advantage by providing globally recognized, industry-endorsed evidence of skills mastery and by demonstrating learners\u2019 technical abilities and willingness to embrace new technologies. |
Microsoft LearnWith its wealth of resources, learning paths, documentation, training, shows, events, code samples, exams, certifications, and more, Microsoft Learn is designed to offer learners the opportunity to gain skills that may help them achieve more with technology through experiential training on Microsoft products and services. |
Microsoft Technical QuestTeam members who are interested in gamified learning can play the free Microsoft Technical Quest (MTQ) game independently or with others.They can join the MTQ game or, to learn how to play, they can watch the MTQ Overview video.Games are available for the Azure Administrator course and the Microsoft Azure Architect Technologies course, and they are offered in English only. To find out more, review the MTQ Learner Guide. |
For your organization and its team members to make the most of ESI learning benefits, it is critical that we work together to reinforce with team members the relevance of the program to help meet your organization\u2019s goals, in addition to their own. Responsible use of the available ESI learning benefits may result in more training opportunities for your organization\u2019s learners. To help maximize these opportunities, your organization and its team members should remember:
\u2022 When registering for exams or training events, they are making a commitment to attend
\u2022 Preparation is key to knowing whether a specific exam or training event is right for the learner
\u2022 If a scheduling conflict arises, your organization\u2019s team members are expected to cancel or reschedule their registration, in accordance with the ESI guidelines in this document
To help meet our goal of providing your organization and its team members with a great learning experience, you also have access to:
ESI \u63d0\u4f9b\u8a13\u7df4\u548c\u8a8d\u8b49\u6a5f\u6703\uff0c\u5354\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u5efa\u7acb\u5728\u7d44\u7e54\u4e2d\u6210\u529f\u64d4\u4efb\u95dc\u9375\u6280\u8853\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u6280\u80fd\u3002
Microsoft Learn \u4e92\u52d5\u5f0f\u81ea\u4e3b\u5b78\u7fd2\u4f7f\u7528 Microsoft Learn \u7684\u81ea\u4e3b\u5b78\u7fd2\u70ba\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7a2e\u514d\u8cbb\u3001\u4e92\u52d5\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u9032\u5ea6\u548c\u6642\u9593\u8868\u7372\u53d6\u77e5\u8b58\u3002Microsoft Learn \u7684\u7dda\u4e0a\u5b78\u7fd2\u8def\u5f91\u7d50\u5408\u7c21\u77ed\u7684\u9010\u6b65\u5f0f\u6559\u5b78\u8ab2\u7a0b\u3001\u4ee5\u700f\u89bd\u5668\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc/\u6307\u4ee4\u78bc\u4e92\u52d5\u7de8\u5beb\u74b0\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u4efb\u52d9\u6027\u7684\u6210\u679c\u3002 |
Microsoft Virtual Training Days \u6d3b\u52d5\u6df1\u5ea6\u7684\u865b\u64ec\u8a13\u7df4\u6d3b\u52d5\u6703\u5f15\u5c0e\u60a8\u7684\u5b78\u54e1\u4e86\u89e3\u8077\u696d\u548c\u7d44\u7e54\u5f71\u97ff\u529b\u5728\u7576\u4eca\u548c\u672a\u4f86\u7684\u591a\u7a2e\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u6bcf\u9031\u4e00\u6b21\u7684\u6d3b\u52d5\u90fd\u8981\u8207\u6bcf\u4e00\u500b\u6280\u80fd\u6c34\u51c6\u76f8\u5339\u914d\uff0c\u9019\u662f\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u63d0\u9ad8\u6280\u8853\u6280\u80fd\u4e26\u7372\u5f97\u628a\u63e1\u672a\u4f86\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u6a5f\u6703\u3002 |
\u6e2c\u9a57\u6e96\u5099\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u5728\u6e96\u5099 Microsoft \u8a8d\u8b49\u6e2c\u9a57\u6642\u53ef\u4ee5\u5b58\u53d6\u591a\u7a2e\u8cc7\u6e90\uff0c\u5305\u62ec\u65e8\u5728\u78ba\u5b9a\u95dc\u9375\u77e5\u8b58\u548c\u6280\u80fd\u7684\u6e2c\u9a57\u6e96\u5099\u5f71\u7247\u3002\u9019\u4e9b\u8cc7\u6e90\u65e8\u5728\u70ba\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u4ed6\u5011\u5728\u4e00\u6b21\u8f15\u9b06\u3001\u7121\u7e2b\u7684\u9ad4\u9a57\u4e2d\u6240\u9700\u7684\u652f\u63f4\u548c\u5354\u52a9\u3002 |
Microsoft \u5b98\u65b9\u6a21\u64ec\u6e2c\u9a57\u5b78\u54e1\u53ef\u900f\u904e Microsoft \u5b98\u65b9\u7df4\u7fd2\u6e2c\u9a57\u5efa\u7acb\u5c0d\u81ea\u8eab\u6280\u80fd\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4e26\u5c0d\u8a8d\u8b49\u505a\u597d\u842c\u5168\u6e96\u5099\u3002\u6703\u5c0d\u8a8d\u8b49\u6e2c\u9a57\u7684\u76ee\u6a19\u5c07\u9032\u884c\u8a73\u7d30\u4ecb\u7d39\uff0c\u9019\u6a23\u5b78\u54e1\u5c31\u53ef\u4ee5\u6e96\u5099\u4ed6\u5011\u6b63\u5728\u53c3\u52a0\u7684\u6e2c\u9a57\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u554f\u984c\u3002 |
Microsoft \u8a8d\u8b49Microsoft \u8a8d\u8b49\u63d0\u4f9b\u570b\u969b\u627f\u8a8d\u3001\u696d\u754c\u80cc\u66f8\u7684\u6280\u80fd\u719f\u7df4\u7a0b\u5ea6\u8b49\u660e\uff0c\u4e26\u5c55\u73fe\u6280\u8853\u80fd\u529b\u548c\u64c1\u62b1\u65b0\u6280\u8853\u7684\u610f\u9858\uff0c\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u548c\u7d44\u7e54\u5c08\u696d\u512a\u52e2\u3002 |
Microsoft Learn Cloud Games\u4f9b\u5b78\u54e1\u8207\u5176\u4ed6\u6280\u8853\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u5171\u540c\u4f5c\u696d\uff0c\u4ee5\u89d2\u8272\u626e\u6f14\u7684\u65b9\u5f0f\u6f14\u793a\u5728\u73fe\u5be6\u60c5\u5883\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u6280\u8853\u554f\u984c\u3002\u4ed6\u5011\u5728\u9019\u4e9b\u5be6\u4f5c\u6027\u7684\u591a\u4eba\u5b78\u7fd2\u904a\u6232\u4e2d\u4f7f\u7528 Microsoft \u6280\u8853\u5be6\u4f5c\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002\u9019\u4e9b\u904a\u6232\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u500b\u6709\u8da3\u3001\u7121\u98a8\u96aa\u7684\u6a21\u64ec\u74b0\u5883\uff0c\u73a9\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5728\u5176\u4e2d\u5957\u7528\u4ed6\u5011\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u4e26\u65b0\u589e\u4ed6\u5011\u7684\u6280\u8853\u6280\u80fd\u3001\u77e5\u8b58\u548c\u7d93\u9a57\u3002 |
\u751f\u7522\u529b\u7814\u8a0e\u6703Microsoft \u5c08\u5bb6\u70ba\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u4e86\u5728 Office\u3001Power BI \u7b49\u65b9\u9762\u5efa\u7acb\u6280\u80fd\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u9019\u4e9b\u4e92\u52d5\u5f0f\u73fe\u5834\u8a13\u7df4\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u66f4\u667a\u6167\u3001\u66f4\u5feb\u5730\u5de5\u4f5c\u3002 |
\u70ba\u4e86\u5be6\u73fe\u6211\u5011\u70ba\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5c0f\u7d44\u63d0\u4f9b\u5353\u8d8a\u9ad4\u9a57\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u60a8\u9084\u53ef\u4ee5\u5b58\u53d6:
\u2022Items of Personal Information to be Collected: First Name, Last Name, Email Address, Phone Number,Company name and size, Job Title, Country/Region of residence, and any other fields visible on this form.\u2022Purpose of Collection and Use: Microsoft will use the data for the purpose described on this form.\u2022Retention/Use Period of Personal Information: As long as needed to provide the service(s) you are requesting.
You have the right to refuse the collection and use of your personal information as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to receive the benefits described under Purpose of Collection & Use
"},"common":{"next-data-load":"Next data is loading","data-load":"Data is loaded","dropdown-ph":"Select one","empty-data1":"Nothing here... yet","empty-data2":"Are you ready to start your skilling journey","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"Data is loading","back-to-top":"Back to Top","header-image":"header image","closed":"Closed","faq-number":"Expand FAQ number"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"You have unsaved changes. Do you want to proceed","success-msg":"Your information has been saved successfully","error-msg":"Your profile could not be updated due to an error, please contact the admin","required-field-msg":"This is a required field","required-msg":"Fill all the required fields","page-title":"Microsoft ESI Portal - Profile","title":"Profile","header":"Please provide some information about yourself","summary":"Summary","first-name":"First name","first-name-ph":"Your First Name","last-name":"Last name","last-name-ph":"Your Last Name","job-title":"Job Title","job-title-ph":"Your Job Title","method-contact":"Preferred Method of Contact","contact-dropdown-ph":"Select","contact-option1":"Any","contact-option2":"Email","contact-option3":"Phone","contact-option4":"Fax","contact-option5":"Mail","business-phone":"Business Phone","mobile-phone":"Mobile Phone","email":"Email","work-address":"Work Address","street-1":"Street 1","street-1-ph":"000 Street St","street-2":"Street 2","street-2-ph":"Apt or unit number","city":"City","city-ph":"City Name","state":"State","state-ph":"State/Province","zip":"ZIP","zip-ph":"ZIP","country":"Country","country-ph":"Country","link-label1":"Microsoft respects your Privacy","link-label2":"Read our Privacy Statement","update-btn":"Save","firstname-error":"The first name is always presented in capital letters.","lastname-error":"The last name is always presented in capital letters.","esi-guidelines":"ESI Program Guidelines","esi-customer-agreement":"ESI Customer Agreement"},"terms&Condition":{"welcome":"Welcome","agreement-text":"Please read and agree to the ESI Customer Agreement before continuing","agree-content":"I have read and agree to the ESI Customer Agreement (including the","esi-guidelines":"ESI Program Guidelines","on-behalf":"on behalf of Customer","cancel":"Cancel","agree":"Agree and Continue","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully.","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin.","Cancel-log-out":"Cancel and log out?","cancel-label":"you\u2019ll need to agree to the ESI Learning Opportunities Agreement before accessing the Learner Experience Portal (LxP). If you cancel now, you\u2019ll be logged out of the LxP and be asked to agree the next time you sign in.","cancel-label-continue":"Note: By participating in or using any ESI training, testing, learning opportunities or content, you\u2019ll be agreeing to the ESI Learning Opportunities Agreement.","go-agree":"Go back and Agree","yes-cancel":"Yes, cancel"},"termsBanner":{"banner-content":"Starting on March 1st, you will be required to accept the terms of the ESI Customer Agreement in order to access the CxP portal and participate in ESI."},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - FAQS","title":"Frequently Asked Questions","header":"Frequently asked questions","expand-all":"Expand all","collapse-all":"Collapse all"},"landing":{"validation-error-msg-1":"Minimum of 6 characters","validation-error-msg-2":"Invalid email","check-b2c-error-msg1":"The ESI Customer Experience Portal requires an invitation to access. \xa0Please reach out to your ESI point of contact to request access.","check-b2c-error-msg2":"Please assign a Customer to contact","check-b2c-error-msg3":"An error ocurred, please contact the admin","title-fragment-1":"Sign in to your Enterprise","title-fragment-2":"Skills Initiative Portal","signin":"Sign In","email":"Email","signin-msg":"signin email","password":"password","pwd-aria-label":"password-text","signin-pwd-aria-label":"signin password"},"learning-progress":{"table-header1":"Discounted class seats","table-header2":"Expiration date","table-header2-aria-label":"Expiration Date Sort","page-title":"Microsoft ESI Portal - Benefits usage","title":"Benefits usage","header":"Learning Progress","dcs-tooltip":"Discounted Class Seat (DCS) usage is not updated in real-time. To review status of your requests or active engagements work with your chosen Microsoft Learning Partner","dcs-label1":"available of","dcs-label2":"allocated","dcs-label3":"Used","dcs-label4":"Requested","dcs-label5":"out of","dcs-aria-label":"Expandable Discounted Class Seats Button","table-header":"Discounted class seats expiry dates","private-header":"Private training classes","private-tooltip":"These numbers reflect only Microsoft-delivered private training classes","private-label1":"classes allocated. With","private-label2":"learners trained","private-label3":"Completed","private-label4":"Scheduled","private-label5":"Learners"},"membership-detail":{"btn-label":"Back to learning benefits"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - Learning Benefits","title":"Welcome to your ESI learning benefits","program-benefits":"Program benefits","additional-benefits":"Additional benefits"},"privacy-cookies":{"title":"Privacy & Cookies","label":"Test"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - Insights","org-summary":"Organization summary","learner-summary":"Learner summary","iframe-aria-label":"report-frame"},"settings":{"active":"Active","inactive":"Inactive","inreview":"In Review","admin":"Admin","cxp-user":"CxP User","domain-url":"Domain URL","org-name":"Organization name","status":"Status","edit":"Edit","role":"Role","cancel":"Cancel","validation-error-msg1":"No special characters allowed","validation-error-msg2":"Insert a valid domain","validation-error-msg3":"Domain already exists","validation-error-msg4":"Field has to be longer than 3 characters","label1":"No special","label2":"characters allowed","label3":"Field has to be","label4":"longer than","label5":"3 characters","validation-error-msg5":"Enter a valid email","validation-error-msg6":"Email already exists","validation-error-msg7":"Field has to be longer than 5 characters","domain-tooltip":"edit domain","user-tooltip":"edit user","user-create-success-msg":"User has been Created successfully","user-vaidation-error-msg":"An error occurred, please contact the admin","user-update-success-msg":"Updated the user details successfully","domain-validation-error-msg":"Domain already exists","domain-create-success-msg":"Domain has been Created successfully","domain-update-sucess-msg":"Updated the domain details successfully","validation-error-msg8":"Invalid file format","validation-empty-file":"Empty file","label6":"Line","label7":"Field","label8":"Missing field","label9":"Duplicated domain","label10":"domains uploaded","label11":"domains failed","label12":"Duplicated user","label13":"users uploaded","label14":"users failed","page-title":"Microsoft ESI Portal - Admin Settings","title":"Admin settings","lxp-user":"LxP Users","lxp-user-label":"Find and maintain authorized LxP users and their benefit access","target-list":"Targeted Learner Access list","target-list-label":"Only pre-existing learners with LxP access are displayed in the Targeted Learner Access list","domain-label":"Set your company\'s email domains","domains":"domains","domain-download-bulk-upload-aria-label":"Download Bulk upload Domain template","domain-download-bulk-upload":"Download template","domain-bulk-upload-aria-label":"Upload Domains","domain-bulk-upload":"Bulk upload domains","modal-close-aria-label":"Close popup modal","add-domain-btn-label":"Add a new Domain","add-domain-btn":"Add domain","add-cxp-user":"Add CxP users","user":"users","user-download-btn-label":"Download Bulk upload Users template","user-download-btn":"Download template","user-bulk-upload-btn-label":"Upload Users","user-bulk-upload-btn":"Bulk upload users","add-user-btn-label":"Add a new user","add-user-btn":"Add user","domain":"Domain"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI Portal - Sitemap","title":"Sitemap","manage-profile":"Manage profile","mange-domain-users":"Manage domains and users","insights":"Insights","faqs":"FAQs"},"solution":{"select-all":"Select all","close":"Close","filter":"Filter","empty-result":"No Offerings found","offering":"Offering"},"template":{"template":"Template"},"training-plan":{"scheduled":"Scheduled","day":"day","days":"days","page-title":"Microsoft ESI Portal - Training plan","title-label":"Training plan","label":"Upcoming private classes on your training plan","completed-label":"Show completed classes","completed":"Completed Classes","delivery":"Delivery","title":"Title","modality":"Modality","duration":"Duration","students":"Students","open-hack":"Upcoming OpenHack classes on your training plan","open-hack-label":"OpenHack Completed Classes","empty-result":"There are no Upcoming or Completed Deliveries","show-complete-class":"Show completed classes"},"app":{"skip-label":"Skip to Main Content","valid-offerings-error-msg":"Account does not have valid offerings. Please reach out to your ESI point of contact to request access","account-status-error-msg":"Associated Account is inactive. Please reach out to your ESI point of contact to request access","logged-in-error-msg":"The ESI Customer Experience Portal requires an invitation to access. \xa0Please reach out to your ESI point of contact to request access"},"deliveries-list":{"delivery-id":"DELIVERY ID","start-date":"Official start date","end-date":"Official end date","students":"Expected students","count":"Registration count","of":"of","see-less":"See Less","see-more":"See More","see-more-control":"See More control","as-of":"As of"},"footer":{"label":"footer item","sitemap-label":"Sitemap (Opens is a new tab)","sitemap":"Sitemap","privacy":"Privacy and Cookies (Opens is a new tab)","privacy-cookies":"Privacy & cookies","terms":"Terms of Use (Opens is a new tab)","terms-use":"Terms of use","trademarks":"Trademarks (Opens is a new tab)","trademark":"Trademarks","esi-support":"Contact ESI Support (Opens is a new tab)","technical":"Contact ESI Support","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"Manage cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[Course not selected]","modality":"[Course modality not selected]","about":"About","speciality":"Specialties","skills":"Enterprise Skills Initiative landing page","primary-contact":"Learning partner primary point of contact","secondary-contact":"Secondary point of contact"},"membership-list":{"contact":"Point of contact","details":"Details","date-created":"Date created","expry-date":"Expiration date","accept-by":"Accept by","acceptance-date":"Acceptance date","see-details-control":"See Details control","on":"on","learning-benefit-status":"Your learning benefits status"},"membershipoffer-details":{"by":"by","new":"New","newlabel":"NEW","canceled":"Canceled","expired":"Expired","accepted":"Accepted","acpt-expr":"Acceptance Expired","acpt-closed":"Accepted - Closed","mngr-review-req":"Manager Review Required","benefits-expired":"Benefits Expired","error-msg1":"You are not authorised to","error-msg2":"this offer","error-msg3":"is trying to","error-msg4":"the offer","error-msg5":"User trying to Accept/Decline unauthorised offer","offer-accepted":"Offer Accepted","offer-rejected":"Offer Rejected","learning-benefits":"Your learning benefits","onhold":"On Hold","acceptance-expired":"Acceptance date expired","accept-on":"Accepted on","declined-on":"Declined on","program-policy":"Review your benefits\' Program Policies","learning-progress":"See learning progress","btn-accept":"Activate benefits","btn-decline":"Decline benefits","program-guidelines":"Review the program guidelines","activated":"Activated","additional-new":"NEW"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"Program guidelines"},"navbar":{"no-snippet-found":"No snippet was found","profile":"Profile","settings":"Admin settings","signout":"Sign Out","return-membership":"Home. Return to Memberships page","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"Welcome","user":"user","signin-msg":"please sign in","offering-page-arial-label":"Offering page","learning-benefits":"Learning benefits","microsoft-logo":"Microsoft Logo"},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"paginated list select all rows","paginated-list-arial-label":"paginated list select row","toggle-selection-arial-label":"Toggle selection","pages-first-page":"pages first page","pages-previous-page":"pages previous page","pages-dropdown":"pages dropdown","pages-next-page":"pages next page","pages-last-page":"pages last page","first-page":"first page","previous-page":"previous page","page-dropdown":"pages dropdown","next-page":"next page","last-page":"last page"},"redemptionRequest-list":{"customer":"Customer","pending":"Pending","pending-requests":"pending requests","active-engagements":"active engagements","requests-closed":"requests Closed","recently-requested":"Recently requested","dcs-expiration-date":"DCS expiration date","last-updated":"Last updated","request-created-by":"Request created by","all-seats-used":"All Seats Used","dcs-expired":"DCS Expired","pending-lp-acceptance":"Pending LP Acceptance","declined":"Declined","dcs-redemption":"DCS Redemption","requests":"Requests","review-pending-requests":"Review all your pending requests. Click on a card to see details or to edit the request","active-dcs-redemption-requests":"Active DCS redemption requests","review-customer-dcs-activated":"Review all customer DCS requests you have activated and are still ongoing engagement","closed-dcs-redemption-requests":"Closed DCS redemption requests","review-customer-dcs-closed":"Review all customer DCS requests that are closed because they\u2019ve been used completely, expired, or you have declined them","search":"Search","dcs-redemption-requests":"DCS redemption requests","Sort by":"Sort by","no":"No","records-available":"records available","seats-requested":"Seats requested","seats-redeemed":"Seats redeemed","seats-used":"Seats used","delivery-location":"Delivery location","preferred-language":"Preferred language(s)","date-requested":"Date requested","go-to-first-page":"Go to first page","go-to-previous-page":"Go to previous page","select-page":"Select page","selected":"selected","go-to-next-page":"Go to next page","go-to-last-page":"Go to last page"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"Targeted access","targeted-access-label":"This option will allow you to select which learners from your organization will have access to the learning benefits in the LxP","open-access":"Open access","open-access-label":"This option will allow any learners from your organization who log in with a safe-listed email domain to access the learning benefits available in the LxP","error-contact-portal-admin":"An error occurred, please contact the portal admin","lxp-access-type":"LxP access type","change":"Change","only-cxp-admin-users":"Only CxP Admin users with","targeted-access-enabled":"Targeted access enabled","permission-to-upload-learners":"will have permission to upload learners","access-type":"Access type","select-type-access":"Select type of access","save-changes":"Save changes"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"Benefit access","edit-targeted-learner":"Edit Targeted Learner","learner-access-benefits-lxp":"Indicates if a learner has access to learning benefits in the LxP. A check indicates access","email-valid-format":"Enter email in valid format something@anything.com","email-already-exists":"A learner with this email already exists","field-longer-than-one-character":"Field has to be longer than 1 characters","no-data-to-import":"No data to import","number-rows-greater-than-tenthousand":"The number of rows should not be greater than 10000","bulk-upload-confirmation":"The bulk import has started. A confirmation will be sent to","once-import-complete":"once the import is complete","invalid-email":"Invalid email entered","learner-active-targeted-learner-org":"The learner is already an active targeted learner for your organization","learner-exists-for-diff-org":"The learner already exists for a different organization","contact-same-email-exists":"A contact with the same email already exists under a different account","email-domain-not-enabled-org":"The learner\'s email domain is not enabled for your organization. Please set your company\'s email domains first and try again","unable-to-add-learner-email-domain":"Unable to add the learner because the email domain already enabled for a different organization","targeted-learner-created-successully":"Targeted Learner has been Created successfully","updated-targeted-learner":"Updated the Targeted Learner details successfully","remove-selected-records":"Are you sure you want to remove the selected records","type-filter-list":"type to filter list","add-targeted-learner":"Add Targeted learner","add":"Add","remove-targeted-learner":"Remove Targeted learners","remove-marked":"Remove marked","upload-targeted-learners":"Upload Targeted learners","upload-learners":"Upload learners","first-you-need":"First, you need to","download":"download","excel-template":"the Excel template. Next,","insert":"insert","targeted-learner-contact-info":"all targeted learner contact information into the Excel template. Last","save-upload":"save and upload","excel-template-cxp":"excel template to CxP","note-max-entries":"Note max entries = 10,000","upload":"Upload","download-targeted-learners-bulk-upload":"Download Targeted learners bulk upload template","download-template":"Download template","lxp-users":"LxP users","targeted-learners":"targeted learners","no-records-added":"No records added","matching-org-domain":"Only learners matching your organization\'s domains are allowed to be added to the Targeted list","access-learning-benefits-lxp":"Mark to allow this learner to access learning benefits on the LxP","yes":"Yes","change-lxp-access-type":"Change LxP access type to","targeted":"Targeted","learner-access-list":"to view the learner access list"}}')},169:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"Se debe analizar con el Learning Partner","preffered-lp":"Learning Partners preferidos","all-lp":"Todos los Learning Partners","modalities-text1":"Aprendizaje presencial","modalities-text2":"Aprendizaje virtual","modalities-text3":"Por determinar","case-stmt-return1":"El n\xfamero de puestos no puede ser menor que uno","case-stmt-return2":"El n\xfamero de puestos no puede ser mayor que el n\xfamero de puestos restantes del DCS seleccionado","filter-error-msg":"Se ha producido un error al intentar obtener las ubicaciones. P\xf3ngase en contacto con el administrador para obtener m\xe1s informaci\xf3n","filter-partner-error-code":"Esto supera el n\xfamero total de puestos disponibles para el derecho al aprendizaje","filter-partner-error-msg1":"Esta solicitud supera la asignaci\xf3n de DCS. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n, p\xf3ngase en contacto con su TPM.","filter-partner-error-msg2":"Se produjo un error al obtener el Learning Partner. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n, p\xf3ngase en contacto con el administrador.","lp-details-error-msg":"Se produjo un error al obtener los detalles del Learning Partner. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n, p\xf3ngase en contacto con el administrador.","days":"d\xedas","load-courses-error-msg":"Se produjo un error al cargar los cursos. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n, p\xf3ngase en contacto con el administrador.","load-dcs":"Puestos restantes: expira","dcspage-error-msg":"Se ha producido un error. P\xf3ngase en contacto con el administrador para obtener m\xe1s informaci\xf3n","page-title":"Microsoft ESI Portal - Discounted Class Seats","title":"Discounted Class Seats","header":"Solicitar Discounted Class Seats","seats-available":"puestos disponibles","create-request":"Crear una solicitud de canje de DCS","statusheader":"Se ha creado la solicitud.","statustext1":"El Learning Partner se seleccionado recibi\xf3 la solicitud y usted deber\xeda recibir respuesta dentro de un plazo de cinco d\xedas laborales. Si necesita actualizar o cancelar la solicitud, puede encontrarla en","statustext2":"Solicitudes pendientes de canje de DCS","statustext3":"pesta\xf1a","new-request":"Nueva solicitud","denotes-label":"indica que es obligatorio.","dcs-allocation-dropdown":"Seleccione una asignaci\xf3n de DCS","seats-redeem":"N\xfamero de puestos que desea canjear","seats":"puestos","show-ms-partners":"Mostrar los Microsoft Learning Partners disponibles","next-data-load":"Los datos siguientes se est\xe1n cargando","location-dropdown":"Ubicaci\xf3n de la sesi\xf3n de aprendizaje","learning-partner-dropdown":"Microsoft Learning Partner","course-name":"Nombre del curso","pref-delivery-lang":"Idiomas preferidos para impartir el curso","optional":"(opcional)","languages-picker":"selector-de-idioma","languages-picker-ph":"Elija los idiomas preferidos (m\xe1ximo de 10)","rm-btn-arialbl":"Para eliminar los idiomas seleccionados","suggest-tags":"Etiquetas sugeridas","result":"No se ha encontrado ning\xfan idioma","course-modality":"Modalidad del curso","learning-partner":"Seleccione un Learning Partner para ver los detalles","submit-request":"Enviar solicitud","course-to-be-discuss":"El curso que se va a analizar con el Learning Partner","private-delivery-title":"Aprendizaje privado dirigido por un instructor (ILT)","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"Curso dirigido por un instructor (ILT)","dcs-new-title":"Discounted Class Seats (DCS)","quantity":"Cantidad","remaining":"Restante","n-a":"N/A","events":"eventos","china-alt-msg":"La participaci\xf3n requiere transferir sus datos personales a otros pa\xedses en los que Microsoft opera, incluidos los Estados Unidos. Al enviar este formulario, acepta la transferencia de sus datos fuera de China.","privacy":"Declaraci\xf3n de privacidad"},"common":{"next-data-load":"Los datos siguientes se est\xe1n cargando","data-load":"Se han cargado los datos","dropdown-ph":"Seleccione una","empty-data1":"Todav\xeda no hay nada aqu\xed","empty-data2":"\xbfTodo listo para comenzar su aprendizaje?","orgsummary":"ResumenOrg","learner-view":"VistaAlumno","data-loading":"Los datos se est\xe1n cargando","back-to-top":"Volver al principio","header-image":"imagen del encabezado","closed":"Cerrado","faq-number":"Expandir el n\xfamero de pregunta frecuente"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"Hay cambios sin guardar. \xbfQuiere continuar?","success-msg":"La informaci\xf3n se guard\xf3 correctamente","error-msg":"Su perfil no se pudo actualizar debido a un error. P\xf3ngase en contacto con el administrador","required-field-msg":"Este campo es obligatorio","required-msg":"Complete todos los campos obligatorios","page-title":"Microsoft ESI Portal - Perfil","title":"Perfil","header":"Proporcione algo de informaci\xf3n sobre usted","summary":"Resumen","first-name":"Nombre","first-name-ph":"Su nombre","last-name":"Apellido","last-name-ph":"Su apellido","job-title":"Puesto","job-title-ph":"Su puesto","method-contact":"M\xe9todo de contacto preferido","contact-dropdown-ph":"Seleccionar","contact-option1":"Cualquiera","contact-option2":"Correo electr\xf3nico","contact-option3":"Tel\xe9fono","contact-option4":"Fax","contact-option5":"Correo","business-phone":"Tel\xe9fono de trabajo","mobile-phone":"Tel\xe9fono m\xf3vil","email":"Correo electr\xf3nico","work-address":"Direcci\xf3n del trabajo","street-1":"Calle 1","street-1-ph":"Nombre de la calle, 000","street-2":"Calle 2","street-2-ph":"N\xfamero de departamento o unidad","city":"Ciudad","city-ph":"Nombre de la cuidad","state":"Provincia/Estado","state-ph":"Provincia o estado","zip":"C\xf3digo postal","zip-ph":"C\xf3digo postal","country":"Pa\xeds o regi\xf3n","country-ph":"Pa\xeds o regi\xf3n","link-label1":"Microsoft respeta su privacidad","link-label2":"Lea nuestra declaraci\xf3n de privacidad","update-btn":"Guardar","firstname-error":"El nombre siempre se presenta en may\xfasculas.","lastname-error":"El apellido siempre se presenta en may\xfasculas.","esi-guidelines":"Directrices del programa ESI","esi-customer-agreement":"Acuerdo de cliente de la ESI"},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - Preguntas m\xe1s frecuentes","title":"Preguntas m\xe1s frecuentes","header":"Preguntas m\xe1s frecuentes","expand-all":"Expandir todo","collapse-all":"Contraer todo"},"landing":{"validation-error-msg-1":"M\xednimo de 6 caracteres","validation-error-msg-2":"Correo electr\xf3nico no v\xe1lido","check-b2c-error-msg1":"Para acceder a Customer Experience Portal de ESI, se necesita una invitaci\xf3n. \xa0P\xf3ngase en contacto con su persona de contacto de ESI para pedir el acceso.","check-b2c-error-msg2":"Asigne un cliente con el que ponerse en contacto","check-b2c-error-msg3":"Se produjo un error. P\xf3ngase en contacto con el administrador","title-fragment-1":"Inicie sesi\xf3n en su empresa","title-fragment-2":"Skills Initiative Portal","signin":"Iniciar sesi\xf3n","email":"Correo electr\xf3nico","signin-msg":"correo electr\xf3nico de inicio de sesi\xf3n","password":"contrase\xf1a","pwd-aria-label":"texto-de-contrase\xf1a","signin-pwd-aria-label":"contrase\xf1a de inicio de sesi\xf3n"},"learning-progress":{"table-header1":"Discounted Class Seats","table-header2":"Fecha de expiraci\xf3n","table-header2-aria-label":"Orden de la fecha de expiraci\xf3n","page-title":"Microsoft ESI Portal - Uso de las ventajas","title":"Uso de las ventajas","header":"Progreso de aprendizaje","dcs-tooltip":"El uso de Discounted Class Seats (DCS) no se actualiza en tiempo real. Para revisar el estado de sus solicitudes o interacciones activas, hable con su Microsoft Learning Partner","dcs-label1":"disponible(s) de","dcs-label2":"asignado(s)","dcs-label3":"Usado","dcs-label4":"Solicitado","dcs-label5":"de","dcs-aria-label":"Bot\xf3n de Discounted Class Seats expansibles","table-header":"Fechas de expiraci\xf3n de Discounted Class Seats","private-header":"Clases de aprendizaje privadas","private-tooltip":"Estas cifras reflejan solo las clases de aprendizaje privadas ofrecidas por Microsoft","private-label1":"Clases asignadas. Con","private-label2":"alumnos que han aprendido","private-label3":"Completadas","private-label4":"Programadas","private-label5":"Alumnos"},"membership-detail":{"btn-label":"Volver a las ventajas de aprendizaje"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - Ventajas de aprendizaje","title":"Le damos la bienvenida a sus ventajas de aprendizaje de ESI","program-benefits":"Ventajas del programa","additional-benefits":"Ventajas adicionales"},"privacy-cookies":{"title":"Privacidad y cookies","label":"Pruebas"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - Conclusiones","org-summary":"Resumen de la organizaci\xf3n","learner-summary":"Resumen del alumno","iframe-aria-label":"marco-informe"},"settings":{"active":"Activo","inactive":"Inactivo","inreview":"En revisi\xf3n","admin":"Administrador","cxp-user":"Usuario de CxP","domain-url":"URL del dominio","org-name":"Nombre de la organizaci\xf3n","status":"Estado","edit":"Editar","role":"Rol","cancel":"Cancelar","validation-error-msg1":"No se permiten caracteres especiales","validation-error-msg2":"Inserte un dominio v\xe1lido","validation-error-msg3":"El dominio ya existe","validation-error-msg4":"El campo debe ser m\xe1s largo de 3 caracteres","label1":"No se admiten","label2":"caracteres especiales","label3":"El campo debe ser","label4":"m\xe1s largo de","label5":"3 caracteres","validation-error-msg5":"Especifique una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico v\xe1lida","validation-error-msg6":"La direcci\xf3n de correo electr\xf3nico ya existe","validation-error-msg7":"El campo debe ser m\xe1s largo de 5 caracteres","domain-tooltip":"editar dominio","user-tooltip":"editar usuario","user-create-success-msg":"El usuario se cre\xf3 correctamente","user-vaidation-error-msg":"Se produjo un error. P\xf3ngase en contacto con el administrador","user-update-success-msg":"Los detalles del usuario se actualizaron correctamente","domain-validation-error-msg":"El dominio ya existe","domain-create-success-msg":"El dominio se cre\xf3 correctamente","domain-update-sucess-msg":"Los detalles del dominio se actualizaron correctamente","validation-error-msg8":"Formato de archivo no v\xe1lido","validation-empty-file":"Archivo vac\xedo","label6":"L\xednea","label7":"Campo","label8":"Falta un campo","label9":"Dominio duplicado","label10":"dominios cargados","label11":"dominios con error","label12":"Usuario duplicado","label13":"usuarios cargaron","label14":"usuarios con error","page-title":"Microsoft ESI Portal - Configuraci\xf3n de administrador","title":"Configuraci\xf3n de administrador","lxp-user":"Usuarios de LxP","lxp-user-label":"Busque y mantenga los usuarios de LxP autorizados y su acceso a las ventajas","target-list":"Lista de acceso de alumnos objetivo","target-list-label":"Solo los alumnos anteriores con acceso a LxP aparecen en la lista de acceso de alumnos objetivo","domain-label":"Establezca los dominios de correo electr\xf3nico de su empresa","domains":"dominios","domain-download-bulk-upload-aria-label":"Descargar la plantilla de dominios de carga en masa","domain-download-bulk-upload":"Descargar plantilla","domain-bulk-upload-aria-label":"Cargar dominios","domain-bulk-upload":"Cargar en masa los dominios","modal-close-aria-label":"Cerrar el men\xfa modal emergente","add-domain-btn-label":"Agregar un nuevo dominio","add-domain-btn":"Agregar dominio","add-cxp-user":"Agregar usuarios de CxP","user":"usuarios","user-download-btn-label":"Descargar la plantilla de usuarios de carga en masa","user-download-btn":"Descargar plantilla","user-bulk-upload-btn-label":"Cargar usuarios","user-bulk-upload-btn":"Cargar en masa los usuarios","add-user-btn-label":"Agregar un nuevo usuario","add-user-btn":"Agregar usuario","domain":"Dominio"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI Portal - Mapa del sitio","title":"Mapa del sitio","manage-profile":"Administrar perfil","mange-domain-users":"Administrar dominios y usuarios","insights":"Conclusiones","faqs":"Preguntas frecuentes"},"solution":{"select-all":"Seleccionar todo","close":"Cerrar","filter":"Filtrar","empty-result":"No se encontraron ofertas","offering":"Oferta"},"template":{"template":"Plantilla"},"training-plan":{"scheduled":"Programadas","day":"d\xeda","days":"d\xedas","page-title":"Microsoft ESI Portal - Plan de aprendizaje","title-label":"Plan de aprendizaje","label":"Clases privadas pr\xf3ximas del plan de aprendizaje","completed-label":"Mostrar clases completadas","completed":"Clases completadas","delivery":"Sesi\xf3n","title":"T\xedtulo","modality":"Modalidad","duration":"Duraci\xf3n","students":"Estudiantes","open-hack":"Clases OpenHack pr\xf3ximas del plan de aprendizaje","open-hack-label":"Clases OpenHack completadas","empty-result":"No hay sesiones pr\xf3ximas o completadas","show-complete-class":"Mostrar clases completadas"},"app":{"skip-label":"Pasar al contenido principal","valid-offerings-error-msg":"La cuenta no tiene ofertas v\xe1lidas Hable con su persona de contacto de ESI para solicitar acceso","account-status-error-msg":"La cuenta asociada est\xe1 inactiva. Hable con su persona de contacto de ESI para solicitar acceso","logged-in-error-msg":"Para acceder a Customer Experience Portal de ESI, se necesita una invitaci\xf3n. \xa0Hable con su persona de contacto de ESI para solicitar acceso"},"deliveries-list":{"delivery-id":"ID. DE LA SESI\xd3N","start-date":"Fecha de inicio oficial","end-date":"Fecha de finalizaci\xf3n oficial","students":"Estudiantes esperados","count":"N\xfamero de estudiantes registrados","of":"de","see-less":"Ver menos","see-more":"Ver m\xe1s","see-more-control":"Control de Ver m\xe1s","as-of":"A partir de"},"footer":{"label":"elemento del pie de p\xe1gina","sitemap-label":"Mapa del sitio (se abre en una pesta\xf1a nueva)","sitemap":"Mapa del sitio","privacy":"Privacidad y cookies (se abre en una pesta\xf1a nueva)","privacy-cookies":"Privacidad y cookies","terms":"T\xe9rminos de uso (se abre en una pesta\xf1a nueva)","terms-use":"T\xe9rminos de uso","trademarks":"Marcas registradas (se abre en una pesta\xf1a nueva)","trademark":"Marcas registradas","esi-support":"Ponerse en contacto con el soporte de ESI (se abre en una pesta\xf1a nueva)","technical":"Ponerse en contacto con el soporte de ESI","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"Administrar cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[No se seleccion\xf3 ning\xfan curso]","modality":"[No se seleccion\xf3 la modalidad del curso]","about":"Acerca de","speciality":"Especialidades","skills":"P\xe1gina de aterrizaje de Enterprise Skills Initiative","primary-contact":"Punto de contacto principal del Learning Partner","secondary-contact":"Punto de contacto secundario"},"membership-list":{"contact":"Punto de contacto","details":"Detalles","date-created":"Fecha de creaci\xf3n","expry-date":"Fecha de expiraci\xf3n","accept-by":"Aceptada por","acceptance-date":"Fecha de aceptaci\xf3n","see-details-control":"Control Ver detalles","learning-benefit-status":"El estado de sus ventajas de aprendizaje","on":"el"},"membershipoffer-details":{"expired":"Expirado","error-msg1":"No tiene autorizaci\xf3n para","error-msg2":"esta oferta","error-msg3":"est\xe1 intentando","error-msg4":"la oferta","error-msg5":"El usuario est\xe1 intentando aceptar/rechazar una oferta no autorizada","offer-accepted":"Oferta aceptada","offer-rejected":"Oferta rechazada","learning-benefits":"Sus ventajas de aprendizaje","onhold":"En espera","acceptance-expired":"La fecha de aceptaci\xf3n ha expirado","accept-on":"Aceptada el","declined-on":"Rechazada el","program-policy":"Revise la directivas del programa de ventajas","learning-progress":"Ver el progreso de aprendizaje","btn-accept":"Aceptar ventajas de aprendizaje","btn-decline":"Rechazar ventajas de aprendizaje","canceled":"Cancelar","accepted":"Aceptada","acpt-expr":"La aceptaci\xf3n ha expirado","acpt-closed":"Aceptada - Cerrada","mngr-review-req":"Requiere revisi\xf3n por parte del administrador","new":"Nueva","newlabel":"Nueva","benefits-expired":"Las ventajas han expirado","by":"el","program-guidelines":"Revise la gu\xeda del programa","activated":"Activada","additional-new":"NUEVOS"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"Directrices del programa"},"navbar":{"no-snippet-found":"No se ha encontrado ning\xfan fragmento","profile":"Perfil","settings":"Configuraci\xf3n de administrador","signout":"Cerrar sesi\xf3n","return-membership":"Inicio. Volver a la p\xe1gina Pertenencias","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise\xa0Skills\xa0Initiative","welcome":"Le damos la bienvenida","user":"usuario","signin-msg":"inicie sesi\xf3n","offering-page-arial-label":"P\xe1gina de la oferta","learning-benefits":"Ventajas de aprendizaje","microsoft-logo":"Logotipo de Microsoft"},"terms&Condition":{"welcome":"Le damos la bienvenida","agreement-text":"Antes de continuar, lea y acepte el Contrato de cliente de ESI.","agree-content":"He le\xeddo y acepto el Acuerdo de cliente de ESI (incluido el","esi-guidelines":"Directrices del programa ESI","on-behalf":"En nombre de la Cliente","cancel":"Cancelar","agree":"Aceptar y continuar","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"\xbfCancelar y cerrar sesi\xf3n?","cancel-label":"Antes de acceder al Customer Experience Portal (CxP), deber\xe1 aceptar el Contrato de cliente de ESI. Si cancela ahora, se cerrar\xe1 la sesi\xf3n en CxP y se le pedir\xe1 que acepte el contrato la pr\xf3xima vez que inicie sesi\xf3n.","cancel-label-continue":"Nota: Al utilizar o participar en un curso de aprendizaje, examen, oportunidad o contenido de aprendizaje, acepta el Contrato de cliente de ESI.","go-agree":"Volver atr\xe1s y aceptar","yes-cancel":"S\xed, cancelar"},"termsBanner":{"banner-content":"A partir del 1 de marzo, deber\xe1 aceptar los t\xe9rminos del Contrato de cliente de ESI para acceder al portal de CxP y participar en ESI. "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"seleccionar todas las filas de la lista paginada","paginated-list-arial-label":"seleccionar fila de la lista paginada","toggle-selection-arial-label":"Alternar selecci\xf3n","pages-first-page":"primera p\xe1gina de las p\xe1ginas","pages-previous-page":"p\xe1gina anterior de las p\xe1ginas","pages-dropdown":"elemento desplegable de p\xe1ginas","pages-next-page":"p\xe1gina siguiente de las p\xe1ginas","pages-last-page":"\xfaltima p\xe1gina de las p\xe1ginas","first-page":"Primera p\xe1gina","previous-page":"P\xe1gina anterior","page-dropdown":"Elemento desplegable de las p\xe1ginas","next-page":"P\xe1gina siguiente","last-page":"\xdaltima p\xe1gina"},"redemptionRequest-list":{"pending":"Pendiente","pending-requests":"solicitudes pendientes","active-engagements":"interacciones activas","requests-closed":"solicitudes cerradas","recently-requested":"Solicitudes recientes","dcs-expiration-date":"Fecha de expiraci\xf3n del DCS","last-updated":"\xdaltima actualizaci\xf3n","request-created-by":"Solicitud creada por","all-seats-used":"Todos los puestos en uso","dcs-expired":"DCS expirado","pending-lp-acceptance":"Aceptaci\xf3n del LP pendiente","declined":"Rechazada","dcs-redemption":"Canje de DCS","requests":"Solicitudes","review-pending-requests":"Revise todas las solicitudes pendientes. Haga clic en una tarjeta para ver los detalles o para editar la solicitud","active-dcs-redemption-requests":"Solicitudes activas de canje de DCS","review-customer-dcs-activated":"Revise todas las solicitudes de DCS del cliente activadas y con interacciones en curso","closed-dcs-redemption-requests":"Solicitudes cerradas de canje de DCS","review-customer-dcs-closed":"Revise todas las solicitudes de DCS cerradas porque ya se han usado por completo, han expirado o porque las ha rechazado","search":"Buscar","dcs-redemption-requests":"Solicitudes de canje de DCS","Sort by":"Ordenar por","no":"No","records-available":"hay registros disponibles","seats-requested":"Puestos solicitados","seats-redeemed":"Puestos canjeados","seats-used":"Puestos usados","delivery-location":"Ubicaci\xf3n de la sesi\xf3n","preferred-language":"Idiomas preferidos","date-requested":"Fecha de solicitud","go-to-first-page":"Ir a la primera p\xe1gina","go-to-previous-page":"Ir a la p\xe1gina anterior","select-page":"Seleccionar p\xe1gina","selected":"en selecci\xf3n","go-to-next-page":"Ir a la p\xe1gina siguiente","go-to-last-page":"Ir a la \xfaltima p\xe1gina","customer":"Cliente"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"Acceso objetivo","targeted-access-label":"Esta opci\xf3n le permitir\xe1 seleccionar qu\xe9 alumnos de su organizaci\xf3n podr\xe1n acceder a las ventajas de aprendizaje de LxP","open-access":"Acceso abierto","open-access-label":"Esta opci\xf3n permitir\xe1 que cualquier alumno de su organizaci\xf3n que inicie sesi\xf3n con un dominio de correo electr\xf3nico admitido acceda a las ventajas de aprendizaje disponibles en LxP","error-contact-portal-admin":"Se ha producido un error, p\xf3ngase en contacto con el administrador del portal","lxp-access-type":"Tipo de acceso a LxP","change":"Cambiar","only-cxp-admin-users":"Solo usuarios administradores de CxP con","targeted-access-enabled":"Acceso objetivo habilitado","permission-to-upload-learners":"tendr\xe1n permiso para cargar alumnos","access-type":"Tipo de acceso","select-type-access":"Seleccione el tipo de acceso","save-changes":"Guardar cambios"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"Acceso a ventajas","edit-targeted-learner":"Editar alumno objetivo","learner-access-benefits-lxp":"Indica si un alumno tiene acceso a las ventajas de aprendizaje de LxP Una comprobaci\xf3n indica el acceso","email-valid-format":"Especifique un correo electr\xf3nico con el formato v\xe1lido, por ejemplo, algo@cosa.com","email-already-exists":"Ya existe un alumno con esta direcci\xf3n de correo electr\xf3nico","field-longer-than-one-character":"El campo debe ser m\xe1s largo de 1 caracteres","no-data-to-import":"No hay datos para importar","number-rows-greater-than-tenthousand":"El n\xfamero de filas no puede se mayor que 10\xa0000","bulk-upload-confirmation":"La importaci\xf3n en masa se ha iniciado. Se enviar\xe1 una confirmaci\xf3n a","once-import-complete":"una vez completada la importaci\xf3n","invalid-email":"Se especific\xf3 un correo electr\xf3nico no v\xe1lido","learner-active-targeted-learner-org":"El alumno ya es un alumno objetivo activo para su organizaci\xf3n","learner-exists-for-diff-org":"El alumno ya existe para otra organizaci\xf3n","contact-same-email-exists":"Un contacto con la misma direcci\xf3n de correo electr\xf3nico ya existe en otra cuenta","email-domain-not-enabled-org":"El dominio de correo electr\xf3nico del alumno no est\xe1 habilitado para su organizaci\xf3n. Configure los dominios de correo electr\xf3nico de su empresa y vuelva a intentarlo","unable-to-add-learner-email-domain":"No se ha podido agregar el alumno porque el dominio de correo electr\xf3nico ya est\xe1 habilitado para una organizaci\xf3n diferente","targeted-learner-created-successully":"El alumno objetivo se cre\xf3 correctamente","updated-targeted-learner":"Los detalles del alumno objetivo se actualizaron correctamente","remove-selected-records":"\xbfSeguro que quiere quitar los registros seleccionados?","type-filter-list":"escriba para filtrar la lista","add-targeted-learner":"Agregar alumno objetivo","add":"Agregar","remove-targeted-learner":"Quitar alumnos objetivo","remove-marked":"Quitar elementos marcados","upload-targeted-learners":"Cargar alumnos objetivo","upload-learners":"Cargar alumnos","first-you-need":"Primero, debe","download":"descargar","excel-template":"la plantilla Excel. Despu\xe9s,","insert":"indique","targeted-learner-contact-info":"toda la informaci\xf3n de contacto de los alumnos objetivo en la plantilla Excel. Por \xfaltimo,","save-upload":"guarde y cargue","excel-template-cxp":"la plantilla Excel en CxP","note-max-entries":"Tenga en cuenta que el n\xfamero m\xe1ximo de entradas es 10\xa0000","upload":"Cargar","download-targeted-learners-bulk-upload":"Descargar la plantilla de carga en masa de alumnos objetivo","download-template":"Descargar plantilla","lxp-users":"Usuarios de LxP","targeted-learners":"alumnos objetivo","no-records-added":"No se agregaron registros","matching-org-domain":"Solo los alumnos que coincidan con los dominios de su organizaci\xf3n podr\xe1n agregarse a la lista de objetivos","access-learning-benefits-lxp":"Marque para permitir a este alumno acceder a las ventajas de aprendizaje de LxP","yes":"S\xed","change-lxp-access-type":"Cambiar el tipo de acceso a LxP a","targeted":"Objetivo","learner-access-list":"para ver la lista de acceso de los alumnos"}}')},170:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\xc0 discuter avec le partenaire d\u2019apprentissage","preffered-lp":"Partenaires d\u2019apprentissages privil\xe9gi\xe9s","all-lp":"Tous les partenaires d\u2019apprentissage","modalities-text1":"Formation en pr\xe9sentiel","modalities-text2":"Formation virtuelle","modalities-text3":"\xc0 d\xe9terminer","case-stmt-return1":"Le nombre de si\xe8ges ne peut pas \xeatre inf\xe9rieur \xe0 un","case-stmt-return2":"Le nombre de si\xe8ge ne peut pas \xeatre sup\xe9rieur au nombre de si\xe8ges restant pour les DCS s\xe9lectionn\xe9s","filter-error-msg":"Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019acc\xe8s aux lieux. Contactez l\u2019administrateur pour plus d\u2019informations.","filter-partner-error-code":"Ce chiffre d\xe9passe le nombre de si\xe8ges autoris\xe9 pour la formation","filter-partner-error-msg1":"Cette demande d\xe9passe votre affectation autoris\xe9e de DCS. Contactez votre TPM pour plus d\u2019informations.","filter-partner-error-msg2":"Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019acc\xe8s aux coordonn\xe9es du partenaire d\u2019apprentissage. Contactez l\u2019administrateur pour plus d\u2019informations.","lp-details-error-msg":"Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019acc\xe8s aux coordonn\xe9es du partenaire d\u2019apprentissage. Contactez l\u2019administrateur pour plus d\u2019informations.","days":"jours","load-courses-error-msg":"Une erreur s\u2019est produite lors du chargement des cours, veuillez contacter l\u2019administrateur pour plus d\u2019informations.","load-dcs":"si\xe8ges restant - Expiration","dcspage-error-msg":"Une erreur s\u2019est produite, veuillez contacter l\u2019administrateur pour plus d\u2019informations","page-title":"Portail Microsoft ESI - Si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits","title":"DCS (si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits)","header":"Demande de si\xe8ges \xe0 prix r\xe9duits","seats-available":"si\xe8ges disponibles","create-request":"Cr\xe9er une demande de remboursement de DCS","statusheader":"Votre demande a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9e.","statustext1":"Le partenaire d\u2019apprentissage que vous avez s\xe9lectionn\xe9 a re\xe7u la demande et vous devriez obtenir une r\xe9ponse dans les cinq jours ouvrables. Si vous souhaitez actualiser ou annuler votre demande, vous pouvez le faire sous","statustext2":"Demandes de remboursements de DCS en attente","statustext3":"l\u2019onglet","new-request":"Nouvelle demande","denotes-label":"n\xe9cessaire.","dcs-allocation-dropdown":"S\xe9lectionnez une affectation de DCS","seats-redeem":"Nombre de places \xe0 rembourser","seats":"si\xe8ges","show-ms-partners":"Afficher les partenaires d\u2019apprentissage Microsoft disponibles","next-data-load":"Chargement des donn\xe9es suivantes","location-dropdown":"Lieu de la prestation de formation","learning-partner-dropdown":"Partenaire d\u2019apprentissage privil\xe9gi\xe9","course-name":"Nom de la formation","pref-delivery-lang":"Langues pr\xe9f\xe9r\xe9es","optional":"(facultatif)","languages-picker":"s\xe9lecteur de langues","languages-picker-ph":"Choisissez vos langues pr\xe9f\xe9r\xe9es (10\xa0au maximum)","rm-btn-arialbl":"Pour supprimer les langues s\xe9lectionn\xe9es","suggest-tags":"Balises sugg\xe9r\xe9es","result":"Aucune langue trouv\xe9e","course-modality":"Modalit\xe9 de la formation","learning-partner":"S\xe9lectionnez un partenaire d\u2019apprentissage pour en afficher les d\xe9tails","submit-request":"Envoyer la demande","course-to-be-discuss":"Formation - \xc0 discuter avec le partenaire d\u2019apprentissage","private-delivery-title":"Formation priv\xe9e, dispens\xe9e par un instructeur","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"Formation dispens\xe9e par un instructeur","dcs-new-title":"DCS (Si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duit)","quantity":"Quantit\xe9","remaining":"Restante","n-a":"N/A","events":"\xe9v\xe9nements","china-alt-msg":"La participation n\xe9cessite le transfert de vos donn\xe9es personnelles vers d\u2019autres pays dans lequel Microsoft est actif, y compris les \xc9tats-Unis. En soumettant ce formulaire, vous acceptez le transfert de vos donn\xe9es en dehors de Chine.","privacy":"D\xe9claration de confidentialit\xe9"},"common":{"next-data-load":"Chargement des donn\xe9es suivantes","data-load":"Chargement des donn\xe9es termin\xe9","dropdown-ph":"S\xe9lectionnez un lieu","empty-data1":"Aucun r\xe9sultat... jusqu\u2019\xe0 pr\xe9sent","empty-data2":"\xcates-vous pr\xeat \xe0 d\xe9marrer votre parcours de d\xe9veloppement des comp\xe9tences","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"Chargement des donn\xe9es en cours","back-to-top":"Retour en haut de la page","header-image":"image d\u2019en-t\xeate","closed":"Ferm\xe9","faq-number":"D\xe9velopper le point de FAQ"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"Vous n\u2019avez pas enregistr\xe9 vos modifications. Voulez-vous continuer","success-msg":"Vos informations ont \xe9t\xe9 enregistr\xe9es","error-msg":"Une erreur emp\xeache la mise \xe0 jour de votre profil. Veuillez contacter l\u2019administrateur.","required-field-msg":"Champ obligatoire","required-msg":"Remplir les champs requis","page-title":"Portail Microsoft ESI - Profil","title":"Profil","header":"Fournissez quelques renseignements vous concernant","summary":"R\xe9sum\xe9","first-name":"Pr\xe9nom","first-name-ph":"Votre pr\xe9nom","last-name":"Nom","last-name-ph":"Votre nom","job-title":"Poste","job-title-ph":"Votre poste","method-contact":"M\xe9thode de contact pr\xe9f\xe9r\xe9e","contact-dropdown-ph":"S\xe9lectionner","contact-option1":"Tous","contact-option2":"E-mail","contact-option3":"T\xe9l\xe9phone","contact-option4":"Fax","contact-option5":"E-mail","business-phone":"T\xe9l\xe9phone professionnel","mobile-phone":"T\xe9l\xe9phone portable","email":"E-mail","work-address":"Adresse de la soci\xe9t\xe9","street-1":"Rue\xa01","street-1-ph":"000 Rue","street-2":"Rue\xa02","street-2-ph":"Num\xe9ro d\u2019appartement ou bloc","city":"Ville","city-ph":"Nom de la ville","state":"\xc9tat","state-ph":"\xc9tat/Province","zip":"Code postal","zip-ph":"Code postal","country":"Pays","country-ph":"Pays","link-label1":"Microsoft respecte votre vie priv\xe9e","link-label2":"Consultez notre D\xe9claration de confidentialit\xe9","update-btn":"Enregistrer","firstname-error":"Le pr\xe9nom s\u2019affiche toujours en lettres majuscules.","lastname-error":"Le nom s\u2019affiche toujours en lettres majuscules.","esi-guidelines":"Lignes directrices du programme ESI","esi-customer-agreement":"Contrat client ESI"},"faqs":{"page-title":"Portail Microsoft ESI - FAQ","title":"Questions fr\xe9quemment pos\xe9es","header":"Questions fr\xe9quemment pos\xe9es","expand-all":"D\xe9velopper tout","collapse-all":"R\xe9duire tout"},"landing":{"validation-error-msg-1":"Minimum de 6\xa0caract\xe8res","validation-error-msg-2":"E-mail non valide","check-b2c-error-msg1":"Une invitation est requise pour acc\xe9der au Portail CxP (Customer Experience Portal) d\u2019ESI. \xa0Contactez avec votre interlocuteur ESI pour demander un acc\xe8s.","check-b2c-error-msg2":"Veuillez d\xe9signer le nom du client \xe0 contacter","check-b2c-error-msg3":"Une erreur est survenue. Veuillez contacter l\u2019administrateur","title-fragment-1":"Connexion \xe0 votre portail","title-fragment-2":"Enterprise Skills Initiative","signin":"Connexion","email":"E-mail","signin-msg":"E-mail de connexion","password":"mot de passe","pwd-aria-label":"mot de passe textuel","signin-pwd-aria-label":"mot de passe de connexion"},"learning-progress":{"table-header1":"DCS (si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits)","table-header2":"Date d\u2019expiration","table-header2-aria-label":"Tri par date d\u2019expiration","page-title":"Portail Microsoft ESI - Utilisation des avantages","title":"Utilisation des avantages","header":"Progr\xe8s r\xe9alis\xe9s","dcs-tooltip":"L\u2019utilisation des DCS n\u2019a pas \xe9t\xe9 actualis\xe9e en temps r\xe9el. Pour examiner le statut de vos demandes ou des DCS activ\xe9s, adressez-vous \xe0 votre partenaire d\u2019apprentissage Microsoft privil\xe9gi\xe9","dcs-label1":"disponibles","dcs-label2":"allou\xe9s","dcs-label3":"utilis\xe9s","dcs-label4":"demand\xe9s","dcs-label5":"d\xe9lai d\xe9pass\xe9","dcs-aria-label":"Bouton DCS (si\xe8ges de classe \xe0 prix r\xe9duits) extensible","table-header":"Dates d\u2019expiration des DCS","private-header":"Cours de formation priv\xe9s","private-tooltip":"Ces chiffres refl\xe8tent uniquement les cours de formation priv\xe9s dispens\xe9s par Microsoft.","private-label1":"cours dispens\xe9s. Avec","private-label2":"apprenants form\xe9s","private-label3":"Termin\xe9s","private-label4":"Planifi\xe9s","private-label5":"Apprenants"},"membership-detail":{"btn-label":"Retour aux avantages de programme d\u2019apprentissage"},"memberships":{"page-title":"Portail Microsoft ESI - Avantages d\u2019apprentissage","title":"Bienvenue dans vos prestations d\u2019apprentissage du programme ESI","program-benefits":"Prestations du programme","additional-benefits":"Prestations suppl\xe9mentaires"},"privacy-cookies":{"title":"Confidentialit\xe9 et cookies","label":"Test"},"reports":{"page-title":"Portail Microsoft ESI - Informations","org-summary":"Pr\xe9sentation sommaire de l\u2019organisation","learner-summary":"Pr\xe9sentation sommaire de l\u2019apprenant","iframe-aria-label":"cadre du rapport"},"settings":{"active":"Actif","inactive":"Inactif","inreview":"En r\xe9vision","admin":"Admin","cxp-user":"Utilisateur du portail LxP","domain-url":"URL du domaine","org-name":"Nom de l\u2019organisation","status":"\xc9tat","edit":"Modifier","role":"R\xf4le","cancel":"Annuler","validation-error-msg1":"Aucun caract\xe8re sp\xe9cial n\u2019est autoris\xe9","validation-error-msg2":"Ins\xe9rez un nom de domaine valide","validation-error-msg3":"Ce domaine existe d\xe9j\xe0","validation-error-msg4":"Le champ doit contenir plus de 3\xa0caract\xe8re","label1":"Les caract\xe8res","label2":"sp\xe9ciaux ne sont pas autoris\xe9s","label3":"La longueur","label4":"doit d\xe9passer","label5":"3\xa0caract\xe8res","validation-error-msg5":"Entrez une adresse e-mail valide","validation-error-msg6":"L\u2019e-mail existe d\xe9j\xe0","validation-error-msg7":"Le champ doit contenir plus de 5\xa0caract\xe8re","domain-tooltip":"Modifier le domaine","user-tooltip":"Modifier l\u2019utilisateur","user-create-success-msg":"L\u2019utilisateur a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9","user-vaidation-error-msg":"Une erreur est survenue. Veuillez contacter l\u2019administrateur","user-update-success-msg":"Les d\xe9tails de l\u2019utilisateur ont \xe9t\xe9 mis \xe0 jour","domain-validation-error-msg":"Ce domaine existe d\xe9j\xe0","domain-create-success-msg":"Le domaine a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9","domain-update-sucess-msg":"Les d\xe9tails du domaine ont \xe9t\xe9 mis \xe0 jour","validation-error-msg8":"Format de fichier non valide","validation-empty-file":"Fichier vide","label6":"Ligne","label7":"Champ","label8":"Champ manquant","label9":"Domaine dupliqu\xe9","label10":"domaines t\xe9l\xe9charg\xe9s","label11":"domaines en \xe9chec","label12":"Utilisateur dupliqu\xe9","label13":"utilisateurs charg\xe9s","label14":"utilisateurs en \xe9chec","page-title":"Portail Microsoft ESI - Param\xe8tres d\u2019administration","title":"Param\xe8tres d\u2019administration","lxp-user":"Utilisateurs du portail LxP","lxp-user-label":"Trouver et g\xe9rer les utilisateurs autoris\xe9s du portail LxP et leur acc\xe8s aux avantages","target-list":"Liste d\u2019acc\xe8s des apprenants cibl\xe9s","target-list-label":"Seuls les apprenants disposant d\xe9j\xe0 d\u2019un acc\xe8s au portail LxP seront affich\xe9s dans la liste d\u2019acc\xe8s des apprenants cibl\xe9s","domain-label":"D\xe9finir les domaines de messagerie de votre entreprise","domains":"domaines","domain-download-bulk-upload-aria-label":"Chargement en masse des mod\xe8les de domaine","domain-download-bulk-upload":"T\xe9l\xe9charger le mod\xe8le","domain-bulk-upload-aria-label":"T\xe9l\xe9charger les domaines","domain-bulk-upload":"T\xe9l\xe9charger des domaines en masse","modal-close-aria-label":"Fermer la fen\xeatre modale","add-domain-btn-label":"Ajouter un nouveau domaine","add-domain-btn":"Ajouter un domaine","add-cxp-user":"Ajouter des utilisateurs sur le portail CxP","user":"utilisateurs","user-download-btn-label":"Chargement en masse des mod\xe8les d\u2019utilisateurs","user-download-btn":"T\xe9l\xe9charger le mod\xe8le","user-bulk-upload-btn-label":"T\xe9l\xe9charger les utilisateurs","user-bulk-upload-btn":"Chargement en masse des utilisateurs","add-user-btn-label":"Ajouter un nouveau utilisateur","add-user-btn":"Ajouter un utilisateur","domain":"Domaine"},"sitemap":{"head":"Portail Microsoft ESI - Plan du site","title":"Plan du site","manage-profile":"Gestion du profil","mange-domain-users":"G\xe9rer les domaines et les utilisateurs","insights":"Informations","faqs":"FAQ"},"solution":{"select-all":"Tout s\xe9lectionner","close":"Fermer","filter":"Filtrer","empty-result":"Aucune offre trouv\xe9e","offering":"Offre"},"template":{"template":"Mod\xe8le"},"training-plan":{"scheduled":"Planifi\xe9","day":"jour","days":"jours","page-title":"Portail Microsoft ESI - Plan de formation","title-label":"Programme de formation","label":"Prochains cours priv\xe9s dans votre programme de formation","completed-label":"Afficher les cours termin\xe9s","completed":"Cours termin\xe9s","delivery":"Modalit\xe9","title":"Titre","modality":"Modalit\xe9","duration":"Dur\xe9e","students":"\xc9tudiants","open-hack":"Prochains cours OpenHack dans votre programme de formation","open-hack-label":"Cours OpenHack termin\xe9s","empty-result":"Aucun cours \xe0 venir ou termin\xe9.","show-complete-class":"Afficher les cours termin\xe9s"},"app":{"skip-label":"Passer au contenu principal","valid-offerings-error-msg":"Ce compte ne comporte aucune offre valide. Contactez votre interlocuteur ESI pour demander un acc\xe8s","account-status-error-msg":"Le compte associ\xe9 est inactif. Contactez votre interlocuteur ESI pour demander un acc\xe8s","logged-in-error-msg":"Une invitation est requise pour acc\xe9der au Portail CxP (Customer Experience Portal) d\u2019ESI. \xa0Contactez votre interlocuteur ESI pour demander un acc\xe8s"},"deliveries-list":{"delivery-id":"ID DE LIVRAISON","start-date":"Date de d\xe9but officielle","end-date":"Date de fin officielle","students":"Nombre d\u2019\xe9tudiants attendus","count":"Nombre d\u2019inscriptions","of":"sur","see-less":"Voir moins","see-more":"Voir plus","see-more-control":"Voir plus de commandes","as-of":"D\xe8s"},"footer":{"label":"pied de page","sitemap-label":"Plan du site (ouverture dans un nouvel onglet)","sitemap":"Plan du site","privacy":"Confidentialit\xe9 et cookies (ouverture dans un nouvel onglet)","privacy-cookies":"Confidentialit\xe9 et cookies","terms":"Conditions d\u2019utilisation (ouverture dans un nouvel onglet)","terms-use":"Conditions d\u2019utilisation","trademarks":"Plan du site (ouverture dans un nouvel onglet)","trademark":"Marques commerciales","esi-support":"Contactez le support ESI (ouverture dans un nouvel onglet)","technical":"Contactez le support ESI","microsoft":"Microsoft\xa02020","manage-cookie":"G\xe9rer les cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[Course not selected]","modality":"[Course modality not selected]","about":"\xc0 propos","speciality":"Sp\xe9cialit\xe9s","skills":"Page d\u2019accueil d\u2019Enterprise Skills Initiative","primary-contact":"Contact principal du partenaire d\u2019apprentissage","secondary-contact":"Autre contact"},"membership-list":{"contact":"Point de contact","details":"D\xe9tails","date-created":"Date de cr\xe9ation","expry-date":"Date d\u2019expiration","accept-by":"Accept\xe9 par","acceptance-date":"Date d\u2019acceptation","see-details-control":"Voir le contr\xf4le de d\xe9tails","learning-benefit-status":"\xc9tat de vos prestations d\u2019apprentissage","on":"activ\xe9"},"membershipoffer-details":{"expired":"Expir\xe9e","error-msg1":"Vous n\u2019\xeates pas autoris\xe9 \xe0","error-msg2":"cette offre","error-msg3":"tentative de","error-msg4":"l\u2019offre","error-msg5":"L\u2019utilisateur tente d\u2019accepter ou de refuser une offre non autoris\xe9e","offer-accepted":"Offre accept\xe9e","offer-rejected":"Offre rejet\xe9e","learning-benefits":"Vos avantages d\u2019apprentissage","onhold":"En attente","acceptance-expired":"La date d\u2019acceptation a expir\xe9","accept-on":"Accept\xe9e le","declined-on":"D\xe9clin\xe9e le","program-policy":"Examinez les avantages de votre programme d\u2019apprentissage","learning-progress":"Afficher les progr\xe8s r\xe9alis\xe9s","btn-accept":"Accepter les avantages d\u2019apprentissage","btn-decline":"D\xe9cliner les avantages d\u2019apprentissage","canceled":"Annul\xe9","accepted":"Accept\xe9","acpt-expr":"Acceptance Expired","acpt-closed":"Accept\xe9 - Cl\xf4tur\xe9","mngr-review-req":"Manager Review Required","new":"Nouveau","newlabel":"Nouveau","benefits-expired":"Benefits Expired","by":"by","program-guidelines":"Consulter le les directives du programme","activated":"Activ\xe9","additional-new":"NOUVEAU"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"Directives du programme"},"navbar":{"no-snippet-found":"Extrait introuvable","profile":"Profil","settings":"Param\xe8tres d\u2019administration","signout":"Fermeture de session","return-membership":"Accueil. Retour \xe0 la page Appartenance","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"Bienvenue","user":"Utilisateur","signin-msg":"Veuillez vous connecter","offering-page-arial-label":"Page de l\u2019offre","learning-benefits":"Avantages d\u2019apprentissage","microsoft-logo":"Logo Microsoft","domain":"Domaine"},"terms&Condition":{"welcome":"Bienvenue","agreement-text":"Merci de lire et d\u2019accepter le Contrat client ESI avant de continuer.","agree-content":"J\u2019ai lu et j\u2019accepte le Contrat Cliente ESI (y compris le","esi-guidelines":"Lignes directrices du programme ESI","on-behalf":"au nom du client","cancel":"Annuler","agree":"Accepter et continuer","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"Annuler et se d\xe9connecter?","cancel-label":"Vous devrez accepter le Contrat client ESI pour acc\xe9der au portail CxP (customer experience portal). Si vous abandonnez maintenant, vous serez d\xe9connect\xe9(e) du portail CxP et devrez accepter le Contrat lors de votre prochaine connexion.","cancel-label-continue":"Remarque: Si vous participez \xe0 ou utilisez n\u2019importe quelle possibilit\xe9 ou n\'importe quel contenu de formation, de test ou d\'apprentissage d\'ESI, vous acceptez le Contrat client ESI.","go-agree":"Revenir en arri\xe8re et accepter","yes-cancel":"Oui, annuler"},"termsBanner":{"banner-content":"\xc0 compter du 1er\xa0mars, vous devrez accepter les conditions du Contrat client ESI pour pouvoir acc\xe9der au portail CxP et participer \xe0 ESI. "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"s\xe9lection de toutes les lignes de la liste pagin\xe9e","paginated-list-arial-label":"s\xe9lection de ligne de la liste pagin\xe9e","toggle-selection-arial-label":"Activer/D\xe9sactiver la s\xe9lection","pages-first-page":"pages premi\xe8re page","pages-previous-page":"pages page pr\xe9c\xe9dente","pages-dropdown":"pages liste d\xe9roulante","pages-next-page":"pages page suivante","pages-last-page":"pages derni\xe8re page","first-page":"premi\xe8re page","previous-page":"page pr\xe9c\xe9dente","page-dropdown":"d\xe9filement des pages vers le bas","next-page":"page suivante","last-page":"page pr\xe9c\xe9dente"},"redemptionRequest-list":{"pending":"En attente","pending-requests":"demandes en attente","active-engagements":"DCS activ\xe9s","requests-closed":"demandes cl\xf4tur\xe9es","recently-requested":"Demandes r\xe9centes","dcs-expiration-date":"Date d\u2019expiration des DCS","last-updated":"Derni\xe8re mise \xe0 jour","request-created-by":"Demande cr\xe9\xe9e par","all-seats-used":"Tous les si\xe8ges utilis\xe9s","dcs-expired":"DCS expir\xe9s","pending-lp-acceptance":"Acceptation LP en attente","declined":"D\xe9clin\xe9e","dcs-redemption":"Remboursement de DCS","requests":"Demandes","review-pending-requests":"Examiner toutes les demandes en attente. Cliquez sur une fiche pour afficher les d\xe9tails ou pour modifier la demande","active-dcs-redemption-requests":"Demandes de remboursements de DCS actives","review-customer-dcs-activated":"Passez en revue toutes les demandes de DCS que vous avez activ\xe9es et qui sont actuellement en cours","closed-dcs-redemption-requests":"Demandes de remboursement de DCS cl\xf4tur\xe9es","review-customer-dcs-closed":"Passez en revue toutes les demandes de DCS qui ont \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9es parce qu\u2019elles ont \xe9t\xe9 enti\xe8rement utilis\xe9es, ont expir\xe9 ou ont \xe9t\xe9 refus\xe9es","search":"Rechercher","dcs-redemption-requests":"Demandes de remboursement de DCS","Sort by":"Trier par","no":"Non","records-available":"enregistrement disponible","seats-requested":"Places demand\xe9es","seats-redeemed":"Places \xe9chang\xe9es","seats-used":"Places utilis\xe9es","delivery-location":"Lieu de la prestation","preferred-language":"Langues pr\xe9f\xe9r\xe9es","date-requested":"Date de la demande","go-to-first-page":"Acc\xe9der \xe0 la premi\xe8re page","go-to-previous-page":"Acc\xe9der \xe0 la page pr\xe9c\xe9dente","select-page":"S\xe9lectionner une page","selected":"s\xe9lectionn\xe9e","go-to-next-page":"Acc\xe9der \xe0 la page suivante","go-to-last-page":"Acc\xe9der \xe0 la page pr\xe9c\xe9dente","customer":"Client"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"Acc\xe8s cibl\xe9","targeted-access-label":"Cette option vous permettra de s\xe9lectionner les apprenants de votre organisation qui pourront acc\xe9der aux avantages du programme d\u2019apprentissage sur le portail LxP","open-access":"Acc\xe8s ouvert","open-access-label":"Cette option vous permettra de s\xe9lectionner les apprenants de votre organisation qui pourront b\xe9n\xe9ficier des avantages du programme d\u2019apprentissage sur le portail","error-contact-portal-admin":"Une erreur est survenue. Veuillez contacter l\u2019administrateur du portail","lxp-access-type":"Type d\u2019acc\xe8s au portail LxP","change":"Modification","only-cxp-admin-users":"Seuls les utilisateurs dot\xe9s du droit d\u2019acc\xe8s administrateur au portail CxP","targeted-access-enabled":"et dont l\u2019acc\xe8s cibl\xe9 est activ\xe9","permission-to-upload-learners":"seront autoris\xe9s \xe0 charger les apprenants","access-type":"Type d\u2019acc\xe8s","select-type-access":"S\xe9lectionnez un type d\u2019acc\xe8s","save-changes":"Enregistrer les modifications"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"Acc\xe8s aux avantages","edit-targeted-learner":"Modifier l\u2019apprenant cibl\xe9","learner-access-benefits-lxp":"Indique si un apprenant peut acc\xe9der aux avantages d\u2019apprentissage sur le portail LxP. Une coche signale que l\u2019acc\xe8s est autoris\xe9","email-valid-format":"Entrez l\u2019e-mail au format valide something@anything.com","email-already-exists":"Un apprenant correspondant \xe0 cet e-mail existe d\xe9j\xe0","field-longer-than-one-character":"Le champ doit contenir plus de 1\xa0caract\xe8re","no-data-to-import":"Aucune donn\xe9e \xe0 importer","number-rows-greater-than-tenthousand":"Le nombre de lignes ne doit pas \xeatre sup\xe9rieur \xe0 10\xa0000.","bulk-upload-confirmation":"L\u2019importation en bloc a commenc\xe9. Une confirmation sera envoy\xe9e \xe0","once-import-complete":"la fin du processus d\u2019importation","invalid-email":"L\u2019adresse e-mail sp\xe9cifi\xe9e n\u2019est pas valide","learner-active-targeted-learner-org":"L\u2019apprenant est d\xe9j\xe0 un apprenant cibl\xe9 actif pour votre organisation.","learner-exists-for-diff-org":"Cet apprenant est d\xe9j\xe0 actif dans une autre organisation","contact-same-email-exists":"Un contact avec la m\xeame adresse \xe9lectronique existe d\xe9j\xe0 sous un autre compte","email-domain-not-enabled-org":"Le domaine de messagerie de l\u2019apprenant n\u2019est pas activ\xe9 pour votre organisation. D\xe9finissez d\u2019abord les domaines de messagerie de votre entreprise et r\xe9essayez","unable-to-add-learner-email-domain":"Impossible d\u2019ajouter l\u2019apprenant car le domaine de messagerie est d\xe9j\xe0 activ\xe9 pour une autre organisation","targeted-learner-created-successully":"L\u2019apprenant cibl\xe9 a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9","updated-targeted-learner":"Les coordonn\xe9es de l\u2019apprenant cibl\xe9 ont \xe9t\xe9 mises \xe0 jour","remove-selected-records":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer les enregistrements s\xe9lectionn\xe9s","type-filter-list":"un type pour filtrer la liste","add-targeted-learner":"Ajouter un apprenant cibl\xe9","add":"Ajouter","remove-targeted-learner":"supprimer des apprenants cibl\xe9s","remove-marked":"Supprimer les \xe9l\xe9ments marqu\xe9s","upload-targeted-learners":"Charger les apprenants cibl\xe9s","upload-learners":"T\xe9l\xe9charger les apprenants","first-you-need":"Vous devez d\u2019abord","download":"t\xe9l\xe9charger","excel-template":"le mod\xe8le Excel. Puis","insert":"ins\xe9rer","targeted-learner-contact-info":"toutes les donn\xe9es de contact de l\u2019apprenant cibl\xe9 dans le mod\xe8le Excel. Enfin,","save-upload":"enregistrez et t\xe9l\xe9chargez","excel-template-cxp":"le mod\xe8le Excel sur le portail CxP","note-max-entries":"Le nombre d\u2019entr\xe9es maximal autoris\xe9 est fix\xe9 \xe0 10\xa0000","upload":"T\xe9l\xe9charger","download-targeted-learners-bulk-upload":"T\xe9l\xe9charger le mod\xe8le de t\xe9l\xe9chargement en masse pour les apprenants cibl\xe9s","download-template":"T\xe9l\xe9charger le mod\xe8le","lxp-users":"Utilisateurs du portail LxP","targeted-learners":"apprenants cibl\xe9s","no-records-added":"Aucun enregistrement ajout\xe9","matching-org-domain":"Seuls les apprenants correspondant aux domaines de votre organisation pourront \xeatre ajout\xe9s \xe0 la liste","access-learning-benefits-lxp":"Marquez cet apprenant pour lui permettre d\u2019acc\xe9der aux avantages de l\u2019apprentissage sur le portail LxP","yes":"Oui","change-lxp-access-type":"Remplacer le type d\u2019acc\xe8s au portail LxP par","targeted":"Cibl\xe9","learner-access-list":"pour afficher la liste d\u2019acc\xe8s de l\u2019apprenant"}}')},171:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","preffered-lp":"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc","all-lp":"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc","modalities-text1":"\u5bfe\u9762\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0","modalities-text2":"\u4eee\u60f3\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0","modalities-text3":"\u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","case-stmt-return1":"\u6700\u5c0f\u30b7\u30fc\u30c8\u6570\u306f 1 \u3067\u3059","case-stmt-return2":"\u6700\u5927\u30b7\u30fc\u30c8\u6570\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f DCS \u306b\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c8\u6570\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002","filter-error-msg":"\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","filter-partner-error-code":"\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8cc7\u683c\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u7dcf\u6570\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059","filter-partner-error-msg1":"\u3053\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e DCS \u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u8d85\u904e\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f TPM \u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","filter-partner-error-msg2":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","lp-details-error-msg":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u8a73\u7d30\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","days":"\u65e5","load-courses-error-msg":"\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","load-dcs":"\u6b8b\u308a\u306e\u30b7\u30fc\u30c8 - \u6709\u52b9\u671f\u9650","dcspage-error-msg":"\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","page-title":"Microsoft ESI Portal - \u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8","title":"\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8","header":"\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059","seats-available":"\u5165\u624b\u53ef\u80fd\u306a\u30b7\u30fc\u30c8","create-request":"DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059","statusheader":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002","statustext1":"\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u30025 \u55b6\u696d\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u56de\u7b54\u304c\u3042\u308b\u7b48\u3067\u3059\u3002\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u307e\u305f\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3067\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","statustext2":"\u4fdd\u7559 DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","statustext3":"\u30bf\u30d6","new-request":"\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","denotes-label":"\u8868\u793a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002","dcs-allocation-dropdown":"DCS \u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059","seats-redeem":"\u5f15\u304d\u63db\u3048\u308b\u30b7\u30fc\u30c8\u6570","seats":"\u5e2d","show-ms-partners":"\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306aMicrosoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059","next-data-load":"\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059","location-dropdown":"\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u914d\u4fe1\u5834\u6240","learning-partner-dropdown":"Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc","course-name":"\u30b3\u30fc\u30b9\u540d","pref-delivery-lang":"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u914d\u4fe1\u8a00\u8a9e","optional":"(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)","languages-picker":"\u8a00\u8a9e-\u30d4\u30c3\u30ab\u30fc","languages-picker-ph":"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3001\u6700\u5927 10 \u8a00\u8a9e\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","rm-btn-arialbl":"\u9078\u629e\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f","suggest-tags":"\u63d0\u6848\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30b0","result":"\u8a00\u8a9e\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093","course-modality":"\u30b3\u30fc\u30b9\u63d0\u4f9b\u5f62\u5f0f","learning-partner":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3055\u305b\u307e\u3059","submit-request":"\u8981\u6c42\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","course-to-be-discuss":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3046\u30b3\u30fc\u30b9","private-delivery-title":"\u975e\u516c\u958b\u306e\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT)","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u4ed8\u304d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (ILT)","dcs-new-title":"\u5272\u5f15\u304d\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 (DCS)","quantity":"\u6570\u91cf","remaining":"\u6b8b\u308a","n-a":"N/A","events":"\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8","china-alt-msg":"\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u3092\u542b\u3080\u3001Microsoft \u304c\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u4ed6\u306e\u56fd\u306b\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8ee2\u9001\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u5916\u3078\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u8ee2\u9001\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002","privacy":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u58f0\u660e","Korea-North-msg":" I agree to the collection and use of my personal information (required)*:\u2022Items of Personal Information to be Collected: First Name, Last Name, Email Address, Phone Number,Company name and size, Job Title, Country/Region of residence, and any other fields visible on this form.\u2022Purpose of Collection and Use: Microsoft will use the data for the purpose described on this form.\u2022Retention/Use Period of Personal Information: As long as needed to provide the service(s) you are requesting.
You have the right to refuse the collection and use of your personal information as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to receive the benefits described under Purpose of Collection & Use
"},"common":{"next-data-load":"\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059","data-load":"\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3059","dropdown-ph":"1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","empty-data1":"\u307e\u3060\u4f55\u3082\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093","empty-data2":"\u30b9\u30ad\u30ea\u30f3\u30b0 \u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059","back-to-top":"\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u623b\u308b","header-image":"\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u753b\u50cf","closed":"\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u6e08\u307f","faq-number":"FAQ \u756a\u53f7\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b","success-msg":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u60c5\u5831\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","error-msg":"\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","required-field-msg":"\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3059","required-msg":"\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","page-title":"Microsoft ESI Portal - \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb","title":"\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb","header":"\u304a\u5ba2\u69d8\u81ea\u8eab\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f55\u3089\u304b\u306e\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","summary":"\u6982\u8981","first-name":"\u540d","first-name-ph":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u540d","last-name":"\u59d3","last-name-ph":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u59d3","job-title":"\u5f79\u8077","job-title-ph":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5f79\u8077","method-contact":"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u9023\u7d61\u65b9\u6cd5","contact-dropdown-ph":"\u9078\u629e","contact-option1":"\u4efb\u610f","contact-option2":"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb","contact-option3":"\u96fb\u8a71","contact-option4":"FAX","contact-option5":"\u30e1\u30fc\u30eb","business-phone":"\u52e4\u52d9\u5148\u96fb\u8a71\u756a\u53f7","mobile-phone":"\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71","email":"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb","work-address":"\u52e4\u52d9\u5148\u4f4f\u6240","street-1":"\u756a\u57301","street-1-ph":"\u753a/\u901a\u308a 000","street-2":"\u756a\u57302","street-2-ph":"\u5efa\u7269\u307e\u305f\u306f\u90e8\u5c4b\u756a\u53f7","city":"\u5e02\u753a\u6751","city-ph":"\u90fd\u5e02\u540d","state":"\u90fd\u9053\u5e9c\u770c","state-ph":"\u90fd\u9053\u5e9c\u770c","zip":"\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7","zip-ph":"\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7","country":"\u56fd","country-ph":"\u56fd","link-label1":"Microsoft \u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059","link-label2":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u58f0\u660e\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044","update-btn":"\u4fdd\u5b58","firstname-error":"\u540d\u306f\u5e38\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002","lastname-error":"\u59d3\u306f\u5e38\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002","esi-guidelines":"ESI\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3","esi-customer-agreement":"ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04"},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - \u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f","title":"\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f","header":"\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f","expand-all":"\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b\u3059\u308b","collapse-all":"\u3059\u3079\u3066\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080"},"landing":{"validation-error-msg-1":"\u6700\u5c0f 6 \u6587\u5b57\u3067\u3059","validation-error-msg-2":"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059","check-b2c-error-msg1":"ESI \u304a\u5ba2\u69d8\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9 \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u62db\u5f85\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \xa0\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001ESI \u306e\u9023\u7d61\u5148\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","check-b2c-error-msg2":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u9023\u7d61\u5148\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","check-b2c-error-msg3":"\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044","title-fragment-1":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4f1a\u793e\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3","title-fragment-2":"Skills Initiative \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb","signin":"\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3","email":"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb","signin-msg":"\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb","password":"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9","pwd-aria-label":"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9-\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8","signin-pwd-aria-label":"\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9"},"learning-progress":{"table-header1":"\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8","table-header2":"\u6709\u52b9\u671f\u9650\u65e5","table-header2-aria-label":"\u6709\u52b9\u671f\u9650\u65e5\u306e\u4e26\u3079\u66ff\u3048","page-title":"Microsoft ESI Portal - \u7279\u5178\u306e\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1","title":"\u7279\u5178\u306e\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1","header":"\u5b66\u7fd2\u306e\u9032\u6357","dcs-tooltip":"\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9\u30b7\u30fc\u30c8 (DCS) \u306e\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306f\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u8981\u6c42\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f Microsoft \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","dcs-label1":"\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a","dcs-label2":"\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6570","dcs-label3":"\u4f7f\u7528\u6e08\u307f","dcs-label4":"\u8981\u6c42\u6e08\u307f","dcs-label5":"\u53d6\u308a\u6d88\u3057","dcs-aria-label":"\u62e1\u5f35\u53ef\u80fd\u306a\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8 \u30dc\u30bf\u30f3","table-header":"\u5272\u5f15\u30af\u30e9\u30b9 \u30b7\u30fc\u30c8\u6709\u52b9\u671f\u9650\u65e5","private-header":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9","private-tooltip":"\u3053\u308c\u3089\u306e\u6570\u5024\u306f\u3001Microsoft\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u307f\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","private-label1":"\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3002\u4ee5\u4e0b\u3068\u5171\u306b","private-label2":"\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5b66\u7fd2\u8005","private-label3":"\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f","private-label4":"\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f","private-label5":"\u5b66\u7fd2\u8005"},"membership-detail":{"btn-label":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306b\u623b\u308b"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - \u5b66\u7fd2\u7279\u5178","title":"ESI \u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d","program-benefits":"\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u7279\u5178","additional-benefits":"\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7279\u5178"},"privacy-cookies":{"title":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3068 Cookie","label":"\u30c6\u30b9\u30c8"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI Portal - \u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8","org-summary":"\u7d44\u7e54\u306e\u6982\u8981","learner-summary":"\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6982\u8981","iframe-aria-label":"\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8-\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0"},"settings":{"active":"\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6","inactive":"\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6","inreview":"\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u4e2d","admin":"\u7ba1\u7406\u8005","cxp-user":"CxP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","domain-url":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 URL","org-name":"\u7d44\u7e54\u540d","status":"\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9","edit":"\u7de8\u96c6","role":"\u5f79\u5272","cancel":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb","validation-error-msg1":"\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093","validation-error-msg2":"\u6709\u52b9\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u633f\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","validation-error-msg3":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","validation-error-msg4":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f 3 \u6587\u5b57\u3088\u308a\u9577\u304f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059","label1":"\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u306f","label2":"\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093","label3":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f","label4":"3\u3000\u6587\u5b57\u3088\u308a\u9577\u304f\u3059\u308b","label5":"\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059","validation-error-msg5":"\u6709\u52b9\u306a\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5165\u529b","validation-error-msg6":"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","validation-error-msg7":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f 5 \u6587\u5b57\u3088\u308a\u9577\u304f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059","domain-tooltip":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059","user-tooltip":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059","user-create-success-msg":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","user-vaidation-error-msg":"\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044","user-update-success-msg":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","domain-validation-error-msg":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","domain-create-success-msg":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","domain-update-sucess-msg":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","validation-error-msg8":"\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f","validation-empty-file":"\u7a7a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb","label6":"\u884c","label7":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9","label8":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093","label9":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","label10":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","label11":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f","label12":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","label13":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3057\u305f","label14":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f","page-title":"Microsoft ESI Portal - \u7ba1\u7406\u8005\u8a2d\u5b9a","title":"\u7ba1\u7406\u8005\u8a2d\u5b9a","lxp-user":"LxP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","lxp-user-label":"\u6b63\u898f LxP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u7279\u5178\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3001\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059","target-list":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30ea\u30b9\u30c8","target-list-label":"LxP \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3057\u304b\u3001\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093","domain-label":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4f1a\u793e\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","domains":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3","domain-download-bulk-upload-aria-label":"\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","domain-download-bulk-upload":"\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","domain-bulk-upload-aria-label":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","domain-bulk-upload":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","modal-close-aria-label":"\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7 \u30e2\u30fc\u30c0\u30eb\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059","add-domain-btn-label":"\u65b0\u3057\u3044\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059","add-domain-btn":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059","add-cxp-user":"CxP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059","user":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","user-download-btn-label":"\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","user-download-btn":"\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","user-bulk-upload-btn-label":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","user-bulk-upload-btn":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","add-user-btn-label":"\u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059","add-user-btn":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059","domain":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI Portal - \u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7","title":"\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7","manage-profile":"\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ba1\u7406","mange-domain-users":"\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u7ba1\u7406","insights":"\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8","faqs":"\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f"},"solution":{"select-all":"\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e\u3059\u308b","close":"\u9589\u3058\u308b","filter":"\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc","empty-result":"\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093","offering":"\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9"},"template":{"template":"\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8"},"training-plan":{"scheduled":"\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f","day":"\u65e5","days":"\u65e5","page-title":"Microsoft ESI Portal - \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8a08\u753b","title-label":"\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8a08\u753b","label":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8a08\u753b\u306e\u4eca\u5f8c\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 \u30af\u30e9\u30b9","completed-label":"\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059","completed":"\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9","delivery":"\u914d\u4fe1","title":"\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb","modality":"\u63d0\u4f9b\u5f62\u5f0f","duration":"\u671f\u9593","students":"\u53d7\u8b1b\u8005","open-hack":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8a08\u753b\u306e\u4eca\u5f8c\u306e OpenHack \u30af\u30e9\u30b9","open-hack-label":"OpenHack \u306e\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9","empty-result":"\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u914d\u4fe1\u304a\u3088\u3073\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u914d\u4fe1\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093","show-complete-class":"\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8868\u793a"},"app":{"skip-label":"\u30e1\u30a4\u30f3 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059","valid-offerings-error-msg":"\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001ESI \u306e\u9023\u7d61\u5148\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","account-status-error-msg":"\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001ESI \u306e\u9023\u7d61\u5148\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","logged-in-error-msg":"ESI \u304a\u5ba2\u69d8\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9 \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u62db\u5f85\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \xa0\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001ESI \u306e\u9023\u7d61\u5148\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"},"deliveries-list":{"delivery-id":"\u914d\u4fe1 ID","start-date":"\u516c\u5f0f\u958b\u59cb\u65e5","end-date":"\u516c\u5f0f\u7d42\u4e86\u65e5","students":"\u4e88\u5b9a\u53d7\u8b1b\u8005","count":"\u767b\u9332\u6570","as-of":"\u73fe\u5728","see-less":"\u8868\u793a\u3092\u6e1b\u3089\u3059","see-more":"\u3082\u3063\u3068\u898b\u308b","see-more-control":"\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b"},"footer":{"label":"\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u9805\u76ee","sitemap-label":"\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7 (\u958b\u304f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u3059)","sitemap":"\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7","privacy":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3068 Cookie (\u958b\u304f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u3059)","privacy-cookies":"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3068 Cookie","terms":"\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 (\u958b\u304f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u3059)","terms-use":"\u5229\u7528\u898f\u7d04","trademarks":"\u5546\u6a19 (\u958b\u304f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u3059)","trademark":"\u5546\u6a19","esi-support":"ESI Support \u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b (\u958b\u304f\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u3059)","technical":"ESI Support \u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"Cookie\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[\u30b3\u30fc\u30b9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093]","modality":"[\u30b3\u30fc\u30b9\u63d0\u4f9b\u5f62\u5f0f\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093]","about":"\u6982\u8981","speciality":"\u5c02\u9580\u5206\u91ce","skills":"Enterprise Skills Initiative \u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 \u30da\u30fc\u30b8","primary-contact":"\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u4e3b\u9023\u7d61\u7a93\u53e3","secondary-contact":"\u526f\u9023\u7d61\u7a93\u53e3"},"membership-list":{"contact":"\u9023\u7d61\u5148","details":"\u8a73\u7d30","date-created":"\u4f5c\u6210\u65e5\u4ed8","expry-date":"\u6709\u52b9\u671f\u9650\u65e5","accept-by":"\u627f\u8a8d\u8005","acceptance-date":"\u627f\u8a8d\u65e5\u4ed8","see-details-control":"\u8a73\u7d30\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a","learning-benefit-status":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306e\u72b6\u614b","on":"\u30aa\u30f3"},"membershipoffer-details":{"expired":"\u6709\u52b9\u671f\u9650\u5207\u308c","error-msg1":"\u3042\u306a\u305f\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093","error-msg2":"\u3053\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc","error-msg3":"\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","error-msg4":"\u305d\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc","error-msg5":"\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c/\u62d2\u5426\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","offer-accepted":"\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306f\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","offer-rejected":"\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306f\u5374\u4e0b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","learning-benefits":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178","onhold":"\u4fdd\u7559\u4e2d","acceptance-expired":"\u627f\u8a8d\u65e5\u4ed8\u671f\u9650\u5207\u308c","accept-on":"\u627f\u8a8d\u65e5","declined-on":"\u62d2\u5426\u65e5","program-policy":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7279\u5178\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059","learning-progress":"\u5b66\u7fd2\u306e\u9032\u6357\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059","btn-accept":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u304c\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","btn-decline":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","canceled":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u6e08\u307f","accepted":"\u627f\u8a8d\u6e08\u307f","acpt-expr":"\u627f\u8a8d\u306e\u671f\u9650\u5207\u308c","acpt-closed":"\u627f\u8a8d\u6e08\u307f - \u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u6e08\u307f","mngr-review-req":"\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc \u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u5fc5\u8981","new":"\u65b0\u898f","newlabel":"\u65b0\u898f","benefits-expired":"\u30d9\u30cd\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u304c\u671f\u9650\u5207\u308c","by":"\u5225","program-guidelines":"\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b","activated":"\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","additional-new":"\u65b0\u898f"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3"},"navbar":{"no-snippet-found":"\u30b9\u30cb\u30da\u30c3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f","profile":"\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb","settings":"\u7ba1\u7406\u8005\u8a2d\u5b9a","signout":"\u30b5\u30a4\u30f3\u30a2\u30a6\u30c8","return-membership":"\u30db\u30fc\u30e0\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7 \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308b","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"\u3088\u3046\u3053\u305d","user":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","signin-msg":"\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","offering-page-arial-label":"\u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0 \u30da\u30fc\u30b8","learning-benefits":"\u5b66\u7fd2\u7279\u5178","microsoft-logo":"Microsoft \u30ed\u30b4"},"terms&Condition":{"welcome":"\u3088\u3046\u3053\u305d","agreement-text":"\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u3092\u8aad\u3093\u3067\u540c\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","agree-content":"\u79c1\u306fESI\u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u3092\u8aad\u307f\u3001\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059(","esi-guidelines":"ESI\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3","on-behalf":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u3066","cancel":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb","agree":"\u540c\u610f\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3059\u308b","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b?","cancel-label":"Customer Experience Portal (CxP) \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u9593\u306b\u3001ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u3059\u3050\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u3068\u3001CxP \u304b\u3089\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3001\u6b21\u56de\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u540c\u610f\u3092\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002","cancel-label-continue":"\u6ce8:ESI \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3001\u5b66\u7fd2\u6a5f\u4f1a\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u53c2\u52a0\u307e\u305f\u306f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002","go-agree":"\u623b\u3063\u3066\u540c\u610f\u3059\u308b","yes-cancel":"\u306f\u3044\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3059"},"termsBanner":{"banner-content":"3 \u6708 1 \u65e5\u4ee5\u964d\u3001CxP \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066 ESI \u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001ESI \u9867\u5ba2\u5951\u7d04\u306e\u3054\u5951\u7d04\u6761\u4ef6\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"\u30da\u30fc\u30b8\u5206\u5272\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u884c\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059","paginated-list-arial-label":"\u30da\u30fc\u30b8\u5206\u5272\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u884c\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059","toggle-selection-arial-label":"\u9078\u629e\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059","pages-first-page":"\u30da\u30fc\u30b8 \u6700\u521d\u306e\u30da\u30fc\u30b8","pages-previous-page":"\u30da\u30fc\u30b8 \u524d\u30da\u30fc\u30b8","pages-dropdown":"\u30da\u30fc\u30b8 \u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3","pages-next-page":"\u30da\u30fc\u30b8 \u6b21\u30da\u30fc\u30b8","pages-last-page":"\u30da\u30fc\u30b8 \u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8","first-page":"\u6700\u521d\u306e\u30da\u30fc\u30b8","previous-page":"\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8","page-dropdown":"\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3","next-page":"\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8","last-page":"\u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8"},"redemptionRequest-list":{"pending":"\u4fdd\u7559\u4e2d","customer":"\u304a\u5ba2\u69d8","pending-requests":"\u4fdd\u7559\u4e2d\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","active-engagements":"\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8","requests-closed":"\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","recently-requested":"\u6700\u8fd1\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f","dcs-expiration-date":"DCS \u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u65e5","last-updated":"\u6700\u7d42\u66f4\u65b0","request-created-by":"\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4f5c\u6210\u8005","all-seats-used":"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b7\u30fc\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059","dcs-expired":"\u671f\u9650\u5207\u308c DCS","pending-lp-acceptance":"\u4fdd\u7559 LP \u53d7\u3051\u5165\u308c","declined":"\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","dcs-redemption":"DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048","requests":"\u8981\u6c42","review-pending-requests":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4fdd\u7559\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3055\u305b\u308b\u304b\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059","active-dcs-redemption-requests":"\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6 DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","review-customer-dcs-activated":"\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316\u3057\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u9867\u5ba2 DCS \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u307e\u3060\u7d99\u7d9a\u4e2d\u306e\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","closed-dcs-redemption-requests":"DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","review-customer-dcs-closed":"\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u9867\u5ba2 DCS \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u304b\u3001\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u62d2\u5426\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","search":"\u691c\u7d22","dcs-redemption-requests":"DCS \u5f15\u304d\u63db\u3048\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8","Sort by":"\u4e26\u3079\u66ff\u3048","no":"\u3044\u3044\u3048","records-available":"\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9","seats-requested":"\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c8","seats-redeemed":"\u5f15\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c8","seats-used":"\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c8","delivery-location":"\u914d\u4fe1\u5834\u6240","preferred-language":"\u5e0c\u671b\u8a00\u8a9e","date-requested":"\u8981\u6c42\u65e5\u4ed8\u3051","go-to-first-page":"\u6700\u521d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059","go-to-previous-page":"\u524d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059","select-page":"\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059","selected":"\u9078\u629e\u6e08\u307f","go-to-next-page":"\u6b21\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059","go-to-last-page":"\u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"\u5bfe\u8c61\u30a2\u30af\u30bb\u30b9","targeted-access-label":"\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3001\u3069\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c LxP \u3067\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u304b\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059","open-access":"\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9","open-access-label":"\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5b89\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308b\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3069\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3082\u3001LxP \u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059","error-contact-portal-admin":"\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044","lxp-access-type":"LxP \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u7a2e\u985e","change":"\u5909\u66f4","only-cxp-admin-users":"\u5bfe\u8c61\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b","targeted-access-enabled":"CxP \u7ba1\u7406\u8005\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u307f\u304c","permission-to-upload-learners":"\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059","access-type":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u7a2e\u985e","select-type-access":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002","save-changes":"\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"\u7279\u5178\u30a2\u30af\u30bb\u30b9","edit-targeted-learner":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","learner-access-benefits-lxp":"\u5b66\u7fd2\u8005\u304c LxP \u306e\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059","email-valid-format":"something@anything.com \u306e\u3088\u3046\u306a\u6709\u52b9\u306a\u5f62\u5f0f\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","email-already-exists":"\u3053\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","field-longer-than-one-character":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f 1 \u6587\u5b57\u3088\u308a\u9577\u304f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059","no-data-to-import":"\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093","number-rows-greater-than-tenthousand":"\u884c\u6570\u306f 10000 \u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093","bulk-upload-confirmation":"\u4e00\u62ec\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u78ba\u8a8d\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059","once-import-complete":"\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089","invalid-email":"\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059","learner-active-targeted-learner-org":"\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3059","learner-exists-for-diff-org":"\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u5225\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","contact-same-email-exists":"\u540c\u3058\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u9023\u7d61\u7a93\u53e3\u304c\u3001\u5225\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4e0b\u3067\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059","email-domain-not-enabled-org":"\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u6700\u521d\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4f1a\u793e\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","unable-to-add-learner-email-domain":"\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u3001\u3059\u3067\u306b\u4ed6\u306e\u7d44\u7e54\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059","targeted-learner-created-successully":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","updated-targeted-learner":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f","remove-selected-records":"\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b","type-filter-list":"\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc \u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059","add-targeted-learner":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","add":"\u8ffd\u52a0","remove-targeted-learner":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","remove-marked":"\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u9805\u76ee\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059","upload-targeted-learners":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","upload-learners":"\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059","first-you-need":"\u6700\u521d\u306b\u3001","download":"Excel \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092","excel-template":"\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u3001","insert":"\u5bfe\u8c61","targeted-learner-contact-info":"\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831\u3092\u3001Excel \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u3001","save-upload":"Excel \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3001","excel-template-cxp":"Cxp \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","note-max-entries":"\u6700\u5927\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u6570\u304c 10,000 \u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","upload":"\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9","download-targeted-learners-bulk-upload":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","download-template":"\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","lxp-users":"LxP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc","targeted-learners":"\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005","no-records-added":"\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093","matching-org-domain":"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u307f\u3092\u3001\u5bfe\u8c61\u8005\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059","access-learning-benefits-lxp":"\u3053\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3001LxP \u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u7279\u5178\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","yes":"\u306f\u3044","change-lxp-access-type":"LxP \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u7a2e\u985e\u3092","targeted":"\u5bfe\u8c61","learner-access-list":"\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059"}}')},172:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc640 \ud611\uc758\ud574\uc57c \ud568","preffered-lp":"\uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108","all-lp":"\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108","modalities-text1":"\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uad50\uc721","modalities-text2":"\uac00\uc0c1 \uad50\uc721","modalities-text3":"\ubbf8\uc815","case-stmt-return1":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\ub294 1\uba85 \uc774\uc0c1\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","case-stmt-return2":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\ub294 \uc120\ud0dd\ud55c DCS\uc5d0 \ub0a8\uc544 \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4","filter-error-msg":"\uc704\uce58\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","filter-partner-error-code":"\uad50\uc721 \uad8c\ud55c\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 \ucd08\uacfc","filter-partner-error-msg1":"\uc774 \uc694\uccad\uc758 \uc218\ub7c9\uc774 \ud560\ub2f9\ub41c DCS\ub97c \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 TPM\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","filter-partner-error-msg2":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","lp-details-error-msg":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","days":"\uc77c","load-courses-error-msg":"\uacfc\uc815\uc744 \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","load-dcs":"\uba85\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub0a8\uc74c - \ub9cc\ub8cc","dcspage-error-msg":"\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790","title":"\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790","header":"\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc694\uccad","seats-available":"\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uc0ac\uc6a9\uc790","create-request":"DCS \uc0ac\uc6a9 \uc694\uccad \ub9cc\ub4e4\uae30","statusheader":"\uc694\uccad\uc774 \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","statustext1":"\uc120\ud0dd\ud55c \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \uc694\uccad\uc744 \uc218\uc2e0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900\uc73c\ub85c 5\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ub2f5\ubcc0\uc744 \ubc1b\uc73c\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc694\uccad\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uac70\ub098 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0","statustext2":"\ubcf4\ub958 \uc911\uc778 DCS \uc0ac\uc6a9 \uc694\uccad","statustext3":"\ud0ed\uc5d0\uc11c \uc694\uccad\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","new-request":"\uc0c8 \uc694\uccad","denotes-label":"\ud544\uc218 \ud544\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4.","dcs-allocation-dropdown":"DCS \ud560\ub2f9 \uc120\ud0dd","seats-redeem":"\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218","seats":"\uba85\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790","show-ms-partners":"\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108 \ud45c\uc2dc","next-data-load":"\ub2e4\uc74c \ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub4dc \uc911","location-dropdown":"\uad50\uc721 \uc81c\uacf5 \uc704\uce58","learning-partner-dropdown":"Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108","course-name":"\uacfc\uc815 \uc774\ub984","pref-delivery-lang":"\uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \uc81c\uacf5 \uc5b8\uc5b4","optional":"(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d)","languages-picker":"\uc5b8\uc5b4 \uc120\ud0dd\uae30","languages-picker-ph":"\uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \uc5b8\uc5b4(\ucd5c\ub300 10\uac1c) \uc120\ud0dd","rm-btn-arialbl":"\uc120\ud0dd\ud55c \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74","suggest-tags":"\uc81c\uc548 \ud0dc\uadf8","result":"\uc5b8\uc5b4 \uc5c6\uc74c","course-modality":"\uacfc\uc815 \uc81c\uacf5 \ud615\uc2dd","learning-partner":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","submit-request":"\uc694\uccad \uc81c\ucd9c","course-to-be-discuss":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc640 \ud611\uc758\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uacfc\uc815","private-delivery-title":"\ube44\uacf5\uac1c ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721)","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"ILT(\uac15\uc0ac \uc9c4\ud589 \uad50\uc721)","dcs-new-title":"DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790)","quantity":"\uc218\ub7c9","remaining":"\uc794\uc5ec","n-a":"\ud574\ub2f9 \uc5c6\uc74c","events":"\uc774\ubca4\ud2b8","china-alt-msg":"\ucc38\uac00\ud558\ub824\uba74 \ubbf8\uad6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec Microsoft\uac00 \uc0ac\uc5c5\uc744 \uc601\uc704\ud558\ub294 \uadf8 \ubc16\uc758 \uad6d\uac00\uc5d0 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc804\uc1a1\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc591\uc2dd\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uba74 \uc911\uad6d \uc678\ubd80\ub85c \uadc0\ud558\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc804\uc1a1\ud55c\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\xa0","privacy":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68","Korea-North-msg":" \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc9d1\uacfc \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud568(\ud544\uc218)*:\u2022\uc218\uc9d1 \ub300\uc0c1 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ud56d\ubaa9: \uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c, \uc804\ud654\ubc88\ud638, \ud68c\uc0ac \uc774\ub984/\uaddc\ubaa8, \uc9c1\ud568, \uac70\uc8fc \uad6d\uac00/\uc9c0\uc5ed \ubc0f \uc774 \uc591\uc2dd\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \uae30\ud0c0 \ud544\ub4dc.\u2022\uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc9d1 \ubc0f \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\uc801: Microsoft\ub294 \uc774 \uc591\uc2dd\uc5d0 \uc124\uba85\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uc6a9\ub3c4\ub85c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.\u2022\uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\uc874/\uc0ac\uc6a9 \uae30\uac04 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc694\uccad\ud558\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uae30\uac04 \ub3d9\uc548.
\uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uc0c1\uae30 \uba85\uc2dc\ub41c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc9d1\uacfc \uc0ac\uc6a9\uc744 \uac70\ubd80\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc9d1\uacfc \uc0ac\uc6a9\uc744 \uac70\ubd80\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc9d1 \ubc0f \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\uc801\uc5d0 \uc124\uba85\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \ud61c\ud0dd\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68
"},"common":{"next-data-load":"\ub2e4\uc74c \ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub4dc \uc911","data-load":"\ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub4dc\ub428","dropdown-ph":"1\uac1c \uc120\ud0dd","empty-data1":"\uc544\uc9c1 \ub0b4\uc6a9 \uc5c6\uc74c","empty-data2":"\uc5ed\ub7c9 \ud5a5\uc0c1 \uacfc\uc815\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc168\ub098\uc694?","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"\ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub4dc \uc911","back-to-top":"\ub9e8 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9","header-image":"\uba38\ub9ac\uae00 \uc774\ubbf8\uc9c0","closed":"\uc885\ub8cc\ub428","faq-number":"FAQ \uc218 \ub298\ub9ac\uae30"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694?","success-msg":"\uc815\ubcf4\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4","error-msg":"\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ud504\ub85c\ud544\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","required-field-msg":"\ud544\uc218 \ud544\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4","required-msg":"\ubaa8\ub4e0 \ud544\uc218 \ud544\ub4dc\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694","page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \ud504\ub85c\ud544","title":"\ud504\ub85c\ud544","header":"\uc790\uc2e0\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694","summary":"\uc694\uc57d","first-name":"\uc774\ub984","first-name-ph":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984","last-name":"\uc131","last-name-ph":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc131","job-title":"\uc9c1\ud568","job-title-ph":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c1\ud568","method-contact":"\uc120\ud638\ud558\ub294 \uc5f0\ub77d \ubc29\ubc95","contact-dropdown-ph":"\uc120\ud0dd","contact-option1":"\ubaa8\ub450","contact-option2":"\uc774\uba54\uc77c","contact-option3":"\uc804\ud654","contact-option4":"\ud329\uc2a4","contact-option5":"\uba54\uc77c","business-phone":"\ud68c\uc0ac \uc804\ud654","mobile-phone":"\ud734\ub300\ud3f0","email":"\uc774\uba54\uc77c","work-address":"\ud68c\uc0ac \uc8fc\uc18c","street-1":"\uc8fc\uc18c 1","street-1-ph":"000\ub85c","street-2":"\uc8fc\uc18c 2","street-2-ph":"\uc544\ud30c\ud2b8/\uac74\ubb3c \ubc88\ud638","city":"\uad6c/\uad70/\uc2dc","city-ph":"\uad6c/\uad70/\uc2dc \uc774\ub984","state":"\uc2dc/\ub3c4","state-ph":"\uc2dc/\ub3c4","zip":"\uc6b0\ud3b8 \ubc88\ud638","zip-ph":"\uc6b0\ud3b8 \ubc88\ud638","country":"\uad6d\uac00","country-ph":"\uad6d\uac00","link-label1":"Microsoft\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \uc18c\uc911\ud788 \uc5ec\uae41\ub2c8\ub2e4","link-label2":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694","update-btn":"\uc800\uc7a5","firstname-error":"\uc774\ub984\uc740 \ud56d\uc0c1 \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.","lastname-error":"\uc131\uc740 \ud56d\uc0c1 \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.","esi-guidelines":"ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778","esi-customer-agreement":"ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d"},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - FAQ","title":"\uc9c8\ubb38\uacfc \ub300\ub2f5","header":"\uc9c8\ubb38\uacfc \ub300\ub2f5","expand-all":"\ubaa8\ub450 \ud655\uc7a5","collapse-all":"\ubaa8\ub450 \ucd95\uc18c"},"landing":{"validation-error-msg-1":"6\uc790 \uc774\uc0c1","validation-error-msg-2":"\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc774\uba54\uc77c","check-b2c-error-msg1":"ESI \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \ud3ec\ud138\uc740 \ucd08\ub300\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \xa0ESI \ubb38\uc758 \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694.","check-b2c-error-msg2":"\uc5f0\ub77d\ud560 \uace0\uac1d\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc138\uc694","check-b2c-error-msg3":"\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","title-fragment-1":"\ud68c\uc0ac\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc778","title-fragment-2":"Skills Initiative \ud3ec\ud138","signin":"\ub85c\uadf8\uc778","email":"\uc774\uba54\uc77c","signin-msg":"\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\uba54\uc77c","password":"\uc554\ud638","pwd-aria-label":"\uc554\ud638 \ud14d\uc2a4\ud2b8","signin-pwd-aria-label":"\ub85c\uadf8\uc778 \uc554\ud638"},"learning-progress":{"table-header1":"\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790","table-header2":"\ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc","table-header2-aria-label":"\ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc \uc815\ub82c","page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \ud61c\ud0dd \uc0ac\uc6a9\ub7c9","title":"\ud61c\ud0dd \uc0ac\uc6a9\ub7c9","header":"\ud559\uc2b5 \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669","dcs-tooltip":"DCS(\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790) \uc0ac\uc6a9\ub7c9\uc740 \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc694\uccad\uc774\ub098 \ucc38\uc5ec \uc911\uc778 \ud559\uc2b5 \uc0c1\ud0dc\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\ub824\uba74 \uc120\ud0dd\ud55c Microsoft \ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","dcs-label1":"\uba85 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5/","dcs-label2":"\uba85 \ud560\ub2f9\ub428","dcs-label3":"\uc0ac\uc6a9\ud568","dcs-label4":"\uc694\uccad\ud568","dcs-label5":"/","dcs-aria-label":"\ud655\uc7a5 \uac00\ub2a5\ud55c \ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub2e8\ucd94","table-header":"\ud560\uc778 \uac15\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc","private-header":"\ube44\uacf5\uac1c \uad50\uc721 \uac15\uc758","private-tooltip":"Microsoft \uc81c\uacf5 \ube44\uacf5\uac1c \uad50\uc721 \uac15\uc758\ub9cc \ubc18\uc601\ub41c \uc218\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4","private-label1":"\uac1c \uac15\uc758\uac00 \ud560\ub2f9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc721\uc744 \uc9c4\ud589\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218:","private-label2":"\uba85","private-label3":"\uc644\ub8cc\ub428","private-label4":"\uc608\uc57d\ub428","private-label5":"\ud559\uc2b5\uc790"},"membership-detail":{"btn-label":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd","title":"ESI \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd \uc0ac\uc6a9 \uc2dc\uc791","program-benefits":"\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud61c\ud0dd","additional-benefits":"\ucd94\uac00 \ud61c\ud0dd"},"privacy-cookies":{"title":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68","label":"\ud14c\uc2a4\ud2b8"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \uc778\uc0ac\uc774\ud2b8","org-summary":"\uc870\uc9c1 \uc694\uc57d","learner-summary":"\ud559\uc2b5\uc790 \uc694\uc57d","iframe-aria-label":"report-frame"},"settings":{"active":"\uc9c4\ud589 \uc911","inactive":"\ubbf8\uc9c4\ud589","inreview":"\uac80\ud1a0 \uc911","admin":"\uad00\ub9ac\uc790","cxp-user":"CxP \uc0ac\uc6a9\uc790","domain-url":"\ub3c4\uba54\uc778 URL","org-name":"\uc870\uc9c1 \uc774\ub984","status":"\uc0c1\ud0dc","edit":"\ud3b8\uc9d1","role":"\uc5ed\ud560","cancel":"\ucde8\uc18c","validation-error-msg1":"\ud2b9\uc218 \ubb38\uc790\ub294 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4","validation-error-msg2":"\uc720\ud6a8\ud55c \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694","validation-error-msg3":"\ub3c4\uba54\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","validation-error-msg4":"\ud544\ub4dc\uc5d0 4\uc790 \uc774\uc0c1\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","label1":"\ud2b9\uc218","label2":"\ubb38\uc790\ub294 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4","label3":"\ud544\ub4dc\uc5d0","label4":"\ub0b4\uc6a9\uc744","label5":"3\uc790 \uc774\uc0c1 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","validation-error-msg5":"\uc720\ud6a8\ud55c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694","validation-error-msg6":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","validation-error-msg7":"\ud544\ub4dc\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 5\uc790 \uc774\uc0c1 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","domain-tooltip":"\ub3c4\uba54\uc778 \ud3b8\uc9d1","user-tooltip":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud3b8\uc9d1","user-create-success-msg":"\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4","user-vaidation-error-msg":"\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","user-update-success-msg":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4","domain-validation-error-msg":"\ub3c4\uba54\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","domain-create-success-msg":"\ub3c4\uba54\uc778\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4","domain-update-sucess-msg":"\ub3c4\uba54\uc778 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4","validation-error-msg8":"\ud30c\uc77c \ud615\uc2dd\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4","validation-empty-file":"\ube48 \ud30c\uc77c","label6":"\uc904","label7":"\ud544\ub4dc","label8":"\ud544\ub4dc \uc785\ub825 \ub204\ub77d","label9":"\ub3c4\uba54\uc778 \uc911\ubcf5","label10":"\ub3c4\uba54\uc778 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ub428","label11":"\ub3c4\uba54\uc778 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc2e4\ud328","label12":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc911\ubcf5","label13":"\uba85\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ub428","label14":"\uba85\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc2e4\ud328","page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \uad00\ub9ac\uc790 \uc124\uc815","title":"\uad00\ub9ac\uc790 \uc124\uc815","lxp-user":"LxP \uc0ac\uc6a9\uc790","lxp-user-label":"\uad8c\ud55c\uc774 \ubd80\uc5ec\ub41c LxP \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc0f \ud574\ub2f9 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ud61c\ud0dd \uc0ac\uc6a9 \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778 \ubc0f \uc720\uc9c0 \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","target-list":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc561\uc138\uc2a4 \ubaa9\ub85d","target-list-label":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc561\uc138\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 LxP \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uae30\uc874 \ud559\uc2b5\uc790\ub9cc \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4","domain-label":"\ud68c\uc0ac \uc774\uba54\uc77c \ub3c4\uba54\uc778 \uc124\uc815","domains":"\ub3c4\uba54\uc778","domain-download-bulk-upload-aria-label":"\ub3c4\uba54\uc778 \ub300\ub7c9 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","domain-download-bulk-upload":"\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","domain-bulk-upload-aria-label":"\ub3c4\uba54\uc778 \uc5c5\ub85c\ub4dc","domain-bulk-upload":"\ub3c4\uba54\uc778 \ub300\ub7c9 \uc5c5\ub85c\ub4dc","modal-close-aria-label":"\ubaa8\ub2ec \ud31d\uc5c5 \ucc3d \ub2eb\uae30","add-domain-btn-label":"\uc0c8 \ub3c4\uba54\uc778 \ucd94\uac00","add-domain-btn":"\ub3c4\uba54\uc778 \ucd94\uac00","add-cxp-user":"CxP \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00","user":"\uc0ac\uc6a9\uc790","user-download-btn-label":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub300\ub7c9 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","user-download-btn":"\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","user-bulk-upload-btn-label":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5c5\ub85c\ub4dc","user-bulk-upload-btn":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub300\ub7c9 \uc5c5\ub85c\ub4dc","add-user-btn-label":"\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00","add-user-btn":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00","domain":"\ub3c4\uba54\uc778"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \uc0ac\uc774\ud2b8 \ub9f5","title":"\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub9f5","manage-profile":"\ud504\ub85c\ud544 \uad00\ub9ac","mange-domain-users":"\ub3c4\uba54\uc778 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac","insights":"\uc778\uc0ac\uc774\ud2b8","faqs":"FAQ"},"solution":{"select-all":"\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd","close":"\ub2eb\uae30","filter":"\ud544\ud130","empty-result":"\uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ud56d\ubaa9 \uc5c6\uc74c","offering":"\uc81c\uacf5 \ud56d\ubaa9"},"template":{"template":"\ud15c\ud50c\ub9bf"},"training-plan":{"scheduled":"\uc608\uc57d\ub428","day":"\uc77c","days":"\uc77c","page-title":"Microsoft ESI \ud3ec\ud138 - \uad50\uc721 \uacc4\ud68d","title-label":"\uad50\uc721 \uacc4\ud68d","label":"\uad50\uc721 \uacc4\ud68d\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \uc9c4\ud589 \uc608\uc815 \ube44\uacf5\uac1c \uac15\uc758","completed-label":"\uc644\ub8cc\ub41c \uac15\uc758 \ud45c\uc2dc","completed":"\uc644\ub8cc\ub41c \uac15\uc758","delivery":"\uc81c\uacf5","title":"\uc81c\ubaa9","modality":"\uc81c\uacf5 \ud615\uc2dd","duration":"\uc9c4\ud589 \uc2dc\uac04","students":"\uc218\uac15\uc0dd \uc218","open-hack":"\uad50\uc721 \uacc4\ud68d\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \uc9c4\ud589 \uc608\uc815 OpenHack \uac15\uc758","open-hack-label":"\uc644\ub8cc\ub41c OpenHack \uac15\uc758","empty-result":"\uc608\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uac70\ub098 \uc644\ub8cc\ub41c \uac15\uc758 \uc5c6\uc74c","show-complete-class":"\uc644\ub8cc\ub41c \uac15\uc758 \ud45c\uc2dc"},"app":{"skip-label":"\uc8fc \ucf58\ud150\uce20\ub85c \uac74\ub108\ub6f0\uae30","valid-offerings-error-msg":"\uacc4\uc815\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud61c\ud0dd\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ESI \ubb38\uc758 \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694","account-status-error-msg":"\uc5f0\uacb0\ub41c \uacc4\uc815\uc774 \ube44\ud65c\uc131 \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4. ESI \ubb38\uc758 \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694","logged-in-error-msg":"ESI \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \ud3ec\ud138\uc740 \ucd08\ub300\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \xa0ESI \ubb38\uc758 \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694"},"deliveries-list":{"delivery-id":"\uc81c\uacf5 ID","start-date":"\uacf5\uc2dd \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc","end-date":"\uacf5\uc2dd \uc885\ub8cc \ub0a0\uc9dc","students":"\uc608\uc0c1 \uc218\uac15\uc0dd \uc218","count":"\ub4f1\ub85d\uc790 \uc218","see-less":"\uac04\ub2e8\ud788 \ubcf4\uae30","see-more":"\uc790\uc138\ud788 \ubcf4\uae30","see-more-control":"\ucd94\uac00 \ucee8\ud2b8\ub864 \ubcf4\uae30","as-of":"\uae30\uc900 \ub0a0\uc9dc"},"footer":{"label":"\ubc14\ub2e5\uae00 \ud56d\ubaa9","sitemap-label":"\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub9f5(\uc0c8 \ud0ed \uc5f4\ub9bc)","sitemap":"\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub9f5","privacy":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68(\uc0c8 \ud0ed \uc5f4\ub9bc)","privacy-cookies":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68 \ubc0f \uc704\uce58\uc815\ubcf4\uc774\uc6a9\uc57d\uad00","terms":"\uc0ac\uc6a9 \uc57d\uad00(\uc0c8 \ud0ed \uc5f4\ub9bc)","terms-use":"\uc0ac\uc6a9 \uc57d\uad00","trademarks":"\uc0c1\ud45c(\uc0c8 \ud0ed \uc5f4\ub9bc)","trademark":"\uc0c1\ud45c","esi-support":"ESI \uc9c0\uc6d0\uc5d0 \ubb38\uc758(\uc0c8 \ud0ed \uc5f4\ub9bc)","technical":"ESI \uc9c0\uc6d0\uc5d0 \ubb38\uc758","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"\ucfe0\ud0a4 \uad00\ub9ac","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[\uacfc\uc815\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c]","modality":"[\uacfc\uc815 \uc81c\uacf5 \ud615\uc2dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c]","about":"\uc18c\uac1c","speciality":"\uc804\ubb38 \uae30\uc220","skills":"Enterprise Skills Initiative \ubc29\ubb38 \ud398\uc774\uc9c0","primary-contact":"\ud559\uc2b5 \ud30c\ud2b8\ub108 \uae30\ubcf8 \uc5f0\ub77d\ucc98","secondary-contact":"\ubcf4\uc870 \uc5f0\ub77d\ucc98"},"membership-list":{"contact":"\uc5f0\ub77d\ucc98","details":"\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","date-created":"\ub9cc\ub4e0 \ub0a0\uc9dc","expry-date":"\ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc","accept-by":"\uc218\ub77d\uc790","acceptance-date":"\uc218\ub77d \ub0a0\uc9dc","see-details-control":"\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ucee8\ud2b8\ub864 \ubcf4\uae30","learning-benefit-status":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd \uc0c1\ud0dc","on":"\ub0a0\uc9dc"},"membershipoffer-details":{"expired":"\ub9cc\ub8cc\ub428","error-msg1":"\uc774 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560","error-msg2":"\uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4","error-msg3":"\ub2d8\uc774 \ud61c\ud0dd\uc744","error-msg4":"\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4.","error-msg5":"\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\ub294 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc218\ub839/\uac70\uc808\ud558\ub824\uace0 \ud568","offer-accepted":"\uc218\ub77d\ub41c \uc81c\uc548","offer-rejected":"\uac70\ubd80\ub41c \uc81c\uc548","learning-benefits":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd","onhold":"\ub300\uae30 \uc911","acceptance-expired":"\uc218\ub77d \ub0a0\uc9dc \ub9cc\ub8cc\ub428","accept-on":"\uc218\ub77d \ub0a0\uc9dc:","declined-on":"\uac70\uc808 \ub0a0\uc9dc:","program-policy":"\ud61c\ud0dd \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc815\ucc45 \uac80\ud1a0","learning-progress":"\ud559\uc2b5 \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669 \ud655\uc778","btn-accept":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd \uc218\ub77d","btn-decline":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd \uac70\uc808","canceled":"\ucde8\uc18c\ub428","accepted":"\uc218\ub839\ud568","acpt-expr":"\uc218\ub839 \uae30\uac04 \ub9cc\ub8cc\ub428","acpt-closed":"\uc218\ub839\ud568 - \uc885\ub8cc\ub428","mngr-review-req":"\uad00\ub9ac\uc790 \uac80\ud1a0 \ud544\uc694","benefits-expired":"\ud61c\ud0dd \ub9cc\ub8cc\ub428","by":"\uae30\uc900","new":"\uc2e0\uaddc","newlabel":"\uc2e0\uaddc","program-guidelines":"\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc9c0\uce68 \uac80\ud1a0","activated":"\ud65c\uc131\ud654\ub428","additional-new":"\uc2e0\uaddc"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc9c0\uce68"},"navbar":{"no-snippet-found":"\ucf54\ub4dc \uc870\uac01\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c","profile":"\ud504\ub85c\ud544","settings":"\uad00\ub9ac\uc790 \uc124\uc815","signout":"\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3","return-membership":"\ud648 \ud68c\uc6d0 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"\ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4","user":"\uc0ac\uc6a9\uc790","signin-msg":"\ub85c\uadf8\uc778\ud558\uc138\uc694.","offering-page-arial-label":"\ud61c\ud0dd \ud398\uc774\uc9c0","learning-benefits":"\ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd","microsoft-logo":"Microsoft \ub85c\uace0","domain":"\ub3c4\uba54\uc778"},"terms&Condition":{"welcome":"\ud658\uc601 \uc778\uc0ac","agreement-text":"\uacc4\uc18d \uc9c4\ud589\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub3d9\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","agree-content":"ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d(","esi-guidelines":"ESI \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778","on-behalf":"\uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec","cancel":"\ucde8\uc18c","agree":"\ub3d9\uc758\ud558\uace0 \uacc4\uc18d \uc9c4\ud589","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"\ucde8\uc18c\ud558\uace0 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?","cancel-label":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \ud3ec\ud138(CxP)\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc6b0\uc120 ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \ucde8\uc18c\ud558\uba74 CxP\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ub418\uba70, \ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8\uc778 \uc2dc \uacc4\uc57d \ub3d9\uc758 \uc5ec\ubd80\ub97c \ubb3b\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.","cancel-label-continue":"\ucc38\uace0: ESI \ud559\uc2b5\uc774\ub098 \ud14c\uc2a4\ud2b8, \ud559\uc2b5 \uae30\ud68c, \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \uadf8\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uadc0\ud558\ub294 ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","go-agree":"\u623b\u3063\u3066\u540c\u610f\u3059\u308b","yes-cancel":"\u306f\u3044\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3059"},"termsBanner":{"banner-content":"3\uc6d4 1\uc77c\ubd80\ud130\ub294 CxP \ud3ec\ud138\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uc5ec ESI\uc5d0 \ucc38\uac00\ud558\ub824\uba74 ESI \uace0\uac1d \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \ub9e4\uaca8\uc9c4 \ubaa9\ub85d(\ubaa8\ub4e0 \ud589 \uc120\ud0dd)","paginated-list-arial-label":"\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \ub9e4\uaca8\uc9c4 \ubaa9\ub85d(\ud589 \uc120\ud0dd)","toggle-selection-arial-label":"\uc120\ud0dd \uc124\uc815/\ud574\uc81c","pages-first-page":"\ud398\uc774\uc9c0(\uccab \ud398\uc774\uc9c0)","pages-previous-page":"\ud398\uc774\uc9c0(\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0)","pages-dropdown":"\ud398\uc774\uc9c0(\ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4)","pages-next-page":"\ud398\uc774\uc9c0(\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0)","pages-last-page":"\ud398\uc774\uc9c0(\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud398\uc774\uc9c0)","first-page":"1\ud398\uc774\uc9c0","previous-page":"\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0","page-dropdown":"\ud398\uc774\uc9c0(\ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4)","next-page":"\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0","last-page":"\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud398\uc774\uc9c0"},"redemptionRequest-list":{"pending":"\ubcf4\ub958 \uc911","pending-requests":"\ubcf4\ub958 \uc911\uc778 \uc694\uccad 4\uac74","active-engagements":"\ucc38\uc5ec \uc911\uc778 \uac15\uc758","requests-closed":"\uac1c\uc758 \uc694\uccad \uc885\ub8cc\ub428","recently-requested":"\ucd5c\uadfc \uc81c\ucd9c\ud55c \uc694\uccad","dcs-expiration-date":"DCS \ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc","last-updated":"\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub0a0\uc9dc","request-created-by":"\uc694\uccad \uc791\uc131\uc790","all-seats-used":"\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0ac\uc6a9\ud568","dcs-expired":"DCS \ub9cc\ub8cc\ub428","pending-lp-acceptance":"LP \uc218\ub77d \ubcf4\ub958 \uc911","declined":"\uac70\uc808\ub428","dcs-redemption":"DCS \uc0ac\uc6a9","requests":"\uc694\uccad","review-pending-requests":"\ubcf4\ub958 \uc911\uc778 \ubaa8\ub4e0 \uc694\uccad\uc744 \uac80\ud1a0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\ub4dc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 \uc694\uccad\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","active-dcs-redemption-requests":"\uc9c4\ud589 \uc911\uc778 DCS \uc0ac\uc6a9 \uc694\uccad","review-customer-dcs-activated":"\ubcf8\uc778\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ud588\uc73c\uba70 \uc544\uc9c1 \uc9c4\ud589 \uc911\uc778 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d DCS \uc694\uccad\uc744 \uac80\ud1a0\ud569\ub2c8\ub2e4","closed-dcs-redemption-requests":"\uc885\ub8cc\ub41c DCS \uc0ac\uc6a9 \uc694\uccad","review-customer-dcs-closed":"DCS\uac00 \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\uac70\ub098, \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uac70\ub098, \uc694\uccad\uc744 \uac70\uc808\ud558\uc5ec \uc885\uacb0\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d DCS \uc694\uccad\uc744 \uac80\ud1a0\ud569\ub2c8\ub2e4","search":"\uac80\uc0c9","dcs-redemption-requests":"DCS \uc0ac\uc6a9 \uc694\uccad","Sort by":"\uc815\ub82c \uae30\uc900","no":"\uc544\ub2c8\uc694","records-available":"\uac1c \ub808\ucf54\ub4dc \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5","seats-requested":"\uc694\uccad\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790","seats-redeemed":"\uc0ac\uc6a9\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790","seats-used":"\uc0ac\uc6a9\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790","delivery-location":"\uc81c\uacf5 \uc704\uce58","preferred-language":"\uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \uc5b8\uc5b4","date-requested":"\uc694\uccad \ub0a0\uc9dc","go-to-first-page":"\uccab \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9","go-to-previous-page":"\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9","select-page":"\ud398\uc774\uc9c0 \uc120\ud0dd","selected":"\uc120\ud0dd\ub428","go-to-next-page":"\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9","go-to-last-page":"\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9","customer":"\uace0\uac1d"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \uc561\uc138\uc2a4","targeted-access-label":"\uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 LxP\uc758 \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","open-access":"\uc561\uc138\uc2a4 \uc5f4\uae30","open-access-label":"\uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc218\uc2e0 \ud5c8\uc6a9 \ubaa9\ub85d\uc758 \uc774\uba54\uc77c \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub85c\uadf8\uc778\ud558\ub294 \uc870\uc9c1 \ub0b4 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 LxP\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","error-contact-portal-admin":"\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ud138 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","lxp-access-type":"LxP \uc561\uc138\uc2a4 \uc720\ud615","change":"\ubcc0\uacbd","only-cxp-admin-users":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \uc561\uc138\uc2a4\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub41c","targeted-access-enabled":"CxP \uad00\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790\ub9cc","permission-to-upload-learners":"\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","access-type":"\uc561\uc138\uc2a4 \uc720\ud615","select-type-access":"\uc561\uc138\uc2a4 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd","save-changes":"\ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9 \uc800\uc7a5"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"\ud61c\ud0dd \uc561\uc138\uc2a4","edit-targeted-learner":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \ud3b8\uc9d1","learner-access-benefits-lxp":"\ud559\uc2b5\uc790\uac00 LxP\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 LxP\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","email-valid-format":"something@anything.com\uacfc \uac19\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \ud615\uc2dd\uc758 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694","email-already-exists":"\uc774 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","field-longer-than-one-character":"\ud544\ub4dc\uc5d0 2\uc790 \uc774\uc0c1\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","no-data-to-import":"\uac00\uc838\uc62c \ub370\uc774\ud130 \uc5c6\uc74c","number-rows-greater-than-tenthousand":"\ud589 \uc218\ub294 10,000\uac1c \uc774\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4","bulk-upload-confirmation":"\ub300\ub7c9 \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uba74","once-import-complete":"\ub2d8\uc5d0\uac8c \ud655\uc778\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4","invalid-email":"\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4","learner-active-targeted-learner-org":"\ud574\ub2f9 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc774\ubbf8 \uc870\uc9c1\uc758 \ud65c\uc131 \ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4","learner-exists-for-diff-org":"\ub2e4\ub978 \uc870\uc9c1\uc5d0 \ud574\ub2f9 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","contact-same-email-exists":"\uac19\uc740 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc5f0\ub77d\ucc98\uac00 \ub2e4\ub978 \uacc4\uc815\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","email-domain-not-enabled-org":"\ud559\uc2b5\uc790 \uc774\uba54\uc77c \ub3c4\uba54\uc778\uc774 \uc870\uc9c1\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud68c\uc0ac \uc774\uba54\uc77c \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \uba3c\uc800 \uc124\uc815\ud55c \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694","unable-to-add-learner-email-domain":"\uc774\uba54\uc77c \ub3c4\uba54\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \ub2e4\ub978 \uc870\uc9c1\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4","targeted-learner-created-successully":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4","updated-targeted-learner":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4","remove-selected-records":"\uc120\ud0dd\ud55c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694?","type-filter-list":"\ubaa9\ub85d\uc744 \ud544\ud130\ub9c1\ud558\ub824\uba74 \uc785\ub825","add-targeted-learner":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \ucd94\uac00","add":"\ucd94\uac00","remove-targeted-learner":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc81c\uac70","remove-marked":"\ud45c\uc2dc\ub41c \ud56d\ubaa9 \uc81c\uac70","upload-targeted-learners":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc5c5\ub85c\ub4dc","upload-learners":"\ud559\uc2b5\uc790 \uc5c5\ub85c\ub4dc","first-you-need":"\uba3c\uc800 Excel \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744","download":"\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","excel-template":"\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0 \ub2e4\uc74c Excel \ud15c\ud50c\ub9bf\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \uc5f0\ub77d\ucc98 \uc815\ubcf4\ub97c","insert":"\uc0bd\uc785","targeted-learner-contact-info":"\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c Excel \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744","save-upload":"\uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 CxP\uc5d0 \uc5c5\ub85c\ub4dc","excel-template-cxp":"\ud569\ub2c8\ub2e4.","note-max-entries":"\uc785\ub825 \uac00\ub2a5\ud55c \ucd5c\ub300 \ud56d\ubaa9 \uc218\ub294 10,000\uac1c\uc785\ub2c8\ub2e4","upload":"\uc5c5\ub85c\ub4dc","download-targeted-learners-bulk-upload":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790 \ub300\ub7c9 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","download-template":"\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","lxp-users":"LxP \uc0ac\uc6a9\uc790","targeted-learners":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ud559\uc2b5\uc790","no-records-added":"\ucd94\uac00\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \uc5c6\uc74c","matching-org-domain":"\ub3c4\uba54\uc778\uc774 \uc870\uc9c1 \ub3c4\uba54\uc778\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub9cc \ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4","access-learning-benefits-lxp":"\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 LxP\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5 \ud61c\ud0dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694","yes":"\uc608","change-lxp-access-type":"\ud559\uc2b5\uc790 \uc561\uc138\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub824\uba74 LxP \uc561\uc138\uc2a4 \uc720\ud615\uc744","targeted":"\ub300\uc0c1 \uc9c0\uc815","learner-access-list":"\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd\ud558\uc138\uc694"}}')},173:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"Para ser discutido com o Parceiro de aprendizagem","preffered-lp":"Parceiros de aprendizagem preferidos","all-lp":"Todos os parceiros de aprendizagem","modalities-text1":"Treinamento presencial","modalities-text2":"Treinamento virtual","modalities-text3":"A ser determinado","case-stmt-return1":"O n\xfamero de vagas n\xe3o pode ser inferior a um","case-stmt-return2":"O n\xfamero de vagas n\xe3o pode ser maior que o n\xfamero de vagas restantes da DCS selecionada","filter-error-msg":"Ocorreu um erro ao obter as localiza\xe7\xf5es. Entre em contato com o administrador para obter mais informa\xe7\xf5es","filter-partner-error-code":"Isso excede o n\xfamero total de vagas dispon\xedveis destinadas ao treinamento","filter-partner-error-msg1":"Esta solicita\xe7\xe3o excede sua aloca\xe7\xe3o de DCS. Entre em contato com seu TPM para obter mais informa\xe7\xf5es.","filter-partner-error-msg2":"Ocorreu um erro ao obter o Parceiro de aprendizagem. Entre em contato com o administrador para obter mais informa\xe7\xf5es","lp-details-error-msg":"Ocorreu um erro os detalhes do Parceiro de aprendizagem. Entre em contato com o administrador para obter mais informa\xe7\xf5es","days":"dias","load-courses-error-msg":"Ocorreu um erro ao carregar os cursos. Entre em contato com o administrador para obter mais informa\xe7\xf5es","load-dcs":"vagas restantes \u2014 Expira","dcspage-error-msg":"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador para obter mais informa\xe7\xf5es","page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Vagas de aula com Desconto","title":"Vagas de Aula com Desconto","header":"Solicitar vagas de aula com desconto","seats-available":"vagas dispon\xedveis","create-request":"Criar uma solicita\xe7\xe3o de resgate de DCS","statusheader":"Sua solicita\xe7\xe3o foi criada!","statustext1":"O Parceiro de aprendizagem que voc\xea selecionou recebeu a solicita\xe7\xe3o e voc\xea deve obter uma resposta em cinco dias \xfateis. Se voc\xea precisar atualizar ou cancelar a solicita\xe7\xe3o, poder\xe1 encontr\xe1-la em","statustext2":"Solicita\xe7\xf5es de resgate da DCS pendentes","statustext3":"guia","new-request":"Nova solicita\xe7\xe3o","denotes-label":"denota Obrigat\xf3rio.","dcs-allocation-dropdown":"Selecionar uma aloca\xe7\xe3o de DCS","seats-redeem":"N\xfamero de vagas para resgatar","seats":"vagas","show-ms-partners":"Mostrar Parceiros de aprendizagem da Microsoft dispon\xedveis","next-data-load":"Os pr\xf3ximos dados est\xe3o sendo carregados","location-dropdown":"Local de entrega do treinamento","learning-partner-dropdown":"Parceiro de aprendizagem da Microsoft","course-name":"Nome do curso","pref-delivery-lang":"Idiomas de entrega preferidos","optional":"(opcional)","languages-picker":"seletor de linguagens","languages-picker-ph":"Escolha os idiomas preferidos, no m\xe1ximo 10","rm-btn-arialbl":"Para remover as linguagens selecionadas","suggest-tags":"Marcadores sugeridos","result":"Nenhuma linguagem encontrada","course-modality":"Modalidade do curso","learning-partner":"Selecione um Parceiro de aprendizagem para ver os detalhes","submit-request":"Enviar solicita\xe7\xe3o","course-to-be-discuss":"Curso a ser discutido com o Parceiro de aprendizagem","private-delivery-title":"Treinamento com instrutor (ILT) privado","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"Treinamento com instrutor (ILT)","dcs-new-title":"DCSs (Esta\xe7\xf5es de Aula com Desconto)","quantity":"Quantidade","remaining":"Restante","n-a":"N/D","events":"eventos","china-alt-msg":"A participa\xe7\xe3o exige a transfer\xeancia dos seus dados pessoais para outros pa\xedses nos quais a Microsoft opera, incluindo os Estados Unidos. Ao enviar este formul\xe1rio, voc\xea concorda com a transfer\xeancia dos seus dados para fora da China.","privacy":"Pol\xedtica de privacidade"},"common":{"next-data-load":"Os pr\xf3ximos dados est\xe3o sendo carregados","data-load":"Dados carregados","dropdown-ph":"Selecionar um","empty-data1":"Nada aqui... ainda","empty-data2":"Voc\xea est\xe1 pronto para iniciar sua jornada de qualifica\xe7\xe3o?","orgsummary":"Resumo da organiza\xe7\xe3o","learner-view":"Visualiza\xe7\xe3o do aluno","data-loading":"Dados sendo carregados","back-to-top":"Voltar para o topo","header-image":"imagem de cabe\xe7alho","closed":"Fechado","faq-number":"Expandir o n\xfamero de perguntas frequentes"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"Voc\xea tem altera\xe7\xf5es n\xe3o salvas. Deseja prosseguir?","success-msg":"Suas informa\xe7\xf5es foram salvas com sucesso","error-msg":"N\xe3o foi poss\xedvel atualizar seu perfil devido a um erro. Entre em contato com o administrador","required-field-msg":"Este \xe9 um campo obrigat\xf3rio","required-msg":"Preencha todos os campos obrigat\xf3rios","page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Perfil","title":"Perfil","header":"Insira algumas informa\xe7\xf5es sobre voc\xea","summary":"Resumo","first-name":"Nome","first-name-ph":"Seu nome","last-name":"Sobrenome","last-name-ph":"Seu sobrenome","job-title":"Cargo","job-title-ph":"Seu cargo","method-contact":"M\xe9todo de contato de prefer\xeancia","contact-dropdown-ph":"Selecione","contact-option1":"Qualquer","contact-option2":"Email","contact-option3":"Telefone","contact-option4":"Fax","contact-option5":"Email","business-phone":"Telefone comercial","mobile-phone":"Celular","email":"Email","work-address":"Endere\xe7o comercial","street-1":"Rua 1","street-1-ph":"Rua 000","street-2":"Rua 2","street-2-ph":"N\xfamero do apartamento ou unidade","city":"Cidade","city-ph":"Nome da cidade","state":"Estado","state-ph":"Estado/Prov\xedncia","zip":"CEP","zip-ph":"CEP","country":"Pa\xeds","country-ph":"Pa\xeds","link-label1":"A Microsoft respeita sua privacidade","link-label2":"Leia a nossa Pol\xedtica de privacidade","update-btn":"Salvar","firstname-error":"O nome \xe9 sempre mostrado em letras mai\xfasculas.","lastname-error":"O sobrenome \xe9 sempre mostrado em letras mai\xfasculas.","esi-guidelines":"Diretrizes do Programa ESI","esi-customer-agreement":"Contrato de Cliente da ESI"},"faqs":{"page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Perguntas frequentes","title":"Perguntas frequentes","header":"Perguntas frequentes","expand-all":"Expandir tudo","collapse-all":"Recolher tudo"},"landing":{"validation-error-msg-1":"M\xednimo de 6 caracteres","validation-error-msg-2":"Email inv\xe1lido","check-b2c-error-msg1":"\xc9 preciso ter um convite para acessar o ESI Customer experience portal. \xa0Entre em contato com seu representante da ESI para solicitar acesso.","check-b2c-error-msg2":"Atribua um Cliente para contato","check-b2c-error-msg3":"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador","title-fragment-1":"Entrar no Enterprise","title-fragment-2":"Portal do Skills initiative","signin":"Entrar","email":"Email","signin-msg":"email de login","password":"senha","pwd-aria-label":"texto de senha","signin-pwd-aria-label":"senha de login"},"learning-progress":{"table-header1":"Vagas de aula com desconto","table-header2":"Data de validade","table-header2-aria-label":"Classifica\xe7\xe3o da data de validade","page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Uso de benef\xedcios","title":"Uso de benef\xedcios","header":"Progresso de aprendizagem","dcs-tooltip":"O uso de vagas de aulas com desconto (DCS) n\xe3o \xe9 atualizado em tempo real. Para consultar o status das suas solicita\xe7\xf5es ou o trabalho de participa\xe7\xe3o ativa com seu parceiro de aprendizagem da Microsoft","dcs-label1":"dispon\xedvel de","dcs-label2":"alocadas","dcs-label3":"Usadas","dcs-label4":"Solicitadas","dcs-label5":"de","dcs-aria-label":"Bot\xe3o expans\xedvel de vagas de aulas com desconto","table-header":"Datas de vencimento de vagas de aulas com desconto","private-header":"Aulas de treinamento particular","private-tooltip":"Esses n\xfameros refletem apenas as aulas de treinamento particular disponibilizados pela Microsoft","private-label1":"aulas alocadas. Com","private-label2":"alunos treinados","private-label3":"conclu\xeddo","private-label4":"Programa\xe7\xe3o","private-label5":"Alunos"},"membership-detail":{"btn-label":"Voltar aos benef\xedcios de aprendizagem"},"memberships":{"page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Benef\xedcios de aprendizagem","title":"Boas-vindas aos seus benef\xedcios de aprendizagem ESI","program-benefits":"Benef\xedcios do programa","additional-benefits":"Outros benef\xedcios"},"privacy-cookies":{"title":"Pol\xedtica de privacidade","label":"Testar"},"reports":{"page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Informa\xe7\xf5es","org-summary":"Resumo da organiza\xe7\xe3o","learner-summary":"Resumo do aluno","iframe-aria-label":"enquadramento do relat\xf3rio"},"settings":{"active":"Ativo","inactive":"Inativo","inreview":"Em revis\xe3o","admin":"Administrador","cxp-user":"Usu\xe1rio do CxP","domain-url":"URL de dom\xednio","org-name":"Nome da organiza\xe7\xe3o","status":"Status","edit":"Editar","role":"Fun\xe7\xe3o","cancel":"Cancelar","validation-error-msg1":"Caracteres especiais n\xe3o s\xe3o permitidos","validation-error-msg2":"Insira um dom\xednio v\xe1lido","validation-error-msg3":"Dom\xednio j\xe1 existe","validation-error-msg4":"O campo deve ter mais de 3 caracteres","label1":"Caracteres especiais","label2":"n\xe3o s\xe3o permitidos","label3":"O campo deve ter","label4":"mais de","label5":"3 caracteres","validation-error-msg5":"Insira um email v\xe1lido","validation-error-msg6":"O email j\xe1 existe","validation-error-msg7":"O campo deve ter mais de 5 caracteres","domain-tooltip":"editar dom\xednio","user-tooltip":"editar usu\xe1rio","user-create-success-msg":"O usu\xe1rio foi criado com sucesso","user-vaidation-error-msg":"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador","user-update-success-msg":"Detalhes do usu\xe1rio atualizados com sucesso","domain-validation-error-msg":"Dom\xednio j\xe1 existe","domain-create-success-msg":"O dom\xednio foi Criado com sucesso","domain-update-sucess-msg":"Detalhes do dom\xednio atualizados com sucesso","validation-error-msg8":"Formato de arquivo inv\xe1lido","validation-empty-file":"Arquivo vazio","label6":"Linha","label7":"Campo","label8":"Campo ausente","label9":"Dom\xednio duplicado","label10":"dom\xednios carregados","label11":"falha nos dom\xednios","label12":"Usu\xe1rio duplicado","label13":"usu\xe1rios carregados","label14":"falha nos usu\xe1rios","page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Configura\xe7\xf5es do administrador","title":"Configura\xe7\xf5es do administrador","lxp-user":"Usu\xe1rios do LxP","lxp-user-label":"Encontre e mantenha usu\xe1rios LxP autorizados e seu acesso aos benef\xedcios","target-list":"Lista de acesso do aluno direcionado","target-list-label":"Somente alunos pr\xe9-existentes com acesso ao LxP s\xe3o exibidos na lista de acesso do aluno-alvo","domain-label":"Defina os dom\xednios de email da sua empresa","domains":"dom\xednios","domain-download-bulk-upload-aria-label":"Baixar modelo de upload em massa de dom\xednios","domain-download-bulk-upload":"Baixar modelo","domain-bulk-upload-aria-label":"Carregar dom\xednios","domain-bulk-upload":"Carregar dom\xednios em massa","modal-close-aria-label":"Fechar modalidade de pop-up","add-domain-btn-label":"Adicionar novo dom\xednio","add-domain-btn":"Adicionar dom\xednio","add-cxp-user":"Adicionar usu\xe1rios do CxP","user":"usu\xe1rios","user-download-btn-label":"Baixar modelo de upload em massa de usu\xe1rios","user-download-btn":"Baixar modelo","user-bulk-upload-btn-label":"Carregar usu\xe1rios","user-bulk-upload-btn":"Carregar usu\xe1rios em massa","add-user-btn-label":"Adicionar novo usu\xe1rio","add-user-btn":"Adicionar usu\xe1rio","domain":"Dom\xednio"},"sitemap":{"head":"Portal do ESI da Microsoft - Mapa do site","title":"Mapa do site","manage-profile":"Gerenciar perfil","mange-domain-users":"Gerenciar dom\xednios e usu\xe1rios","insights":"Insights","faqs":"Perguntas frequentes"},"solution":{"select-all":"Selecionar tudo","close":"Fechar","filter":"Filtro","empty-result":"Nenhuma oferta encontrada","offering":"Oferta"},"template":{"template":"Modelo"},"training-plan":{"scheduled":"Programa\xe7\xe3o","day":"dia","days":"dias","page-title":"Portal do ESI da Microsoft - Plano de treinamento","title-label":"Plano de treinamento","label":"Pr\xf3ximas aulas particulares sobre seu plano de treinamento","completed-label":"Mostrar aulas conclu\xeddas","completed":"Aulas conclu\xeddas","delivery":"Entrega","title":"T\xedtulo","modality":"Modalidade","duration":"Dura\xe7\xe3o","students":"Aluno","open-hack":"Pr\xf3ximas aulas do OpenHack em seu plano de treinamento","open-hack-label":"Aulas conclu\xeddas do OpenHack","empty-result":"N\xe3o h\xe1 entregas Futuras ou Conclu\xeddas","show-complete-class":"Mostrar aulas conclu\xeddas"},"app":{"skip-label":"Pular para o conte\xfado principal","valid-offerings-error-msg":"A conta n\xe3o possui ofertas v\xe1lidas. Entre em contato com seu representante da ESI para solicitar o acesso","account-status-error-msg":"A conta associada est\xe1 inativa. Entre em contato com seu representante da ESI para solicitar o acesso","logged-in-error-msg":"\xc9 preciso ter um convite para acessar o ESI Customer experience portal. \xa0Entre em contato com seu representante da ESI para solicitar o acesso"},"deliveries-list":{"delivery-id":"ID DE ENTREGA","start-date":"Data de in\xedcio oficial","end-date":"Data de t\xe9rmino oficial","students":"Alunos esperados","count":"Contagem de registro","of":"de","see-less":"Ver menos","see-more":"Ver mais","see-more-control":"Controle de Ver mais","as-of":"Em"},"footer":{"label":"item de rodap\xe9","sitemap-label":"Mapa do site (abre em uma nova guia)","sitemap":"Mapa do site","privacy":"Pol\xedtica de privacidade (abre em uma nova guia)","privacy-cookies":"Pol\xedtica de privacidade","terms":"Termos de uso (abre em uma nova guia)","terms-use":"Termos de uso","trademarks":"Marcas registradas (abre em uma nova guia)","trademark":"Marcas registradas","esi-support":"Entrar em contato com o Suporte da ESI (abre em uma nova guia)","technical":"Entrar em contato com o Suporte da ESI","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"Gerenciar cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[Curso n\xe3o selecionado]","modality":"[Modalidade de curso n\xe3o selecionada]","about":"Sobre","speciality":"Especializa\xe7\xf5es","skills":"P\xe1gina de aterrissagem do Enterprise skills initiative","primary-contact":"Ponto de contato principal do Parceiro de aprendizagem","secondary-contact":"Ponto de contato secund\xe1rio"},"membership-list":{"contact":"Ponto de contato","details":"Detalhes","date-created":"Criado na data","expry-date":"Data de validade","accept-by":"Aceitar por","acceptance-date":"Data de aceita\xe7\xe3o","see-details-control":"Ver Controle de detalhes","learning-benefit-status":"Status dos seus benef\xedcios de aprendizagem","on":"em"},"membershipoffer-details":{"expired":"Expirado","error-msg1":"Voc\xea n\xe3o est\xe1 autorizado para","error-msg2":"esta oferta","error-msg3":"est\xe1 tentando","error-msg4":"a oferta","error-msg5":"Usu\xe1rio tentando Aceitar/Recusar a oferta n\xe3o autorizada","offer-accepted":"Oferta aceita","offer-rejected":"Oferta rejeitada","learning-benefits":"Seus benef\xedcios de aprendizagem","onhold":"Em espera","acceptance-expired":"Data de aceita\xe7\xe3o expirada","accept-on":"Aceita em","declined-on":"Recusada em","program-policy":"Revise as Pol\xedticas do programa de seus benef\xedcios","learning-progress":"Veja o progresso da aprendizagem","btn-accept":"Aceitar benef\xedcios de aprendizagem","btn-decline":"Recusar benef\xedcios de aprendizagem","canceled":"Cancelado","accepted":"Aceito","acpt-expr":"Aceita\xe7\xe3o expirada","acpt-closed":"Aceito - Fechado","mngr-review-req":"Necess\xe1ria a revis\xe3o do gerente","benefits-expired":"Benef\xedcios expirados","by":"por","new":"Novo","newlabel":"Novo","program-guidelines":"Analisar as orienta\xe7\xf5es do programa","activated":"Ativado","additional-new":"NOVO"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"Diretrizes do programa"},"navbar":{"no-snippet-found":"Nenhum trecho encontrado","profile":"Perfil","settings":"Configura\xe7\xf5es do administrador","signout":"Sair","return-membership":"P\xe1gina Inicial. Voltar para a p\xe1gina de membros","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"Boas-vindas","user":"usu\xe1rio","signin-msg":"entre","offering-page-arial-label":"P\xe1gina de oferta","learning-benefits":"Benef\xedcios de aprendizagem","microsoft-logo":"Logotipo da Microsoft"},"terms&Condition":{"welcome":"Boas-vindas","agreement-text":"Leia e aceite o Contrato de Cliente do ESI antes de continuar.","agree-content":"Eu li e concordo com o Contrato do Cliente ESI (incluindo o","esi-guidelines":"Diretrizes do Programa ESI","on-behalf":"em nome do cliente","cancel":"Cancelar","agree":"Concordar e continuar","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"Cancelar e sair?","cancel-label":"Voc\xea precisa concordar com o Contrato do cliente ESI antes de acessar a experi\xeancia de portal do cliente (CxP). Se cancelar agora, ser\xe1 desconectado do CxP e precisar\xe1 concordar da pr\xf3xima vez que se conectar.","cancel-label-continue":"Observa\xe7\xe3o: Ao participar de ou usar qualquer treinamento, teste, oportunidade de aprendizagem ou conte\xfado de ESI, voc\xea concorda com o Contrato do cliente ESI","go-agree":"Voltar e aceitar","yes-cancel":"Sim, cancelar"},"termsBanner":{"banner-content":"A partir de 1\xba de mar\xe7o, voc\xea receber\xe1 uma solicita\xe7\xe3o para aceitar os termos do Contrato do Cliente do ESI para acessar o portal CxP e participar no ESI. "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"lista paginada de todas as linhas selecionadas","paginated-list-arial-label":"lista paginada da linha selecionada","toggle-selection-arial-label":"Alternar sele\xe7\xe3o","pages-first-page":"primeira p\xe1gina de p\xe1ginas","pages-previous-page":"p\xe1gina anterior de p\xe1ginas","pages-dropdown":"lista suspensa de p\xe1ginas","pages-next-page":"pr\xf3xima p\xe1gina de p\xe1ginas","pages-last-page":"\xfaltima p\xe1gina de p\xe1ginas","first-page":"primeira p\xe1gina","previous-page":"p\xe1gina anterior","page-dropdown":"lista suspensa de p\xe1ginas","next-page":"pr\xf3xima p\xe1gina","last-page":"\xfaltima p\xe1gina"},"redemptionRequest-list":{"pending":"Pendente","pending-requests":"solicita\xe7\xf5es pendentes","active-engagements":"participa\xe7\xf5es ativas","requests-closed":"solicita\xe7\xf5es Fechadas","recently-requested":"Solicitado recentemente","dcs-expiration-date":"Data de vencimento da DCS","last-updated":"\xdaltima atualiza\xe7\xe3o","request-created-by":"Solicita\xe7\xe3o criada por","all-seats-used":"Todas as vagas ocupadas","dcs-expired":"DCS expirado","pending-lp-acceptance":"Aceita\xe7\xe3o de LP pendente","declined":"Recusado","dcs-redemption":"Resgate de DCS","requests":"Solicita\xe7\xf5es","review-pending-requests":"Reveja todas as solicita\xe7\xf5es pendentes. Clique em um cart\xe3o para ver os detalhes ou para editar a solicita\xe7\xe3o","active-dcs-redemption-requests":"Solicita\xe7\xf5es de resgate de DCS ativas","review-customer-dcs-activated":"Analise todas as solicita\xe7\xf5es de DCS do cliente que voc\xea ativou e ainda est\xe3o em andamento","closed-dcs-redemption-requests":"Solicita\xe7\xf5es de resgate de DCS fechadas","review-customer-dcs-closed":"Analise todas as solicita\xe7\xf5es de DCS do cliente que foram fechadas porque foram usadas completamente, expiraram ou foram recusadas por voc\xea","search":"Pesquisar","dcs-redemption-requests":"Solicita\xe7\xf5es de resgate de DCS","Sort by":"Ordenar por","no":"N\xe3o","records-available":"registros dispon\xedveis","seats-requested":"Vagas solicitadas","seats-redeemed":"Vagas resgatadas","seats-used":"Vagas ocupadas","delivery-location":"Local de entrega","preferred-language":"Idioma(s) preferido(s)","date-requested":"Solicitado na data","go-to-first-page":"Ir para a primeira p\xe1gina","go-to-previous-page":"Voltar para a p\xe1gina anterior","select-page":"Selecionar p\xe1gina","selected":"selecionada","go-to-next-page":"Ir para a pr\xf3xima p\xe1gina","go-to-last-page":"Ir para a \xfaltima p\xe1gina","customer":"Cliente"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"Acesso direcionado","targeted-access-label":"Essa op\xe7\xe3o permitir\xe1 que voc\xea selecione quais alunos de sua organiza\xe7\xe3o ter\xe3o acesso aos benef\xedcios de aprendizagem do LxP","open-access":"Acesso livre","open-access-label":"Esta op\xe7\xe3o permitir\xe1 que qualquer aluno de sua organiza\xe7\xe3o que fizer login com um dom\xednio de email seguro acesse os benef\xedcios de aprendizagem dispon\xedveis no LxP","error-contact-portal-admin":"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador do portal","lxp-access-type":"Tipo de acesso ao LxP","change":"Alterar","only-cxp-admin-users":"Apenas usu\xe1rios administrativos do CxP com","targeted-access-enabled":"Acesso direcionado habilitado","permission-to-upload-learners":"ter\xe1 permiss\xe3o para carregar alunos","access-type":"Tipo de acesso","select-type-access":"Selecione o tipo de acesso","save-changes":"Salvar altera\xe7\xf5es"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"Acesso ao benef\xedcio","edit-targeted-learner":"Editar aluno-alvo","learner-access-benefits-lxp":"Indica se um aluno tem acesso aos benef\xedcios de aprendizagem no LxP. Uma marca de verifica\xe7\xe3o indica acesso","email-valid-format":"Insira o email no formato v\xe1lido something@anything.com","email-already-exists":"J\xe1 existe um aluno com este email","field-longer-than-one-character":"O campo deve ter mais de 1 caracteres","no-data-to-import":"Nenhum dado a ser importado","number-rows-greater-than-tenthousand":"O n\xfamero de linhas n\xe3o deve ser maior que 10.000","bulk-upload-confirmation":"A importa\xe7\xe3o em massa foi iniciada. Uma confirma\xe7\xe3o ser\xe1 enviada para","once-import-complete":"assim que a importa\xe7\xe3o for conclu\xedda","invalid-email":"Email inv\xe1lido inserido","learner-active-targeted-learner-org":"O aluno j\xe1 \xe9 um aluno-alvo ativo para sua organiza\xe7\xe3o","learner-exists-for-diff-org":"O aluno j\xe1 existe para uma organiza\xe7\xe3o diferente","contact-same-email-exists":"J\xe1 existe um contato com o mesmo email em uma conta diferente","email-domain-not-enabled-org":"O dom\xednio de email do aluno n\xe3o est\xe1 habilitado para sua organiza\xe7\xe3o. Defina primeiro os dom\xednios de email da sua empresa e tente novamente","unable-to-add-learner-email-domain":"N\xe3o foi poss\xedvel adicionar o aluno porque o dom\xednio de email j\xe1 foi habilitado para uma organiza\xe7\xe3o diferente","targeted-learner-created-successully":"O aluno-alvo foi Criado com sucesso","updated-targeted-learner":"Detalhes do Aluno-alvo foram atualizados com sucesso","remove-selected-records":"Tem certeza de que deseja remover os registros selecionados?","type-filter-list":"digite para filtrar a lista","add-targeted-learner":"Adicionar aluno-alvo","add":"Mais","remove-targeted-learner":"Remover alunos-alvo","remove-marked":"Remover marcados","upload-targeted-learners":"Carregar alunos-alvo","upload-learners":"Fazer upload de alunos","first-you-need":"Primeiro \xe9 necess\xe1rio","download":"baixar","excel-template":"o modelo do Excel. Depois,","insert":"insira","targeted-learner-contact-info":"todas as informa\xe7\xf5es de contato do aluno-alvo no modelo do Excel. \xdaltimo","save-upload":"salve e fa\xe7a o upload","excel-template-cxp":"do modelo do excel para CxP","note-max-entries":"Observe o m\xe1ximo de entradas = 10.000","upload":"Carregar","download-targeted-learners-bulk-upload":"Baixe o modelo de upload em massa de alunos-alvo","download-template":"Baixar modelo","lxp-users":"Usu\xe1rios do LxP","targeted-learners":"alunos-alvo","no-records-added":"Nenhum registro adicionado","matching-org-domain":"Apenas alunos que correspondam aos dom\xednios da sua organiza\xe7\xe3o podem ser adicionados \xe0 lista Alunos-alvo","access-learning-benefits-lxp":"Marque para permitir que esse aluno tenha acesso aos benef\xedcios de aprendizagem no LxP","yes":"Sim","change-lxp-access-type":"Alterar tipo de acesso ao LxP para","targeted":"Alunos-alvo","learner-access-list":"para ver a lista de acesso do aluno"}}')},174:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\u041f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","preffered-lp":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","all-lp":"\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","modalities-text1":"\u041e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435","modalities-text2":"\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435","modalities-text3":"\u041f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e","case-stmt-return1":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e","case-stmt-return2":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","filter-error-msg":"\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e","filter-partner-error-code":"\u042d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. ","filter-partner-error-msg1":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.","filter-partner-error-msg2":"\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e","lp-details-error-msg":"\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e","days":"\u0434\u043d\u0435\u0439","load-courses-error-msg":"\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e","load-dcs":"\u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u2014 \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","dcspage-error-msg":"\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e","page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","title":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","header":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","seats-available":"\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430","create-request":"\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","statusheader":"\u0412\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d!","statustext1":"\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441. \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443","statustext2":"\xab\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438\xbb","statustext3":".","new-request":"\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441","denotes-label":"\u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435.","dcs-allocation-dropdown":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","seats-redeem":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438","seats":"\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430","show-ms-partners":"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","next-data-load":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f","location-dropdown":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","learning-partner-dropdown":"\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","course-name":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430","pref-delivery-lang":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","optional":"(\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)","languages-picker":"\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430","languages-picker-ph":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 (\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435\xa010)","rm-btn-arialbl":"\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438","suggest-tags":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0433\u0438","result":"\u042f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d","course-modality":"\u041c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430","learning-partner":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f","submit-request":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441","course-to-be-discuss":"\u041a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","private-delivery-title":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 (ILT)","openhack-title":"\u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 Microsoft OpenHack","open-enrollment":"\u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 (ILT)","dcs-new-title":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u043e\u0439","quantity":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","remaining":"\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c","n-a":"\u041d/\u0434","events":"\u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f","china-alt-msg":"\u0414\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b/\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0421\u0428\u0410. \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u044d\u0442\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u0432\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f.","privacy":"\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"common":{"next-data-load":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f","data-load":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b","dropdown-ph":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442","empty-data1":"\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442","empty-data2":"\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438?","orgsummary":"\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","learner-view":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f","data-loading":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f","back-to-top":"\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445","header-image":"\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435","closed":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435","faq-number":"\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \xab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b\xbb"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"\u0418\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?","success-msg":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b","error-msg":"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443","required-field-msg":"\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f","required-msg":"\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f","page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c","title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c","header":"\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435","summary":"\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430","first-name":"\u0418\u043c\u044f","first-name-ph":"\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f","last-name":"\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f","last-name-ph":"\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f","job-title":"\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","job-title-ph":"\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","method-contact":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438","contact-dropdown-ph":"\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c","contact-option1":"\u041b\u044e\u0431\u043e\u0439","contact-option2":"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","contact-option3":"\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d","contact-option4":"\u0424\u0430\u043a\u0441","contact-option5":"\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430","business-phone":"\u0421\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d","mobile-phone":"\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d","email":"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","work-address":"\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441","street-1":"\u0423\u043b\u0438\u0446\u0430\xa01","street-1-ph":"\u0423\u043b\u0438\u0446\u0430\xa0000","street-2":"\u0423\u043b\u0438\u0446\u0430\xa02","street-2-ph":"\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430","city":"\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434","city-ph":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430","state":"\u0428\u0442\u0430\u0442/\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c/\u043a\u0440\u0430\u0439","state-ph":"\u0428\u0442\u0430\u0442, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0439","zip":"\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441","zip-ph":"\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441","country":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430","country-ph":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430","link-label1":"\u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445","link-label2":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438","update-btn":"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c","firstname-error":"\u0418\u043c\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438.","lastname-error":"\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438."},"faqs":{"page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","title":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","header":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","expand-all":"\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435","collapse-all":"\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435"},"landing":{"validation-error-msg-1":"\u041d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 6\xa0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432","validation-error-msg-2":"\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","check-b2c-error-msg1":"\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 ESI \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. \xa0\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443 ESI, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f.","check-b2c-error-msg2":"\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u044c\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438","check-b2c-error-msg3":"\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443","title-fragment-1":"\u0412\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c","title-fragment-2":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Skills Initiative","signin":"\u0412\u043e\u0439\u0442\u0438","email":"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","signin-msg":"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430","password":"\u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c","pwd-aria-label":"\u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442","signin-pwd-aria-label":"\u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430"},"learning-progress":{"table-header1":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","table-header2":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","table-header2-aria-label":"\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432","title":"\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432","header":"\u0425\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","dcs-tooltip":"\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e ","dcs-label1":"\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0438\u0437","dcs-label2":"\u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e","dcs-label3":"\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","dcs-label4":"\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e","dcs-label5":"\u0438\u0437","dcs-aria-label":"\u041a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 \xab\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438\xbb \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f","table-header":"\u0414\u0430\u0442\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","private-header":"\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","private-tooltip":"\u0421\u044e\u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442","private-label1":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0421","private-label2":"\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","private-label3":"\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e","private-label4":"\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","private-label5":"\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f"},"membership-detail":{"btn-label":"\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"},"memberships":{"page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","title":"\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f ESI \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441","program-benefits":"\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b","additional-benefits":"\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430"},"privacy-cookies":{"title":"\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b cookie","label":"\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"},"reports":{"page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430","org-summary":"\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","learner-summary":"\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f","iframe-aria-label":"\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430"},"settings":{"active":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435","inactive":"\u041d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435","inreview":"\u041d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438","admin":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440","cxp-user":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c CxP","domain-url":"URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430","org-name":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","status":"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441","edit":"\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c","role":"\u0420\u043e\u043b\u044c","cancel":"\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430","validation-error-msg1":"\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f","validation-error-msg2":"\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d","validation-error-msg3":"\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442","validation-error-msg4":"\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 3\xa0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432","label1":"\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 ","label2":"\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f","label3":"\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c","label4":"\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435","label5":"3 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432","validation-error-msg5":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","validation-error-msg6":"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442","validation-error-msg7":"\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 5\xa0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432","domain-tooltip":"\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d","user-tooltip":"\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f","user-create-success-msg":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d","user-vaidation-error-msg":"\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443","user-update-success-msg":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b","domain-validation-error-msg":"\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442","domain-create-success-msg":"\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d","domain-update-sucess-msg":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b","validation-error-msg8":"\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430","validation-empty-file":"\u041f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b","label6":"\u041b\u0438\u043d\u0438\u044f","label7":"\u041f\u043e\u043b\u0435","label8":"\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435","label9":"\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d","label10":"\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d. \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e","label11":"\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d. \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c","label12":"\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c","label13":"\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e","label14":"\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437. \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c","page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f","title":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f","lxp-user":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 LxP","lxp-user-label":"\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 LxP, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432","target-list":"\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","target-list-label":"\u0412 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a LxP","domain-label":"\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438","domains":"\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u044b","domain-download-bulk-upload-aria-label":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432","domain-download-bulk-upload":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d","domain-bulk-upload-aria-label":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432","domain-bulk-upload":"\u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432","modal-close-aria-label":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e","add-domain-btn-label":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d","add-domain-btn":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d","add-cxp-user":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 CxP","user":"\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438","user-download-btn-label":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439","user-download-btn":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d","user-bulk-upload-btn-label":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439","user-bulk-upload-btn":"\u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439","add-user-btn-label":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f","add-user-btn":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f","domain":"\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d"},"sitemap":{"head":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430","title":"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430","manage-profile":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\u043c","mange-domain-users":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438","insights":"\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430","faqs":"\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b"},"solution":{"select-all":"\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435","close":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c","filter":"\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440","empty-result":"\u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439","offering":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435"},"template":{"template":"\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d"},"training-plan":{"scheduled":"\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","day":"\u0434\u0435\u043d\u044c","days":"\u0434\u043d\u0438","page-title":"\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Microsoft ESI\xa0\u2014 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","title-label":"\u041f\u043b\u0430\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","label":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","completed-label":"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b","completed":"\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b","delivery":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","title":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435","modality":"\u041c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","duration":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","students":"\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f","open-hack":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b OpenHack \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","open-hack-label":"\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b OpenHack","empty-result":"\u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","show-complete-class":"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b"},"app":{"skip-label":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e","valid-offerings-error-msg":"\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443 ESI, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f","account-status-error-msg":"\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443 ESI, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f","logged-in-error-msg":"\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 ESI \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. \xa0\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443 ESI, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f"},"deliveries-list":{"delivery-id":"\u0418\u0414 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u042f","start-date":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430","end-date":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f","students":"\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f","count":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f","of":"\u0438\u0437","see-less":"\u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435","see-more":"\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435","see-more-control":"\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \xab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\xbb","as-of":"\u041f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430"},"footer":{"label":"\u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u0430","sitemap-label":"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435)","sitemap":"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430","privacy":"\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b cookie (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435)","privacy-cookies":"\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b cookie","terms":"\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435)","terms-use":"\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f","trademarks":"\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435)","trademark":"\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438","esi-support":"\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 ESI (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435)","technical":"\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 ESI","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 cookie","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[\u041d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441]","modality":"[\u041d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430]","about":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f","speciality":"\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438","skills":"\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b Enterprise Skills Initiative","primary-contact":"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","secondary-contact":"\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e"},"membership-list":{"contact":"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e","details":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f","date-created":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f","expry-date":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","accept-by":"\u041a\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e","acceptance-date":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f","see-details-control":"\u0421\u043c. \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \xab\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\xbb","learning-benefit-status":"\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","on":"\u043d\u0430"},"membershipoffer-details":{"expired":"\u0421\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","error-msg1":"\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f","error-msg2":"\u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c","error-msg3":"\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f","error-msg4":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435","error-msg5":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c/\u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435","offer-accepted":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e","offer-rejected":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e","learning-benefits":"\u0412\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","onhold":"\u041d\u0430 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438","acceptance-expired":"\u0421\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","accept-on":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f ","declined-on":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f","program-policy":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432","learning-progress":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0445\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","btn-accept":"\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","btn-decline":"\u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","canceled":"\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e","accepted":"\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e","acpt-expr":"\u0421\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","acpt-closed":"\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u2014 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e","mngr-review-req":"\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430","benefits-expired":"\u0421\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","by":"\u043a\u0435\u043c","new":"\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435","newlabel":"\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435","program-guidelines":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435","activated":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","additional-new":"\u041d\u041e\u0412\u041e\u0415"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435"},"navbar":{"no-snippet-found":"\u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d","profile":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c","settings":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f","signout":"\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438","return-membership":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432","microsoft":"\u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442","enterprise-skills-initiative":"\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Enterprise Skills Initiative","welcome":"\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c!","user":"\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c","signin-msg":"\u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434","offering-page-arial-label":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439","learning-benefits":"\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","microsoft-logo":"\u041b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f \u041c\u0430\u0439\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0444\u0442"},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438","paginated-list-arial-label":"\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443","toggle-selection-arial-label":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435","pages-first-page":"\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","pages-previous-page":"\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","pages-dropdown":"\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a","pages-next-page":"\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","pages-last-page":"\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","first-page":"\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","previous-page":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","page-dropdown":"\u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446","next-page":"\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","last-page":"\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430"},"redemptionRequest-list":{"pending":"\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435","pending-requests":"\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","active-engagements":"\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","requests-closed":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","recently-requested":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e","dcs-expiration-date":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","last-updated":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435","request-created-by":"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430","all-seats-used":"\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430","dcs-expired":"\u0421\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a","pending-lp-acceptance":"\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e","declined":"\u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e","dcs-redemption":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","requests":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","review-pending-requests":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441","active-dcs-redemption-requests":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","review-customer-dcs-activated":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435","closed-dcs-redemption-requests":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","review-customer-dcs-closed":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b, \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0445 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438","search":"\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a","dcs-redemption-requests":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438","Sort by":"\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e","no":"\u041d\u0435\u0442","records-available":"\u0437\u0430\u043f. \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e","seats-requested":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442","seats-redeemed":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442","seats-used":"\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442","delivery-location":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f","preferred-language":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438","date-requested":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430","go-to-first-page":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443","go-to-previous-page":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443","select-page":"\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443","selected":"\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e","go-to-next-page":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443","go-to-last-page":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443","customer":"\u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f","targeted-access-label":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435","open-access":"\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f","open-access-label":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0432 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 LxP","error-contact-portal-admin":"\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430","lxp-access-type":"\u0422\u0438\u043f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 LxP","change":"\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c","only-cxp-admin-users":"\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 CxP \u0441","targeted-access-enabled":"\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c","permission-to-upload-learners":"\u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","access-type":"\u0422\u0438\u043f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430","select-type-access":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430","save-changes":"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c","edit-targeted-learner":"\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f","learner-access-benefits-lxp":"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0443 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 LxP. \u0413\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0435\u0441\u0442\u044c","email-valid-format":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442@\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d.com)","email-already-exists":"\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442","field-longer-than-one-character":"\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 1\xa0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432","no-data-to-import":"\u041d\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430","number-rows-greater-than-tenthousand":"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c 10\xa0000","bulk-upload-confirmation":"\u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d. \u041f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441","once-import-complete":"\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c","invalid-email":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b","learner-active-targeted-learner-org":"\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","learner-exists-for-diff-org":"\u0423\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","contact-same-email-exists":"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438","email-domain-not-enabled-org":"\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435","unable-to-add-learner-email-domain":"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","targeted-learner-created-successully":"\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d","updated-targeted-learner":"\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b","remove-selected-records":"\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438?","type-filter-list":"\u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430 \u043a \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443","add-targeted-learner":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f","add":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c","remove-targeted-learner":"\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","remove-marked":"\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435","upload-targeted-learners":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","upload-learners":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","first-you-need":"\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e","download":"\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c","excel-template":"\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d Excel. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c","insert":"\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435","targeted-learner-contact-info":"\u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d Excel. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446,","save-upload":"\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435","excel-template-cxp":"\u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d excel \u0432 CxP","note-max-entries":"\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 10\xa0000","upload":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c","download-targeted-learners-bulk-upload":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f","download-template":"\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d","lxp-users":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 LxP","targeted-learners":"\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f","no-records-added":"\u041d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439","matching-org-domain":"\u0412 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438","access-learning-benefits-lxp":"\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 LxP","yes":"\u0414\u0430","change-lxp-access-type":"\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 LxP \u043d\u0430","targeted":"\xab\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435\xbb,","learner-access-list":"\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f"}}')},175:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\u5f85\u4e0e\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u8ba8\u8bba","preffered-lp":"\u9996\u9009\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34","all-lp":"\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34","modalities-text1":"\u73b0\u573a\u57f9\u8bad","modalities-text2":"\u865a\u62df\u57f9\u8bad","modalities-text3":"\u5f85\u5b9a","case-stmt-return1":"\u540d\u989d\u4e0d\u80fd\u5c11\u4e8e 1 \u4e2a","case-stmt-return2":"\u540d\u989d\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e\u6240\u9009 DCS \u7684\u5269\u4f59\u540d\u989d","filter-error-msg":"\u83b7\u53d6\u5b9a\u4f4d\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","filter-partner-error-code":"\u8fd9\u8d85\u8fc7\u4e86\u57f9\u8bad\u6743\u5229\u7684\u540d\u989d\u603b\u6570","filter-partner-error-msg1":"\u6b64\u8bf7\u6c42\u8d85\u51fa\u4e86 DCS \u5206\u914d\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u4f60\u7684 TPM\u3002","filter-partner-error-msg2":"\u83b7\u53d6\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","lp-details-error-msg":"\u83b7\u53d6\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","days":"\u5929","load-courses-error-msg":"\u52a0\u8f7d\u8bfe\u7a0b\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","load-dcs":"\u5269\u4f59\u540d\u989d - \u8fc7\u671f","dcspage-error-msg":"\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d","title":"\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d","header":"\u7533\u8bf7\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d","seats-available":"\u53ef\u7528\u540d\u989d","create-request":"\u521b\u5efa DCS \u5151\u6362\u8bf7\u6c42","statusheader":"\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u521b\u5efa\uff01","statustext1":"\u4f60\u6240\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5df2\u6536\u5230\u8bf7\u6c42\uff0c\u4f60\u5e94\u4f1a\u5728\u4e94\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5f97\u5230\u7b54\u590d\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u66f4\u65b0\u6216\u53d6\u6d88\u8bf7\u6c42\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728","statustext2":"\u201c\u5f85\u5904\u7406\u7684 DCS \u5151\u6362\u8bf7\u6c42\u201d","statustext3":"\u9009\u9879\u5361\u4e0a\u627e\u5230\u8be5\u8bf7\u6c42\u3002","new-request":"\u65b0\u5efa\u8bf7\u6c42","denotes-label":"\u8868\u793a\u201c\u5fc5\u9700\u201d","dcs-allocation-dropdown":"\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a DCS \u5206\u914d","seats-redeem":"\u8981\u5151\u6362\u7684\u540d\u989d","seats":"\u540d\u989d","show-ms-partners":"\u663e\u793a\u53ef\u7528\u7684 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34","next-data-load":"\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u540e\u7eed\u6570\u636e","location-dropdown":"\u57f9\u8bad\u6388\u8bfe\u5730\u70b9","learning-partner-dropdown":"Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34","course-name":"\u8bfe\u7a0b\u540d\u79f0","pref-delivery-lang":"\u9996\u9009\u6388\u8bfe\u8bed\u8a00","optional":"\uff08\u53ef\u9009\uff09","languages-picker":"\u8bed\u8a00\u9009\u53d6\u5668","languages-picker-ph":"\u9009\u62e9\u6700\u591a 10 \u79cd\u9996\u9009\u8bed\u8a00","rm-btn-arialbl":"\u5220\u9664\u6240\u9009\u8bed\u8a00","suggest-tags":"\u5efa\u8bae\u7684\u6807\u8bb0","result":"\u627e\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00","course-modality":"\u8bfe\u7a0b\u5f62\u5f0f","learning-partner":"\u9009\u62e9\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4ee5\u67e5\u770b\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","submit-request":"\u63d0\u4ea4\u8bf7\u6c42","course-to-be-discuss":"\u8981\u4e0e\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u8ba8\u8bba\u7684\u8bfe\u7a0b","private-delivery-title":"\u4e13\u7528\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT)","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"\u8bb2\u5e08\u5f15\u5bfc\u5f0f\u57f9\u8bad (ILT)","dcs-new-title":"\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS)","quantity":"\u6570\u91cf","remaining":"\u5269\u4f59","n-a":"\u4e0d\u9002\u7528","events":"\u6d3b\u52a8","china-alt-msg":"\u53c2\u4e0e\u9700\u8981\u5c06\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u4f20\u8f93\u5230 Microsoft \u8fd0\u8425\u7684\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6/\u5730\u533a\uff0c\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u3002\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u683c\u5373\u8868\u793a\u4f60\u540c\u610f\u5c06\u4f60\u7684\u6570\u636e\u4f20\u51fa\u4e2d\u56fd\u3002","privacy":"\u9690\u79c1\u58f0\u660e","Korea-North-msg":" I agree to the collection and use of my personal information (required)*:\u2022Items of Personal Information to be Collected: First Name, Last Name, Email Address, Phone Number,Company name and size, Job Title, Country/Region of residence, and any other fields visible on this form.\u2022Purpose of Collection and Use: Microsoft will use the data for the purpose described on this form.\u2022Retention/Use Period of Personal Information: As long as needed to provide the service(s) you are requesting.
You have the right to refuse the collection and use of your personal information as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to receive the benefits described under Purpose of Collection & Use
"},"common":{"next-data-load":"\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u540e\u7eed\u6570\u636e","data-load":"\u6570\u636e\u5df2\u52a0\u8f7d","dropdown-ph":"\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a","empty-data1":"\u6b64\u5904\u8fd8\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9","empty-data2":"\u51c6\u5907\u597d\u5f00\u542f\u4f60\u7684\u6280\u80fd\u57f9\u8bad\u6d41\u7a0b\u4e86\u5417\uff1f","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"\u6570\u636e\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d","back-to-top":"\u8fd4\u56de\u9876\u90e8","header-image":"\u6807\u5934\u56fe\u7247","closed":"\u5df2\u5173\u95ed","faq-number":"\u5c55\u5f00 FAQ \u7f16\u53f7"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"\u4f60\u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\u3002\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed","success-msg":"\u4f60\u7684\u4fe1\u606f\u5df2\u6210\u529f\u4fdd\u5b58","error-msg":"\u7531\u4e8e\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u800c\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458","required-field-msg":"\u8fd9\u662f\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5","required-msg":"\u586b\u5145\u6240\u6709\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5","page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599","title":"\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599","header":"\u8bf7\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u606f","summary":"\u6458\u8981","first-name":"\u540d\u5b57","first-name-ph":"\u4f60\u7684\u540d\u5b57","last-name":"\u59d3\u6c0f","last-name-ph":"\u4f60\u7684\u59d3\u6c0f","job-title":"\u804c\u52a1","job-title-ph":"\u4f60\u7684\u804c\u52a1","method-contact":"\u9996\u9009\u8054\u7cfb\u65b9\u6cd5","contact-dropdown-ph":"\u9009\u62e9","contact-option1":"\u4efb\u4f55","contact-option2":"\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","contact-option3":"\u7535\u8bdd","contact-option4":"\u4f20\u771f","contact-option5":"\u90ae\u4ef6","business-phone":"\u529e\u516c\u7535\u8bdd","mobile-phone":"\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd","email":"\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","work-address":"\u5de5\u4f5c\u5730\u5740","street-1":"\u8857\u9053 1","street-1-ph":"\u8857\u9053\u5730\u5740","street-2":"\u8857\u9053 2","street-2-ph":"\u516c\u5bd3\u6216\u5355\u5143\u53f7","city":"\u57ce\u5e02","city-ph":"\u57ce\u5e02\u540d\u79f0","state":"\u7701/\u81ea\u6cbb\u533a/\u76f4\u8f96\u5e02","state-ph":"\u7701/\u81ea\u6cbb\u533a/\u76f4\u8f96\u5e02","zip":"\u90ae\u653f\u7f16\u7801","zip-ph":"\u90ae\u653f\u7f16\u7801","country":"\u56fd\u5bb6/\u5730\u533a","country-ph":"\u56fd\u5bb6/\u5730\u533a","link-label1":"Microsoft \u5c0a\u91cd\u4f60\u7684\u9690\u79c1","link-label2":"\u9605\u8bfb\u6211\u4eec\u7684\u9690\u79c1\u58f0\u660e","update-btn":"\u4fdd\u5b58","firstname-error":"\u540d\u5b57\u59cb\u7ec8\u91c7\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u3002","lastname-error":"\u59d3\u6c0f\u59cb\u7ec8\u91c7\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u3002","esi-guidelines":"ESI \u8ba1\u5212\u6307\u5357","esi-customer-agreement":"ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae"},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54","title":"\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54","header":"\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54","expand-all":"\u5168\u90e8\u5c55\u5f00","collapse-all":"\u5168\u90e8\u6298\u53e0"},"landing":{"validation-error-msg-1":"\u6700\u5c11 6 \u4e2a\u5b57\u7b26","validation-error-msg-2":"\u65e0\u6548\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","check-b2c-error-msg1":"\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u9080\u8bf7\u624d\u80fd\u8bbf\u95ee ESI \u5ba2\u6237\u4f53\u9a8c\u95e8\u6237\u3002 \xa0\u8bf7\u8054\u7cfb\u4f60\u7684 ESI \u8054\u7edc\u4eba\u4ee5\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u3002","check-b2c-error-msg2":"\u8bf7\u4e3a\u8054\u7cfb\u4eba\u5206\u914d\u4e00\u540d\u5ba2\u6237","check-b2c-error-msg3":"\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002","title-fragment-1":"\u767b\u5f55\u5230\u4f01\u4e1a","title-fragment-2":"\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u95e8\u6237","signin":"\u767b\u5f55","email":"\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","signin-msg":"\u767b\u5f55\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","password":"\u5bc6\u7801","pwd-aria-label":"\u5bc6\u7801\u6587\u672c","signin-pwd-aria-label":"\u767b\u5f55\u5bc6\u7801"},"learning-progress":{"table-header1":"\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d","table-header2":"\u5230\u671f\u65e5\u671f","table-header2-aria-label":"\u5230\u671f\u65e5\u671f\u6392\u5e8f","page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u6743\u76ca\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5","title":"\u6743\u76ca\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5","header":"\u5b66\u4e60\u8fdb\u5ea6","dcs-tooltip":"\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d (DCS) \u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u672a\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0\u3002\u8981\u67e5\u770b\u8bf7\u6c42\u6216\u6709\u6548\u534f\u5b9a\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u8bf7\u4f9d\u9760\u6240\u9009 Microsoft \u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34","dcs-label1":"\u53ef\u7528","dcs-label2":"\u5206\u914d","dcs-label3":"\u5df2\u7528","dcs-label4":"\u5df2\u8bf7\u6c42","dcs-label5":"\u5206\u4e4b","dcs-aria-label":"\u201c\u53ef\u6269\u5927\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u201d\u6309\u94ae","table-header":"\u4f18\u60e0\u8bfe\u7a0b\u540d\u989d\u5230\u671f\u65e5","private-header":"\u4e13\u73ed","private-tooltip":"\u8fd9\u4e9b\u6570\u5b57\u4ec5\u53cd\u6620 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u4e13\u73ed","private-label1":"\u73ed\u7ea7\u5df2\u5206\u914d\u3002\u4f7f\u7528","private-label2":"\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u5b66\u5458","private-label3":"\u5df2\u5b8c\u6210","private-label4":"\u5df2\u5b89\u6392","private-label5":"\u5b66\u5458"},"membership-detail":{"btn-label":"\u8fd4\u56de\u5230\u5b66\u4e60\u6743\u76ca"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u5b66\u4e60\u6743\u76ca","title":"\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u4f60\u7684 ESI \u5b66\u4e60\u6743\u76ca","program-benefits":"\u8bfe\u7a0b\u6743\u76ca","additional-benefits":"\u9644\u52a0\u6743\u76ca"},"privacy-cookies":{"title":"\u9690\u79c1\u4e0e Cookie","label":"\u6d4b\u8bd5"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u89c1\u89e3","org-summary":"\u7ec4\u7ec7\u6458\u8981","learner-summary":"\u5b66\u5458\u6458\u8981","iframe-aria-label":"report-frame"},"settings":{"active":"\u6d3b\u52a8","inactive":"\u975e\u6d3b\u52a8","inreview":"\u5ba1\u67e5\u4e2d","admin":"\u7ba1\u7406\u5458","cxp-user":"CxP \u7528\u6237","domain-url":"\u57df URL","org-name":"\u7ec4\u7ec7\u540d\u79f0","status":"\u72b6\u6001","edit":"\u7f16\u8f91","role":"\u89d2\u8272","cancel":"\u53d6\u6d88","validation-error-msg1":"\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u7279\u6b8a\u5b57\u7b26","validation-error-msg2":"\u63d2\u5165\u6709\u6548\u57df","validation-error-msg3":"\u57df\u5df2\u5b58\u5728","validation-error-msg4":"\u5b57\u6bb5\u957f\u5ea6\u5fc5\u987b\u8d85\u8fc7 3 \u4e2a\u5b57\u7b26","label1":"\u4e0d\u5141\u8bb8","label2":"\u7279\u6b8a\u5b57\u7b26","label3":"\u5b57\u6bb5\u957f\u5ea6","label4":"\u5fc5\u987b\u8d85\u8fc7","label5":"3 \u4e2a\u5b57\u7b26","validation-error-msg5":"\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740","validation-error-msg6":"\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u5df2\u5b58\u5728","validation-error-msg7":"\u5b57\u6bb5\u957f\u5ea6\u5fc5\u987b\u8d85\u8fc7 5 \u4e2a\u5b57\u7b26","domain-tooltip":"\u7f16\u8f91\u57df","user-tooltip":"\u7f16\u8f91\u7528\u6237","user-create-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u521b\u5efa\u7528\u6237","user-vaidation-error-msg":"\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb","user-update-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7528\u6237\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","domain-validation-error-msg":"\u57df\u5df2\u5b58\u5728","domain-create-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u521b\u5efa\u57df","domain-update-sucess-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u57df\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","validation-error-msg8":"\u65e0\u6548\u7684\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f","validation-empty-file":"\u7a7a\u6587\u4ef6","label6":"\u884c","label7":"\u5b57\u6bb5","label8":"\u7f3a\u5931\u5b57\u6bb5","label9":"\u91cd\u590d\u7684\u57df","label10":"\u5df2\u4e0a\u4f20\u7684\u57df","label11":"\u5931\u8d25\u7684\u57df","label12":"\u91cd\u590d\u7684\u7528\u6237","label13":"\u5df2\u4e0a\u4f20\u7684\u7528\u6237","label14":"\u5931\u8d25\u7684\u7528\u6237","page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u7ba1\u7406\u5458\u8bbe\u7f6e","title":"\u7ba1\u7406\u5458\u8bbe\u7f6e","lxp-user":"LxP \u7528\u6237","lxp-user-label":"\u67e5\u627e\u5e76\u7ef4\u62a4 LxP \u6388\u6743\u7528\u6237\u53ca\u5176\u6743\u76ca\u8bbf\u95ee\u6743\u9650","target-list":"\u201c\u76ee\u6807\u5b66\u5458\u8bbf\u95ee\u201d\u5217\u8868","target-list-label":"\u53ea\u6709\u5177\u6709 LxP \u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u7684\u9884\u5148\u5b58\u5728\u7684\u5b66\u5458\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u5728\u201c\u76ee\u6807\u5b66\u5458\u8bbf\u95ee\u201d\u5217\u8868\u4e2d","domain-label":"\u67e5\u770b\u516c\u53f8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u57df","domains":"\u57df","domain-download-bulk-upload-aria-label":"\u6279\u91cf\u4e0b\u8f7d \u4e0a\u4f20\u57df\u6a21\u677f","domain-download-bulk-upload":"\u4e0b\u8f7d\u6a21\u677f","domain-bulk-upload-aria-label":"\u4e0a\u4f20\u57df","domain-bulk-upload":"\u6279\u91cf\u4e0a\u4f20\u57df","modal-close-aria-label":"\u5173\u95ed\u5f39\u51fa\u6a21\u5f0f","add-domain-btn-label":"\u6dfb\u52a0\u65b0\u57df","add-domain-btn":"\u6dfb\u52a0\u57df","add-cxp-user":"\u6dfb\u52a0 CxP \u7528\u6237","user":"\u7528\u6237","user-download-btn-label":"\u6279\u91cf\u4e0b\u8f7d \u4e0a\u4f20\u7528\u6237\u6a21\u677f","user-download-btn":"\u4e0b\u8f7d\u6a21\u677f","user-bulk-upload-btn-label":"\u4e0a\u4f20\u7528\u6237","user-bulk-upload-btn":"\u6279\u91cf\u4e0a\u4f20\u7528\u6237","add-user-btn-label":"\u6dfb\u52a0\u65b0\u7528\u6237","add-user-btn":"\u6dfb\u52a0\u7528\u6237","domain":"\u57df"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u7ad9\u70b9\u5730\u56fe","title":"\u7ad9\u70b9\u5730\u56fe","manage-profile":"\u7ba1\u7406\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599","mange-domain-users":"\u7ba1\u7406\u57df\u548c\u7528\u6237","insights":"\u89c1\u89e3","faqs":"FAQ"},"solution":{"select-all":"\u5168\u9009","close":"\u5173\u95ed","filter":"\u7b5b\u9009","empty-result":"\u672a\u627e\u5230\u4ea7\u54c1/\u670d\u52a1","offering":"\u4ea7\u54c1/\u670d\u52a1"},"template":{"template":"\u6a21\u677f"},"training-plan":{"scheduled":"\u5df2\u5b89\u6392","day":"\u5929","days":"\u5929","page-title":"Microsoft ESI \u95e8\u6237 - \u57f9\u8bad\u8ba1\u5212","title-label":"\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212","label":"\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212\u4e2d\u5373\u5c06\u63a8\u51fa\u7684\u4e13\u73ed","completed-label":"\u663e\u793a\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b","completed":"\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b","delivery":"\u6388\u8bfe","title":"\u6807\u9898","modality":"\u5f62\u5f0f","duration":"\u6301\u7eed\u65f6\u95f4","students":"\u5b66\u5458","open-hack":"\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212\u4e2d\u5373\u5c06\u63a8\u51fa\u7684 OpenHack \u8bfe\u7a0b","open-hack-label":"\u5df2\u5b8c\u6210\u7684 OpenHack \u8bfe\u7a0b","empty-result":"\u6ca1\u6709\u5373\u5c06\u5230\u6765\u6216\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u6388\u8bfe","show-complete-class":"\u663e\u793a\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8bfe\u7a0b"},"app":{"skip-label":"\u8df3\u8f6c\u5230\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9","valid-offerings-error-msg":"\u5e10\u6237\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u7684\u4ea7\u54c1/\u670d\u52a1\u3002\u8bf7\u8054\u7cfb\u4f60\u7684 ESI \u8054\u7cfb\u4eba\u4ee5\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u6743\u9650","account-status-error-msg":"\u5173\u8054\u5e10\u6237\u5904\u4e8e\u975e\u6d3b\u52a8\u72b6\u6001\u3002\u8bf7\u8054\u7cfb\u4f60\u7684 ESI \u8054\u7cfb\u4eba\u4ee5\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u6743\u9650","logged-in-error-msg":"\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u9080\u8bf7\u624d\u80fd\u8bbf\u95ee ESI \u5ba2\u6237\u4f53\u9a8c\u95e8\u6237\u3002 \xa0\u8bf7\u8054\u7cfb\u4f60\u7684 ESI \u8054\u7cfb\u4eba\u4ee5\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u6743\u9650"},"deliveries-list":{"delivery-id":"\u6388\u8bfe ID","start-date":"\u6b63\u5f0f\u5f00\u59cb\u65e5\u671f","end-date":"\u6b63\u5f0f\u7ed3\u675f\u65e5\u671f","students":"\u9884\u671f\u5b66\u751f","count":"\u6ce8\u518c\u8ba1\u6570","of":"/","see-less":"\u67e5\u770b\u66f4\u5c11\u4fe1\u606f","see-more":"\u67e5\u770b\u66f4\u591a\u4fe1\u606f","see-more-control":"\u67e5\u770b\u66f4\u591a\u63a7\u5236","as-of":"\u622a\u6b62\u65e5\u671f"},"footer":{"label":"\u9875\u811a\u9879\u76ee","sitemap-label":"\u7ad9\u70b9\u5730\u56fe\uff08\u5728\u65b0\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\uff09","sitemap":"\u7ad9\u70b9\u5730\u56fe","privacy":"\u9690\u79c1\u4e0e Cookie\uff08\u5728\u65b0\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\uff09","privacy-cookies":"\u9690\u79c1\u4e0e Cookie","terms":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e\uff08\u5728\u65b0\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\uff09","terms-use":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e","trademarks":"\u5546\u6807\uff08\u5728\u65b0\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\uff09","trademark":"\u5546\u6807","esi-support":"\u8054\u7cfb ESI \u652f\u6301\uff08\u5728\u65b0\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\uff09","technical":"\u8054\u7cfb ESI \u652f\u6301","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"\u7ba1\u7406cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[\u672a\u9009\u62e9\u8bfe\u7a0b]","modality":"[\u672a\u9009\u62e9\u8bfe\u7a0b\u5f62\u5f0f]","about":"\u5173\u4e8e","speciality":"\u4e13\u4e1a","skills":"\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212\u767b\u5f55\u9875","primary-contact":"\u5b66\u4e60\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7b2c\u4e00\u8054\u7edc\u4eba","secondary-contact":"\u7b2c\u4e8c\u8054\u7edc\u4eba"},"membership-list":{"contact":"\u8054\u7edc\u4eba","details":"\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","date-created":"\u521b\u5efa\u7684\u65e5\u671f","expry-date":"\u5230\u671f\u65e5\u671f","accept-by":"\u5f55\u53d6\u8005","acceptance-date":"\u5f55\u53d6\u65e5\u671f","see-details-control":"\u67e5\u770b\u201c\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u201d\u63a7\u4ef6","learning-benefit-status":"\u4f60\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u72b6\u6001","on":"\u5f00\u542f"},"membershipoffer-details":{"expired":"\u5df2\u8fc7\u671f","error-msg1":"\u4f60\u65e0\u6743","error-msg2":"\u8be5\u4f18\u60e0","error-msg3":"\u5c1d\u8bd5","error-msg4":"\u8be5\u4f18\u60e0","error-msg5":"\u5c1d\u8bd5\u63a5\u53d7\u62d2\u7edd\u672a\u6388\u6743\u4f18\u60e0\u7684\u7528\u6237","offer-accepted":"\u5df2\u63a5\u53d7\u7684\u4f18\u60e0","offer-rejected":"\u5df2\u62d2\u7edd\u7684\u4f18\u60e0","learning-benefits":"\u4f60\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","onhold":"\u6682\u505c\u4e2d","acceptance-expired":"\u63a5\u53d7\u65e5\u671f\u5df2\u8fc7\u671f","accept-on":"\u63a5\u53d7\u65e5\u671f","declined-on":"\u62d2\u7edd\u65e5\u671f","program-policy":"\u67e5\u770b\u6743\u76ca\u7684\u8ba1\u5212\u7b56\u7565","learning-progress":"\u67e5\u770b\u5b66\u4e60\u8fdb\u5ea6","btn-accept":"\u63a5\u53d7\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","btn-decline":"\u62d2\u7edd\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","canceled":"\u5df2\u53d6\u6d88","accepted":"\u5df2\u63a5\u53d7","acpt-expr":"\u63a5\u53d7\u5df2\u8fc7\u671f","acpt-closed":"\u5df2\u63a5\u53d7 - \u5df2\u5173\u95ed","mngr-review-req":"\u9700\u8981\u7ba1\u7406\u5458\u5ba1\u6838","benefits-expired":"\u6743\u76ca\u5df2\u8fc7\u671f","by":"\u63d0\u4f9b\u8005","new":"\u65b0\u5efa","newlabel":"\u65b0\u5efa","program-guidelines":"\u67e5\u770b\u8bfe\u7a0b\u6307\u5357","activated":"\u6fc0\u6d3b\u65f6\u95f4\u6fc0\u6d3b\u65f6\u95f4\uff1a","additional-new":"\u65b0"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"\u8bfe\u7a0b\u6307\u5357"},"navbar":{"no-snippet-found":"\u627e\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u4ee3\u7801\u7247\u6bb5","profile":"\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599","settings":"\u7ba1\u7406\u5458\u8bbe\u7f6e","signout":"\u6ce8\u9500","return-membership":"\u4e3b\u9875\u3002\u8fd4\u56de\u201c\u6210\u5458\u8eab\u4efd\u201d\u9875\u9762","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"\u4f01\u4e1a\u6280\u80fd\u8ba1\u5212","welcome":"\u6b22\u8fce","user":"\u7528\u6237","signin-msg":"\u8bf7\u767b\u5f55","offering-page-arial-label":"\u201c\u4ea7\u54c1/\u670d\u52a1\u201d\u9875\u9762","learning-benefits":"\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","microsoft-logo":"Microsoft \u5fbd\u6807"},"terms&Condition":{"welcome":"\u6b22\u8fce","agreement-text":"\u7ee7\u7eed\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u9605\u8bfb\u5e76\u540c\u610f ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae\u3002","agree-content":"\u6211\u5df2\u9605\u8bfb\u5e76\u540c\u610f ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae\uff08\u5305\u62ec","esi-guidelines":"ESI \u8ba1\u5212\u6307\u5357","on-behalf":"\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237","cancel":"\u53d6\u6d88","agree":"\u540c\u610f\u5e76\u7ee7\u7eed","success-msg":"Your terms and conditions information has been saved successfully","error-msg":"Your terms and conditions information could not be updated due to an error, please contact the admin","Cancel-log-out":"\u53d6\u6d88\u5e76\u6ce8\u9500\uff1f","cancel-label":"\u5728\u8bbf\u95ee\u5ba2\u6237\u4f53\u9a8c\u95e8\u6237 (CxP) \u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u540c\u610f ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae\u3002\u5982\u679c\u4f60\u73b0\u5728\u53d6\u6d88\uff0c\u90a3\u4e48\u60a8\u5c06\u4ece CxP \u6ce8\u9500\uff0c\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u6b21\u767b\u5f55\u65f6\u8981\u6c42\u4f60\u540c\u610f\u534f\u8bae\u3002","cancel-label-continue":"\u6ce8\u610f\uff1a\u53c2\u4e0e\u6216\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55 ESI \u57f9\u8bad\u3001\u6d4b\u8bd5\u3001\u5b66\u4e60\u673a\u4f1a\u6216\u5185\u5bb9\uff0c\u5373\u8868\u793a\u4f60\u540c\u610f ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae","go-agree":"\u8fd4\u56de\u5e76\u540c\u610f","yes-cancel":"\u662f\uff0c\u53d6\u6d88"},"termsBanner":{"banner-content":"\u4ece 3 \u6708 1 \u65e5\u5f00\u59cb\uff0c\u9700\u8981\u4f60\u63a5\u53d7 ESI \u5ba2\u6237\u534f\u8bae\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u624d\u80fd\u8bbf\u95ee CxP \u95e8\u6237\u7f51\u7ad9\u5e76\u53c2\u4e0e ESI\u3002 "},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"\u7f16\u9875\u5217\u8868 \u9009\u62e9\u6240\u6709\u884c","paginated-list-arial-label":"\u7f16\u9875\u5217\u8868 \u9009\u62e9\u884c","toggle-selection-arial-label":"\u5207\u6362\u9009\u62e9","pages-first-page":"\u9875\u9762 \u7b2c\u4e00\u9875","pages-previous-page":"\u9875\u9762 \u4e0a\u4e00\u9875","pages-dropdown":"\u9875\u9762\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355","pages-next-page":"\u9875\u9762 \u4e0b\u4e00\u9875","pages-last-page":"\u9875\u9762 \u6700\u540e\u4e00\u9875","first-page":"\u7b2c\u4e00\u9875","previous-page":"\u4e0a\u4e00\u9875","page-dropdown":"\u9875\u9762\u4e0b\u62c9\u5217\u8868","next-page":"\u4e0b\u4e00\u9875","last-page":"\u6700\u540e\u4e00\u9875"},"redemptionRequest-list":{"pending":"\u5f85\u5904\u7406","pending-requests":"\u5f85\u5904\u7406\u7684\u8bf7\u6c42","active-engagements":"\u6709\u6548\u534f\u5b9a","requests-closed":"\u8bf7\u6c42\u5df2\u5173\u95ed","recently-requested":"\u6700\u8fd1\u8bf7\u6c42","dcs-expiration-date":"DCS \u5230\u671f\u65e5\u671f","last-updated":"\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\u65f6\u95f4","request-created-by":"\u8bf7\u6c42\u521b\u5efa\u8005\uff1a","all-seats-used":"\u5df2\u4f7f\u7528\u7684\u6240\u6709\u540d\u989d","dcs-expired":"\u8fc7\u671f\u7684 DCS","pending-lp-acceptance":"\u5f85\u63a5\u53d7\u7684 LP","declined":"\u5df2\u62d2\u7edd","dcs-redemption":"DCS \u5151\u6362","requests":"\u8bf7\u6c42","review-pending-requests":"\u67e5\u770b\u6240\u6709\u5f85\u5904\u7406\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u5355\u51fb\u5361\u7247\u4ee5\u67e5\u770b\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u6216\u7f16\u8f91\u8bf7\u6c42","active-dcs-redemption-requests":"\u6709\u6548 DCS \u5151\u6362\u8bf7\u6c42","review-customer-dcs-activated":"\u67e5\u770b\u4f60\u5df2\u6fc0\u6d3b\u4e14\u4ecd\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5ba2\u6237 DCS \u8bf7\u6c42","closed-dcs-redemption-requests":"\u5df2\u5173\u95ed\u7684 DCS \u5151\u6362\u8bf7\u6c42","review-customer-dcs-closed":"\u67e5\u770b\u56e0\u5df2\u5b8c\u5168\u4f7f\u7528\u3001\u8fc7\u671f\u6216\u906d\u62d2\u800c\u5173\u95ed\u7684\u6240\u6709\u5ba2\u6237 DCS \u8bf7\u6c42","search":"\u641c\u7d22","dcs-redemption-requests":"DCS \u5151\u6362\u8bf7\u6c42","Sort by":"\u6392\u5e8f\u4f9d\u636e","no":"\u6ca1","records-available":"\u53ef\u7528\u8bb0\u5f55","seats-requested":"\u8bf7\u6c42\u7684\u540d\u989d","seats-redeemed":"\u5151\u6362\u7684\u540d\u989d","seats-used":"\u5df2\u4f7f\u7528\u7684\u540d\u989d","delivery-location":"\u6388\u8bfe\u5730\u70b9","preferred-language":"\u9996\u9009\u8bed\u8a00","date-requested":"\u7533\u8bf7\u65e5\u671f","go-to-first-page":"\u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u9875","go-to-previous-page":"\u524d\u5f80\u4e0a\u4e00\u9875","select-page":"\u9009\u62e9\u9875\u9762","selected":"\u5df2\u9009\u5185\u5bb9","go-to-next-page":"\u524d\u5f80\u4e0b\u4e00\u9875","go-to-last-page":"\u524d\u5f80\u6700\u540e\u4e00\u9875","customer":"\u5ba2\u6237"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"\u76ee\u6807\u8bbf\u95ee","targeted-access-label":"\u6b64\u9009\u9879\u5c06\u4f7f\u4f60\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u7684\u54ea\u4e9b\u5b66\u5458\u5c06\u6709\u6743\u8bbf\u95ee LxP \u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","open-access":"\u516c\u5f00\u8bbf\u95ee","open-access-label":"\u6b64\u9009\u9879\u5c06\u4f7f\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u4f7f\u7528\u5b89\u5168\u5217\u51fa\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u57df\u767b\u5f55\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u5458\u90fd\u53ef\u8bbf\u95ee LxP \u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","error-contact-portal-admin":"\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u4e0e\u95e8\u6237\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb","lxp-access-type":"LxP \u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u7c7b\u578b","change":"\u66f4\u6539","only-cxp-admin-users":"\u4ec5\u5df2\u542f\u7528\u76ee\u6807\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u7684","targeted-access-enabled":"CxP \u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237","permission-to-upload-learners":"\u5c06\u6709\u6743\u4e0a\u4f20\u5b66\u5458","access-type":"\u8bbf\u95ee\u7c7b\u578b","select-type-access":"\u9009\u62e9\u8bbf\u95ee\u7c7b\u578b","save-changes":"\u4fdd\u5b58\u66f4\u6539"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"\u6743\u76ca\u83b7\u53d6","edit-targeted-learner":"\u7f16\u8f91\u76ee\u6807\u5b66\u5458","learner-access-benefits-lxp":"\u6307\u793a\u5b66\u5458\u662f\u5426\u6709\u6743\u83b7\u53d6 LxP \u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca\u3002\u52fe\u53f7\u8868\u793a\u8bbf\u95ee\u6743\u9650","email-valid-format":"\u8bf7\u4ee5\u6709\u6548\u683c\u5f0f (something@anything.com) \u8f93\u5165\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6","email-already-exists":"\u5df2\u5b58\u5728\u4f7f\u7528\u6b64\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7684\u5b66\u5458","field-longer-than-one-character":"\u5b57\u6bb5\u957f\u5ea6\u5fc5\u987b\u8d85\u8fc7 1 \u4e2a\u5b57\u7b26","no-data-to-import":"\u65e0\u4efb\u4f55\u8981\u5bfc\u5165\u6570\u636e","number-rows-greater-than-tenthousand":"\u884c\u6570\u4e0d\u5e94\u5927\u4e8e 10000","bulk-upload-confirmation":"\u6279\u91cf\u5bfc\u5165\u5df2\u5f00\u59cb\u3002\u5bfc\u5165\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u5c06\u5411\u5b66\u5458\u53d1\u9001","once-import-complete":"\u5bfc\u5165\u5b8c\u6210\u540e","invalid-email":"\u8f93\u5165\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u65e0\u6548","learner-active-targeted-learner-org":"\u5b66\u5458\u5df2\u7ecf\u662f\u4f60\u7ec4\u7ec7\u7684\u6d3b\u8dc3\u76ee\u6807\u5b66\u5458","learner-exists-for-diff-org":"\u5b66\u5458\u5df2\u5b58\u5728\u4e8e\u5176\u4ed6\u7ec4\u7ec7\u4e2d","contact-same-email-exists":"\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7684\u8054\u7cfb\u4eba\u5df2\u5b58\u5728\u4e8e\u5176\u4ed6\u5e10\u6237\u4e0b","email-domain-not-enabled-org":"\u5b66\u5458\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u57df\u672a\u4e3a\u7ec4\u7ec7\u542f\u7528\u3002\u8bf7\u5148\u8bbe\u7f6e\u516c\u53f8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u57df\uff0c\u7136\u540e\u518d\u91cd\u8bd5","unable-to-add-learner-email-domain":"\u65e0\u6cd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u5458\uff0c\u56e0\u4e3a\u5df2\u4e3a\u5176\u4ed6\u7ec4\u7ec7\u542f\u7528\u4e86\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u57df","targeted-learner-created-successully":"\u5df2\u6210\u529f\u521b\u5efa\u76ee\u6807\u5b66\u5458","updated-targeted-learner":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u76ee\u6807\u5b66\u5458\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f","remove-selected-records":"\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664\u6240\u9009\u8bb0\u5f55\u5417","type-filter-list":"\u8981\u7b5b\u9009\u5217\u8868\u7684\u7c7b\u578b","add-targeted-learner":"\u6dfb\u52a0\u76ee\u6807\u5b66\u5458","add":"\u6dfb\u52a0","remove-targeted-learner":"\u5220\u9664\u76ee\u6807\u5b66\u5458","remove-marked":"\u5220\u9664\u6807\u8bb0\u9879","upload-targeted-learners":"\u4e0a\u4f20\u76ee\u6807\u5b66\u5458","upload-learners":"\u4e0a\u4f20\u5b66\u5458","first-you-need":"\u9996\u9009\uff0c\u4f60\u9700\u8981","download":"\u4e0b\u8f7d","excel-template":"Excel \u6a21\u677f\u3002\u5176\u6b21\uff0c","insert":"\u5c06","targeted-learner-contact-info":"\u6240\u6709\u76ee\u6807\u5b66\u5458\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f\u63d2\u5165\u5230 Excel \u6a21\u677f\u4e2d\u3002\u6700\u540e","save-upload":"\u4fdd\u5b58\u5e76\u4e0a\u4f20","excel-template-cxp":"Excel \u6a21\u677f\u5230 CxP","note-max-entries":"\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u6700\u5927\u6761\u76ee\u4e3a 10,000","upload":"\u4e0a\u4f20","download-targeted-learners-bulk-upload":"\u4e0b\u8f7d\u76ee\u6807\u5b66\u5458 \u6279\u91cf\u4e0a\u4f20\u6a21\u677f","download-template":"\u4e0b\u8f7d\u6a21\u677f","lxp-users":"LxP \u7528\u6237","targeted-learners":"\u76ee\u6807\u5b66\u5458","no-records-added":"\u672a\u6dfb\u52a0\u8bb0\u5f55","matching-org-domain":"\u53ea\u6709\u4e0e\u7ec4\u7ec7\u7684\u57df\u5339\u914d\u7684\u5b66\u5458\u624d\u5141\u8bb8\u6dfb\u52a0\u5230\u76ee\u6807\u5217\u8868\u4e2d","access-learning-benefits-lxp":"\u6807\u8bb0\u4ee5\u5141\u8bb8\u6b64\u5b66\u5458\u83b7\u53d6 LxP \u4e0a\u7684\u5b66\u4e60\u6743\u76ca","yes":"\u662f","change-lxp-access-type":"\u66f4\u6539 LxP \u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u7c7b\u578b\u4e3a","targeted":"\u76ee\u6807","learner-access-list":"\u4ee5\u67e5\u770b\u5b66\u5458\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u5217\u8868"}}')},176:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"\u6709\u5f85\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8a0e\u8ad6","preffered-lp":"\u6163\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34","all-lp":"\u6240\u6709\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34","modalities-text1":"\u9762\u6388\u8a13\u7df4","modalities-text2":"\u865b\u64ec\u8a13\u7df4","modalities-text3":"\u6709\u5f85\u6c7a\u5b9a","case-stmt-return1":"\u5e2d\u4f4d\u6578\u91cf\u4e0d\u5f97\u5c11\u65bc\u4e00","case-stmt-return2":"\u5e2d\u4f4d\u6578\u91cf\u4e0d\u5f97\u5927\u65bc\u6240\u9078 DCS \u5269\u9918\u7684\u5e2d\u4f4d\u6578\u91cf","filter-error-msg":"\u53d6\u5f97\u4f4d\u7f6e\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a","filter-partner-error-code":"\u6b64\u503c\u8d85\u904e\u8a13\u7df4\u6b0a\u9650\u53ef\u7528\u7684\u5e2d\u4f4d\u7e3d\u6578","filter-partner-error-msg1":"\u6b64\u8981\u6c42\u8d85\u904e\u60a8\u7684 DCS \u914d\u984d\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684 TPM \u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u3002","filter-partner-error-msg2":"\u53d6\u5f97\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a","lp-details-error-msg":"\u53d6\u5f97\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a","days":"\u5929","load-courses-error-msg":"\u8f09\u5165\u8ab2\u7a0b\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a","load-dcs":"\u5269\u9918\u5e2d\u4f4d - \u5230\u671f","dcspage-error-msg":"\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a","page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d","title":"\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d","header":"\u8981\u6c42\u53d6\u5f97\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d","seats-available":"\u53ef\u7528\u5e2d\u4f4d","create-request":"\u5efa\u7acb DCS \u514c\u63db\u8981\u6c42","statusheader":"\u60a8\u7684\u8981\u6c42\u5df2\u5efa\u7acb\uff01","statustext1":"\u60a8\u9078\u64c7\u7684\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5df2\u6536\u5230\u8981\u6c42\uff0c\u60a8\u5c07\u65bc\u4e94\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u5167\u6536\u5230\u56de\u8986\u3002\u82e5\u8981\u66f4\u65b0\u6216\u53d6\u6d88\u8981\u6c42\uff0c\u53ef\u5728","statustext2":"\u5f85\u8655\u7406 DCS \u514c\u63db\u8981\u6c42","statustext3":"\u7684\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u8655\u7406","new-request":"\u65b0\u8981\u6c42","denotes-label":"\u8868\u793a\u300c\u5fc5\u8981\u300d\u3002","dcs-allocation-dropdown":"\u9078\u64c7 DCS \u914d\u984d","seats-redeem":"\u53ef\u514c\u63db\u7684\u5e2d\u4f4d\u6578\u91cf","seats":"\u500b\u5e2d\u4f4d","show-ms-partners":"\u986f\u793a\u53ef\u7528\u7684 Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34","next-data-load":"\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u4e0b\u4e00\u7b46\u8cc7\u6599","location-dropdown":"\u8a13\u7df4\u6388\u8ab2\u5730\u9ede","learning-partner-dropdown":"Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34","course-name":"\u8ab2\u7a0b\u540d\u7a31","pref-delivery-lang":"\u6163\u7528\u7684\u6388\u8ab2\u8a9e\u8a00","optional":"(\u9078\u7528)","languages-picker":"\u8a9e\u8a00\u9078\u64c7\u5668","languages-picker-ph":"\u6700\u591a\u53ef\u9078\u64c7 10 \u7a2e\u6163\u7528\u8a9e\u8a00","rm-btn-arialbl":"\u79fb\u9664\u9078\u53d6\u7684\u8a9e\u8a00","suggest-tags":"\u5efa\u8b70\u6a19\u7c64","result":"\u627e\u4e0d\u5230\u8a9e\u8a00","course-modality":"\u8ab2\u7a0b\u5f62\u5f0f","learning-partner":"\u9078\u64c7\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4ee5\u6aa2\u8996\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a","submit-request":"\u63d0\u4ea4\u8981\u6c42","course-to-be-discuss":"\u8ab2\u7a0b\u6709\u5f85\u8207\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8a0e\u8ad6","private-delivery-title":"\u79c1\u4eba\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT)","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"\u5c0e\u5b78\u578b\u8a13\u7df4 (ILT)","dcs-new-title":"\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS)","quantity":"\u6578\u91cf","remaining":"\u5269\u9918","n-a":"N/A","events":"\u4e8b\u4ef6","china-alt-msg":"\u9700\u8981\u5c07\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u50b3\u8f38\u81f3 Microsoft \u9032\u884c\u71df\u904b\u7684\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6/\u5730\u5340 (\u5305\u62ec\u7f8e\u570b) \u624d\u80fd\u53c3\u52a0\u3002\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u55ae\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u5c07\u8cc7\u6599\u50b3\u8f38\u81f3\u4e2d\u570b\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u5340\u3002","privacy":"\u96b1\u79c1\u6b0a\u8072\u660e"},"common":{"next-data-load":"\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u4e0b\u4e00\u7b46\u8cc7\u6599","data-load":"\u8cc7\u6599\u5df2\u8f09\u5165","dropdown-ph":"\u9078\u64c7\u4e00\u500b","empty-data1":"\u9019\u88e1\u9084\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u9805\u76ee","empty-data2":"\u6e96\u5099\u597d\u555f\u52d5\u6280\u80fd\u8a13\u7df4\u6b77\u7a0b\u4e86\u55ce\uff1f","orgsummary":"\u7d44\u7e54\u6458\u8981","learner-view":"\u5b78\u54e1\u6aa2\u8996","data-loading":"\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u8cc7\u6599","back-to-top":"\u8fd4\u56de\u9801\u9996","header-image":"\u6a19\u982d\u5f71\u50cf","closed":"\u5df2\u95dc\u9589","faq-number":"\u5c55\u958b\u5e38\u898b\u554f\u984c\u7de8\u865f"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"\u60a8\u7684\u8b8a\u66f4\u5c1a\u672a\u5132\u5b58\u3002\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\uff1f","success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u5132\u5b58\u60a8\u7684\u8cc7\u8a0a","error-msg":"\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u56e0\u932f\u8aa4\u800c\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1","required-field-msg":"\u6b64\u70ba\u5fc5\u586b\u6b04\u4f4d","required-msg":"\u8acb\u586b\u5beb\u6240\u6709\u5fc5\u586b\u6b04\u4f4d","page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u500b\u4eba\u8cc7\u6599","title":"\u500b\u4eba\u8cc7\u6599","header":"\u8acb\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a","summary":"\u6458\u8981","first-name":"\u540d\u5b57","first-name-ph":"\u60a8\u7684\u540d\u5b57","last-name":"\u59d3\u6c0f","last-name-ph":"\u60a8\u7684\u59d3\u6c0f","job-title":"\u8077\u7a31","job-title-ph":"\u60a8\u7684\u8077\u7a31","method-contact":"\u6163\u7528\u7684\u9023\u7d61\u65b9\u5f0f","contact-dropdown-ph":"\u9078\u53d6","contact-option1":"\u4efb\u4f55","contact-option2":"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","contact-option3":"\u96fb\u8a71","contact-option4":"\u50b3\u771f","contact-option5":"\u90f5\u4ef6","business-phone":"\u516c\u53f8\u96fb\u8a71","mobile-phone":"\u624b\u6a5f","email":"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","work-address":"\u516c\u53f8\u5730\u5740","street-1":"\u8857\u9053 1","street-1-ph":"000 \u8857\u9053","street-2":"\u8857\u9053 2","street-2-ph":"\u623f\u865f","city":"\u57ce\u5e02","city-ph":"\u57ce\u5e02\u540d\u7a31","state":"\u5dde","state-ph":"\u5dde/\u7701","zip":"\u90f5\u905e\u5340\u865f","zip-ph":"\u90f5\u905e\u5340\u865f","country":"\u570b\u5bb6/\u5730\u5340","country-ph":"\u570b\u5bb6/\u5730\u5340","link-label1":"Microsoft \u5c0a\u91cd\u60a8\u7684\u96b1\u79c1\u6b0a","link-label2":"\u8acb\u95b1\u8b80\u6211\u5011\u7684\u96b1\u79c1\u6b0a\u8072\u660e","update-btn":"\u5132\u5b58","firstname-error":"\u540d\u5b57\u5c07\u4e00\u5f8b\u4ee5\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\u3002","lastname-error":"\u59d3\u6c0f\u5c07\u4e00\u5f8b\u4ee5\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\u3002"},"faqs":{"page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u5e38\u898b\u554f\u984c","title":"\u5e38\u898b\u554f\u984c","header":"\u5e38\u898b\u554f\u984c","expand-all":"\u5168\u90e8\u5c55\u958b","collapse-all":"\u5168\u90e8\u647a\u758a"},"landing":{"validation-error-msg-1":"\u81f3\u5c11\u9700\u6709 6 \u500b\u5b57\u5143","validation-error-msg-2":"\u7121\u6548\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","check-b2c-error-msg1":"\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u6536\u5230\u9080\u8acb\uff0c\u624d\u80fd\u53d6\u5f97 ESI \u5ba2\u6236\u9ad4\u9a57\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9\u7684\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002 \xa0\u8acb\u806f\u7e6b ESI \u9023\u7d61\u7a97\u53e3\u8acb\u6c42\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002","check-b2c-error-msg2":"\u8acb\u6307\u6d3e\u8981\u9023\u7d61\u7684\u5ba2\u6236","check-b2c-error-msg3":"\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1","title-fragment-1":"\u767b\u5165\u60a8\u7684\u4f01\u696d","title-fragment-2":"\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9","signin":"\u767b\u5165","email":"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","signin-msg":"\u767b\u5165\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","password":"\u5bc6\u78bc","pwd-aria-label":"\u5bc6\u78bc\u6587\u5b57","signin-pwd-aria-label":"\u767b\u5165\u5bc6\u78bc"},"learning-progress":{"table-header1":"\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d","table-header2":"\u5230\u671f\u65e5","table-header2-aria-label":"\u5230\u671f\u65e5\u6392\u5e8f","page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u6b0a\u76ca\u4f7f\u7528","title":"\u6b0a\u76ca\u4f7f\u7528","header":"\u5b78\u7fd2\u9032\u5ea6","dcs-tooltip":"\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d (DCS) \u4f7f\u7528\u91cf\u4e0d\u6703\u5373\u6642\u66f4\u65b0\u3002\u82e5\u8981\u6aa2\u95b1\u8981\u6c42\u6216\u6709\u6548\u5354\u8b70\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u8acb\u8207\u60a8\u9078\u64c7\u7684 Microsoft \u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5408\u4f5c","dcs-label1":"\u9069\u7528\u5c0d\u8c61","dcs-label2":"\u914d\u984d","dcs-label3":"\u5df2\u4f7f\u7528","dcs-label4":"\u5df2\u8981\u6c42","dcs-label5":"\u7e3d\u8a08","dcs-aria-label":"\u53ef\u5c55\u958b\u7684\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u6309\u9215","table-header":"\u512a\u60e0\u8ab2\u7a0b\u5e2d\u4f4d\u5230\u671f\u65e5","private-header":"\u79c1\u4eba\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b","private-tooltip":"\u9019\u4e9b\u6578\u5b57\u50c5\u53cd\u6620\u7531 Microsoft \u63d0\u4f9b\u7684\u79c1\u4eba\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b","private-label1":"\u5df2\u5206\u914d\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002\u9069\u7528\u5c0d\u8c61","private-label2":"\u5b8c\u6210\u8a13\u7df4\u7684\u5b78\u54e1","private-label3":"\u5df2\u5b8c\u6210","private-label4":"\u5df2\u6392\u7a0b","private-label5":"\u5b78\u54e1"},"membership-detail":{"btn-label":"\u56de\u5230\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca"},"memberships":{"page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","title":"\u6b61\u8fce\u4f7f\u7528 ESI \u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","program-benefits":"\u8a08\u756b\u6b0a\u76ca","additional-benefits":"\u5176\u4ed6\u6b0a\u76ca"},"privacy-cookies":{"title":"\u96b1\u79c1\u6b0a\u8207 Cookie","label":"\u6e2c\u9a57"},"reports":{"page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u6df1\u5165\u89e3\u6790","org-summary":"\u7d44\u7e54\u6458\u8981","learner-summary":"\u5b78\u54e1\u6458\u8981","iframe-aria-label":"\u5831\u544a\u6846\u67b6"},"settings":{"active":"\u4f7f\u7528\u4e2d","inactive":"\u975e\u4f7f\u7528\u4e2d","inreview":"\u6aa2\u95b1\u4e2d","admin":"\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1","cxp-user":"CxP \u4f7f\u7528\u8005","domain-url":"\u7db2\u57df URL","org-name":"\u7d44\u7e54\u540d\u7a31","status":"\u72c0\u614b","edit":"\u7de8\u8f2f","role":"\u89d2\u8272","cancel":"\u53d6\u6d88","validation-error-msg1":"\u4e0d\u5141\u8a31\u7279\u6b8a\u5b57\u5143","validation-error-msg2":"\u63d2\u5165\u6709\u6548\u7684\u7db2\u57df","validation-error-msg3":"\u7db2\u57df\u5df2\u5b58\u5728","validation-error-msg4":"\u6b04\u4f4d\u5167\u5bb9\u9808\u8d85\u904e 3 \u500b\u5b57\u5143","label1":"\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528","label2":"\u7279\u6b8a\u5b57\u5143","label3":"\u6b04\u4f4d\u5167\u5bb9","label4":"\u5fc5\u9808\u8d85\u904e","label5":"3 \u500b\u5b57\u5143","validation-error-msg5":"\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","validation-error-msg6":"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728","validation-error-msg7":"\u6b04\u4f4d\u5167\u5bb9\u5fc5\u9808\u8d85\u904e 5 \u500b\u5b57\u5143","domain-tooltip":"\u7de8\u8f2f\u7db2\u57df","user-tooltip":"\u7de8\u8f2f\u4f7f\u7528\u8005","user-create-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u4f7f\u7528\u8005","user-vaidation-error-msg":"\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1","user-update-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u4f7f\u7528\u8005\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599","domain-validation-error-msg":"\u7db2\u57df\u5df2\u5b58\u5728","domain-create-success-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u7db2\u57df","domain-update-sucess-msg":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7db2\u57df","validation-error-msg8":"\u6a94\u6848\u683c\u5f0f\u7121\u6548","validation-empty-file":"\u6a94\u6848\u7a7a\u767d","label6":"\u884c","label7":"\u6b04\u4f4d","label8":"\u907a\u5931\u6b04\u4f4d","label9":"\u7db2\u57df\u91cd\u8907","label10":"\u7db2\u57df\u5df2\u4e0a\u50b3","label11":"\u7db2\u57df\u5931\u6548","label12":"\u4f7f\u7528\u8005\u91cd\u8907","label13":"\u4f7f\u7528\u8005\u5df2\u4e0a\u50b3","label14":"\u4f7f\u7528\u8005\u5931\u6548","page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u7ba1\u7406\u54e1\u8a2d\u5b9a","title":"\u7ba1\u7406\u54e1\u8a2d\u5b9a","lxp-user":"LxP \u4f7f\u7528\u8005","lxp-user-label":"\u627e\u51fa\u4e26\u7dad\u8b77 LxP \u6388\u6b0a\u4f7f\u7528\u8005\u53ca\u5176\u6b0a\u76ca\u5b58\u53d6\u6b0a","target-list":"\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1\u5b58\u53d6\u6e05\u55ae","target-list-label":"\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1\u5b58\u53d6\u6e05\u55ae\u53ea\u6703\u986f\u793a\u64c1\u6709 LxP \u5b58\u53d6\u6b0a\u7684\u73fe\u6709\u5b78\u54e1","domain-label":"\u8a2d\u5b9a\u516c\u53f8\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7db2\u57df","domains":"\u7db2\u57df","domain-download-bulk-upload-aria-label":"\u4e0b\u8f09\u5927\u91cf\u4e0a\u50b3\u7db2\u57df\u7bc4\u672c","domain-download-bulk-upload":"\u4e0b\u8f09\u7bc4\u672c","domain-bulk-upload-aria-label":"\u4e0a\u50b3\u7db2\u57df","domain-bulk-upload":"\u5927\u91cf\u4e0a\u50b3\u7db2\u57df","modal-close-aria-label":"\u95dc\u9589\u5f37\u5236\u56de\u61c9\u5feb\u986f\u8996\u7a97","add-domain-btn-label":"\u65b0\u589e\u7db2\u57df","add-domain-btn":"\u65b0\u589e\u7db2\u57df","add-cxp-user":"\u65b0\u589e CxP \u4f7f\u7528\u8005","user":"\u4f7f\u7528\u8005","user-download-btn-label":"\u4e0b\u8f09\u5927\u91cf\u4e0a\u50b3\u4f7f\u7528\u8005\u7bc4\u672c","user-download-btn":"\u4e0b\u8f09\u7bc4\u672c","user-bulk-upload-btn-label":"\u4e0a\u50b3\u4f7f\u7528\u8005","user-bulk-upload-btn":"\u5927\u91cf\u4e0a\u50b3\u4f7f\u7528\u8005","add-user-btn-label":"\u65b0\u589e\u4f7f\u7528\u8005","add-user-btn":"\u65b0\u589e\u4f7f\u7528\u8005","domain":"\u7db2\u57df"},"sitemap":{"head":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u7db2\u7ad9\u5730\u5716","title":"\u7db2\u7ad9\u5730\u5716","manage-profile":"\u7ba1\u7406\u500b\u4eba\u8cc7\u6599","mange-domain-users":"\u7ba1\u7406\u7db2\u57df\u548c\u4f7f\u7528\u8005","insights":"\u6df1\u5165\u89e3\u6790","faqs":"\u5e38\u898b\u554f\u984c"},"solution":{"select-all":"\u5168\u9078","close":"\u95dc\u9589","filter":"\u7be9\u9078","empty-result":"\u627e\u4e0d\u5230\u7522\u54c1","offering":"\u7522\u54c1"},"template":{"template":"\u7bc4\u672c"},"training-plan":{"scheduled":"\u5df2\u6392\u7a0b","day":"\u5929","days":"\u5929","page-title":"Microsoft ESI \u5165\u53e3\u7db2\u7ad9 - \u8a13\u7df4\u65b9\u6848","title-label":"\u8a13\u7df4\u65b9\u6848","label":"\u8a13\u7df4\u65b9\u6848\u4e2d\u5373\u5c07\u958b\u59cb\u7684\u79c1\u4eba\u8ab2\u7a0b","completed-label":"\u986f\u793a\u5df2\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b","completed":"\u5df2\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b","delivery":"\u6388\u8ab2","title":"\u6a19\u984c","modality":"\u5f62\u5f0f","duration":"\u6301\u7e8c\u6642\u9593","students":"\u5b78\u54e1","open-hack":"\u8a13\u7df4\u65b9\u6848\u4e2d\u5373\u5c07\u5c55\u958b\u7684 OpenHack \u8ab2\u7a0b","open-hack-label":"OpenHack \u5df2\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b","empty-result":"\u6c92\u6709\u5373\u5c07\u5c55\u958b\u6216\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u6388\u8ab2","show-complete-class":"\u986f\u793a\u5df2\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b"},"app":{"skip-label":"\u8df3\u5230\u4e3b\u8981\u5167\u5bb9","valid-offerings-error-msg":"\u5e33\u6236\u4e0d\u5177\u5099\u6709\u6548\u7522\u54c1\u3002\u8acb\u806f\u7e6b ESI \u9023\u7d61\u7a97\u53e3\uff0c\u4ee5\u8981\u6c42\u53d6\u5f97\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002","account-status-error-msg":"\u95dc\u806f\u5e33\u6236\u672a\u555f\u7528\u3002\u8acb\u806f\u7e6b ESI \u9023\u7d61\u7a97\u53e3\uff0c\u4ee5\u8981\u6c42\u53d6\u5f97\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002","logged-in-error-msg":"\u4f7f\u7528\u8005\u9700\u6536\u5230\u9080\u8acb\uff0c\u624d\u80fd\u53d6\u5f97 ESI \u5ba2\u6236\u9ad4\u9a57\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9\u7684\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002 \xa0\u8acb\u806f\u7e6b ESI \u9023\u7d61\u7a97\u53e3\uff0c\u4ee5\u8981\u6c42\u53d6\u5f97\u5b58\u53d6\u6b0a\u3002"},"deliveries-list":{"delivery-id":"\u6388\u8ab2 ID","start-date":"\u5b98\u65b9\u958b\u59cb\u65e5\u671f","end-date":"\u5b98\u65b9\u7d50\u675f\u65e5\u671f","students":"\u9810\u8a08\u53c3\u52a0\u5b78\u54e1\u4eba\u6578","count":"\u8a3b\u518a\u4eba\u6578","of":"\u4f86\u6e90","see-less":"\u6aa2\u8996\u8f03\u5c11\u5167\u5bb9","see-more":"\u6aa2\u8996\u66f4\u591a\u5167\u5bb9","see-more-control":"\u6aa2\u8996\u66f4\u591a\u63a7\u5236\u9805","as-of":"\u622a\u81f3"},"footer":{"label":"\u9801\u5c3e\u9805\u76ee","sitemap-label":"\u7db2\u8def\u5730\u5716 (\u5728\u65b0\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u958b\u555f)","sitemap":"\u7db2\u7ad9\u5730\u5716","privacy":"\u96b1\u79c1\u6b0a\u8207 Cookie (\u5728\u65b0\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u958b\u555f)","privacy-cookies":"\u96b1\u79c1\u6b0a\u8207 Cookie","terms":"\u4f7f\u7528\u898f\u5b9a (\u5728\u65b0\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u958b\u555f)","terms-use":"\u4f7f\u7528\u898f\u5b9a","trademarks":"\u5546\u6a19 (\u5728\u65b0\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u958b\u555f)","trademark":"\u5546\u6a19","esi-support":"\u8acb\u9023\u7d61 ESI \u652f\u63f4 (\u5728\u65b0\u7d22\u5f15\u6a19\u7c64\u4e2d\u958b\u555f)","technical":"\u8acb\u9023\u7d61 ESI \u652f\u63f4","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"\u7ba1\u7406cookies","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[\u672a\u9078\u64c7\u8ab2\u7a0b]","modality":"[\u672a\u9078\u64c7\u8ab2\u7a0b\u5f62\u5f0f]","about":"\u95dc\u65bc","speciality":"\u5c08\u696d\u9818\u57df","skills":"\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b\u767b\u9678\u9801\u9762","primary-contact":"\u5b78\u7fd2\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4e3b\u8981\u9023\u7d61\u7a97\u53e3","secondary-contact":"\u6b21\u8981\u9023\u7d61\u7a97\u53e3"},"membership-list":{"contact":"\u9023\u7d61\u7a97\u53e3","details":"\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a","date-created":"\u5efa\u7acb\u65e5\u671f","expry-date":"\u5230\u671f\u65e5","accept-by":"\u63a5\u53d7\u8005","acceptance-date":"\u63a5\u53d7\u65e5\u671f","see-details-control":"\u6aa2\u8996\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u63a7\u5236\u9805","learning-benefit-status":"\u60a8\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u72c0\u614b","on":"\u958b\u555f"},"membershipoffer-details":{"expired":"\u5df2\u5230\u671f","error-msg1":"\u60a8\u672a\u7372\u6388\u6b0a\u57f7\u884c\u4ee5\u4e0b\u52d5\u4f5c","error-msg2":"\u6b64\u512a\u60e0","error-msg3":"\u6b63\u5728\u5617\u8a66","error-msg4":"\u512a\u60e0","error-msg5":"\u4f7f\u7528\u8005\u5617\u8a66\u63a5\u53d7/\u62d2\u7d55\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u512a\u60e0","offer-accepted":"\u5df2\u63a5\u53d7\u512a\u60e0","offer-rejected":"\u5df2\u62d2\u7d55\u512a\u60e0","learning-benefits":"\u60a8\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","onhold":"\u4fdd\u7559","acceptance-expired":"\u63a5\u53d7\u65e5\u671f\u5df2\u904e","accept-on":"\u63a5\u53d7\u6642\u9593","declined-on":"\u62d2\u7d55\u6642\u9593","program-policy":"\u6aa2\u8996\u6b0a\u76ca\u8a08\u756b\u653f\u7b56","learning-progress":"\u6aa2\u8996\u5b78\u7fd2\u9032\u5ea6","btn-accept":"\u63a5\u53d7\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","btn-decline":"\u62d2\u7d55\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","canceled":"\u5df2\u53d6\u6d88","accepted":"\u5df2\u63a5\u53d7","acpt-expr":"\u9a57\u6536\u5df2\u904e\u671f","acpt-closed":"\u5df2\u63a5\u53d7 - \u5df2\u95dc\u9589","mngr-review-req":"\u9700\u8981\u7d93\u7406\u6aa2\u95b1","benefits-expired":"\u6b0a\u76ca\u5df2\u904e\u671f","by":"\u4f9d\u64da","new":"\u65b0","newlabel":"\u65b0","program-guidelines":"\u6aa2\u95b1\u8a08\u756b\u6307\u5f15","activated":"\u5df2\u555f\u7528","additional-new":"\u65b0\u589e"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"\u8a08\u756b\u6307\u5f15"},"navbar":{"no-snippet-found":"\u627e\u4e0d\u5230\u7247\u6bb5","profile":"\u500b\u4eba\u8cc7\u6599","settings":"\u7ba1\u7406\u54e1\u8a2d\u5b9a","signout":"\u767b\u51fa","return-membership":"\u9996\u9801\u3002\u8fd4\u56de\u6210\u54e1\u8cc7\u683c\u9801\u9762","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"\u4f01\u696d\u6280\u80fd\u8a08\u756b","welcome":"\u6b61\u8fce","user":"\u4f7f\u7528\u8005","signin-msg":"\u8acb\u767b\u5165","offering-page-arial-label":"\u7522\u54c1\u9801\u9762","learning-benefits":"\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","microsoft-logo":"Microsoft \u6a19\u8a8c"},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"\u7de8\u9801\u6e05\u55ae\u9078\u53d6\u6240\u6709\u8cc7\u6599\u5217","paginated-list-arial-label":"\u7de8\u9801\u6e05\u55ae\u9078\u53d6\u8cc7\u6599\u5217","toggle-selection-arial-label":"\u5207\u63db\u9078\u53d6\u9805\u76ee","pages-first-page":"\u9801\u9762\u7b2c\u4e00\u9801","pages-previous-page":"\u9801\u9762\u4e0a\u4e00\u9801","pages-dropdown":"\u9801\u9762\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae","pages-next-page":"\u9801\u9762\u4e0b\u4e00\u9801","pages-last-page":"\u9801\u9762\u6700\u5f8c\u4e00\u9801","first-page":"\u7b2c\u4e00\u9801","previous-page":"\u4e0a\u4e00\u9801","page-dropdown":"\u9801\u9762\u4e0b\u62c9\u5f0f\u6e05\u55ae","next-page":"\u4e0b\u4e00\u9801","last-page":"\u6700\u5f8c\u4e00\u9801"},"redemptionRequest-list":{"pending":"\u5f85\u8655\u7406","pending-requests":"\u5f85\u8655\u7406\u7684\u8acb\u6c42","active-engagements":"\u6709\u6548\u5354\u8b70","requests-closed":"\u8981\u6c42\u5df2\u95dc\u9589","recently-requested":"\u8fd1\u671f\u8981\u6c42","dcs-expiration-date":"DCS \u5230\u671f\u65e5","last-updated":"\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0","request-created-by":"\u8981\u6c42\u5efa\u7acb\u8005","all-seats-used":"\u5df2\u4f7f\u7528\u6240\u6709\u5e2d\u4f4d","dcs-expired":"DCS \u5230\u671f","pending-lp-acceptance":"\u5c1a\u5f85\u63a5\u53d7 LP","declined":"\u5df2\u62d2\u7d55","dcs-redemption":"DCS \u514c\u63db","requests":"\u8981\u6c42","review-pending-requests":"\u6aa2\u8996\u6240\u6709\u5f85\u8655\u7406\u8981\u6c42\u3002\u6309\u4e00\u4e0b\u5361\u7247\u5373\u53ef\u6aa2\u8996\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u6216\u7de8\u8f2f\u8981\u6c42","active-dcs-redemption-requests":"\u4f7f\u7528\u4e2d DCS \u514c\u63db\u8981\u6c42","review-customer-dcs-activated":"\u6aa2\u8996\u6240\u6709\u5df2\u555f\u7528\u548c\u4ecd\u5728\u6301\u7e8c\u4e92\u52d5\u4e2d\u7684\u5ba2\u6236 DCS \u8981\u6c42","closed-dcs-redemption-requests":"\u5df2\u95dc\u9589 DCS \u514c\u63db\u8981\u6c42","review-customer-dcs-closed":"\u6aa2\u8996\u6240\u6709\u5df2\u95dc\u9589\u7684\u5ba2\u6236 DCS \u8981\u6c42\uff0c\u95dc\u9589\u539f\u56e0\u5305\u62ec\u5df2\u4f7f\u7528\u5b8c\u7562\u3001\u5230\u671f\u6216\u5df2\u62d2\u7d55","search":"\u641c\u5c0b","dcs-redemption-requests":"DCS \u514c\u63db\u8981\u6c42","Sort by":"\u6392\u5e8f\u65b9\u5f0f","no":"\u6c92\u6709","records-available":"\u53ef\u7528\u7684\u8a18\u9304","seats-requested":"\u5df2\u8981\u6c42\u5e2d\u4f4d","seats-redeemed":"\u5df2\u514c\u63db\u5e2d\u4f4d","seats-used":"\u5df2\u4f7f\u7528\u5e2d\u4f4d","delivery-location":"\u6388\u8ab2\u5730\u9ede","preferred-language":"\u6163\u7528\u8a9e\u8a00","date-requested":"\u8acb\u6c42\u65e5\u671f","go-to-first-page":"\u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u9801","go-to-previous-page":"\u524d\u5f80\u4e0a\u4e00\u9801","select-page":"\u9078\u53d6\u9801\u9762","selected":"\u5df2\u9078\u53d6","go-to-next-page":"\u524d\u5f80\u4e0b\u4e00\u9801","go-to-last-page":"\u524d\u5f80\u6700\u5f8c\u4e00\u9801","customer":"\u5ba2\u6236"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"\u76ee\u6a19\u5b58\u53d6\u6b0a","targeted-access-label":"\u6b64\u9078\u9805\u53ef\u8b93\u60a8\u9078\u64c7\u54ea\u4e9b\u7d44\u7e54\u5b78\u54e1\u53ef\u5b58\u53d6 LxP \u4e2d\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","open-access":"\u958b\u653e\u5b58\u53d6\u6b0a","open-access-label":"\u6b64\u9078\u9805\u53ef\u5141\u8a31\u4efb\u4f55\u900f\u904e\u5b89\u5168\u6e05\u55ae\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7db2\u57df\u767b\u5165\u7684\u7d44\u7e54\u5b78\u54e1\u5b58\u53d6 LxP \u4e2d\u53ef\u7528\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","error-contact-portal-admin":"\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1","lxp-access-type":"LxP \u5b58\u53d6\u6b0a\u985e\u578b","change":"\u8b8a\u66f4","only-cxp-admin-users":"\u50c5\u9650\u5177\u5099\u76ee\u6a19\u5b58\u53d6\u6b0a\u7684","targeted-access-enabled":"CxP \u7ba1\u7406\u54e1\u4f7f\u7528\u8005","permission-to-upload-learners":"\u64c1\u6709\u4e0a\u50b3\u5b78\u54e1\u7684\u6b0a\u9650","access-type":"\u5b58\u53d6\u6b0a\u985e\u578b","select-type-access":"\u9078\u64c7\u5b58\u53d6\u6b0a\u985e\u578b","save-changes":"\u5132\u5b58\u8b8a\u66f4"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"\u6b0a\u76ca\u5b58\u53d6\u6b0a","edit-targeted-learner":"\u7de8\u8f2f\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","learner-access-benefits-lxp":"\u6307\u51fa\u5b78\u54e1\u662f\u5426\u53ef\u5b58\u53d6 LxP \u4e2d\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca\u3002\u6aa2\u67e5\u5373\u53ef\u77ad\u89e3\u662f\u5426\u5177\u6709\u5b58\u53d6\u6b0a","email-valid-format":"\u8f38\u5165\u6709\u6548\u683c\u5f0f (something@anything.com) \u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6","email-already-exists":"\u4f7f\u7528\u6b64\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7684\u5b78\u54e1\u5df2\u5b58\u5728","field-longer-than-one-character":"\u6b04\u4f4d\u5167\u5bb9\u9808\u8d85\u904e 1 \u500b\u5b57\u5143","no-data-to-import":"\u6c92\u6709\u8cc7\u6599\u53ef\u4f9b\u532f\u5165","number-rows-greater-than-tenthousand":"\u5217\u6578\u4e0d\u5f97\u5927\u65bc 10,000","bulk-upload-confirmation":"\u5df2\u958b\u59cb\u5927\u91cf\u532f\u5165\u3002\u532f\u5165\u5b8c\u6210\u5f8c\uff0c","once-import-complete":"\u78ba\u8a8d\u4fe1\u6703\u50b3\u9001\u81f3","invalid-email":"\u8f38\u5165\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7121\u6548\u3002","learner-active-targeted-learner-org":"\u6b64\u5b78\u54e1\u5df2\u662f\u60a8\u7d44\u7e54\u4e2d\u7684\u6709\u6548\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","learner-exists-for-diff-org":"\u6b64\u5b78\u54e1\u5df2\u5b58\u5728\u65bc\u5176\u4ed6\u7d44\u7e54","contact-same-email-exists":"\u64c1\u6709\u76f8\u540c\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7684\u806f\u7d61\u4eba\u5df2\u5b58\u5728\u65bc\u5176\u4ed6\u5e33\u6236","email-domain-not-enabled-org":"\u60a8\u7684\u7d44\u7e54\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u6b64\u5b78\u54e1\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7db2\u57df\u3002\u8acb\u5148\u8a2d\u5b9a\u60a8\u516c\u53f8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7db2\u57df\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21","unable-to-add-learner-email-domain":"\u7531\u65bc\u60a8\u5df2\u70ba\u5176\u4ed6\u7d44\u7e54\u555f\u7528\u8a72\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7db2\u57df\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u65b0\u589e\u5b78\u54e1","targeted-learner-created-successully":"\u5df2\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","updated-targeted-learner":"\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599","remove-selected-records":"\u662f\u5426\u78ba\u5b9a\u8981\u79fb\u9664\u6240\u9078\u8a18\u9304","type-filter-list":"\u985e\u578b\u4ee5\u7be9\u9078\u6e05\u55ae","add-targeted-learner":"\u65b0\u589e\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","add":"\u65b0\u589e","remove-targeted-learner":"\u79fb\u9664\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","remove-marked":"\u79fb\u9664\u6a19\u8a18","upload-targeted-learners":"\u4e0a\u50b3\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","upload-learners":"\u4e0a\u50b3\u5b78\u54e1","first-you-need":"\u9996\u5148\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808","download":"\u4e0b\u8f09","excel-template":"Excel \u7bc4\u672c\u3002\u63a5\u8457\uff0c","insert":"\u5c07\u6240\u6709","targeted-learner-contact-info":"\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1\u7684\u9023\u7d61\u8cc7\u8a0a\u63d2\u5165 Excel \u7bc4\u672c\u3002\u6700\u5f8c\uff0c","save-upload":"\u5132\u5b58 Excel \u7bc4\u672c","excel-template-cxp":"\u4e26\u4e0a\u50b3\u81f3 CxP","note-max-entries":"\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u9805\u76ee\u6578\u91cf\u4e0a\u9650\u70ba 10,000 \u500b","upload":"\u4e0a\u50b3","download-targeted-learners-bulk-upload":"\u4e0b\u8f09\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1\u5927\u91cf\u4e0a\u50b3\u7bc4\u672c","download-template":"\u4e0b\u8f09\u7bc4\u672c","lxp-users":"LxP \u4f7f\u7528\u8005","targeted-learners":"\u76ee\u6a19\u5b78\u54e1","no-records-added":"\u672a\u65b0\u589e\u8a18\u9304","matching-org-domain":"\u60a8\u53ea\u80fd\u5c07\u8207\u60a8\u7d44\u7e54\u7db2\u57df\u76f8\u7b26\u7684\u5b78\u54e1\u65b0\u589e\u81f3\u76ee\u6a19\u6e05\u55ae","access-learning-benefits-lxp":"\u6a19\u8a18\u6b64\u5b78\u54e1\u4ee5\u5141\u8a31\u5176\u5b58\u53d6 LxP \u4e2d\u7684\u5b78\u7fd2\u6b0a\u76ca","yes":"\u662f","change-lxp-access-type":"\u5c07 LxP \u5b58\u53d6\u6b0a\u985e\u578b\u8b8a\u66f4\u70ba","targeted":"\u300c\u76ee\u6a19\u300d\uff0c","learner-access-list":"\u4ee5\u6aa2\u8996\u5b78\u54e1\u5b58\u53d6\u6e05\u55ae"}}')},177:function(e){e.exports=JSON.parse('{"dcs":{"course-text":"Da discutere con il Learning Partner","preffered-lp":"Learning Partner preferiti","all-lp":"Tutti i Learning Partner","modalities-text1":"Formazione in presenza","modalities-text2":"Formazione virtuale","modalities-text3":"Da definire","case-stmt-return1":"Il numero di posti non pu\xf2 essere inferiore a uno","case-stmt-return2":"Il numero di posti non pu\xf2 essere superiore al numero di Posti scontati (DCS, Discounted Class Seat) selezionati rimasti","filter-error-msg":"Si \xe8 verificato un errore durante il recupero delle posizioni. Contattare l\'amministratore per ottenere maggiori informazioni.","filter-partner-error-code":"Il valore supera il numero totale di posti disponibili per il diritto alla formazione","filter-partner-error-msg1":"Questa richiesta supera i DCS allocati. Per maggiori informazioni, contattare il proprio TPM.","filter-partner-error-msg2":"Si \xe8 verificato un errore durante il recupero del Learning Partner, contattare l\'amministratore per ottenere maggiori informazioni.","lp-details-error-msg":"Si \xe8 verificato un errore durante il recupero dei dettagli del Learning Partner, contattare l\'amministratore per ottenere maggiori informazioni","days":"giorni","load-courses-error-msg":"Si \xe8 verificato un errore durante il caricamento dei corsi, contattare l\'amministratore per ottenere maggiori informazioni","load-dcs":"posti rimanenti - Scadenza","dcspage-error-msg":"Si \xe8 verificato un errore. Contattare l\'amministratore per ottenere maggiori informazioni","page-title":"Portale Microsoft ESI - Posti scontati","title":"Posti scontati","header":"Richiedere i posti scontati","seats-available":"posti disponibili","create-request":"Creare una richiesta di riscatto per i DCS","statusheader":"Richiesta creata!","statustext1":"Il Learning Partner selezionato ha ricevuto la richiesta e si ricever\xe0 una risposta entro 5 giorni lavorativi. Per aggiornare o eliminare la richiesta, individuarla nella scheda","statustext2":"Richieste di riscatto DCS in sospeso","statustext3":".","new-request":"Nuova richiesta","denotes-label":"indica Obbligatorie.","dcs-allocation-dropdown":"Selezionare un\'allocazione di DCS","seats-redeem":"Numero di posti da riscattare","seats":"posti","show-ms-partners":"Mostrare Learning Partner Microsoft disponibili","next-data-load":"Caricamento dei dati successivi in corso","location-dropdown":"Luogo di erogazione del corso","learning-partner-dropdown":"Learning Partner Microsoft","course-name":"Nome corso","pref-delivery-lang":"Lingue di erogazione preferite","optional":"(opzionale)","languages-picker":"languages-picker","languages-picker-ph":"Scegliere lingue preferite (massimo 10)","rm-btn-arialbl":"Per rimuovere le lingue selezionate","suggest-tags":"Tag suggeriti","result":"Nessuna lingua trovata","course-modality":"Modalit\xe0 del corso","learning-partner":"Selezionare un Learning Partner per visualizzare i dettagli","submit-request":"Invia richiesta","course-to-be-discuss":"Corso da discutere con il Learning Partner","private-delivery-title":"Corsi con istruttore (ILT) privati","openhack-title":"Microsoft OpenHack","open-enrollment":"Corsi con istruttore (ILT)","dcs-new-title":"Posti scontati","quantity":"Quantit\xe0","remaining":"Rimanente","n-a":"N/D","events":"eventi","china-alt-msg":"La partecipazione richiede il trasferimento dei dati personali ad altri paesi in cui Microsoft opera, inclusi gli Stati Uniti. Inviando questo modulo, accetti il trasferimento dei tuoi dati al di fuori della Cina.","privacy":"Informativa sulla privacy"},"common":{"next-data-load":"Caricamento dei dati successivi in corso","data-load":"Dati caricati","dropdown-ph":"Selezionare un\'opzione","empty-data1":"Non c\'\xe8 nulla da vedere... per ora","empty-data2":"Iniziare il percorso di formazione","orgsummary":"OrgSummary","learner-view":"LearnerView","data-loading":"Caricamento dei dati in corso","back-to-top":"Torna all\'inizio","header-image":"immagine di intestazione","closed":"Chiuso","faq-number":"Espandi il numero di domande frequenti"},"profile":{"confirm-navigation-msg":"Sono presenti modifiche non salvate. Continuare","success-msg":"Le informazioni sono state salvate correttamente","error-msg":"Non \xe8 stato possibile aggiornare il profilo a causa di un errore, contattare l\'amministratore","required-field-msg":"Questo campo \xe8 obbligatorio","required-msg":"Compilare tutti i campi obbligatori","page-title":"Portale Microsoft ESI - Profilo","title":"Profilo","header":"Fornire alcune informazioni personali","summary":"Riepilogo","first-name":"Nome","first-name-ph":"Il tuo nome","last-name":"Cognome","last-name-ph":"Il tuo cognome","job-title":"Posizione","job-title-ph":"La tua posizione","method-contact":"Metodo di contatto preferito","contact-dropdown-ph":"Seleziona","contact-option1":"Qualsiasi","contact-option2":"E-mail","contact-option3":"Telefono","contact-option4":"Fax","contact-option5":"Posta","business-phone":"Numero di telefono aziendale","mobile-phone":"Telefono cellulare","email":"E-mail","work-address":"Indirizzo aziendale","street-1":"Via 1","street-1-ph":"Via 000","street-2":"Via 2","street-2-ph":"Numero appartamento o unit\xe0","city":"Citt\xe0","city-ph":"Nome citt\xe0","state":"Stato","state-ph":"Stato/Provincia","zip":"CAP","zip-ph":"CAP","country":"Paese","country-ph":"Paese","link-label1":"Microsoft rispetta la privacy","link-label2":"Consultare la nostra Informativa sulla privacy","update-btn":"Salva","firstname-error":"Il nome viene sempre visualizzato in lettere maiuscole.","lastname-error":"Il cognome viene sempre visualizzato in lettere maiuscole."},"faqs":{"page-title":"Portale Microsoft ESI - Domande frequenti","title":"Domande frequenti","header":"Domande frequenti","expand-all":"Espandi tutto","collapse-all":"Comprimi tutto"},"landing":{"validation-error-msg-1":"Minimo 6 caratteri","validation-error-msg-2":"E-mail non valida","check-b2c-error-msg1":"Per accedere al Customer Experience Portal di ESI \xe8 necessario un invito. \xa0Contattare il proprio referente formativo ESI per richiedere l\'accesso.","check-b2c-error-msg2":"Assegnare un cliente al contatto","check-b2c-error-msg3":"Si \xe8 verificato un errore, contattare l\'amministratore","title-fragment-1":"Accedere alla propria azienda","title-fragment-2":"Portale Skills Initiative","signin":"Accedi","email":"E-mail","signin-msg":"e-mail di accesso","password":"password","pwd-aria-label":"testo password","signin-pwd-aria-label":"password di accesso"},"learning-progress":{"table-header1":"Posti scontati","table-header2":"Data di scadenza","table-header2-aria-label":"Ordinamento data di scadenza","page-title":"Portale Microsoft ESI - Utilizzo dei vantaggi","title":"Utilizzo dei vantaggi","header":"Progressi nell\'apprendimento","dcs-tooltip":"L\'utilizzo dei posti scontati (DCS) non viene aggiornato in tempo reale. Per esaminare lo stato delle richieste o degli engagement attivi, collaborare con il Microsoft Learning Partner scelto","dcs-label1":"disponibili di","dcs-label2":"allocati","dcs-label3":"Usati","dcs-label4":"Richiesti","dcs-label5":"su","dcs-aria-label":"Pulsante espandibile Posti scontati","table-header":"Date di scadenza dei Posti scontati","private-header":"Lezioni di formazione private","private-tooltip":"Questi numeri riflettono solo le lezioni di formazione private erogate da Microsoft","private-label1":"lezioni assegnate. Con","private-label2":"studenti formati","private-label3":"Completati","private-label4":"Pianificati","private-label5":"Studenti"},"membership-detail":{"btn-label":"Tornare ai vantaggi per l\'apprendimento"},"memberships":{"page-title":"Portale Microsoft ESI - Vantaggi per l\'apprendimento","title":"Ecco i vantaggi per l\'apprendimento di ESI","program-benefits":"Vantaggi del programma","additional-benefits":"Ulteriori vantaggi"},"privacy-cookies":{"title":"Privacy e cookie","label":"Test"},"reports":{"page-title":"Portale Microsoft ESI - Dati analitici","org-summary":"Riepilogo organizzazione","learner-summary":"Riepilogo studente","iframe-aria-label":"report-frame"},"settings":{"active":"Attivi","inactive":"Inattivi","inreview":"In revisione","admin":"Amministratore","cxp-user":"Utente CxP","domain-url":"URL dominio","org-name":"Nome organizzazione","status":"Stato","edit":"Modifica","role":"Ruolo","cancel":"Annulla","validation-error-msg1":"Caratteri speciali non consentiti","validation-error-msg2":"Inserire un dominio valido","validation-error-msg3":"Il dominio esiste gi\xe0","validation-error-msg4":"Il campo deve contenere pi\xf9 di 3 caratteri","label1":"Non sono consentiti","label2":"caratteri speciali","label3":"Il campo deve","label4":"contenere pi\xf9 di","label5":"3 caratteri","validation-error-msg5":"Immettere un indirizzo e-mail valido","validation-error-msg6":"L\'e-mail esiste gi\xe0","validation-error-msg7":"Il campo deve contenere pi\xf9 di 5 caratteri","domain-tooltip":"modifica dominio","user-tooltip":"modifica utente","user-create-success-msg":"L\'utente \xe8 stato creato correttamente","user-vaidation-error-msg":"Si \xe8 verificato un errore, contattare l\'amministratore","user-update-success-msg":"Dettagli dell\'utente aggiornati correttamente","domain-validation-error-msg":"Il dominio esiste gi\xe0","domain-create-success-msg":"Il dominio \xe8 stato creato correttamente","domain-update-sucess-msg":"Dettagli del dominio aggiornati correttamente","validation-error-msg8":"Formato del file non valido","validation-empty-file":"File vuoto","label6":"Linea","label7":"Campo","label8":"Campo mancante","label9":"Dominio duplicato","label10":"domini caricati","label11":"domini non riusciti","label12":"Utente duplicato","label13":"utenti caricati","label14":"utenti non riusciti","page-title":"Portale Microsoft ESI - Impostazioni amministratore","title":"Impostazioni amministratore","lxp-user":"Utenti LxP","lxp-user-label":"Trovare e gestire utenti LxP autorizzati e il relativo accesso ai vantaggi","target-list":"Elenco accessi dello studente target","target-list-label":"Solo studenti pre-esistenti con accesso al portale LxP sono visualizzati nell\'Elenco accessi dello studente target","domain-label":"Impostare i domini e-mail dell\'azienda","domains":"domini","domain-download-bulk-upload-aria-label":"Scaricare il modello per il caricamento in blocco dei domini","domain-download-bulk-upload":"Scaricare il modello","domain-bulk-upload-aria-label":"Carica domini","domain-bulk-upload":"Carica domini in blocco","modal-close-aria-label":"Chiudi popup modale","add-domain-btn-label":"Aggiungi un nuovo dominio","add-domain-btn":"Aggiungi dominio","add-cxp-user":"Aggiungi utenti CxP","user":"utenti","user-download-btn-label":"Scaricare il modello per il caricamento in blocco degli utenti","user-download-btn":"Scaricare il modello","user-bulk-upload-btn-label":"Carica utenti","user-bulk-upload-btn":"Carica utenti in blocco","add-user-btn-label":"Aggiungi un nuovo utente","add-user-btn":"Aggiungi utente","domain":"Dominio"},"sitemap":{"head":"Portale Microsoft ESI - Mappa del sito","title":"Mappa del sito","manage-profile":"Gestione profilo","mange-domain-users":"Gestione domini e utenti","insights":"Dati analitici","faqs":"Domande frequenti"},"solution":{"select-all":"Seleziona tutto","close":"Chiudi","filter":"Filtro","empty-result":"Nessuna offerta trovata","offering":"Offerta"},"template":{"template":"Modello"},"training-plan":{"scheduled":"Pianificati","day":"giorno","days":"giorni","page-title":"Portale Microsoft ESI - Piano formativo","title-label":"Piano formativo","label":"Prossime lezioni private nel piano formativo","completed-label":"Mostra lezioni completate","completed":"Lezioni completate","delivery":"Corso","title":"Titolo","modality":"Modalit\xe0","duration":"Durata","students":"Studenti","open-hack":"Prossime lezioni OpenHack nel piano formativo","open-hack-label":"Lezioni OpenHack completate","empty-result":"Non sono presenti lezioni completate o future","show-complete-class":"Mostra lezioni completate"},"app":{"skip-label":"Passa al contenuto principale","valid-offerings-error-msg":"L\'account non dispone di offerte valide. Contattare il proprio referente formativo ESI per richiedere l\'accesso","account-status-error-msg":"L\'account associato \xe8 inattivo. Contattare il proprio referente formativo ESI per richiedere l\'accesso","logged-in-error-msg":"Per accedere al Customer Experience Portal di ESI \xe8 necessario un invito. \xa0Contattare il proprio referente formativo ESI per richiedere l\'accesso"},"deliveries-list":{"delivery-id":"ID corso","start-date":"Data di inizio ufficiale","end-date":"Data di fine ufficiale","students":"Studenti attesi","count":"Totale registrazioni","of":"di","see-less":"Mostra meno","see-more":"Mostra di pi\xf9","see-more-control":"Controllo Mostra di pi\xf9","as-of":"A partire dal"},"footer":{"label":"elemento del pi\xe8 di pagina","sitemap-label":"Mappa del sito (viene aperto in una nuova scheda)","sitemap":"Mappa del sito","privacy":"Privacy e cookie (viene aperto in una nuova scheda)","privacy-cookies":"Privacy e cookie","terms":"Condizioni per l\'utilizzo (viene aperto in una nuova scheda)","terms-use":"Condizioni per l\'utilizzo","trademarks":"Marchi (viene aperto in una nuova scheda)","trademark":"Marchi","esi-support":"Contattare ESI Support (viene aperto in una nuova scheda)","technical":"Contattare ESI Support","microsoft":"Microsoft 2020","manage-cookie":"Gestisci i cookie","consumer-privacy":"Consumer Health Privacy"},"learningpartner-details":{"course":"[Corso non selezionato]","modality":"[Modalit\xe0 del corso non selezionata]","about":"Informazioni","speciality":"Formazioni specializzate","skills":"Pagina di destinazione di Enterprise Skills Initiative","primary-contact":"Referente formativo principale del Learning Partner","secondary-contact":"Referente formativo secondario"},"membership-list":{"contact":"Referente formativo","details":"Dettagli","date-created":"Data creazione","expry-date":"Data di scadenza","accept-by":"Accettato da","acceptance-date":"Data accettazione","see-details-control":"Comando Visualizza dettagli","learning-benefit-status":"Stato dei vantaggi per l\'apprendimento","on":"attivo"},"membershipoffer-details":{"expired":"Scaduto","error-msg1":"Non sei autorizzato a","error-msg2":"questa offerta","error-msg3":"sta tentando di","error-msg4":"l\'offerta","error-msg5":"L\'utente ha tentato di accettare/rifiutare un\'offerta non autorizzata","offer-accepted":"Offerta accettata","offer-rejected":"Offerta rifiutata","learning-benefits":"Vantaggi per l\'apprendimento","onhold":"In attesa","acceptance-expired":"Data di accettazione scaduta","accept-on":"Accettato il","declined-on":"Rifiutato il","program-policy":"Rivedere i criteri del programma dei vantaggi","learning-progress":"Vedere i progressi formativi","btn-accept":"Accettare i vantaggi per l\'apprendimento","btn-decline":"Rifiutare i vantaggi per l\'apprendimento","canceled":"Annullata","accepted":"Accettata","acpt-expr":"Accettazione scaduta","acpt-closed":"Accettata - Chiusa","mngr-review-req":"Revisione manager richiesta","new":"Nuovo","newlabel":"Nuovo","benefits-expired":"Vantaggi scaduti","by":"da","program-guidelines":"Riepilogo delle linee guida del programma","activated":"Attivato","additional-new":"NOVIT\xc0"},"modaloffer-accept":{"program-guidelines":"Linee guida del programma"},"navbar":{"no-snippet-found":"Non \xe8 stato trovato alcun frammento","profile":"Profilo","settings":"Impostazioni amministratore","signout":"Disconnettiti","return-membership":"Home. Torna alla pagina Iscrizioni","microsoft":"Microsoft","enterprise-skills-initiative":"Enterprise Skills Initiative","welcome":"Introduzione","user":"utente","signin-msg":"accedere","offering-page-arial-label":"Pagina dell\'offerta","learning-benefits":"Vantaggi per l\'apprendimento","microsoft-logo":"Microsoft Logo","domain":"Dominio"},"PaginatedList":{"paginated-list-all-arial-label":"elenco impaginato - seleziona tutte le righe","paginated-list-arial-label":"elenco impaginato - seleziona riga","toggle-selection-arial-label":"Alterna selezione","pages-first-page":"pagine - prima pagina","pages-previous-page":"pagine - pagina precedente","pages-dropdown":"pagine - menu a discesa","pages-next-page":"pagine - pagina successiva","pages-last-page":"pagine - ultima pagina","first-page":"prima pagina","previous-page":"pagina precedente","page-dropdown":"elenco a discesa delle pagine","next-page":"pagina successiva","last-page":"ultima pagina"},"redemptionRequest-list":{"pending":"In sospeso","pending-requests":"richieste in sospeso","active-engagements":"engagement attivi","requests-closed":"richieste chiuse","recently-requested":"Richieste recenti","dcs-expiration-date":"Data di scadenza DCS","last-updated":"Ultimo aggiornamento","request-created-by":"Richiesta creata da","all-seats-used":"Tutti i posti usati","dcs-expired":"DCS scaduti","pending-lp-acceptance":"In attesa dell\'approvazione del Learning Partner","declined":"Rifiutate","dcs-redemption":"Riscatto DCS","requests":"Richieste","review-pending-requests":"Analizzare tutte le richieste in sospeso. Fare clic su una scheda per visualizzare i dettagli o per modificare la richiesta","active-dcs-redemption-requests":"Richieste di riscatto DCS attive","review-customer-dcs-activated":"Analizzare tutte le richieste di DCS dei clienti attivate con engagement ancora in corso","closed-dcs-redemption-requests":"Richieste di riscatto DCS chiuse","review-customer-dcs-closed":"Analizzare tutte le richieste di DCS dei clienti chiuse perch\xe9 i DCS sono stati usati completamente, sono scaduti o perch\xe9 la richiesta \xe8 stata rifiutata","search":"Cerca","dcs-redemption-requests":"Richieste di riscatto DCS","Sort by":"Ordina per","no":"Numero di","records-available":"record disponibili","seats-requested":"Posti richiesti","seats-redeemed":"Posti riscattati","seats-used":"Posti usati","delivery-location":"Luogo di erogazione","preferred-language":"Lingue preferite","date-requested":"Data richiesta","go-to-first-page":"Vai alla prima pagina","go-to-previous-page":"Vai alla pagina precedente","select-page":"Seleziona pagina","selected":"selezionato","go-to-next-page":"Vai alla pagina successiva","go-to-last-page":"Vai all\'ultima pagina","customer":"Cliente"},"settingsLxPaccess":{"targeted-access":"Accesso target","targeted-access-label":"Questa opzione consentir\xe0 di selezionare quali studenti dell\'organizzazione avranno accesso ai vantaggi per l\'apprendimento sul portale LxP","open-access":"Accesso libero","open-access-label":"Questa opzione consentir\xe0 agli studenti dell\'organizzazione che usano un dominio e-mail attendibile di accedere ai vantaggi per l\'apprendimento disponibili sul portale LxP","error-contact-portal-admin":"Si \xe8 verificato un errore. Contattare l\'amministratore del portale.","lxp-access-type":"Tipo di accesso al portale LxP","change":"Modifica","only-cxp-admin-users":"Solo gli utenti amministratori CxP con","targeted-access-enabled":"Accesso target abilitato","permission-to-upload-learners":"avranno l\'autorizzazione per il caricamento di studenti","access-type":"Tipo di accesso","select-type-access":"Selezionare il tipo di accesso","save-changes":"Salva le modifiche"},"targetedLearners-list":{"benefit-access":"Accesso ai vantaggi","edit-targeted-learner":"Modifica studente target","learner-access-benefits-lxp":"Indica se uno studente ha accesso ai vantaggi per l\'apprendimento nel portale LxP. Un segno di spunta indica l\'accesso","email-valid-format":"Immettere l\'e-mail in un formato valido, come something@anything.com","email-already-exists":"Un utente con questa e-mail esiste gi\xe0","field-longer-than-one-character":"Il campo deve contenere pi\xf9 di 1 carattere","no-data-to-import":"Nessun dato da importare","number-rows-greater-than-tenthousand":"Il numero di righe non pu\xf2 essere superiore a 10.000","bulk-upload-confirmation":"L\'importazione in blocco \xe8 iniziata. Una conferma sar\xe0 inviata a","once-import-complete":"non appena l\'importazione sar\xe0 completata","invalid-email":"E-mail immessa non valida","learner-active-targeted-learner-org":"Lo studente \xe8 gi\xe0 uno studente target attivo per l\'organizzazione","learner-exists-for-diff-org":"Lo studente esiste gi\xe0 in un\'altra organizzazione","contact-same-email-exists":"Un contatto con lo stesso indirizzo e-mail esiste gi\xe0 in un account diverso","email-domain-not-enabled-org":"Il dominio e-mail dello studente non \xe8 abilitato per l\'organizzazione. Impostare i domini e-mail dell\'azienda, quindi riprovare","unable-to-add-learner-email-domain":"Non \xe8 stato possibile aggiungere lo studente perch\xe9 il dominio e-mail \xe8 gi\xe0 abilitato per un\'altra organizzazione","targeted-learner-created-successully":"Lo studente target \xe8 stato creato correttamente","updated-targeted-learner":"Dettagli dello studente target aggiornati correttamente","remove-selected-records":"Rimuovere i record selezionati","type-filter-list":"tipo per filtrare l\'elenco","add-targeted-learner":"Aggiungi studente target","add":"Aggiungi","remove-targeted-learner":"Rimuovi studenti target","remove-marked":"Rimuovi contrassegnati","upload-targeted-learners":"Carica studenti target","upload-learners":"Carica studenti","first-you-need":"Innanzitutto, \xe8 necessario","download":"scaricare","excel-template":"il modello di Excel. Quindi,","insert":"inserire","targeted-learner-contact-info":"tutte le informazioni di contatto degli studenti target nel modello di Excel. Infine,","save-upload":"salvare e caricare","excel-template-cxp":"il modello di Excel in CxP","note-max-entries":"Nota: sono consentite al massimo 10.000 voci","upload":"Carica","download-targeted-learners-bulk-upload":"Scaricare il modello per il caricamento in blocco degli studenti target","download-template":"Scaricare il modello","lxp-users":"Utenti LxP","targeted-learners":"studenti target","no-records-added":"Nessun record aggiunto","matching-org-domain":"Solo gli studenti che corrispondono ai domini dell\'organizzazione possono essere aggiunti all\'Elenco target","access-learning-benefits-lxp":"Contrassegnare questo studente per concedergli accesso ai vantaggi per l\'apprendimento sul portale LxP","yes":"S\xec","change-lxp-access-type":"Modificare il tipo di accesso al portale LxP in","targeted":"Target","learner-access-list":"per visualizzare l\'elenco accessi dello studente"}}')},240:function(e,t,a){e.exports=a(298)},245:function(e,t,a){},246:function(e,t,a){},248:function(e,t,a){},249:function(e,t,a){},251:function(e,t,a){},252:function(e,t,a){},253:function(e,t,a){},254:function(e,t,a){},257:function(e,t,a){},258:function(e,t,a){},261:function(e,t,a){},262:function(e,t,a){},263:function(e,t,a){},264:function(e,t,a){},265:function(e,t,a){},266:function(e,t,a){},267:function(e,t,a){},273:function(e,t){},274:function(e,t){},275:function(e,t,a){},276:function(e,t,a){},277:function(e,t,a){},278:function(e,t,a){},279:function(e,t,a){},280:function(e,t,a){},281:function(e,t,a){},282:function(e,t,a){},283:function(e,t,a){},284:function(e,t,a){},285:function(e,t,a){},286:function(e,t,a){},287:function(e,t,a){},288:function(e,t,a){},289:function(e,t,a){},290:function(e,t,a){},291:function(e,t,a){},292:function(e,t,a){},298:function(e,t,a){"use strict";a.r(t);var i=a(0),r=a.n(i),n=a(60),s=a.n(n),o=(a(245),a(246),a(445)),l=a(157),d=a(158);const c=85927e4,p=859270001,u=859270002,m=859270003,g={},h=l,b=d;let f=function(e){return e.Account="account",e.AsyncOperation="asyncoperation",e.Contact="contact",e.Note="annotation",e.Offer="opportunity",e.WhitelistDomain="esi_whitelisteddomain",e.TargetLearner="esi_targetedlearner",e.TrainingEntitlement="esi_trainingentitlement",e.LearningPartnerOffering="esi_learningpartneroffering",e.LearningPartnerLocation="esi_learningpartnerlocation",e.ErrorLog="esi_errorlog",e.PortalNotification="esi_userpolicyacceptance",e}({}),v=function(e){return e.OptionSet="optionset",e.State="state",e.EntityReference="entity-reference",e.Date="date",e.Integer="integer",e.File="file",e.PortalRequestReference="portal-request",e}({});var S=function(e){return e[e.Create=0]="Create",e[e.Update=1]="Update",e[e.Delete=2]="Delete",e[e.Action=3]="Action",e}(S||{});class y{static getSnippet(e){const t=Object(o.a)();return e+="ESI/Portal/PortalOutageFlag"==e?"/en":"/"+t.language,St.trackEvent("Retrieving snippet: "+e),new Promise((t,a)=>{if(g[e])t(g[e]);else{var i=new XMLHttpRequest;i.open("GET",window.location.origin+"/api/?snippet="+e,!0),i.setRequestHeader("OData-MaxVersion","4.0"),i.setRequestHeader("OData-Version","4.0"),i.setRequestHeader("Accept","application/json"),i.setRequestHeader("Content-Type","application/json; charset=utf-8"),i.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState)if(i.onreadystatechange=null,200===this.status){var r=this.response.trim();g[e]=r,t(r)}else St.trackError("Error retrieving snippet "+e+": "+this.statusText),a(this.statusText)},i.send()}})}static getSnippetLocalization(e){const t=Object(o.a)().language;return h.content_snippet[e][t]}static getDynamicLocalization(e){return b[e]}static getFetch(e,t){let a=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2];return St.trackEvent("User "+zt.getUserId()+" retrieving fetch: "+e+t),new Promise((i,r)=>{let n=(new Date).getTime();var s=new XMLHttpRequest;s.open("GET",window.location.origin+"/api/?template="+e+t,!0),s.setRequestHeader("OData-MaxVersion","4.0"),s.setRequestHeader("OData-Version","4.0"),s.setRequestHeader("Accept","application/json"),s.setRequestHeader("Content-Type","application/json; charset=utf-8"),s.onreadystatechange=function(){if(this.readyState===this.HEADERS_RECEIVED){var o=s.getAllResponseHeaders().trim().split(/[\r\n]+/);let e,t,a={},i="";o.forEach((function(r){e=r.split(": "),i=e.shift()||"",t=e.join(": "),a[i]=t}))}if(4===this.readyState)if(s.onreadystatechange=null,200===this.status){let r;try{r=JSON.parse(this.response.trim())}catch{r={}}g[e+t]=r,i(a?{...r,timeStamp:n}:r)}else St.trackError("User "+zt.getUserId()+" error retrieving fetch "+e+": "+this.statusText),r(this.statusText)},s.send()})}static getWebFile(e){return St.trackEvent("User "+zt.getUserId()+" retrieving web file: "+e),new Promise((t,a)=>{if(g[e])t(g[e]);else{var i=new XMLHttpRequest;i.open("GET",window.location.origin+"/"+e,!0),i.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState)if(i.onreadystatechange=null,200===this.status){var r=new FileReader;r.onloadend=function(){g[e]=r.result,t(r.result)},r.readAsDataURL(this.response)}else St.trackError("User "+zt.getUserId()+" error retrieving web file "+e+": "+this.statusText),a(this.statusText)},i.responseType="blob",i.send()}})}static getFetchData(e,t){let a=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2];return St.trackEvent("User "+zt.getUserId()+" retrieving fetch: "+e+t),new Promise((i,r)=>{let n=(new Date).getTime();var s=new XMLHttpRequest;s.open("GET",window.location.origin+"/api/?template="+e+t,!0),s.setRequestHeader("OData-MaxVersion","4.0"),s.setRequestHeader("OData-Version","4.0"),s.setRequestHeader("Accept","application/json"),s.setRequestHeader("Content-Type","application/json; charset=utf-8"),s.onreadystatechange=function(){if(this.readyState===this.HEADERS_RECEIVED){var o=s.getAllResponseHeaders().trim().split(/[\r\n]+/);let e,t,a={},i="";o.forEach((function(r){e=r.split(": "),i=e.shift()||"",t=e.join(": "),a[i]=t}))}if(4===this.readyState)if(s.onreadystatechange=null,200===this.status){let r;try{r=this.response}catch{r={}}g[e+t]=r,i(a?{...r,timeStamp:n}:r)}else St.trackError("User "+zt.getUserId()+" error retrieving fetch "+e+": "+this.statusText),r(this.statusText)},s.send()})}static async createNote(e,t){let a=[{entity:f.Note,payload:{documentbody:btoa(t),filename:e,notetext:""}}];await y.portalRequest(S.Create,a)}static create(e,t,a){let i=t;Array.isArray(t)||(i=[t]);let r=[];for(let n=0,s=i[n];n